Modernisation of street lighting in Zambrów commune (Q6894632)

W projekcie określono 1 zadanie inwestycyjne: Zadanie nr 1: Modernizacja oświetlenia ulicznego w Gminie Zambrów Zadanie numer 1 dotyczy wymiany punktów świetlnych na terenie Gminy Zambrów, zakres prac określono na podstawie audytu oświetlenia ulicznego. Proponowana w Audycie technologia LED jest szeroko stosowana w oświetleniu ogólnym czy architektonicznym, od kilku lat równie powszechnie w oświetleniu zewnętrznym/ulicznym. Na rynku pojawia się coraz więcej produktów będących alternatywą dla klasycznego oświetlenia zewnętrznego opartego do tej pory na źródłach wyładowczych wysokoprężnych. Źródła LED mają wiele zalet. Zakres prac przewidzianych z audytu energetycznego rekomendowanego do realizacji: Wymiana istniejących opraw w ilości 1383 szt. wyposażonych w autonomiczny sterownik do redukcji mocy z możliwością połączenia i sterowania z pozycji zewnętrznego systemu sterowania i zarządzania, Dostosowanie istniejących 121 szt. rozdzielnic oświetleniowych do systemu sterowania wyposażonych w programatory astronomiczne, Dostarczenie dodatkowych 10 szt. programatorów astronomicznych na potrzeby serwisowe, Dostosowanie istniejących lamp do projektowanego systemu sterowania 90 szt., Wymiana uszkodzonyh szaf oświetleniowych 3 szt., Wymiana wysięgników około 300 szt., zacisków przyłączeniowych i opraw bezpiecznikowych około 1383 szt., oraz przewodów zasilających w wysięgnikach w ilości około 1383 szt. Ilość poszczególnych punktów świetlnych przeznaczonych do modernizacji została określona na podstawie ustaleń zespołu projektowego w Urzędzie Gminy wraz z projektantami branżowymi oraz audytorem. Modernizacja punktów świetlnych zaplanowana jest na III i IV kwartał 2023 roku. (Polish)

0 references

Projekt stanoví 1 investiční úkol: Úkol 1: Úkol č. 1 se týká výměny světelných bodů v obci Zambrów, rozsah práce je určen na základě auditu pouličního osvětlení. LED technologie navržená v Auditu byla široce používána v obecném nebo architektonickém osvětlení, po několik let stejně běžné ve venkovním/ulice osvětlení. Na trhu je stále více produktů, které jsou alternativou klasického venkovního osvětlení založeného na dieselových výbojích. LED zdroje mají mnoho výhod. Rozsah prací plánovaných na základě energetického auditu doporučeného k provedení: Výměna stávajících svítidel v počtu 1383 ks vybavených autonomním regulátorem pro redukci výkonu s možností připojení a ovládání z pozice řízení a řízení vnějšího řídicího systému, Přizpůsobení stávajících 121 světelných rozvaděčů řídicímu systému vybavenému astronomickými programátory, dodávka dalších 10 astronomických programátorů pro servisní potřeby, Přizpůsobení stávajících svítidel do navrženého řídicího systému 90 ks, Výměna poškozených svítidel 3 ks, Výměna výložníků cca 300 ks, připojovací svorky a pojistková svítidla cca 1383 ks a silové kabely ve výložníku cca 1383 ks. Počet jednotlivých světelných bodů určených k modernizaci byl stanoven na základě zjištění projekčního týmu Městského úřadu spolu s průmyslovými designéry a auditorem. Modernizace světelných bodů je plánována na třetí a čtvrté čtvrtletí roku 2023. (Czech)

0 references

Das Projekt umfasst eine Investitionsaufgabe: Aufgabe 1: Aufgabe 1 betrifft den Austausch von Lichtpunkten in der Gemeinde Zambrów, der Umfang der Arbeiten wird auf der Grundlage eines Audits der Straßenbeleuchtung festgelegt. Die in Audit vorgeschlagene LED-Technologie ist in der allgemeinen oder architektonischen Beleuchtung weit verbreitet, seit mehreren Jahren gleichermaßen in der Außen-/Straßenbeleuchtung üblich. Es gibt immer mehr Produkte auf dem Markt, die eine Alternative zur klassischen Außenbeleuchtung auf Basis von Dieselentladungsquellen sind. LED-Quellen haben viele Vorteile. Umfang der geplanten Arbeiten aus dem für die Durchführung empfohlenen Energieaudit: Austausch vorhandener Leuchten in der Anzahl von 1383 Stück, ausgestattet mit einer autonomen Steuerung zur Leistungsreduzierung mit der Möglichkeit, von der Position eines externen Steuerungssystems Steuerungs- und Steuerungssystem zu verbinden und zu steuern, Anpassung bestehender 121 Lichtschaltgeräte an das mit astronomischen Programmierern ausgestattete Steuerungssystem, Lieferung von zusätzlichen 10 astronomischen Programmierern für Servicebedürfnisse, Anpassung bestehender Lampen an das entworfene Steuerungssystem 90 Stück, Ersatz beschädigter Beleuchtungsschränke 3 Stk., Ersatz von Auslegern von ca. 300 Stk., Anschlussklemmen und Sicherungsleuchten ca. 1383 Stk. Die Anzahl der einzelnen für die Modernisierung vorgesehenen Lichtpunkte wurde anhand der Erkenntnisse des Planungsteams des Gemeindeamtes zusammen mit Industriedesignern und einem Wirtschaftsprüfer ermittelt. Die Modernisierung der Lichtpunkte ist für das dritte und vierte Quartal 2023 geplant. (German)

0 references

The project sets out 1 investment task: Task 1: Task 1 concerns the exchange of light points in the Zambrów Municipality, the scope of work is determined on the basis of an audit of street lighting. The LED technology proposed in Audit has been widely used in general or architectural lighting, for several years equally common in outdoor/street lighting. There are more and more products on the market that are an alternative to classic outdoor lighting based on diesel discharge sources so far. Led sources have many advantages. Scope of work planned from the energy audit recommended for implementation: Replacement of existing luminaires in the number of 1383 pcs. equipped with an autonomous controller for power reduction with the possibility of connecting and controlling from the position of an external control system control and management system, Adaptation of existing 121 light switchgears to the control system equipped with astronomical programmers, Delivery of additional 10 astronomical programmers for service needs, Adaptation of existing lamps to the designed control system 90 pcs., Replacement of damaged lighting cabinets 3 pcs., Replacement of booms of about 300 pcs., connection terminals and fuse luminaires about 1383 pcs., and power cables in booms in the amount of about 1383 pcs. The number of individual light points intended for modernisation was determined on the basis of the findings of the design team at the Municipality Office together with industry designers and an auditor. The modernisation of the light points is planned for the third and fourth quarters of 2023. (English)

0 references

Projektis on sätestatud üks investeerimisülesanne: Ülesanne 1: Ülesanne 1 puudutab valguspunktide vahetamist Zambrówi omavalitsuses, töö ulatus määratakse kindlaks tänavavalgustuse auditi alusel. Auditis pakutud LED-tehnoloogiat on laialdaselt kasutatud üld- või arhitektuurivalgustuses, mis on mitu aastat võrdselt levinud välis-/tänavavalgustuses. Turul on üha rohkem tooteid, mis on seni alternatiiviks klassikalisele välisvalgustusele, mis põhineb diisellahendusallikatel. LED-allikatel on palju eeliseid. Rakendamiseks soovitatud energiaauditi raames kavandatud töö ulatus: Olemasolevate valgustite asendamine 1383 tk, mis on varustatud autonoomse kontrolleriga võimsuse vähendamiseks koos võimalusega ühendada ja juhtida välise juhtimissüsteemi juhtimis- ja juhtimissüsteemi, olemasoleva 121 valgusjaotusseadme kohandamine astronoomiliste programmeerijatega varustatud juhtimissüsteemiga, 10 täiendava astronoomilise programmeerija tarnimine hooldusvajadusteks, olemasolevate lampide kohandamine kavandatud juhtimissüsteemiga 90 tk; kahjustatud valgustuskappide asendamine 3 tk., umbes 300 tk poomide asendamine, ühendusterminalid ja sulatusvalgustid umbes 1383 tk. ja toitekaablid poomides umbes 1383 tk. Ajakohastamiseks mõeldud üksikute valguspunktide arv määrati kindlaks linnavalitsuse projekteerimismeeskonna järelduste põhjal koos tööstusharu disainerite ja audiitoriga. Valguspunktide ajakohastamine on kavandatud 2023. aasta kolmandasse ja neljandasse kvartalisse. (Estonian)

0 references

Le projet définit une tâche d’investissement: Tâche 1: La tâche 1 concerne l’échange de points lumineux dans la municipalité de Zambrów, la portée des travaux est déterminée sur la base d’un audit de l’éclairage public. La technologie LED proposée dans Audit est largement utilisée dans l’éclairage général ou architectural, depuis plusieurs années également courante dans l’éclairage extérieur/rue. Il y a de plus en plus de produits sur le marché qui sont une alternative à l’éclairage extérieur classique basé sur les sources de décharge diesel jusqu’à présent. Les sources LED ont de nombreux avantages. Étendue des travaux prévus dans le cadre de l’audit énergétique recommandé pour la mise en œuvre: Remplacement des luminaires existants dans le nombre de 1383 pcs. équipés d’un contrôleur autonome pour la réduction de puissance avec la possibilité de connecter et de contrôler à partir de la position d’un système de contrôle externe et de gestion, Adaptation de 121 interrupteurs lumineux existants au système de commande conçu 90 pcs., Remplacement des armoires d’éclairage endommagées 3 pcs., Remplacement de flèches d’environ 300 pcs., bornes de connexion et luminaires à fusibles environ 1383 pcs. et câbles d’alimentation en flèches d’environ 1383 pcs. Le nombre de points lumineux individuels destinés à la modernisation a été déterminé sur la base des conclusions de l’équipe de conception du bureau municipal, ainsi que des concepteurs de l’industrie et d’un vérificateur. La modernisation des points lumineux est prévue pour les troisième et quatrième trimestres 2023. (French)

0 references

Projektā ir noteikts viens ieguldījumu uzdevums: Uzdevums: Uzdevums attiecas uz gaismas punktu apmaiņu Zambrovas pašvaldībā, darba apjoms tiek noteikts, pamatojoties uz ielu apgaismojuma revīziju. Auditā ierosinātā LED tehnoloģija ir plaši izmantota vispārējā vai arhitektūras apgaismojumā, vairākus gadus vienādi izplatīta āra/ielu apgaismojumā. Tirgū ir arvien vairāk produktu, kas līdz šim ir alternatīva klasiskajam āra apgaismojumam, kura pamatā ir dīzeļdegvielas izplūdes avoti. LED avotiem ir daudz priekšrocību. Īstenošanai ieteiktā energoaudita ietvaros plānotais darba apjoms: Esošo 1383 gab. gaismekļu nomaiņa, kas aprīkoti ar autonomu jaudas samazināšanas kontrolleri ar iespēju pieslēgties un kontrolēt no ārējās vadības sistēmas vadības un vadības sistēmas pozīcijas, esošo 121 gaismas slēdžu pielāgošana vadības sistēmai, kas aprīkota ar astronomijas programmētājiem, papildu 10 astronomisko programmētāju piegāde pakalpojumu vajadzībām, esošo lampu pielāgošana projektētajai vadības sistēmai 90 gab., bojāto apgaismes skapju nomaiņa 3 gab., strēles nomaiņa aptuveni 300 gab., pieslēguma spailes un drošinātāju gaismekļi aptuveni 1383 gab., un strāvas kabeļi strēlēs apmēram 1383 gab. Modernizācijai paredzēto atsevišķo gaismas punktu skaits tika noteikts, pamatojoties uz pašvaldības biroja projektēšanas grupas konstatējumiem kopā ar nozares dizaineriem un revidentu. Gaismas punktu modernizācija ir plānota 2023. gada trešajā un ceturtajā ceturksnī. (Latvian)

0 references

V projekte sa stanovuje 1 investičná úloha: Úloha 1: Úloha 1 sa týka výmeny svetelných bodov v obci Zambrów, rozsah prác sa určuje na základe auditu pouličného osvetlenia. Technológia LED navrhovaná v audite bola široko používaná vo všeobecnom alebo architektonickom osvetlení, už niekoľko rokov rovnako bežná pri vonkajšom/uličnom osvetlení. Na trhu je stále viac a viac produktov, ktoré sú alternatívou ku klasickému vonkajšiemu osvetleniu založenému na zdrojoch vypúšťania nafty. LED zdroje majú mnoho výhod. Rozsah plánovaných prác z energetického auditu odporúčaný na vykonávanie: Výmena existujúcich svietidiel v počte 1383 ks vybavených autonómnym regulátorom na zníženie výkonu s možnosťou pripojenia a ovládania z polohy externého riadiaceho systému riadenia a riadenia, Prispôsobenie existujúcich 121 rozvádzačov na riadiaci systém vybavený astronomickými programátormi, Dodanie ďalších 10 astronomických programátorov pre servisné potreby, Prispôsobenie existujúcich svetelných zdrojov navrhovanému riadiacemu systému 90 ks, výmena poškodených osvetľovacích skriniek 3 ks, Náhrada ramien asi 300 ks, spojovacie svorky a poistkové svietidlá asi 1383 ks a napájacie káble v ramenách v množstve asi 1383 ks. Počet jednotlivých svetelných bodov určených na modernizáciu bol určený na základe zistení projektového tímu na mestskom úrade spolu s priemyselnými dizajnérmi a audítorom. Modernizácia svetelných bodov je naplánovaná na tretí a štvrtý štvrťrok 2023. (Slovak)

0 references

A projekt 1 beruházási feladatot határoz meg: Feladat: Az 1. feladat Zambrów település fénypontjainak cseréjére vonatkozik, a munka terjedelmét az utcai világítás ellenőrzése alapján határozzák meg. Az Auditban javasolt LED-technológiát széles körben használják általában vagy építészeti világításban, évek óta ugyanolyan gyakoriak a kültéri/utcai világításban. Egyre több olyan termék van a piacon, amely alternatívája a dízelkisülési forrásokon alapuló klasszikus kültéri világításnak. A LED forrásoknak számos előnye van. A végrehajtásra javasolt energetikai ellenőrzésből tervezett munka hatóköre: Meglévő lámpatestek cseréje 1383 db-os számú, teljesítménycsökkentésre szolgáló önálló szabályozóval felszerelt lámpatestek külső vezérlő- és vezérlőrendszer helyéről történő csatlakoztatásának és irányításának lehetőségével, a meglévő 121 fénykapcsolónak a csillagászati programozókkal felszerelt vezérlőrendszerhez való hozzáigazítása, további 10 csillagászati programozó szállítása a szolgáltatási igényekhez, meglévő lámpák adaptálása a tervezett vezérlőrendszerhez 90 db., sérült világítási szekrények cseréje 3 db., kb. 300 db-os gémek cseréje, csatlakozó csatlakozók és biztosíték lámpatestek körülbelül 1383 db., valamint tápkábelek a gémekben körülbelül 1383 db. mennyiségben. A korszerűsítésre szánt egyedi fénypontok számát az önkormányzati hivatal tervezőcsoportjának, valamint az iparági tervezőknek és egy ellenőrnek az eredményei alapján határozták meg. A fénypontok korszerűsítését 2023 harmadik és negyedik negyedévére tervezik. (Hungarian)

0 references

Projekte nustatyta viena investavimo užduotis: 1 užduotis. 1 užduotis yra susijusi su keitimusi šviesos taškais Zambrów savivaldybėje, darbo apimtis nustatoma remiantis gatvių apšvietimo auditu. Audito pasiūlyta LED technologija buvo plačiai naudojama bendrajame ar architektūriniame apšvietime, keletą metų vienodai paplitusi lauko/gatvės apšvietime. Rinkoje yra vis daugiau produktų, kurie iki šiol yra alternatyva klasikiniam lauko apšvietimui, pagrįstam dyzelino išleidimo šaltiniais. LED šaltiniai turi daug privalumų. Planuoto darbo apimtis iš energijos vartojimo audito, kurį rekomenduojama įgyvendinti: Esamų šviestuvų, kurių skaičius yra 1383 vnt. su autonominiu galios mažinimo valdikliu, pakeitimas su galimybe prijungti ir valdyti iš išorinio valdymo sistemos valdymo ir valdymo sistemos padėties, esamų 121 šviesos skirstomųjų įrenginių pritaikymas valdymo sistemai su astronominiais programuotojais, papildomų 10 astronominių programuotojų paslaugų poreikiams pristatymas, esamų lempų pritaikymas prie suprojektuotos valdymo sistemos 90 vnt., sugadintų apšvietimo spintų pakeitimas 3 vnt., apie 300 vnt. strėlės pakeitimas, prijungimo gnybtai ir saugiklių šviestuvai apie 1383 vnt., maitinimo kabeliai strėlėse apie 1383 vnt. Atskirų modernizuoti skirtų šviesos taškų skaičius buvo nustatytas remiantis savivaldybės biuro projektavimo grupės, pramonės projektuotojų ir auditoriaus išvadomis. Šviesos taškų modernizavimas planuojamas 2023 m. trečiąjį ir ketvirtąjį ketvirčius. (Lithuanian)

0 references

Il progetto prevede 1 compito di investimento: Compito 1: Il compito 1 riguarda lo scambio di punti luce nel comune di Zambrów, la portata del lavoro è determinata sulla base di un audit dell'illuminazione stradale. La tecnologia LED proposta in Audit è ampiamente utilizzata nell'illuminazione generale o architettonica, da diversi anni altrettanto comune nell'illuminazione esterna/stradale. Ci sono sempre più prodotti sul mercato che sono un'alternativa alla classica illuminazione esterna basata su fonti di scarico diesel finora. Le sorgenti LED hanno molti vantaggi. Ambito di lavoro previsto nell'ambito dell'audit energetico raccomandato per l'attuazione: Sostituzione di apparecchi di illuminazione esistenti nel numero di 1383 pz. dotati di un regolatore autonomo per la riduzione della potenza con la possibilità di collegare e controllare dalla posizione di un sistema di controllo e gestione del sistema di controllo esterno, Adattamento degli attuali 121 interruttori luminosi al sistema di controllo dotato di programmatori astronomici, Consegna di ulteriori 10 programmatori astronomici per esigenze di servizio, Adattamento delle lampade esistenti al sistema di controllo progettato 90 pz., sostituzione di armadi di illuminazione danneggiati 3 pz., sostituzione di bracci di circa 300 pz., terminali di collegamento e apparecchi di illuminazione fusibili circa 1383 pz., e cavi di alimentazione in boom nella quantità di circa 1383 pz. Il numero di punti luce individuali destinati all'ammodernamento è stato determinato sulla base dei risultati del team di progettazione presso l'ufficio comunale insieme ai progettisti del settore e a un revisore contabile. La modernizzazione dei punti luce è prevista per il terzo e il quarto trimestre del 2023. (Italian)

0 references

Το έργο καθορίζει ένα επενδυτικό έργο: Καθήκον 1: Το καθήκον 1 αφορά την ανταλλαγή φωτεινών σημείων στον δήμο Zambrów, το πεδίο των εργασιών καθορίζεται βάσει ελέγχου του οδικού φωτισμού. Η τεχνολογία LED που προτείνεται στο Audit έχει χρησιμοποιηθεί ευρέως σε γενικό ή αρχιτεκτονικό φωτισμό, για αρκετά χρόνια εξίσου κοινή στον εξωτερικό φωτισμό/τον φωτισμό οδών. Υπάρχουν όλο και περισσότερα προϊόντα στην αγορά που είναι μια εναλλακτική λύση στον κλασικό εξωτερικό φωτισμό με βάση πηγές εκκένωσης ντίζελ μέχρι στιγμής. Οι πηγές των οδηγήσεων έχουν πολλά πλεονεκτήματα. Πεδίο των εργασιών που έχουν προγραμματιστεί από τον ενεργειακό έλεγχο που συνιστάται για υλοποίηση: Αντικατάσταση των υπαρχόντων φωτιστικών σε αριθμό 1383 τεμ. εξοπλισμένων με αυτόνομο ελεγκτή για μείωση ισχύος με δυνατότητα σύνδεσης και ελέγχου από τη θέση συστήματος ελέγχου και διαχείρισης εξωτερικού συστήματος ελέγχου, Προσαρμογή υφιστάμενων 121 συσκευών φωτισμού στο σύστημα ελέγχου με αστρονομικούς προγραμματιστές, Παράδοση επιπλέον 10 αστρονομικών προγραμματιστών για τις ανάγκες εξυπηρέτησης, Προσαρμογή υφιστάμενων λαμπτήρων στο σχεδιασμένο σύστημα ελέγχου 90 τεμ., αντικατάσταση των κατεστραμμένων γραφείων φωτισμού 3 τεμ., αντικατάσταση των βραχιόνων περίπου 300 τεμ., των τερματικών σύνδεσης και των φωτιστικών θρυαλλίδων περίπου 1383 τεμ., και των καλωδίων τροφοδοσίας στους βραχίονες στο ποσό περίπου 1383 τεμ. Ο αριθμός των επιμέρους φωτεινών σημείων που προορίζονταν για τον εκσυγχρονισμό καθορίστηκε με βάση τα πορίσματα της ομάδας σχεδιασμού του δημοτικού γραφείου μαζί με τους σχεδιαστές της βιομηχανίας και έναν ελεγκτή. Ο εκσυγχρονισμός των σημείων φωτισμού έχει προγραμματιστεί για το τρίτο και το τέταρτο τρίμηνο του 2023. (Greek)

0 references

Проектът определя 1 инвестиционна задача: Задача 1: Задача 1 се отнася до обмена на светлинни точки в община Zambrów, обхватът на работата се определя въз основа на одит на уличното осветление. Светодиодната технология, предложена в Одит, се използва широко в общото или архитектурното осветление, в продължение на няколко години еднакво често срещано при външното/уличното осветление. На пазара има все повече и повече продукти, които са алтернатива на класическото външно осветление, базирано на източници на дизелово гориво досега. LED източниците имат много предимства. Обхват на планираната работа от енергийния одит, препоръчан за изпълнение: Подмяна на съществуващи осветители в брой 1383 бр., оборудвани с автономен контролер за намаляване на мощността с възможност за свързване и управление от позицията на външна система за управление и управление на системата за управление, Адаптиране на съществуващите 121 светлинни комутационни уреда към системата за управление, оборудвана с астрономически програмисти, Доставка на допълнителни 10 астрономически програмисти за сервизни нужди, Адаптиране на съществуващи лампи към проектираната система за управление 90 бр., подмяна на повредени осветителни шкафове 3 бр., подмяна на стрели от около 300 бр., свързващи клеми и предпазители на осветителни тела около 1383 бр., и захранващи кабели в стрели в размер на около 1383 бр. Броят на отделните светлинни точки, предназначени за модернизация, е определен въз основа на констатациите на проектантския екип към общинската служба заедно с проектанти и одитор. Модернизацията на осветителните точки е планирана за третото и четвъртото тримесечие на 2023 г. (Bulgarian)

0 references

Projektet indeholder 1 investeringsopgave: Opgave 1: Opgave 1 vedrører udveksling af lyspunkter i Zambrów kommune, omfanget af arbejdet fastlægges på grundlag af en revision af gadebelysning. Den LED-teknologi, der foreslås i Audit, har været meget udbredt i generel eller arkitektonisk belysning, i flere år lige så almindelig i udendørs/gadebelysning. Der er flere og flere produkter på markedet, der er et alternativ til klassisk udendørs belysning baseret på dieseludladningskilder indtil videre. Led-kilder har mange fordele. Det planlagte arbejde i forbindelse med det energisyn, der anbefales til gennemførelse: Udskiftning af eksisterende armaturer i antallet af 1383 stk. udstyret med en autonom styreenhed til effektreduktion med mulighed for tilslutning og styring fra placeringen af et eksternt kontrolsystems kontrol- og styringssystem, Tilpasning af eksisterende 121 lyskoblingsanlæg til kontrolsystemet udstyret med astronomiske programmører, Levering af yderligere 10 astronomiske programmører til servicebehov, Tilpasning af eksisterende lamper til det konstruerede styresystem 90 stk., udskiftning af beskadigede belysningsskabe 3 stk., Udskiftning af bomme på ca. 300 stk., tilslutningsterminaler og sikringsarmaturer omkring 1383 stk., og strømkabler i bomme i mængden af omkring 1383 stk. Antallet af individuelle lyspunkter, der er beregnet til modernisering, blev fastsat på baggrund af resultaterne fra designteamet på kommunekontoret sammen med industridesignere og en revisor. Moderniseringen af lyspunkterne er planlagt til tredje og fjerde kvartal af 2023. (Danish)

0 references

Leagtar amach cúram infheistíochta amháin sa tionscadal: Tasc 1: Baineann tasc 1 le malartú pointí solais i mBardas Zambrów, déantar raon feidhme na hoibre a chinneadh ar bhonn iniúchadh ar shoilsiú sráide. Baineadh úsáid fhorleathan as an teicneolaíocht LED atá beartaithe san Iniúchadh i soilsiú ginearálta nó ailtireachta, ar feadh roinnt blianta chomh coitianta i soilsiú lasmuigh/sráid. Tá níos mó agus níos mó táirgí ar an margadh atá ina mhalairt ar soilsiú clasaiceach amuigh faoin aer bunaithe ar fhoinsí scaoilte díosail go dtí seo. Tá go leor buntáistí ag foinsí LED. Raon feidhme na hoibre atá beartaithe ón iniúchadh fuinnimh a mholtar le haghaidh cur chun feidhme: Athsholáthar soilse atá ann cheana i líon 1383 ríomhaire. atá feistithe le rialaitheoir uathrialach chun cumhacht a laghdú agus an fhéidearthacht ann nascadh agus rialú ó shuíomh an chórais rialaithe sheachtraigh agus córas bainistíochta, 121 lascthrealamh solais atá ann cheana a oiriúnú don chóras rialaithe atá feistithe le ríomhchláraitheoirí réalteolaíocha, Seachadadh ríomhchláraitheoirí breise 10 astronomical le haghaidh riachtanais seirbhíse, lampaí atá ann cheana a oiriúnú don chóras rialaithe deartha 90 ríomhaire., athsholáthar caibinéid soilsithe damáiste 3 ríomhaire., Athsholáthar booms de thart ar 300 ríomhaire., críochfoirt nasc agus luminaires fiús thart ar 1383 ríomhaire., agus cáblaí cumhachta i mborrthaí i méid de thart ar 1383 ríomhaire. Cinneadh líon na bpointí solais aonair a bhí beartaithe a nuachóiriú ar bhonn thorthaí na foirne deartha ag an Oifig Bhardais in éineacht le dearthóirí tionscail agus iniúchóir. Tá sé beartaithe na pointí solais a nuachóiriú don tríú agus don cheathrú ráithe de 2023. (Irish)

0 references

Proiectul stabilește o sarcină de investiții: Sarcina 1: Sarcina 1 se referă la schimbul de puncte luminoase în municipalitatea Zambrów, domeniul de aplicare al lucrărilor fiind determinat pe baza unui audit al iluminatului stradal. Tehnologia LED propusă în Audit a fost utilizată pe scară largă în iluminatul general sau arhitectural, timp de mai mulți ani, la fel de comună în iluminatul exterior/stradă. Există din ce în ce mai multe produse pe piață care sunt o alternativă la iluminatul exterior clasic bazat pe surse de descărcare diesel până în prezent. Sursele LED au multe avantaje. Domeniul de aplicare a activităților planificate în urma auditului energetic recomandat pentru implementare: Înlocuirea corpurilor de iluminat existente în număr de 1383 buc. echipate cu un controler autonom pentru reducerea puterii, cu posibilitatea de conectare și control din poziția unui sistem de control și gestionare a sistemului de control extern, Adaptarea a 121 de comutatoare de lumină existente la sistemul de control echipat cu programatoare astronomice, livrarea a 10 programatori astronomici suplimentari pentru nevoile de serviciu, adaptarea lămpilor existente la sistemul de control proiectat 90 buc., înlocuirea dulapurilor de iluminat deteriorate 3 buc., Înlocuirea boom-urilor de aproximativ 300 buc., terminale de conectare și corpuri de iluminat de siguranță aproximativ 1383 buc., și cabluri de alimentare în boom-uri în cantitate de aproximativ 1383 buc. Numărul de puncte luminoase individuale destinate modernizării a fost determinat pe baza constatărilor echipei de proiectare din cadrul Biroului municipal, împreună cu proiectanții din industrie și un auditor. Modernizarea punctelor luminoase este planificată pentru al treilea și al patrulea trimestru al anului 2023. (Romanian)

0 references

Hankkeessa esitetään yksi investointitehtävä: Tehtävä 1: Tehtävä 1 koskee valopisteiden vaihtoa Zambrówin kunnassa, ja työn laajuus määräytyy katuvalaistuksen tarkastuksen perusteella. Auditoinnissa ehdotettua LED-teknologiaa on käytetty laajalti yleisessä valaistuksessa tai arkkitehtonisessa valaistuksessa, joka on ollut usean vuoden ajan yhtä yleistä ulko- ja katuvalaistuksessa. Markkinoilla on yhä enemmän tuotteita, jotka ovat vaihtoehto perinteiselle ulkovalaistukselle, joka perustuu dieselpurkauslähteisiin. LED-lähteillä on monia etuja. Toteutettavaksi suositellun energiakatselmuksen perusteella suunnitellun työn laajuus: Sellaisten olemassa olevien valaisimien korvaaminen, joiden lukumäärä on 1383 kpl ja jotka on varustettu itsenäisellä tehonvähentämisohjaimella, jossa on mahdollisuus kytkeä ja ohjata ulkoisen ohjausjärjestelmän ohjaus- ja hallintajärjestelmän asennosta, olemassa olevien 121 valokytkinlaitteen mukauttaminen tähtitieteellisillä ohjelmoijilla varustettuun ohjausjärjestelmään, 10 uuden tähtitieteellisen ohjelmoijan toimittaminen huoltotarpeisiin, olemassa olevien lamppujen mukauttaminen suunniteltuun ohjausjärjestelmään 90 kpl., vaurioituneiden valaistuskaappien vaihto 3 kpl., Noin 300 kpl puomien korvaaminen, liitäntäliittimet ja sulakevalaisimet noin 1383 kpl., ja sähkökaapelit puomissa noin 1383 kpl. Modernisoitavaksi tarkoitettujen yksittäisten valopisteiden määrä määritettiin kuntatoimiston suunnittelutiimin havaintojen perusteella yhdessä alan suunnittelijoiden ja tilintarkastajan kanssa. Valopisteiden nykyaikaistamista suunnitellaan vuoden 2023 kolmannella ja neljännellä neljänneksellä. (Finnish)

0 references

El proyecto establece una tarea de inversión: Tarea 1: La tarea 1 se refiere al intercambio de puntos de luz en el municipio de Zambrów, el alcance del trabajo se determina sobre la base de una auditoría del alumbrado público. La tecnología LED propuesta en Auditoría ha sido ampliamente utilizada en la iluminación general o arquitectónica, durante varios años igualmente común en la iluminación exterior/calle. Cada vez hay más productos en el mercado que son una alternativa a la iluminación exterior clásica basada en fuentes de descarga diésel hasta ahora. Las fuentes led tienen muchas ventajas. Ámbito de trabajo previsto a partir de la auditoría energética recomendada para su ejecución: Sustitución de luminarias existentes en el número de 1383 unidades equipadas con un controlador autónomo para la reducción de potencia con la posibilidad de conectar y controlar desde la posición de un sistema de control externo y sistema de gestión, Adaptación de 121 interruptores de luz existentes al sistema de control equipado con programadores astronómicos, Entrega de 10 programadores astronómicos adicionales para necesidades de servicio, Adaptación de las lámparas existentes al sistema de control diseñado 90 piezas, reemplazo de gabinetes de iluminación dañados 3 piezas, reemplazo de plumas de aproximadamente 300 pcs., terminales de conexión y luminarias de fusibles de aproximadamente 1383 pcs., y cables de alimentación en plumas en la cantidad de aproximadamente 1383 pcs. El número de puntos de luz individuales destinados a la modernización se determinó sobre la base de los resultados del equipo de diseño de la Oficina Municipal junto con diseñadores de la industria y un auditor. La modernización de los puntos de luz está prevista para el tercer y cuarto trimestres de 2023. (Spanish)

0 references

Projekt določa 1 naložbeno nalogo: Naloga 1: Naloga 1 se nanaša na izmenjavo svetlobnih točk v občini Zambrów, obseg dela pa se določi na podlagi revizije ulične razsvetljave. Tehnologija LED, predlagana v Reviziji, se pogosto uporablja v splošni ali arhitekturni razsvetljavi, že več let enako pogosta pri zunanji/ulični razsvetljavi. Na trgu je vedno več izdelkov, ki so alternativa klasični zunanji razsvetljavi, ki temelji na dizelskih virih praznjenja doslej. LED viri imajo številne prednosti. Obseg načrtovanega dela na podlagi energetskega pregleda, priporočenega za izvedbo: Zamenjava obstoječih svetilk v številu 1383 kosov, opremljena z avtonomnim krmilnikom za zmanjšanje moči z možnostjo priključitve in regulacije iz položaja sistema za nadzor in upravljanje zunanjega krmilnega sistema, Prilagoditev obstoječih 121 stikalnih naprav na krmilni sistem, opremljenih z astronomskimi programerji, Dobava dodatnih 10 astronomskih programerjev za servisne potrebe, Prilagoditev obstoječih sijalk načrtovanemu krmilnemu sistemu 90 kosov., zamenjava poškodovanih omar za razsvetljavo 3 kos, zamenjava bums približno 300 kosov., priključni terminali in vžigalne svetilke približno 1383 kosov. in napajalni kabli v razcvetu v višini približno 1383 kosov. Število posameznih svetlobnih točk, namenjenih modernizaciji, je bilo določeno na podlagi ugotovitev oblikovalske ekipe v Občini skupaj z industrijskimi oblikovalci in revizorjem. Posodobitev svetlobnih točk je načrtovana za tretje in četrto četrtletje leta 2023. (Slovenian)

0 references

Het project omvat 1 investeringstaak: Taak 1: Taak 1 betreft de uitwisseling van lichtpunten in de gemeente Zambrów, de reikwijdte van de werkzaamheden wordt bepaald op basis van een audit van straatverlichting. De LED-technologie die in Audit wordt voorgesteld, wordt veel gebruikt in algemene of architecturale verlichting, al enkele jaren even gebruikelijk in buiten-/straatverlichting. Er zijn steeds meer producten op de markt die een alternatief zijn voor klassieke buitenverlichting op basis van dieselontladingsbronnen tot nu toe. LED-bronnen hebben veel voordelen. Reikwijdte van de geplande werkzaamheden in het kader van de energieaudit die voor de uitvoering wordt aanbevolen: Vervanging van bestaande armaturen in het aantal van 1383 stuks. uitgerust met een autonome besturing voor vermogensreductie met de mogelijkheid om vanuit de positie van een extern besturingssysteem controle- en beheersysteem aan te sluiten en te bedienen, Aanpassing van bestaande 121 lichtschakelaars aan het besturingssysteem uitgerust met astronomische programmeurs, Levering van 10 extra astronomische programmeurs voor servicebehoeften, Aanpassing van bestaande lampen aan het ontworpen besturingssysteem 90 st., Vervanging van beschadigde verlichtingskasten 3 stuks., Vervanging van booms van ongeveer 300 st., aansluitklemmen en zekeringarmaturen ongeveer 1383 st., en stroomkabels in booms van ongeveer 1383 stuks. Het aantal afzonderlijke lichtpunten voor modernisering werd bepaald op basis van de bevindingen van het ontwerpteam van het gemeentekantoor samen met industrieontwerpers en een auditor. De modernisering van de lichtpunten is gepland voor het derde en vierde kwartaal van 2023. (Dutch)

0 references

Projektet innehåller 1 investeringsuppgift: Uppgift 1: Uppgift 1 avser utbyte av ljuspunkter i kommunen Zambrów, arbetets omfattning bestäms på grundval av en granskning av gatubelysningen. Den LED-teknik som föreslås i Audit har använts i stor utsträckning i allmän eller arkitektonisk belysning, i flera år lika vanligt i utomhus-/gatabelysning. Det finns fler och fler produkter på marknaden som är ett alternativ till klassisk utomhusbelysning baserad på dieselutsläppskällor hittills. Led-källor har många fördelar. Omfattningen av det planerade arbetet från energibesiktningen som rekommenderas för genomförande: Byte av befintliga armaturer i antalet 1383 st. utrustade med en autonom styrenhet för effektreducering med möjlighet att ansluta och styra från positionen för ett externt styrsystem för styrning och ledningssystem, anpassning av befintliga 121 ljusbrytare till styrsystemet utrustade med astronomiska programmerare, Leverans av ytterligare 10 astronomiska programmerare för servicebehov, Anpassning av befintliga lampor till det konstruerade styrsystemet 90 st, Ersättning av skadade belysningsskåp 3 st., byte av bommar på cirka 300 st, anslutningsterminaler och säkringsarmaturer ca 1383 st., och strömkablar i bomar i en mängd av ca 1383 st. Antalet enskilda ljuspunkter avsedda för modernisering fastställdes på grundval av resultaten från projekteringsteamet vid kommunkontoret tillsammans med branschdesigner och en revisor. Moderniseringen av ljuspunkterna planeras till tredje och fjärde kvartalet 2023. (Swedish)

0 references

Il-proġett jistabbilixxi kompitu ta’ investiment wieħed: Kompitu 1: Il-Kompitu 1 jikkonċerna l-iskambju ta’ punti tad-dawl fil-Muniċipalità ta’ Zambrów, l-ambitu tax-xogħol huwa ddeterminat abbażi ta’ verifika tad-dawl tat-toroq. It-teknoloġija LED proposta fl-Awditu ntużat b’mod wiesa’ b’mod ġenerali jew arkitettoniku, għal diversi snin daqstant komuni fid-dawl fuq barra/fit-toroq. Hemm aktar u aktar prodotti fis-suq li huma alternattiva għad-dawl ta’ barra klassiku bbażat fuq sorsi ta’ skariku tad-diżil s’issa. Sorsi LED għandhom ħafna vantaġġi. l-ambitu tal-ħidma ppjanata mill-awditu tal-enerġija rrakkomandat għall-implimentazzjoni: Sostituzzjoni ta ‘lampi eżistenti fin-numru ta’ 1383 pcs. mgħammra b’kontrollur awtonomu għat-tnaqqis tal-enerġija bil-possibbiltà ta ‘konnessjoni u kontroll mill-pożizzjoni ta’ sistema ta ‘kontroll estern tas-sistema ta’ kontroll u sistema ta ‘ġestjoni, Adattament ta’ 121 switchgear tad-dawl eżistenti għas-sistema ta ‘kontroll mgħammra bi programmaturi astronomiċi, Kunsinna ta’ 10 programmaturi astronomiċi addizzjonali għall-ħtiġijiet ta ‘servizz, Adattament ta’ bozoz eżistenti għas-sistema ta ‘kontroll iddisinjata 90 pcs., sostituzzjoni ta ‘kabinetti tad-dawl bil-ħsara 3 pcs., Sostituzzjoni ta’ booms ta ‘madwar 300 pcs., terminals ta’ konnessjoni u luminarji tal-fjus madwar 1383 pcs., u kejbils tal-enerġija f’booms fl-ammont ta ‘madwar 1383 pcs. l-għadd ta’ punti tad-dawl individwali maħsuba għall-modernizzazzjoni ġie ddeterminat abbażi tas-sejbiet tat-tim tad-disinn fl-Uffiċċju tal-Muniċipalità flimkien ma’ disinjaturi tal-industrija u awditur. Il-modernizzazzjoni tal-punti tad-dawl hija ppjanata għat-tielet u r-raba’ kwarti tal-2023. (Maltese)

0 references

U projektu je utvrđena jedna zadaća ulaganja: Zadaća 1.: Zadatak 1. odnosi se na razmjenu svjetlosnih točaka u općini Zambrów, opseg rada utvrđuje se na temelju revizije ulične rasvjete. LED tehnologija predložena u reviziji naširoko se koristi u općenitoj ili arhitektonskoj rasvjeti, već nekoliko godina jednako često u vanjskoj/uličnoj rasvjeti. Na tržištu je sve više proizvoda koji su alternativa klasičnoj vanjskoj rasvjeti na temelju dizelskih izvora za pražnjenje. LED izvori imaju mnogo prednosti. Opseg planiranog rada iz energetskog pregleda preporučenog za provedbu: Zamjena postojećih rasvjetnih tijela u broju 1383 kom. opremljena autonomnim regulatorom za smanjenje snage s mogućnošću spajanja i upravljanja s položaja vanjskog upravljačkog sustava, Prilagodba postojećih 121 rasvjetnih uređaja na upravljački sustav opremljen astronomskim programerima, Dostava dodatnih 10 astronomskih programera za potrebe servisa, Prilagodba postojećih svjetiljki projektiranom upravljačkom sustavu 90 kom., zamjena oštećenih rasvjetnih ormara 3 kom., Zamjena bumova od oko 300 komada., Priključni terminali i svjetiljke osigurača oko 1383 kom., i kabeli za napajanje u bumovima u količini od oko 1383 kom. Broj pojedinačnih svjetiljki namijenjenih modernizaciji određen je na temelju nalaza projektnog tima u općinskom uredu zajedno s dizajnerima industrije i revizorom. Modernizacija rasvjetnih točaka planirana je za treće i četvrto tromjesečje 2023. (Croatian)

0 references

O projeto define uma tarefa de investimento: Tarefa 1: A tarefa 1 diz respeito ao intercâmbio de pontos de luz no município de Zambrów, o âmbito dos trabalhos é determinado com base numa auditoria à iluminação pública. A tecnologia LED proposta na Auditoria tem sido amplamente utilizada na iluminação geral ou arquitetónica, há vários anos igualmente comum na iluminação exterior/rua. Há cada vez mais produtos no mercado que são uma alternativa à iluminação exterior clássica com base em fontes de descarga a diesel até agora. As fontes LED têm muitas vantagens. Âmbito do trabalho previsto a partir da auditoria energética recomendada para execução: Substituição de luminárias existentes no número de 1383 PCes. equipados com um controlador autónomo para redução de potência com a possibilidade de ligar e controlar a partir da posição de um sistema de controlo e gestão do sistema de controlo externo, Adaptação de 121 comutadores de luz existentes ao sistema de controlo equipado com programadores astronómicos, Entrega de 10 programadores astronómicos adicionais para necessidades de serviço, Adaptação das lâmpadas existentes ao sistema de controlo projetado 90 pcs., substituição de armários de iluminação danificados 3 pcs., substituição de lanças de cerca de 300 pcs., terminais de ligação e luminárias de fusível cerca de 1383 pcs., e cabos de alimentação em lanças na quantidade de cerca de 1383 pcs. O número de pontos luminosos individuais destinados à modernização foi determinado com base nas conclusões da equipa de conceção do gabinete municipal, juntamente com os designers do setor e um auditor. A modernização dos pontos de luz está prevista para o terceiro e quarto trimestres de 2023. (Portuguese)

0 references

0 references

0 references

date of first ingestion

13 December 2023

0 references

location (string)

WOJ.: PODLASKIE, POW.: zambrowski