ECN (Digital Citizenship Education in HDF) facing north (Q6839771)

« ECN en HdF » est la mise en mouvement d un écosystème d acteurs éducatifs sur la question d Education à la Citoyenneté Numérique dans les Hauts de France. Celle-ci se matérialise par une démarche régionale de veille et de recherche action, en coopération avec un comité scientifique composé notamment d un labo universitaire. Elle s opérationnalise également à l échelle départementale, par un programme d actions à destination de ces acteurs et de groupes de jeunes, notamment les plus fragilisés, autour d activités de sensibilisation, d accompagnement, de formation continue, de valorisations d initiatives et d évènements, visant à un usage responsable et éclairé des technologies numériques connectées. L action est pilotée par le CRAJEP HDF et mise en œuvre par 8 associations de jeunesse et d éducation populaire. (French)

0 references

„ECN en HdF“ е създаването на екосистема от образователни участници по въпроса за образованието за цифрово гражданство в Hauts de France. Това е отразено в регионалния подход за мониторинг и научни изследвания в сътрудничество с научен комитет, съставен по-специално от университетска лаборатория. Тя се привежда в действие и на ведомствено равнище чрез програма от действия, насочени към тези участници и групи от млади хора, особено най-уязвимите, във връзка с дейности за повишаване на осведомеността, подкрепа, непрекъснато обучение, валоризация на инициативи и прояви, насочени към отговорното и информирано използване на свързаните цифрови технологии. Действието се ръководи от CRAJEP HDF и се изпълнява от 8 младежки и популярни образователни асоциации. (Bulgarian)

0 references

„ECN en HdF“ je uvedení do pohybu ekosystému vzdělávacích aktérů na téma Vzdělávání pro digitální občanství v Hauts de France. To se odráží v regionálním přístupu monitorování a akčního výzkumu ve spolupráci s vědeckým výborem složeným zejména z univerzitní laboratoře. Je rovněž zprovozněn na úrovni oddělení prostřednictvím programu akcí zaměřených na tyto aktéry a skupiny mladých lidí, zejména těch nejzranitelnějších, týkající se osvětových činností, podpory, průběžné odborné přípravy, zhodnocování iniciativ a akcí zaměřených na odpovědné a informované využívání propojených digitálních technologií. Akce je vedena programem CRAJEP HDF a prováděna 8 mládežnickými sdruženími a sdruženími populárního vzdělávání. (Czech)

0 references

"ECN en HdF" er iværksættelsen af et økosystem af uddannelsesmæssige aktører i spørgsmålet om uddannelse for digitalt medborgerskab i Hauts de France. Dette afspejles i en regional tilgang til overvågning og aktionsforskning i samarbejde med et videnskabeligt udvalg, der navnlig består af et universitetslaboratorium. Den gøres også operationel på departementsniveau gennem et handlingsprogram rettet mod disse aktører og grupper af unge, navnlig de mest sårbare, omkring oplysningsaktiviteter, støtte, videreuddannelse, udnyttelse af initiativer og arrangementer med henblik på ansvarlig og informeret brug af forbundne digitale teknologier. Aktionen ledes af CRAJEP HDF og gennemføres af 8 ungdoms- og folkelige uddannelsesorganisationer. (Danish)

0 references

„ECN en HdF“ ist die Förderung eines Ökosystems von Bildungsakteuren in der Frage der digitalen Staatsbürgerschaft in den Hautes de France. Dies wird durch einen regionalen Ansatz der Beobachtung und Forschung umgesetzt, in Zusammenarbeit mit einem wissenschaftlichen Ausschuss, der sich insbesondere aus einem Universitätslabor zusammensetzt. Sie operiert auch auf abteilungsübergreifender Ebene durch ein Aktionsprogramm für diese Akteure und Jugendgruppen, insbesondere für die am stärksten gefährdeten, um Sensibilisierungs-, Begleit-, Weiterbildungs- und Bewertungsmaßnahmen für Initiativen und Veranstaltungen, die auf eine verantwortungsvolle und sachkundige Nutzung der vernetzten digitalen Technologien abzielen, zu fördern. Die Aktion wird vom CRAJEP HDF geleitet und von 8 Jugend- und Volksbildungsverbänden durchgeführt. (German)

0 references

Το «ECN en HdF» είναι η έναρξη ενός οικοσυστήματος εκπαιδευτικών φορέων σχετικά με το θέμα της εκπαίδευσης για την ψηφιακή ιθαγένεια στο Hauts de France. Αυτό αντικατοπτρίζεται σε μια περιφερειακή προσέγγιση της παρακολούθησης και της έρευνας δράσης, σε συνεργασία με μια επιστημονική επιτροπή που αποτελείται ιδίως από ένα πανεπιστημιακό εργαστήριο. Λειτουργεί επίσης σε επίπεδο τμημάτων, μέσω ενός προγράμματος δράσεων που απευθύνονται σε αυτούς τους φορείς και ομάδες νέων, ιδίως τους πιο ευάλωτους, γύρω από δραστηριότητες ευαισθητοποίησης, υποστήριξης, συνεχούς κατάρτισης, αξιοποίησης πρωτοβουλιών και εκδηλώσεων, με στόχο την υπεύθυνη και ενημερωμένη χρήση των συνδεδεμένων ψηφιακών τεχνολογιών. Η δράση διευθύνεται από το CRAJEP HDF και υλοποιείται από 8 συλλόγους νεολαίας και λαϊκής εκπαίδευσης. (Greek)

0 references

“ECN en HdF” is the setting in motion of an ecosystem of educational actors on the issue of Education for Digital Citizenship in the Hauts de France. This is reflected in a regional approach of monitoring and action research, in cooperation with a scientific committee composed in particular of a university lab. It is also operationalised at the departmental level, through a programme of actions aimed at these actors and groups of young people, particularly the most vulnerable, around awareness-raising activities, support, continuous training, valorisations of initiatives and events, aimed at the responsible and informed use of connected digital technologies. The action is led by CRAJEP HDF and implemented by 8 youth and popular education associations. (English)

0 references

«ECN en HdF» es la puesta en marcha de un ecosistema de actores educativos sobre la cuestión de la Educación para la Ciudadanía Digital en los Altos de Francia. Esto se refleja en un enfoque regional de seguimiento e investigación de acción, en cooperación con un comité científico compuesto en particular por un laboratorio universitario. También se pone en funcionamiento a nivel departamental, a través de un programa de acciones dirigido a estos actores y grupos de jóvenes, en particular a los más vulnerables, en torno a actividades de sensibilización, apoyo, formación continua, valorizaciones de iniciativas y eventos, dirigidas al uso responsable e informado de las tecnologías digitales conectadas. La acción está dirigida por CRAJEP HDF e implementada por 8 asociaciones juveniles y de educación popular. (Spanish)

0 references

„ECN en HdF“ on haridusasutuste ökosüsteemi käivitamine teemal „Haridus digitaalse kodakondsuse jaoks“ Hauts de France’is. See kajastub piirkondlikus lähenemisviisis seire- ja tegevusuuringutele koostöös teaduskomiteega, mis koosneb eelkõige ülikooli laborist. Seda rakendatakse ka osakonna tasandil, kasutades neile osalejatele ja noorterühmadele, eelkõige kõige haavatavamatele noortele suunatud tegevusprogrammi, mis on suunatud teadlikkuse suurendamise meetmetele, toetusele, pidevale koolitusele, algatuste ja ürituste väärtustamisele, mis on suunatud ühendatud digitehnoloogia vastutustundlikule ja teadlikule kasutamisele. Meedet juhib CRAJEP HDF ning seda viivad ellu 8 noorte- ja rahvaharidusühingut. (Estonian)

0 references

”ECN en HdF” on perustamassa koulutusalan toimijoiden ekosysteemiä, joka käsittelee digitaalista kansalaisuutta edistävää koulutusta Hauts de Francessa. Tämä näkyy seuranta- ja toimintatutkimuksen alueellisessa lähestymistavassa yhteistyössä erityisesti korkeakoululaboratoriosta koostuvan tiedekomitean kanssa. Se toteutetaan myös osastotasolla toteuttamalla näille toimijoille ja erityisesti heikoimmassa asemassa oleville nuorisoryhmille suunnattua toimintaohjelmaa, joka koskee valistustoimia, tukea, täydennyskoulutusta, aloitteiden ja tapahtumien arvostusta, joiden tavoitteena on verkottuneen digitaaliteknologian vastuullinen ja tietoon perustuva käyttö. Toimea johtaa CRAJEP HDF, ja sitä toteuttavat kahdeksan nuorisojärjestöä ja suosittua koulutusjärjestöä. (Finnish)

0 references

Is é “ECN en HDF” ná éiceachóras gníomhaithe oideachais a chur chun cinn maidir le saincheist an Oideachais don tSaoránacht Dhigiteach i Hauts de France. Léirítear é sin i gcur chuige réigiúnach maidir le faireachán agus taighde gníomhaíochta, i gcomhar le coiste eolaíochta atá comhdhéanta go háirithe de shaotharlann ollscoile. Cuirtear i bhfeidhm é ar leibhéal na roinne freisin, trí chlár gníomhaíochtaí atá dírithe ar na gníomhaithe sin agus ar ghrúpaí daoine óga, go háirithe na daoine is leochailí, maidir le gníomhaíochtaí múscailte feasachta, tacaíocht, oiliúint leanúnach, luachshocrú tionscnamh agus imeachtaí, atá dírithe ar úsáid fhreagrach agus eolasach a bhaint as teicneolaíochtaí digiteacha nasctha. Tá an ghníomhaíocht faoi stiúir CRAJEP HDF agus tá sé á chur chun feidhme ag 8 gcomhlachas oideachais don óige agus tóir orthu. (Irish)

0 references

„ECN en HdF” je pokretanje ekosustava obrazovnih aktera o pitanju obrazovanja za digitalno građanstvo u Hauts de Franceu. To se odražava u regionalnom pristupu praćenju i istraživanju djelovanja, u suradnji sa znanstvenim odborom koji se posebno sastoji od sveučilišnog laboratorija. Operacionaliziran je i na razini odjela putem programa djelovanja usmjerenog na te aktere i skupine mladih, posebno najranjivije, u vezi s aktivnostima podizanja svijesti, potporom, stalnim osposobljavanjem, vrednovanjem inicijativa i događanja, čiji je cilj odgovorna i informirana upotreba povezanih digitalnih tehnologija. Akciju vodi CRAJEP HDF, a provodi ga 8 udruga mladih i popularnih obrazovnih udruga. (Croatian)

0 references

Az „ECN en HdF” az oktatási szereplők ökoszisztémájának elindítása a digitális polgárság oktatásának kérdésében a Hauts de France-ban. Ez tükröződik a nyomon követés és az akciókutatás regionális megközelítésében, együttműködve egy különösen egy egyetemi laboratóriumból álló tudományos bizottsággal. Szervezeti szinten is működőképessé válik egy olyan cselekvési program révén, amely e szereplőket és fiatalok csoportjait, különösen a legkiszolgáltatottabbakat célozza meg a tudatosságnövelő tevékenységek, a támogatás, a folyamatos képzés, a kezdeményezések és események valorizálása köré, amelyek célja az összekapcsolt digitális technológiák felelősségteljes és tájékozott használata. Az akciót a CRAJEP HDF vezeti, és 8 ifjúsági és népszerű oktatási szervezet hajtja végre. (Hungarian)

0 references

"ECN en HdF" è la messa in moto di un ecosistema di attori educativi sulla questione dell'istruzione per la cittadinanza digitale negli Hauts de France. Ciò si riflette in un approccio regionale di monitoraggio e ricerca d'azione, in collaborazione con un comitato scientifico composto in particolare da un laboratorio universitario. È inoltre operativa a livello dipartimentale, attraverso un programma di azioni rivolte a questi attori e gruppi di giovani, in particolare i più vulnerabili, attorno ad attività di sensibilizzazione, sostegno, formazione continua, valorizzazione di iniziative ed eventi, finalizzati all'uso responsabile e informato delle tecnologie digitali connesse. L'azione è guidata da CRAJEP HDF e attuata da 8 associazioni giovanili e di educazione popolare. (Italian)

0 references

„ECN en HdF“ – tai švietimo dalyvių ekosistemos pradžia Aukštutinėje Prancūzijos dalyje „Švietimas skaitmeniniam pilietiškumui“. Tai atspindi regioninis stebėsenos ir veiklos tyrimų metodas, bendradarbiaujant su moksliniu komitetu, kurį sudaro visų pirma universiteto laboratorija. Ji taip pat įgyvendinama departamentų lygmeniu vykdant šiems subjektams ir jaunimo grupėms, ypač pažeidžiamiausiems, skirtą veiksmų programą, susijusią su informuotumo didinimo veikla, parama, tęstiniu mokymu, iniciatyvų ir renginių, kuriais siekiama atsakingai ir informacija naudotis susietosiomis skaitmeninėmis technologijomis, valorizavimu. Šiam veiksmui vadovauja CRAJEP HDF, o jį įgyvendina 8 jaunimo ir populiariosios švietimo asociacijos. (Lithuanian)

0 references

“ECN en HdF” ir izglītības jomas dalībnieku ekosistēmas izveide jautājumā par izglītību digitālajam pilsoniskumam Hauts de France. Tas ir atspoguļots reģionālā pieejā uzraudzības un darbības pētniecībai sadarbībā ar zinātnisko komiteju, kuras sastāvā jo īpaši ir universitātes laboratorija. Tas darbojas arī departamentu līmenī, izmantojot pasākumu programmu, kas paredzēta šiem dalībniekiem un jauniešu grupām, jo īpaši visneaizsargātākajiem, saistībā ar izpratnes veicināšanas pasākumiem, atbalstu, pastāvīgu apmācību, iniciatīvu un pasākumu valorizāciju, kas vērsta uz savienotu digitālo tehnoloģiju atbildīgu un apzinātu izmantošanu. Darbību vada CRAJEP HDF, un to īsteno 8 jauniešu un tautas izglītības asociācijas. (Latvian)

0 references

“ECN en HdF” huwa t-twaqqif ta’ ekosistema ta’ atturi edukattivi dwar il-kwistjoni tal-Edukazzjoni għaċ-Ċittadinanza Diġitali f’Hauts de France. Dan huwa rifless f’approċċ reġjonali ta’ riċerka ta’ monitoraġġ u azzjoni, f’kooperazzjoni ma’ kumitat xjentifiku magħmul b’mod partikolari minn laboratorju universitarju. Hija operazzjonalizzata wkoll fil-livell dipartimentali, permezz ta’ programm ta’ azzjonijiet immirati lejn dawn l-atturi u gruppi ta’ żgħażagħ, b’mod partikolari dawk l-aktar vulnerabbli, dwar attivitajiet ta’ sensibilizzazzjoni, appoġġ, taħriġ kontinwu, valorizzazzjoni ta’ inizjattivi u avvenimenti, immirati lejn l-użu responsabbli u infurmat tat-teknoloġiji diġitali konnessi. l-azzjoni hija mmexxija minn CRAJEP HDF u implimentata minn 8 assoċjazzjonijiet edukattivi taż-żgħażagħ u popolari. (Maltese)

0 references

„ECN en HdF” is het in gang zetten van een ecosysteem van onderwijsactoren op het gebied van onderwijs voor digitaal burgerschap in het Hauts de France. Dit komt tot uiting in een regionale aanpak van monitoring en actieonderzoek, in samenwerking met een wetenschappelijk comité dat in het bijzonder bestaat uit een universitair lab. Het is ook operationeel op afdelingsniveau, door middel van een programma van acties gericht op deze actoren en groepen jongeren, met name de meest kwetsbaren, rond bewustmakingsactiviteiten, ondersteuning, permanente opleiding, valorisatie van initiatieven en evenementen, gericht op een verantwoord en geïnformeerd gebruik van verbonden digitale technologieën. De actie wordt geleid door CRAJEP HDF en uitgevoerd door 8 jeugd- en populaire onderwijsverenigingen. (Dutch)

0 references

«ECN en HdF» é a criação de um ecossistema de atores educativos sobre a questão da Educação para a Cidadania Digital nos Hauts de France. Tal reflete-se numa abordagem regional de acompanhamento e investigação-ação, em cooperação com um comité científico composto, em particular, por um laboratório universitário. Encontra-se também operacionalizada a nível departamental, através de um programa de ações destinadas a estes atores e grupos de jovens, em particular os mais vulneráveis, em torno de atividades de sensibilização, apoio, formação contínua, valorização de iniciativas e eventos, visando a utilização responsável e informada das tecnologias digitais conectadas. A ação é liderada pelo CRAJEP HDF e executada por 8 associações de jovens e de educação popular. (Portuguese)

0 references

„ECN en HdF” este punerea în mișcare a unui ecosistem de actori din domeniul educației în domeniul educației pentru cetățenie digitală în Hauts de France. Acest lucru se reflectă într-o abordare regională a monitorizării și a cercetării de acțiune, în cooperare cu un comitet științific compus în special dintr-un laborator universitar. De asemenea, este operaționalizat la nivel departamental, printr-un program de acțiuni destinat acestor actori și grupuri de tineri, în special celor mai vulnerabili, în jurul activităților de sensibilizare, de sprijin, de formare continuă, de valorificare a inițiativelor și a evenimentelor, care vizează utilizarea responsabilă și în cunoștință de cauză a tehnologiilor digitale conectate. Acțiunea este condusă de CRAJEP HDF și implementată de 8 asociații de tineret și de educație populară. (Romanian)

0 references

„ECN en HdF“ je spustenie ekosystému vzdelávacích aktérov na tému Vzdelávanie pre digitálne občianstvo v Hauts de France. Odráža sa to v regionálnom prístupe k monitorovaniu a akčnému výskumu v spolupráci s vedeckým výborom zloženým najmä z univerzitného laboratória. Realizuje sa aj na úrovni oddelení prostredníctvom akčného programu zameraného na týchto aktérov a skupiny mladých ľudí, najmä tých najzraniteľnejších, okolo činností na zvyšovanie informovanosti, podpory, priebežnej odbornej prípravy, zhodnocovania iniciatív a podujatí zameraných na zodpovedné a informované využívanie prepojených digitálnych technológií. Akciu vedie HDF CRAJEP a realizuje ju 8 mládežníckych a ľudových vzdelávacích združení. (Slovak)

0 references

„ECN en HdF“ je zagon ekosistema izobraževalnih akterjev o vprašanju izobraževanja za digitalno državljanstvo v Hauts de France. To se odraža v regionalnem pristopu spremljanja in raziskovanja ukrepov v sodelovanju z znanstvenim odborom, ki ga sestavljajo zlasti univerzitetni laboratoriji. Izvaja se tudi na ravni oddelkov, in sicer s programom ukrepov, namenjenih tem akterjem in skupinam mladih, zlasti najbolj ranljivim, v zvezi z dejavnostmi ozaveščanja, podporo, stalnim usposabljanjem, vrednotenjem pobud in dogodkov, namenjenimi odgovorni in ozaveščeni uporabi povezanih digitalnih tehnologij. Akcijo vodi CRAJEP HDF, izvaja pa jo 8 mladinskih in priljubljenih izobraževalnih združenj. (Slovenian)

0 references

”ECN en HdF” är starten för ett ekosystem av utbildningsaktörer i frågan om utbildning för digitalt medborgarskap i Hauts de France. Detta återspeglas i en regional strategi för övervakning och aktionsforskning, i samarbete med en vetenskaplig kommitté som bland annat består av ett universitetslabb. Det är också operativt på avdelningsnivå genom ett åtgärdsprogram som riktar sig till dessa aktörer och grupper av ungdomar, särskilt de mest utsatta, kring medvetandehöjande aktiviteter, stöd, fortbildning, värdeskapande av initiativ och evenemang, som syftar till ansvarsfull och informerad användning av uppkopplad digital teknik. Åtgärden leds av CRAJEP HDF och genomförs av åtta ungdoms- och folkbildningsorganisationer. (Swedish)

0 references

date of first ingestion

8 June 2023

0 references

location (string)

Pas-de-Calais

0 references

Nord

0 references

contained in Local Administrative Unit

Avelin

inferred from