Digitisation and dematerialisation of public service in Lamentin (Q6838810)
Jump to navigation
Jump to search
Project GP0027827 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Digitisation and dematerialisation of public service in Lamentin |
Project GP0027827 in France |
Statements
185,883.88 Euro
0 references
218,686.92 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 June 2022
0 references
Commune de Lamentin
0 references
97129
0 references
1_Dématérialisation des procédures liées au service Assemblées (gestions des conseil municipaux et autre assemblées électorales) - Acquisition de tablettes numériques, de logiciels et progiciels 2_Gestion dématérialisée des actes d état civil - Acquisition de logiciels et progiciels 3_Refonte et amélioration du site internet conformément à la réglementation d accessibilité numérique avec activation de services dématérialisés 4_Mise en œuvre d une plateforme de communication multi canaux -Acquisition d écrans dédiés aux lieux d’accueils pour la diffusion d informations aux usagers acquisition de bornes interactives 5_Changement serveur -Acquisition serveur web 6_Installation d une solution de gestion de la relation Usager-Portail, usagers standards + bouquet télé-services. -Acquisition de logiciels (French)
0 references
1_Дематериализация на процедурите, свързани с услугата Асамблеи (управление на общински съвети и други изборни събрания) — Придобиване на цифрови таблети, софтуерни и софтуерни пакети 2_Дематериализирано управление на регистрите за гражданско състояние — Придобиване на софтуерни и софтуерни пакети 3_Преработка и подобряване на уебсайта в съответствие с разпоредбите за цифрова достъпност с активиране на дематериализирани услуги 4_Изпълнение на многоканална комуникационна платформа -Придобиване на екрани, предназначени за приемни места за разпространение на информация на потребители за придобиване на интерактивни терминали с активиране на цифрови услуги 4_Изпълнение на многоканална комуникационна платформа -Приемане на екрани, предназначени за приемане на потребители за получаване на информация на потребители за получаване на интерактивни терминали. —Придобиване на софтуер (Bulgarian)
0 references
1_Dematerializace postupů souvisejících se službou shromáždění (řízení obecních zastupitelstev a jiných volebních shromáždění) – Nabývání digitálních tabletů, softwaru a softwarových balíčků 2_Dematerializovaná správa záznamů o osobním stavu – Získávání softwaru a softwarových balíčků 3_Přepracování a zlepšení internetových stránek v souladu s předpisy o digitální přístupnosti s aktivací dematerializovaných služeb 4_Provádění vícekanálové komunikační platformy – Zřízení obrazovek vyhrazených přijímacím místům pro šíření informací uživatelům pořizování interaktivních terminálů s aktivací digitálních služeb 4_Provádění vícekanálové komunikační platformy – Zřízení obrazovek vyhrazených pro přijímací místa pro šíření informací uživatelům pořizování interaktivních terminálů s aktivací digitálních služeb Akvizice softwaru (Czech)
0 references
1_Dematerialisering af procedurer i forbindelse med Assemblies-tjenesten (forvaltning af kommunalbestyrelser og andre valgforsamlinger) — erhvervelse af digitale tabletter, software og softwarepakker 2_Dematerialiseret forvaltning af civilstandsregistre — erhvervelse af software- og softwarepakker 3_Omarbejdning og forbedring af webstedet i overensstemmelse med bestemmelserne om digital tilgængelighed med aktivering af dematerialiserede tjenester 4_Gennemførelse af en multikanals kommunikationsplatform -Tilkøb af skærme dedikeret til modtagelsessteder til formidling af oplysninger til brugere af interaktive terminaler med aktivering af digitale tjenester 4_Gennemførelse af en modtagelsesplatform for web-brugere -Akvisitionsservere til formidling af oplysninger til brugere af interaktive terminaler med aktivering af digitale tjenester 4_Implementering af en flerkanals kommunikationsplatform -Acquisition af servere til formidling af oplysninger til brugere af interaktive terminaler med aktivering af digitale tjenester 4_Implementation af en multikanals kommunikationsplatform -Acquisition af skærme, der er beregnet til at formidle oplysninger til brugerne af interaktive terminaler med aktivering af digitale tjenester 4_Implementering af en multikanals kommunikationsplatform -Acquisitionsing af web-appsitionslingsservere til terminaler til formidling af oplysninger til brugerne af interaktive terminaler med aktivering af digitale tjenester 4_Implementering af en multikanals kommunikationsplatform -Tilkøb af skærme dedikeret til modtagelsessteder til formidling af oplysninger til brugerne af interaktive terminaler med aktivering af digitale tjenester 4_Implementering af en multikanals kommunikationsplatform -Acquisition af skærme til modtagelse af terminaler til formidling af oplysninger til brugerne af interaktive terminaler med aktivering af digitale tjenester 4_Implementering af en flerkanals kommunikationsplatform -Acquisitionsation of the web-Cquisitionsation Sites-Acquisitionsmentaling af interaktive terminaler_ aktivering af digitale tjenester 4_Implementering af en multi-kanal kommunikationsplatform -Acquissing af web-erhvervelse af skærme af terminaler til interaktive placeringer af interaktive terminaler med aktivering af interaktive terminaler med aktivering af digitale tjenester 4_Implementering af en flerkanals kommunikationsplatform -Acquisstning af skærme til modtagelse af web-servere til terminaler til interaktive terminaler med aktivering af digitale tjenester. Erhvervelse af software (Danish)
0 references
1_Dematerialisierung der Verfahren im Zusammenhang mit Versammlungen (Verwaltung von Gemeinderäten und anderen Wahlversammlungen) – Erwerb von digitalen Tablets, Software und Softwarepaketen 2_Entmaterialisierte Verwaltung von Zivilstandsakten – Erwerb von Software und Softwarepaketen 3_Neufassung und Verbesserung der Website gemäß der Digital Accessibility Regulation mit Aktivierung von entmaterialisierten Diensten 4_Implementierung einer Multi-Channel-Kommunikationsplattform – Erwerb von Bildschirmen für Empfangsorte für die Verbreitung von Informationen für Nutzer, die interaktive Terminals erwerben 5_Changage Server -Erwerb einer Web-Server-Plattform + Multi-Channel-Kommunikationsplattform -Erwerb von Bildschirmen für die Verbreitung von Informationen für Nutzer, die interaktive Terminals erwerben 5_Server-Bearbeitung -Server-Management-Lösung 6 Erwerb von Software (German)
0 references
1_Αϋλοποίηση διαδικασιών που σχετίζονται με την υπηρεσία συνελεύσεων (διαχείριση δημοτικών συμβουλίων και άλλων εκλογικών συνελεύσεων) — Απόκτηση ψηφιακών ταμπλετών, λογισμικών και πακέτων λογισμικού 2_Αϋλοποιημένη διαχείριση των ληξιαρχικών αρχείων — Απόκτηση λογισμικών και πακέτων λογισμικού 3_Αναδιατύπωση και βελτίωση της ιστοσελίδας σύμφωνα με τους κανονισμούς ψηφιακής προσβασιμότητας με ενεργοποίηση των άυλων υπηρεσιών 4_Εφαρμογή πλατφόρμας επικοινωνίας πολλαπλών διαύλων — Απόκτηση οθονών αφιερωμένων σε χώρους υποδοχής για τη διάδοση πληροφοριών στους χρήστες για την απόκτηση διαδραστικών τερματικών με την ενεργοποίηση ψηφιακών υπηρεσιών 4_Υλοποίηση διαδραστικής πλατφόρμας επικοινωνίας διαύλων για την απόκτηση διαδραστικών χώρων υποδοχής 5 —Απόκτηση λογισμικού (Greek)
0 references
1_Dematerialisation of procedures related to the Assemblies service (management of municipal councils and other electoral assemblies) – Acquisition of digital tablets, software and software packages 2_Dematerialised management of civil status records – Acquisition of software and software packages 3_Recast and improvement of the website in accordance with the digital accessibility regulations with activation of dematerialised services 4_Implementation of a multi-channel communication platform -Acquisition of screens dedicated to reception places for the dissemination of information to users acquisition of interactive terminals with the activation of digital services 4_Implementation of a multi-channel communication platform -Acquisition of screens dedicated to reception places for the distribution of information to users acquisition of interactive terminals 5_Changing server -Acquisition of web servers. —Software Acquisition (English)
0 references
1_Desmaterialización de los procedimientos relacionados con el servicio de Asambleas (gestión de los ayuntamientos y otras asambleas electorales) — Adquisición de tabletas digitales, software y paquetes de software 2_Gestión desmaterializada de registros de estado civil — Adquisición de software y paquetes de software 3_Refundición y mejora del sitio web de acuerdo con la normativa de accesibilidad digital con activación de servicios desmaterializados 4_Implementación de una plataforma de comunicación multicanal -Adquisición de pantallas dedicadas a la difusión de información a los usuarios de terminales de adquisición de terminales interactivas con la activación de servicios digitales 4_Implementación de una plataforma de comunicación multicanal -Adquisición de pantallas dedicadas a la adquisición de terminales de recepción de sitios web para la activación de los servicios digitales 4_Implementación de una plataforma de comunicación multicanal -Adquisición de pantallas dedicadas a la adquisición de información a los usuarios de terminales para la adquisición de terminales interactivos con la activación de los servicios digitales 4_Implementación de una plataforma de comunicación multicanal -Adquisición de pantallas dedicadas a la adquisición de sitios de recepción de terminales para la adquisición de terminales interactivos con la activación de los servicios digitales 4_Implementación de una plataforma de comunicación multicanal -Adquisición de pantallas dedicadas a la adquisición de información a los usuarios de los servidores de recepción para la adquisición de terminales interactivos con la activación de los servicios digitales 4_Implementación de una plataforma de comunicación multicanal -Adquisición de pantallas dedicadas a la adquisición de terminales de recepción para la adquisición de terminales de acceso a los servidores interactivos —Adquisición de software (Spanish)
0 references
1_Assemblies’i teenusega seotud menetluste dematerialiseerimine (volikogude ja muude valimiskogude juhtimine) – Digitaaltahvlite, tarkvara ja tarkvarapakettide hankimine 2_Ettemateriaalne perekonnaseisuaktide haldamine – Tarkvara ja tarkvarapakettide omandamine 3_Kontrollitud juurdepääsu eeskirjadega kooskõlas digitaalse juurdepääsetavuse eeskirjadega 4_Mitmekanalilise kommunikatsiooniplatvormi aktiveerimine 4_Mitmekanalilise sideplatvormi rakendamine – mitmekanalilise sideplatvormi rakendamine – mitmekanalilise sideplatvormi kasutuselevõtt – interaktiivsete kasutajate vastuvõtukohtadele teabe levitamiseks mõeldud ekraanide hankimine kasutajatele teabe levitamiseks interaktiivsete terminalide hankimiseks 4_Mitmekanalilise kommunikatsiooniplatvormi juurutamine – serverite soetamine interaktiivsete kasutajateni. –Tarkvara omandamine (Estonian)
0 references
1_Assemblies-palveluun liittyvien menettelyjen kehittäminen (kuntienvaltuustojen ja muiden vaalikokousten hallinnointi) – digitaalisten tablettien, ohjelmistojen ja ohjelmistopakettien hankinta 2_Allekirjoitettujen väestörekisterien hallinta – Ohjelmistojen ja ohjelmistopakettien hankinta 3_ Verkkosivuston uudelleenlaatiminen ja parantaminen digitaalisten saavutettavuusmääräysten mukaisesti aktivoimalla dematerialisoituja palveluja 4_monikanavaisen viestintäalustan käyttöönotto – Monikanavaisen viestintäalustan käyttöönotto – Vastaanottopaikoille tarkoitettujen näyttöjen hankkiminen tietojen levittämiseksi käyttäjille interaktiivisten päätelaitteiden hankkimiseksi ja digitaalisten palvelujen aktivoinnilla 4_Keskuspalvelimien vastaanottaminen palvelinten palvelinten jakelua varten —Ohjelmistojen hankinta (Finnish)
0 references
1_Ríomh na nósanna imeachta a bhaineann leis an tseirbhís Tionóil (bainistiú comhairlí bardasacha agus cóimeálacha toghcháin eile) — táibléid dhigiteacha, pacáistí bogearraí agus bogearraí a fháil 2_Bainistiú ábharaithe ar thaifid ar stádas sibhialta — pacáistí bogearraí agus bogearraí a fháil 3_Athmhúnlú agus feabhsú an tsuímh gréasáin i gcomhréir leis na rialacháin inrochtaineachta digití le seirbhísí dí-ábharaithe a ghníomhachtú 4_Ardán cumarsáide ilchainéil a chur chun feidhme — scáileáin atá tiomnaithe d’áiteanna fáiltithe chun faisnéis a scaipeadh ar úsáideoirí a fháil d’úsáideoirí a fháil le haghaidh seirbhísí digiteacha a ghníomhachtú 4_Cur i bhfeidhm ardán cumarsáide ilchainéil a chur chun feidhme — scáileáin a fháil atá tiomnaithe d’áiteanna fáiltithe d’úsáideoirí chun críochfoirt idirghníomhacha a fháil le haghaidh ardán cumarsáide ilchainéil a chur i ngníomh —Fháil Bogearraí (Irish)
0 references
1_Dematerijalizacija postupaka povezanih s uslugom okupljanja (upravljanje općinskim vijećima i drugim izbornim skupštinama) – stjecanje digitalnih tableta, softvera i softverskih paketa 2_Nematerijalizirano upravljanje zapisima o građanskom stanju – stjecanje programskih i softverskih paketa 3_Preinaka i poboljšanje internetske stranice u skladu s propisima o digitalnoj pristupačnosti uz aktivaciju dematerijaliziranih usluga 4_Provedba višekanalne komunikacijske platforme – stjecanje zaslona namijenjenih mjestima za primanje informacija korisnicima za stjecanje interaktivnih terminala uz aktivaciju digitalnih usluga 4_Provedba višekanalne komunikacijske platforme – Acquisition screens – Acquisition Screens za primanje web-mjesta —Nabava softvera (Croatian)
0 references
1_A közgyűlési szolgáltatással kapcsolatos eljárások dematerializálása (városi tanácsok és egyéb választási közgyűlések irányítása) – Digitális táblagépek, szoftver- és szoftvercsomagok beszerzése 2_Az anyakönyvi nyilvántartások dematerializált kezelése – Szoftver- és szoftvercsomagok beszerzése 3_A digitális akadálymentesítési szabályoknak megfelelően a digitális akadálymentesítési szabályoknak megfelelően 4_Többcsatornás kommunikációs platform aktiválása – Többcsatornás kommunikációs platform megvalósítása -Akvizíciós terminálok fogadási helyeinek fogadására szolgáló képernyők beszerzése interaktív terminálok felhasználók számára digitális szolgáltatások aktiválásával 4_A többcsatornás kommunikációs platform aktiválása a digitális szolgáltatások aktiválásával -Az interaktív terminálok felhasználóinak való információterjesztési helyek fogadására szolgáló képernyők beszerzése a digitális szolgáltatások aktiválásával 4_A többcsatornás kommunikációs platform aktiválása -Az interaktív terminálok felhasználók számára történő terjesztésére szolgáló képernyők beszerzése 5 –Szoftver beszerzése (Hungarian)
0 references
1_Dematerializzazione delle procedure relative al servizio Assemblee (gestione dei consigli comunali e di altre assemblee elettorali) — Acquisizione di tablet digitali, software e pacchetti software 2_Gestione dematerializzata dei registri di stato civile — Acquisizione di pacchetti software e software 3_Recast e miglioramento del sito web in conformità con la normativa di accessibilità digitale con attivazione di servizi dematerializzati 4_Implementazione di una piattaforma di comunicazione multicanale -Acquisizione di schermi dedicati ai luoghi di accoglienza per la diffusione di informazioni agli utenti acquisizione di terminali interattivi con l'attivazione di servizi digitali 4_Implementazione di una piattaforma di comunicazione multicanale -Acquisizione di schermi dedicati alla diffusione delle informazioni agli utenti dell'acquisizione di terminali informativi interattivi. —Acquisizione di software (Italian)
0 references
Su asamblėjų paslauga susijusių procedūrų dematerializavimas (savivaldybių tarybų ir kitų rinkimų asamblėjų valdymas) – Skaitmeninių planšetinių kompiuterių, programinės įrangos ir programinės įrangos paketų įsigijimas 2_Dematerializuotas civilinės būklės įrašų tvarkymas. Programinės įrangos ir programinės įrangos paketų įsigijimas 3_Nauja redakcija ir svetainės tobulinimas pagal skaitmeninio prieinamumo taisykles su dematerializuotų paslaugų aktyvavimu 4_daugiakanalės komunikacijos platformos įdiegimas – Daugiakanalės komunikacijos platformos įdiegimas -Ekranų, skirtų informacijai platinti naudotojams, įsigijimas interaktyvių terminalų naudotojams aktyvavus skaitmenines paslaugas 4_daugiakanalės komunikacijos platformos įdiegimas -Informacijos serverių, skirtų interneto svetainių, skirtų informacijai platinti vartotojams, įsigijimas interaktyvių terminalų įsigijimui su skaitmeninių paslaugų aktyvavimu. Programinės įrangos įsigijimas (Lithuanian)
0 references
1_Ar Sapulču dienestu (municipālo padomju un citu vēlēšanu asambleju vadība) saistīto procedūru dematerializācija — Digitālo planšetdatoru, programmatūras un programmatūras pakotņu iegāde 2_Civilstāvokļa ierakstu dematerializēta pārvaldība — Programmatūras un programmatūras pakotņu iegāde 3_Tīmekļa vietnes pārstrāde un uzlabošana saskaņā ar digitālās pieejamības noteikumiem ar dematerializētu pakalpojumu aktivizēšanu 4_Daudzkanālu sakaru platformas ieviešana — Uzņemšanas vietām paredzētu ekrānu iegāde interaktīvo termināļu informācijas izplatīšanai lietotājiem, aktivizējot digitālos pakalpojumus 4_Daudzkanālu sakaru platformas ieviešana — interaktīvas informācijas iegūšanas serveru izvietošanas vietas —Programmatūras iegāde (Latvian)
0 references
1_Dematerjalizzazzjoni ta’ proċeduri relatati mas-servizz ta’ Assemblej (ġestjoni ta’ kunsilli muniċipali u assembleji elettorali oħra) — Akkwist ta’ tablets diġitali, softwer u pakketti ta’ softwer 2_Ġestjoni dematerjalizzata ta’ rekords ta’ stat ċivili — Akkwist ta’ softwer u pakketti ta’ softwer 3_Riformulazzjoni u titjib tas-sit web skont ir-regolamenti ta’ aċċessibbiltà diġitali bl-attivazzjoni ta’ servizzi dematerjalizzati 4_Implimentazzjoni ta’ pjattaforma ta’ komunikazzjoni b’diversi kanali — Akkwist ta’ skrins iddedikati għal postijiet ta’ akkoljenza għat-tixrid ta’ informazzjoni lill-utenti ta’ terminals interattivi bl-attivazzjoni ta’ servizzi diġitali 4_Implementazzjoni ta’ pjattaforma ta’ komunikazzjoni b’diversi kanali — Akkwist ta’ pjattaformi ta’ komunikazzjoni b’diversi kanali — Akkwiżizzjoni ta’ postijiet ta’ riċezzjoni ta’ informazzjoni lill-utenti ta’ terminals interattivi bl-attivazzjoni ta’ servizzi diġitali 4_Implimentazzjoni ta’ pjattaforma ta’ komunikazzjoni b’diversi kanali — Akkwist ta’ pjattaformi ta’ komunikazzjoni b’diversi kanali — Akkwiżizzjoni ta’ servers ta’ informazzjoni għall-utenti interattivi. —Akkwist ta’ softwer (Maltese)
0 references
1_Dematerialisatie van procedures met betrekking tot de dienst Assemblies (beheer van gemeenteraden en andere verkiezingsvergaderingen) — Verwerving van digitale tablets, software en softwarepakketten 2_Gedematerialiseerd beheer van burgerlijke stand — Verwerving van software en softwarepakketten 3_Herschikking en verbetering van de website in overeenstemming met de voorschriften inzake digitale toegankelijkheid met activering van gedematerialiseerde diensten 4_Uitvoering van een multichannel communicatieplatform -Verwerving van schermen voor ontvangstplaatsen voor de verspreiding van informatie aan gebruikers van interactieve terminals met activering van digitale diensten 4_Implementatie van een multichannel communicatieplatform -Aquisitie van ontvangstplaatsen voor de verspreiding van informatie aan gebruikers van interactieve terminals met de activering van digitale diensten 4_Implementatie van een multichannel communicatieplatform -Aankoop van terminals voor het verspreiden van interactieve terminals met de activering van digitale diensten. —Softwareverwerving (Dutch)
0 references
1_Desmaterialização dos procedimentos relacionados com o serviço Assembléias (gestão de câmaras municipais e outras assembleias eleitorais) — Aquisição de tablets digitais, software e pacotes de software 2_Gestão materializada dos registos do estado civil — Aquisição de software e pacotes de software 3_Reformulação e melhoria do sítio Web em conformidade com a regulamentação em matéria de acessibilidade digital com ativação de serviços desmaterializados 4_Implementação de uma plataforma de comunicação multicanal — Aquisição de ecrãs dedicados a locais de receção de informação aos utilizadores da aquisição de terminais interativos com a ativação de serviços digitais 4_Implementação de uma plataforma de comunicação multicanal -Aquisição de ecrãs interativos de distribuição de ecrãs interativos de acesso a servidores de comunicações multicanais. Aquisição de software (Portuguese)
0 references
1_Dematerializarea procedurilor aferente serviciului Adunări (gestionarea consiliilor municipale și a altor adunări electorale) – Achiziționarea de tablete digitale, software și pachete software 2_Managementul dematerializat al înregistrărilor de stare civilă – Achiziția de pachete software și software 3_Recast și îmbunătățirea site-ului web în conformitate cu reglementările privind accesibilitatea digitală cu activarea serviciilor dematerializate 4_Implementarea unei platforme de comunicare multi-canal -Achiziția de ecrane dedicate platformelor de recepție dedicate locurilor de recepție pentru achiziționarea de către utilizatori a unor terminale interactive cu activarea serviciilor digitale 4_Implementarea unei platforme de recepție a serverelor multi-canal pentru serverele dedicate achiziționării de informații către utilizatorii de servicii interactive. —Achiziționarea de software (Romanian)
0 references
1_Dematerializácia postupov týkajúcich sa služby zhromaždenia (správa obecných zastupiteľstiev a iných volebných zhromaždení) – Nadobudnutie digitálnych tabletov, softvérových a softvérových balíkov 2_Dematerializovaná správa záznamov o osobnom stave – Nadobudnutie softvérových a softvérových balíkov 3_Prepracovanie a vylepšenie webovej stránky v súlade s nariadeniami o digitálnej prístupnosti s aktiváciou dematerializovaných služieb 4_implementácia multikanálovej komunikačnej platformy -Akvizícia multikanálovej komunikačnej platformy -Acquisition of screencquisition of screencquisition for the userscquis. —Akvizícia softvéru (Slovak)
0 references
1_Dematerializacija postopkov, povezanih s storitvijo skupščin (upravljanje občinskih svetov in drugih volilnih skupščin) – Pridobitev digitalnih tabličnih računalnikov, programske opreme in programske opreme 2_Dematerializirano upravljanje zapisov o osebnem stanju – Pridobitev programske opreme in programskih paketov 3_Prenovitev in izboljšanje spletne strani v skladu s predpisi o digitalni dostopnosti z aktivacijo dematerializiranih storitev 4_Izvajanje večkanalne komunikacijske platforme – Pridobivanje zaslonov, namenjenih sprejemnim mestom, za razširjanje informacij uporabnikom za pridobivanje interaktivnih terminalov z aktivacijo digitalnih storitev 4_Izvajanje večkanalne komunikacijske platforme – Pridobitev zaslonov, namenjenih uporabnikom za prejemanje informacij. —Pridobivanje programske opreme (Slovenian)
0 references
1_Dematerialisering av förfaranden i samband med tjänsten Församlingar (förvaltning av kommunfullmäktige och andra valförsamlingar) – Förvärv av digitala surfplattor, programvara och programvarupaket 2_Dematerialiserad hantering av civilståndsregister – Förvärv av programvara och programvarupaket 3_Recast och förbättring av webbplatsen i enlighet med bestämmelserna om digital tillgänglighet med aktivering av dematerialiserade tjänster 4_Genomförande av en flerkanals kommunikationsplattform -Acquisition av skärmar avsedda för mottagningsplatser för att sprida information till användare av interaktiva terminaler med aktivering av digitala tjänster 4_Genomförande av en flerkanalskommunikationsplattform -Acquisition av skärmdumpar-terminaler för spridning av information till användare av interaktiva terminaler. —Förvärv av programvara (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GP0027827
0 references