Natura 2000 contract La Horre et Pelouses du Barséquanais 2018-2022 (Q3678745)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3678745 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Natura 2000 contract La Horre et Pelouses du Barséquanais 2018-2022 |
Project Q3678745 in France |
Statements
20,585.42 Euro
0 references
41,170.42 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2022
0 references
CONSERVATOIRE D'ESPACES NATURELS DE CHAMPAGNE-ARDENNE
0 references
Le présent contrat Natura 2000 a pour objet de réaliser les travaux permettant de maintenir l'état écologiques des sites Natura 2000 des pelouses et forêt du Barséquanais ainsi que de l'Etang de la Horre. En mettant en place un paturage sur le premier et en réalisant des travaux d'abattage et de débroussaillage sur le second. (French)
0 references
The purpose of this Natura 2000 contract is to carry out the work to maintain the ecological status of the Natura 2000 sites of the Lawns and Forests of the Barséquanais and the Etang de la Horre. By putting in place a saturation on the former and carrying out slaughter and brushing work on the second. (English)
18 November 2021
0 references
Ziel dieses Natura-2000-Vertrags ist es, die Arbeiten zur Erhaltung des ökologischen Zustands der Natura-2000-Gebiete der Rasenflächen und des Waldes von Barséquanais sowie des Etang de la Horre durchzuführen. Auf der einen Seite eine Sättigung durchführen und Schlacht- und Entstaubungsarbeiten durchführen. (German)
1 December 2021
0 references
Het doel van dit Natura 2000-contract is de uitvoering van de werkzaamheden om de ecologische toestand van de Natura 2000-gebieden van de gazons en bossen van de Barséquanais en de Etang de la Horre te behouden. Door het aanbrengen van een verzadiging op de eerste en het uitvoeren van slacht- en borstelwerkzaamheden op de tweede. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Scopo del presente contratto Natura 2000 è quello di svolgere i lavori volti a mantenere lo stato ecologico dei siti Natura 2000 dei prati e delle foreste del Barséquanais e dell'Etang de la Horre. Mettendo in atto una saturazione sul primo e svolgendo lavori di macellazione e spazzolatura sul secondo. (Italian)
13 January 2022
0 references
El objeto de este contrato Natura 2000 es llevar a cabo los trabajos de mantenimiento del estado ecológico de los espacios Natura 2000 de los céspedes y bosques de Barséquanais y el Etang de la Horre. Mediante el establecimiento de una saturación en el primero y la realización de los trabajos de sacrificio y cepillado en el segundo. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Is é cuspóir an chonartha Natura 2000 seo ná an obair a dhéanamh chun stádas éiceolaíoch láithreáin Natura 2000 na Lawns agus Foraoisí na Barséquanais agus Etang de la Horre a chothabháil. Trí sháithiú a chur i bhfeidhm ar an gcéad cheann agus obair mharaithe agus scuabtha a dhéanamh ar an dara ceann. (Irish)
3 November 2022
0 references
Scopul acestui contract Natura 2000 este de a realiza lucrările de menținere a stării ecologice a siturilor Natura 2000 ale gazonilor și pădurilor din Barséquanais și Etang de la Horre. Prin punerea în aplicare a unei saturații asupra celei dintâi și prin efectuarea de lucrări de sacrificare și periere pe cea de-a doua. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Syftet med detta Natura 2000-avtal är att utföra arbetet för att upprätthålla den ekologiska statusen för Natura 2000-områdena för gräsmattor och skogar i Barséquanais och Etang de la Horre. Genom att införa en mättnad på den förstnämnda och utföra slakt- och borstningsarbete på den andra. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Namen te pogodbe Natura 2000 je izvajanje dela za ohranjanje ekološkega stanja območij Natura 2000 na travnikih in gozdovih Barséquanais in Etang de la Horre. Z namestitvijo nasičenosti prvega in izvajanjem zakola in ščetkanja na drugem. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Σκοπός της παρούσας σύμβασης Natura 2000 είναι η εκτέλεση των εργασιών για τη διατήρηση της οικολογικής κατάστασης των τόπων Natura 2000 των χλοοτάπητων και των δασών του Barséquanais και του Etang de la Horre. Θέτοντας σε εφαρμογή κορεσμό στο πρώτο και πραγματοποιώντας εργασίες σφαγής και βουρτσίσματος στο δεύτερο. (Greek)
3 November 2022
0 references
Formålet med denne Natura 2000-kontrakt er at udføre arbejdet med at opretholde den økologiske tilstand for Natura 2000-lokaliteterne i Barséquanais og Etang de la Horre. Ved at indføre en mætning på førstnævnte og udføre slagtning og børstearbejde på den anden. (Danish)
3 November 2022
0 references
Šios „Natura 2000“ sutarties tikslas – atlikti darbus, kuriais siekiama išlaikyti Barséquanais ir Etang de la Horre vejų ir miškų „Natura 2000“ teritorijų ekologinę būklę. Įrengiant pirmąjį prisotinimą, o antrąjį – skerdimą ir šepečiu. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Tämän Natura 2000 -sopimuksen tarkoituksena on huolehtia Barséquanaisin ja Etang de la Horren nurmikoiden ja metsien Natura 2000 -alueiden ekologisen tilan säilyttämisestä. Ottamalla käyttöön kyllästys ensin mainittuun ja suorittamalla teurastus- ja harjaustöitä toisella. (Finnish)
3 November 2022
0 references
Účelom tejto zmluvy o sústave Natura 2000 je vykonať práce na zachovaní ekologického stavu lokalít sústavy Natura 2000 v trávnikoch a lesoch Barséquanais a Etang de la Horre. Zavedením nasýtenia na prvom mieste a vykonaním práce na zabíjaní a čistení na druhom mieste. (Slovak)
3 November 2022
0 references
E Natura 2000 szerződés célja a Barséquanais és az Etang de la Horre gyepei és erdői Natura 2000 területei ökológiai állapotának fenntartására irányuló munka elvégzése. Az előbbire vonatkozó telítettség bevezetésével, valamint a második vágási és fogmosási munkák elvégzésével. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Käesoleva Natura 2000 lepingu eesmärk on teha tööd Barséquanais’ ja Etang de la Horre’i muru ja metsade Natura 2000 alade ökoloogilise seisundi säilitamiseks. Esimese küllastuse kehtestamisega ning teise tapmise ja harjamisega. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Šā Natura 2000 līguma mērķis ir veikt darbus, lai saglabātu Natura 2000 teritoriju ekoloģisko stāvokli Barséquanais un Etang de la Horre zālājos un mežos. Ieviešot piesātinājumu uz pirmo un veicot kaušanas un tīrīšanas darbus otrajā. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Účelem této smlouvy Natura 2000 je provádět práce na zachování ekologického stavu lokalit sítě Natura 2000 v oblasti trávníků a lesů Barséquanais a Etang de la Horre. Zavedením nasycení na prvním místě a prováděním porážky a kartáčování na druhém. (Czech)
3 November 2022
0 references
O presente contrato Natura 2000 tem por objetivo realizar os trabalhos de manutenção do estado ecológico dos sítios Natura 2000 dos relvados e florestas dos Barséquanais e do Etang de la Horre. Pondo em prática uma saturação no primeiro e executando o trabalho de abate e escovação no segundo. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-kuntratt Natura 2000 huwa li jitwettaq ix-xogħol biex jinżamm l-istatus ekoloġiku tas-siti Natura 2000 tal-Laséquanais u tal-Etang de la Horre. Permezz tal-istabbiliment ta’ saturazzjoni fuq tal-ewwel u t-twettiq ta’ xogħol ta’ tbiċċir u ta’ tfarfir fuq it-tieni. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Svrha je ovog ugovora o mreži Natura 2000 obavljanje radova na održavanju ekološkog stanja područja mreže Natura 2000 travnjaka i šuma Barséquanais i Etang de la Horre. Stavljanjem na mjesto zasićenja na prvom i obavljanje klanja i četkanje rad na drugom. (Croatian)
3 November 2022
0 references
Целта на този договор по „Натура 2000„е да се извърши работата по поддържане на екологичното състояние на защитените зони по „Натура 2000“ на тревните площи и горите на Barséquanais и Etang de la Horre. Чрез въвеждане на насищане на първите и извършване на клане и миене на втория. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Celem niniejszej umowy Natura 2000 jest wykonanie prac mających na celu utrzymanie stanu ekologicznego obszarów Natura 2000 w trawnikach i lasach Barséquanais i Etang de la Horre. Poprzez wprowadzenie nasycenia pierwszego i przeprowadzenie uboju i szczotkowania na drugim. (Polish)
3 November 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
CA0020210
0 references