REHABILITATION OF A MULTIFUNCTIONAL SPACE IN THE PRIORITY DISTRICT OF CUYES (Q6889004)
Jump to navigation
Jump to search
Project 6650610 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | REHABILITATION OF A MULTIFUNCTIONAL SPACE IN THE PRIORITY DISTRICT OF CUYES |
Project 6650610 in France |
Statements
500,000.0 Euro
0 references
718,788.17 Euro
0 references
69.56 percent
0 references
1 October 2018
0 references
31 July 2023
0 references
COMMUNE DE DAX
0 references
40100
0 references
Réhabilitation d'un équipement multifonctions en plein coeur du quartier prioritaire de la Cité Cuyes, pour renforcer la mixité d'accès et d'usages des publics, renforcer les commerces existants et leur donner un nouveau souffle et enfin créer un lieu d'orientation et d'information autour de l'emploi et l'insertion professionnelle pour que l'égalité des chances soit une réalité et non un effet d'annonce. Réduire le taux de chômage dans les quartiers prioritaires du Grand Dax pour tous les demandeurs d'emploi quel que soit leur âge ou leur situation, permettre aux femmes de se donner le droit d'avoir une activité professionnelle et les accompagner. (French)
0 references
Sanierung einer multifunktionalen Ausrüstung im Herzen des Schwerpunktviertels der Cité Cuyes, um die Mischung aus Zugang und Nutzung des Publikums zu stärken, bestehende Geschäfte zu stärken und ihnen neue Impulse zu verleihen und schließlich einen Ort der Orientierung und Information rund um Beschäftigung und berufliche Eingliederung zu schaffen, damit Chancengleichheit eine Realität und kein Werbeeffekt ist. Verringerung der Arbeitslosenquote in den vorrangigen Vierteln des Grand Dax für alle Arbeitsuchenden unabhängig von Alter oder Situation, um Frauen das Recht auf eine Erwerbstätigkeit zu geben und sie zu begleiten. (German)
0 references
Cité Cuyesi prioriteetse piirkonna südames asuvate multifunktsionaalsete seadmete taastamine, et suurendada üldsuse juurdepääsu ja kasutamise mitmekesisust, tugevdada olemasolevaid kauplusi ja anda neile uut hingeõhku ning luua lõpuks tööhõive ja kutsealase integratsiooniga seotud orientatsiooni- ja teabekoht, et võrdsed võimalused oleksid tegelikkus, mitte reklaamiefekt. Vähendada töötuse määra Grand Daxi prioriteetsetes linnaosades kõigi tööotsijate puhul, olenemata nende vanusest või olukorrast, võimaldada naistel omandada õigus kutsetegevusele ja nendega kaasas käia. (Estonian)
0 references
Αποκατάσταση πολυλειτουργικού εξοπλισμού στην καρδιά της περιφέρειας προτεραιότητας του Cité Cuyes, ενίσχυση της ποικιλομορφίας πρόσβασης και χρήσης του κοινού, ενίσχυση των υφιστάμενων καταστημάτων και νέα πνοή και, τέλος, δημιουργία ενός χώρου προσανατολισμού και ενημέρωσης γύρω από την απασχόληση και την επαγγελματική ένταξη, έτσι ώστε οι ίσες ευκαιρίες να είναι πραγματικότητα και όχι διαφημιστικό αποτέλεσμα. Μείωση του ποσοστού ανεργίας στις γειτονιές προτεραιότητας του Grand Dax για όλα τα άτομα που αναζητούν εργασία ανεξάρτητα από την ηλικία ή την κατάστασή τους, επιτρέπουν στις γυναίκες να αποκτούν το δικαίωμα επαγγελματικής δραστηριότητας και να τους συνοδεύουν. (Greek)
0 references
Rehabilitación de equipos multifuncionales en el corazón del distrito prioritario de la Cité Cuyes, para fortalecer la diversidad de acceso y uso del público, fortalecer los comercios existentes y darles un nuevo aliento y finalmente crear un lugar de orientación e información en torno al empleo y la integración profesional para que la igualdad de oportunidades sea una realidad y no un efecto publicitario. Reducir la tasa de desempleo en los barrios prioritarios del Gran Dax para todos los solicitantes de empleo, independientemente de su edad o situación, permitir a las mujeres adquirir el derecho a una actividad profesional y acompañarlas. (Spanish)
0 references
Riabilitazione di attrezzature multifunzionali nel cuore del distretto prioritario della Cité Cuyes, per rafforzare la diversità di accesso e di utilizzo del pubblico, rafforzare i negozi esistenti e dare loro un nuovo respiro e infine creare un luogo di orientamento e informazione sull'occupazione e l'integrazione professionale in modo che le pari opportunità siano una realtà e non un effetto pubblicitario. Ridurre il tasso di disoccupazione nei quartieri prioritari del Grand Dax per tutte le persone in cerca di lavoro, indipendentemente dall'età o dalla situazione, consentire alle donne di acquisire il diritto di esercitare un'attività professionale e accompagnarle. (Italian)
0 references
Daudzfunkcionāla aprīkojuma rehabilitācija Cité Cuyes prioritārā rajona centrā, lai stiprinātu sabiedrības pieejamības un izmantošanas daudzveidību, stiprinātu esošos veikalus un dotu tiem jaunu elpu, un visbeidzot radītu orientēšanās un informācijas vietu par nodarbinātību un profesionālo integrāciju, lai vienlīdzīgas iespējas būtu realitāte, nevis reklāmas efekts. Samazināt bezdarba līmeni prioritārajos Grand Dax rajonos visiem darba meklētājiem neatkarīgi no viņu vecuma vai situācijas, ļaut sievietēm iegūt tiesības uz profesionālu darbību un pavadīt viņas. (Latvian)
0 references
Athshlánú trealaimh ilfheidhmigh i gcroílár cheantar tosaíochta Cité Cuyes, chun éagsúlacht rochtana agus úsáide an phobail a neartú, na siopaí atá ann cheana a neartú agus anáil nua a thabhairt dóibh agus ar deireadh ionad treoshuímh agus faisnéise a chruthú maidir le fostaíocht agus comhtháthú gairmiúil ionas go mbeidh comhdheiseanna ann i ndáiríre agus nach éifeacht fógraíochta iad. An ráta dífhostaíochta a laghdú i gcomharsanachtaí tosaíochta an Grand Dax do gach cuardaitheoir poist beag beann ar a n-aois nó ar a gcás, deis a thabhairt do mhná an ceart a fháil gníomhaíocht ghairmiúil a bheith acu agus iad a thionlacan. (Irish)
0 references
Reabilitação de equipamentos multifuncionais no coração do distrito prioritário da Cité Cuyes, para reforçar a diversidade de acesso e utilização do público, reforçar as lojas existentes e dar-lhes um novo fôlego e, finalmente, criar um lugar de orientação e informação em torno do emprego e da integração profissional para que a igualdade de oportunidades seja uma realidade e não um efeito publicitário. Reduzir a taxa de desemprego nos bairros prioritários do Grand Dax para todos os candidatos a emprego, independentemente da sua idade ou situação, permitir que as mulheres adquiram o direito de exercer uma atividade profissional e acompanhá-las. (Portuguese)
0 references
Ir-riabilitazzjoni ta’ tagħmir multifunzjonali fil-qalba tad-distrett prijoritarju tas-Cité Cuyes, biex tissaħħaħ id-diversità tal-aċċess u l-użu tal-pubbliku, jissaħħu l-ħwienet eżistenti u jingħataw nifs ġdid u finalment jinħoloq post ta’ orjentazzjoni u informazzjoni dwar l-impjieg u l-integrazzjoni professjonali sabiex l-opportunitajiet indaqs ikunu realtà u mhux effett ta’ reklamar. Tnaqqas ir-rata tal-qgħad fil-viċinati prijoritarji tal-Gran Dax għal dawk kollha li qed ifittxu impjieg irrispettivament mill-età jew is-sitwazzjoni tagħhom, tippermetti lin-nisa jiksbu d-dritt li jkollhom attività professjonali u jakkumpanjawhom. (Maltese)
0 references
Rehabilitation of multifunctional equipment in the heart of the priority district of the Cité Cuyes, to strengthen the diversity of access and use of the public, strengthen the existing shops and give them a new breath and finally create a place of orientation and information around employment and professional integration so that equal opportunities are a reality and not an advertising effect. Reduce the unemployment rate in the priority neighbourhoods of the Grand Dax for all jobseekers regardless of their age or situation, allow women to acquire the right to have a professional activity and accompany them. (English)
0 references
Reabilitarea echipamentelor multifuncționale în centrul cartierului prioritar al Cité Cuyes, pentru a consolida diversitatea accesului și a utilizării publicului, pentru a consolida magazinele existente și a le da o nouă suflare și, în cele din urmă, pentru a crea un loc de orientare și de informare privind ocuparea forței de muncă și integrarea profesională, astfel încât egalitatea de șanse să devină o realitate și nu un efect publicitar. Reducerea ratei șomajului în cartierele prioritare ale Grand Dax pentru toți persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă, indiferent de vârstă sau situație, permite femeilor să dobândească dreptul de a desfășura o activitate profesională și să le însoțească. (Romanian)
0 references
Rehabilitering av multifunktionell utrustning i hjärtat av Cité Cuyes prioriterade distrikt, för att stärka mångfalden av tillgång och användning av allmänheten, stärka de befintliga butikerna och ge dem ett nytt andetag och slutligen skapa en plats för orientering och information om sysselsättning och yrkesmässig integration så att lika möjligheter är en realitet och inte en reklameffekt. Minska arbetslösheten i de prioriterade stadsdelarna i Grand Dax för alla arbetssökande oavsett ålder eller situation, ge kvinnor rätt att få en yrkesverksamhet och följa med dem. (Swedish)
0 references
Rehabilitácia multifunkčného vybavenia v srdci prioritnej štvrte Cité Cuyes s cieľom posilniť rozmanitosť prístupu a využívania verejnosti, posilniť existujúce obchody a dať im nový dych a nakoniec vytvoriť miesto orientácie a informovania o zamestnaní a profesijnej integrácii tak, aby rovnaké príležitosti boli realitou a nie reklamným účinkom. Znížiť mieru nezamestnanosti v prioritných štvrtiach Grand Dax pre všetkých uchádzačov o zamestnanie bez ohľadu na ich vek alebo situáciu, umožniť ženám získať právo na profesionálnu činnosť a sprevádzať ich. (Slovak)
0 references
Rehabilitatie van multifunctionele apparatuur in het hart van het prioritaire district Cité Cuyes, om de diversiteit van de toegang en het gebruik van het publiek te versterken, de bestaande winkels te versterken en hen een nieuwe adem te geven en ten slotte een plaats van oriëntatie en informatie te creëren rond werkgelegenheid en professionele integratie, zodat gelijke kansen een realiteit zijn en geen reclame-effect. Het werkloosheidspercentage in de prioritaire wijken van de Grand Dax verlagen voor alle werkzoekenden, ongeacht hun leeftijd of situatie, vrouwen in staat stellen om het recht op een beroepsactiviteit te verwerven en hen te begeleiden. (Dutch)
0 references
Rehabilitacija večnamenske opreme v osrčju prednostnega okrožja Cité Cuyes, za okrepitev raznolikosti dostopa in uporabe javnosti, okrepitev obstoječih trgovin in jim da nov dih ter končno ustvariti mesto orientacije in informiranja v zvezi z zaposlovanjem in poklicnim vključevanjem, tako da so enake možnosti resničnost in ne oglaševalski učinek. Zmanjšati stopnjo brezposelnosti v prednostnih soseskah Grand Dax za vse iskalce zaposlitve, ne glede na njihovo starost ali položaj, ženskam omogočiti, da pridobijo pravico do poklicne dejavnosti in jih spremljajo. (Slovenian)
0 references
Multifunkcionális berendezések rehabilitációja a Cité Cuyes kiemelt kerületének szívében, a lakosság hozzáférésének és használatának sokszínűségének erősítése, a meglévő üzletek megerősítése és új lélegzetvétel biztosítása érdekében, és végül a foglalkoztatás és a szakmai integráció körüli tájékozódás és tájékoztatás helyének megteremtése annak érdekében, hogy az esélyegyenlőség valósággá váljon, és ne reklámhatást jelentsen. A munkanélküliségi ráta csökkentése a Grand Dax kiemelt szomszédságaiban, életkoruktól és helyzetüktől függetlenül minden álláskereső esetében, lehetővé téve a nők számára, hogy szakmai tevékenységet folytassanak és elkísérjék őket. (Hungarian)
0 references
Rehabilitace multifunkčního vybavení v srdci prioritní čtvrti Cité Cuyes s cílem posílit rozmanitost přístupu a využívání veřejnosti, posílit stávající obchody a dát jim nový dech a konečně vytvořit místo orientace a informací o zaměstnání a profesní integraci, aby rovné příležitosti byly realitou, a nikoli reklamním efektem. Snížit míru nezaměstnanosti v prioritních čtvrtích Grand Dax pro všechny uchazeče o zaměstnání bez ohledu na jejich věk nebo situaci, umožnit ženám získat právo na profesní činnost a doprovázet je. (Czech)
0 references
Рехабилитация на многофункционално оборудване в сърцето на приоритетната област на Cité Cuyes, за да се засили разнообразието на достъпа и използването на обществеността, да се укрепят съществуващите магазини и да им се даде нов дъх и най-накрая да се създаде място за ориентация и информация относно заетостта и професионалната интеграция, така че равните възможности да бъдат реалност, а не рекламен ефект. Да се намали равнището на безработица в приоритетните квартали на Гранд Дакс за всички търсещи работа лица, независимо от тяхната възраст или положение, да се даде възможност на жените да придобият право на професионална дейност и да ги придружават. (Bulgarian)
0 references
Rehabilitering af multifunktionelt udstyr i hjertet af det prioriterede område Cité Cuyes for at styrke mangfoldigheden i adgang og anvendelse af offentligheden, styrke de eksisterende butikker og give dem et nyt åndedrag og endelig skabe et sted for orientering og information om beskæftigelse og faglig integration, således at lige muligheder er en realitet og ikke en reklameeffekt. Reducere arbejdsløshedsprocenten i de prioriterede kvarterer i Grand Dax for alle jobsøgende uanset alder eller situation, give kvinder mulighed for at erhverve ret til at have en erhvervsaktivitet og ledsage dem. (Danish)
0 references
Daugiafunkcės įrangos atstatymas Cité Cuyes prioritetiniame rajone, siekiant didinti visuomenės prieinamumo ir naudojimo įvairovę, stiprinti esamas parduotuves ir suteikti joms naują kvapą ir galiausiai sukurti orientavimosi ir informavimo apie užimtumą ir profesinę integraciją vietą, kad lygios galimybės būtų realybė, o ne reklamos efektas. Sumažinti visų darbo ieškančių asmenų, neatsižvelgiant į jų amžių ar padėtį, nedarbo lygį prioritetiniuose Didžiojo Dax rajonuose, suteikti moterims galimybę įgyti teisę užsiimti profesine veikla ir jas lydėti. (Lithuanian)
0 references
Monikäyttöisten laitteiden kunnostaminen Cité Cuyesin ensisijaisen alueen ytimessä, jotta voidaan vahvistaa yleisön mahdollisuuksien ja käytön monimuotoisuutta, vahvistaa nykyisiä myymälöitä ja antaa niille uusi henkäys ja lopulta luoda perehdytys- ja tiedotuspaikka työllisyyteen ja ammatilliseen integroitumiseen niin, että yhtäläiset mahdollisuudet ovat todellisuutta eikä mainosvaikutusta. Pienennetään kaikkien työnhakijoiden työttömyysastetta Grand Daxin painopistealueilla heidän iästään tai tilanteestaan riippumatta, annetaan naisille mahdollisuus saada oikeus ammatilliseen toimintaan ja seurata heitä. (Finnish)
0 references
Rehabilitacija multifunkcionalne opreme u središtu prioritetne četvrti Cité Cuyes, jačanje raznolikosti pristupa i korištenja javnosti, jačanje postojećih trgovina i davanje novog daha te konačno stvaranje orijentacije i informacija o zapošljavanju i profesionalnoj integraciji kako bi jednake mogućnosti bile stvarnost, a ne učinak oglašavanja. Smanjiti stopu nezaposlenosti u prioritetnim četvrtima Grand Dax-a za sve tražitelje zaposlenja bez obzira na njihovu dob ili situaciju, omogućiti ženama da steknu pravo na profesionalnu aktivnost i pratiti ih. (Croatian)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
6650610
0 references