Creation of a secure bicycle link between the train station of the Grosbois Hospital and Bonnevaux le Prieuré – opening up the Loue valley in cyclo/train intermodality (Q6879701)
Jump to navigation
Jump to search
Project FC0034404 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a secure bicycle link between the train station of the Grosbois Hospital and Bonnevaux le Prieuré – opening up the Loue valley in cyclo/train intermodality |
Project FC0034404 in France |
Statements
291,846.62 Euro
0 references
943,204.53 Euro
0 references
30.94 percent
0 references
1 October 2020
0 references
30 June 2023
0 references
Département du Doubs
0 references
Aménagement d'une ancienne voie ferrée en un itinéraire cyclable sécurisé de 8,6 km, entre la gare SNCF TER de l'Hôpital du Grosbois et le hameau de Bonnevaux le Priéuré en vue de désenclaver la vallée de la Loue par une liaison intermodale cyclo/train. Cette jonction assurera une continuité d'itinéraire entre les communes de l'Hôpital du Grosbois et Ornans sur 12,3km. Le tronçon entre Bonnevaux le Prieuré et Ornans, étant déjà en réalisé, est exclu de cette opération. Toutefois, cet aménagement s'inscrit dans le cadre du schéma cyclable départemental mais aussi dans une stratégie de mobilité à l'échelle de la Vallée de la Loue et de la commune d'Ornans. (French)
0 references
Ausbau einer alten Eisenbahnstrecke in einem 8,6 km langen sicheren Radweg zwischen dem SNCF-Bahnhof TER des Hôpital du Grosbois und dem Weiler Bonnevaux le Priéuré, um das Loue-Tal durch eine intermodale Verbindung zwischen Cyclo/Zug zu entsperren. Diese Verbindung wird eine Kontinuität der Route zwischen den Gemeinden des Grosbois-Krankenhauses und Ornans auf 12,3 km gewährleisten. Da der Abschnitt zwischen Bonnevaux le Prieuré und Ornans bereits fertiggestellt ist, ist er von dieser Operation ausgeschlossen. Diese Einrichtung ist jedoch Teil des Kreisfahrplans, aber auch einer Mobilitätsstrategie im Vallée de la Loue und der Gemeinde Ornans. (German)
0 references
Veca sliežu ceļa attīstīšana par drošu velomaršrutu 8,6 km garumā starp SNCF staciju TER no Hôpital du Grosbois un Bonnevaux le Priéuré šķiņķi, lai atvērtu Loue ieleju ar intermodālu ciklo/vilciena savienojumu. Šis savienojums nodrošinās nepārtrauktu maršrutu starp Grosbois un Ornans komūnām 12,3 km garumā. Šī operācija neattiecas uz posmu starp Bonnevaux le Prieuré un Ornans, kas jau ir izveidots. Tomēr šī attīstība ietilpst departamentu velotransporta shēmā, kā arī mobilitātes stratēģijā Loue ielejas un Ornans pašvaldības mērogā. (Latvian)
0 references
Utveckling av en gammal järnvägsspår till en säker cykelväg på 8,6 km, mellan SNCF-stationen TER i Hôpital du Grosbois och byn Bonnevaux le Priéuré för att öppna Loue-dalen med en intermodal cyklo/tågförbindelse. Denna korsning kommer att säkerställa kontinuiteten i förbindelsen mellan kommunerna Hôpital du Grosbois och Ornans för 12,3 km. Avsnittet mellan Bonnevaux le Prieuré och Ornans, som redan är på plats, är uteslutet från denna operation. Denna utveckling är dock en del av departementens cykelsystem men också i en mobilitetsstrategi på Louedalens och Ornans kommuns skala. (Swedish)
0 references
Udvikling af et gammelt jernbanespor til en sikker cykelrute på 8,6 km mellem SNCF-stationen TER i Hôpital du Grosbois og landsbyen Bonnevaux le Priéuré med henblik på at åbne Loue-dalen ved hjælp af en intermodal cyclo/togforbindelse. Dette knudepunkt vil sikre kontinuitet i ruten mellem kommunerne Hôpital du Grosbois og Ornans i 12,3 km. Strækningen mellem Bonnevaux le Prieuré og Ornans, der allerede er på plads, er udelukket fra denne operation. Denne udvikling er imidlertid en del af afdelingens cykelordning, men også i en mobilitetsstrategi på Loue-dalens og Ornans kommunes skala. (Danish)
0 references
Ανάπτυξη παλαιάς σιδηροδρομικής γραμμής σε ασφαλή ποδηλατική διαδρομή 8,6 χλμ., μεταξύ του σταθμού SNCF TER του Hôpital du Grosbois και του οικισμού Bonnevaux le Priéuré, προκειμένου να ανοίξει η κοιλάδα Loue μέσω διατροπικού κυκλώματος/τραίνου. Ο κόμβος αυτός θα εξασφαλίσει τη συνέχεια της διαδρομής μεταξύ των δήμων του Hôpital du Grosbois και του Ornans για 12,3 χιλιόμετρα. Το τμήμα μεταξύ Bonnevaux le Prieuré και Ornans, το οποίο βρίσκεται ήδη σε ισχύ, αποκλείεται από την εν λόγω επιχείρηση. Ωστόσο, η εξέλιξη αυτή αποτελεί μέρος του προγράμματος ποδηλασίας σε νομαρχιακό επίπεδο, αλλά και σε μια στρατηγική κινητικότητας στην κλίμακα της κοιλάδας Loue και του δήμου Ornans. (Greek)
0 references
Разработване на стара железопътна линия в сигурен велосипеден маршрут от 8,6 km между станция SNCF TER на Hôpital du Grosbois и селцето Bonnevaux le Priéuré, за да се отвори долината на Луе чрез интермодална връзка цикло/влак. Този възел ще осигури непрекъснатост на маршрута между общините Hôpital du Grosbois и Ornans в продължение на 12,3 km. Участъкът между Bonnevaux le Prieuré и Ornans, който вече е в сила, е изключен от тази операция. Това развитие обаче е част от ведомствената схема за колоездене, но също така и в стратегия за мобилност в мащабите на долината Луи и община Орнанс. (Bulgarian)
0 references
l-iżvilupp ta’ linja ferrovjarja antika f’rotta sigura taċ-ċikliżmu ta’ 8.6 km, bejn l-istazzjon SNCF TER tal-Hôpital du Grosbois u l-villaġġ ta’ Bonnevaux le Priéuré sabiex jinfetaħ il-wied ta’ Loue permezz ta’ konnessjoni ċiklo/ferrovija intermodali. Din il-konnessjoni se tiżgura l-kontinwità tar-rotta bejn il-muniċipalitajiet tal-Hôpital du Grosbois u Ornans għal 12.3 km. It-taqsima bejn Bonnevaux le Prieuré u Ornans, li diġà tinsab fis-seħħ, hija eskluża minn din l-operazzjoni. Madankollu, dan l-iżvilupp huwa parti mill-iskema dipartimentali taċ-ċikliżmu iżda wkoll fi strateġija ta’ mobbiltà fuq l-iskala tal-Wied ta’ Loue u l-muniċipalità ta’ Ornans. (Maltese)
0 references
Vybudovanie starej železničnej trate na bezpečnú cyklotrasu s dĺžkou 8,6 km medzi stanicou SNCF TER Hôpital du Grosbois a osádkou Bonnevaux le Priéuré s cieľom otvoriť údolie Loue intermodálnym cyklom/vlakom. Táto križovatka zabezpečí kontinuitu trasy medzi obcami Hôpital du Grosbois a Ornans na 12,3 km. Úsek medzi Bonnevaux le Prieuré a Ornans, ktorý už existuje, je z tejto operácie vylúčený. Tento vývoj je však súčasťou departementovej cyklistickej schémy, ale aj v stratégii mobility v rozsahu údolia Loue a obce Ornans. (Slovak)
0 references
Vana raudtee rajamine 8,6 km pikkuseks turvaliseks jalgrattateeks Hôpital du Grosbois’ SNCFi TERi jaama ja Bonnevaux le Priéuré küla vahel, et avada Loue org ühendveoga tsüklo/rongiühenduse kaudu. See ristmik tagab Hôpital du Grosbois’i ja Ornansi kommuunide vahelise marsruudi järjepidevuse 12,3 km jooksul. Bonnevaux le Prieuré ja Ornansi vaheline lõik, mis on juba olemas, on sellest operatsioonist välja jäetud. See areng on siiski osa departemangu jalgrattasõidu kavast, kuid ka Loue oru ja Ornani omavalitsusüksuse liikuvusstrateegiast. (Estonian)
0 references
A Hôpital du Grosbois SNCF állomása és Bonnevaux le Priéuré faluja között 8,6 km-es biztonságos kerékpárútra épülő régi vasúti pálya fejlesztése annak érdekében, hogy a Loue-völgyet intermodális ciklo/vonat összeköttetéssel megnyissák. Ez a csomópont 12,3 km-re biztosítja a Hôpital du Grosbois és Ornans települések közötti útvonal folytonosságát. A már működő Bonnevaux le Prieuré és Ornans közötti szakasz ki van zárva ebből a műveletből. Ez a fejlesztés azonban része a megyei kerékpáros programnak, de a Loue-völgy és Ornans önkormányzatának léptékű mobilitási stratégiájában is. (Hungarian)
0 references
Desarrollo de una antigua vía férrea en una ruta ciclista segura de 8,6 km, entre la estación SNCF TER del Hôpital du Grosbois y la aldea de Bonnevaux le Priéuré con el fin de abrir el valle de Loue por un enlace ciclo/tren intermodal. Este cruce garantizará la continuidad de la ruta entre los municipios del Hôpital du Grosbois y Ornans durante 12,3 km. El tramo entre Bonnevaux le Prieuré y Ornans, ya existente, queda excluido de esta operación. Sin embargo, este desarrollo forma parte del esquema de ciclismo departamental, pero también en una estrategia de movilidad a escala del valle de Loue y el municipio de Ornans. (Spanish)
0 references
Seno geležinkelio kelio tiesimas į saugų 8,6 km dviračių maršrutą tarp Hôpital du Grosbois SNCF stoties TER ir Bonnevaux le Priéuré kaimelio, siekiant atverti Loue slėnį įvairiarūšio ciklo ir traukinio jungties būdu. Ši sankryža užtikrins nenutrūkstamą maršrutą tarp Hôpital du Grosbois ir Ornanso savivaldybių 12,3 km. Ši operacija netaikoma jau veikiančiai Bonnevaux le Prieuré ir Ornanso atkarpai. Tačiau ši plėtra yra ne tik departamento dviračių transporto sistemos dalis, bet ir Loue slėnio ir Ornano savivaldybės judumo strategija. (Lithuanian)
0 references
Rozvoj staré železniční trati na bezpečnou cyklostezku o délce 8,6 km mezi stanicí SNCF TER Hôpital du Grosbois a osadou Bonnevaux le Priéuré s cílem otevřít údolí Loue intermodálním cyklo-vlakovým spojením. Tato křižovatka zajistí kontinuitu trasy mezi obcemi Hôpital du Grosbois a Ornans na 12,3 km. Úsek mezi Bonnevaux le Prieuré a Ornans, který již existuje, je z této operace vyloučen. Tento vývoj je však součástí departementního cyklistického schématu, ale také v rámci strategie mobility v rozsahu údolí Loue a obce Ornans. (Czech)
0 references
Seanrian iarnróid a fhorbairt ina bhealach rothaíochta slán 8.6 km, idir an stáisiún SNCF TER Hôpital du Grosbois agus hamlet Bonnevaux le Priéuré chun gleann Loue a oscailt le nasc ciclipéid/traenach idirmhódúil. Cinnteoidh an acomhal seo leanúnachas an bhealaigh idir bardais Hôpital du Grosbois agus Ornans ar feadh 12.3 km. Tá an chuid idir Bonnevaux le Prieuré agus Ornans, atá i bhfeidhm cheana féin, eisiata ón oibríocht seo. Mar sin féin, tá an fhorbairt seo mar chuid de scéim rothaíochta na Roinne ach freisin i straitéis soghluaisteachta ar scála Ghleann Loue agus bardas Ornans. (Irish)
0 references
Dezvoltarea unei căi ferate vechi într-o rută sigură pentru biciclete de 8,6 km, între stația SNCF TER a Hôpital du Grosbois și cătunul Bonnevaux le Priéuré pentru a deschide valea Loue printr-o legătură intermodală ciclo/tren. Această intersecție va asigura continuitatea rutei între comunele Hôpital du Grosbois și Ornans pe o distanță de 12,3 km. Secțiunea dintre Bonnevaux le Prieuré și Ornans, aflată deja în funcțiune, este exclusă de la această operațiune. Cu toate acestea, această dezvoltare face parte din schema departamentală de ciclism, dar și dintr-o strategie de mobilitate la scara văii Loue și a municipalității Ornans. (Romanian)
0 references
Desenvolvimento de uma antiga via férrea para uma via circular segura de 8,6 km, entre a estação TER SNCF do Hôpital du Grosbois e a aldeia de Bonnevaux le Priéuré, a fim de abrir o vale de Loue através de uma ligação intermodal ciclo/comboio. Este cruzamento assegurará a continuidade do percurso entre os municípios do Hôpital du Grosbois e Ornans durante 12,3 km. A secção entre Bonnevaux le Prieuré e Ornans, já existente, está excluída desta operação. No entanto, este desenvolvimento faz parte do esquema de ciclismo departamental, mas também de uma estratégia de mobilidade à escala do Vale do Loue e do município de Ornans. (Portuguese)
0 references
Razvoj stare železniške proge v varno kolesarsko pot 8,6 km med postajo SNCF TER Hôpital du Grosbois in zaselkom Bonnevaux le Priéuré, da bi se dolina Loue odprla z intermodalno povezavo med ciklom in vlakom. To križišče bo zagotovilo kontinuiteto poti med občinama Hôpital du Grosbois in Ornans 12,3 km. Odsek med Bonnevaux le Prieuré in Ornans, ki je že vzpostavljen, je izključen iz te operacije. Vendar je ta razvoj del departmajske sheme kolesarjenja, pa tudi strategije mobilnosti na ravni doline Loue in občine Ornans. (Slovenian)
0 references
Sviluppo di un vecchio binario ferroviario in una pista ciclabile sicura di 8,6 km, tra la stazione SNCF TER dell'Hôpital du Grosbois e la frazione di Bonnevaux le Priéuré, al fine di aprire la valle di Loue tramite un collegamento ciclo-treno intermodale. Questo incrocio garantirà la continuità del percorso tra i comuni dell'Hôpital du Grosbois e Ornans per 12,3 km. Il tratto tra Bonnevaux le Prieuré e Ornans, essendo già in vigore, è escluso da questa operazione. Tuttavia, questo sviluppo fa parte dello schema ciclistico dipartimentale, ma anche in una strategia di mobilità su scala della Loue Valley e del comune di Ornans. (Italian)
0 references
Development of an old railway track into a secure cycle route of 8.6 km, between the SNCF station TER of the Hôpital du Grosbois and the hamlet of Bonnevaux le Priéuré in order to open the Loue valley by an intermodal cyclo/train link. This junction will ensure continuity of route between the municipalities of the Hôpital du Grosbois and Ornans for 12.3 km. The section between Bonnevaux le Prieuré and Ornans, being already in place, is excluded from this operation. However, this development is part of the departmental cycling scheme but also in a mobility strategy at the scale of the Loue Valley and the municipality of Ornans. (English)
0 references
Vanhan radan kehittäminen turvalliseksi 8,6 km:n pyörätieksi Hôpital du Grosboisin SNCF:n TER-aseman ja Bonnevaux le Priéurén kylän välille Louen laakson avaamiseksi intermodaalisen syklo-/junayhteyden kautta. Tämä risteys varmistaa reitin jatkuvuuden Hôpital du Grosbois’n ja Ornansin kuntien välillä 12,3 kilometrin ajan. Tämä operaatio ei koske Bonnevaux le Prieurén ja Ornansin välistä osuutta, joka on jo olemassa. Tämä kehitys on kuitenkin osa departementtipyöräilyohjelmaa, mutta myös Louen laakson ja Ornansin kunnan laajuista liikkuvuusstrategiaa. (Finnish)
0 references
Razvoj stare željezničke pruge na sigurnu biciklističku trasu od 8,6 km, između stanice SNCF TER Hôpital du Grosbois i zaseoka Bonnevaux le Priéuré kako bi se dolina Loue otvorila intermodalnom ciklo/vlakovnom vezom. Tim spojem osigurat će se kontinuitet rute između općina Hôpital du Grosbois i Ornans tijekom 12,3 km. Dio između Bonnevaux le Prieuré i Ornans, koji je već uspostavljen, isključen je iz ove operacije. Međutim, taj je razvoj dio sektorske biciklističke sheme, ali i strategije mobilnosti na razini doline Loue i općine Ornans. (Croatian)
0 references
Ontwikkeling van een oude spoorlijn tot een veilige fietsroute van 8,6 km, tussen het SNCF-station TER van het Hôpital du Grosbois en het gehucht Bonnevaux le Priéuré om het dal van Loue te openen via een intermodale cyclo/treinverbinding. Deze kruising zorgt voor continuïteit van de route tussen de gemeenten van het Hôpital du Grosbois en Ornans voor 12,3 km. Het reeds bestaande traject tussen Bonnevaux le Prieuré en Ornans is van deze operatie uitgesloten. Deze ontwikkeling maakt echter deel uit van het departementaal fietsschema, maar ook in een mobiliteitsstrategie op schaal van de Loue-vallei en de gemeente Ornans. (Dutch)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
FC0034404
0 references