Conversion of the existing hotel and reorientation to a wellness hotel (Q6871899)
Jump to navigation
Jump to search
Project GENERATED-ID-2014AT16RFOP001-2023-11-21-2023 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Conversion of the existing hotel and reorientation to a wellness hotel |
Project GENERATED-ID-2014AT16RFOP001-2023-11-21-2023 in Austria |
Statements
7,003,834.0 Euro
0 references
1 May 2019
0 references
30 September 2020
0 references
Alm.Gut GmbH & Co KG
0 references
Im Zuge des Umbaues wird das Hotel von derzeit 46 Zimmern auf 66 Zimmer ausgebaut bzw. ein Zubau errichtet. Weiters werden die Wellnessanlagen, der Loungebereich, das Restaurant und die Küche modernisiert und vergrößert. (German)
0 references
В хода на ремонта хотелът ще бъде разширен от 46 стаи на 66 стаи или ще бъде построена нова сграда. Освен това уелнес съоръженията, салонът, ресторантът и кухнята са модернизирани и разширени. (Bulgarian)
0 references
V průběhu rekonstrukce bude hotel rozšířen ze 46 pokojů na 66 pokojů nebo bude postavena nová budova. Dále jsou modernizovány a zvětšeny wellness zařízení, salonek, restaurace a kuchyně. (Czech)
0 references
I løbet af renoveringen vil hotellet blive udvidet fra 46 værelser til 66 værelser eller en ny bygning vil blive bygget. Desuden er wellness-faciliteterne, loungeområdet, restauranten og køkkenet moderniseret og udvidet. (Danish)
0 references
Κατά τη διάρκεια της ανακαίνισης, το ξενοδοχείο θα επεκταθεί από 46 δωμάτια σε 66 δωμάτια ή θα κατασκευαστεί ένα νέο κτίριο. Επιπλέον, οι εγκαταστάσεις ευεξίας, το σαλόνι, το εστιατόριο και η κουζίνα είναι εκσυγχρονισμένα και διευρυμένα. (Greek)
0 references
In the course of the renovation, the hotel will be expanded from 46 rooms to 66 rooms or a new building will be built. Furthermore, the wellness facilities, the lounge area, the restaurant and the kitchen are modernised and enlarged. (English)
0 references
En el transcurso de la renovación, el hotel se ampliará de 46 habitaciones a 66 habitaciones o se construirá un nuevo edificio. Además, las instalaciones de bienestar, la sala de estar, el restaurante y la cocina se modernizan y amplían. (Spanish)
0 references
Renoveerimise käigus laiendatakse hotelli 46-st toast 66-ni või ehitatakse uus hoone. Lisaks kaasajastatakse ja laiendatakse heaoluvõimalusi, puhkeala, restorani ja kööki. (Estonian)
0 references
Remontin aikana hotellia laajennetaan 46 huoneesta 66 huoneeseen tai rakennetaan uusi rakennus. Lisäksi hyvinvointitiloja, lounge-tilaa, ravintolaa ja keittiötä nykyaikaistetaan ja laajennetaan. (Finnish)
0 references
Dans le cadre de la rénovation, l’hôtel passera de 46 chambres actuellement à 66 chambres ou à la construction d’un aménagement. En outre, les installations de bien-être, le salon, le restaurant et la cuisine sont modernisés et agrandis. (French)
0 references
Le linn an athchóirithe, leathnófar an t-óstán ó 46 seomra go 66 seomra nó tógfar foirgneamh nua. Ina theannta sin, déantar na háiseanna folláine, an limistéar tolglainne, an bhialann agus an chistin a nuachóiriú agus a mhéadú. (Irish)
0 references
Tijekom obnove, hotel će biti proširen sa 46 soba na 66 soba ili će biti izgrađena nova zgrada. Nadalje, modernizirani su i prošireni wellness sadržaji, dnevni boravak, restoran i kuhinja. (Croatian)
0 references
A felújítás során a szálloda 46 szobáról 66 szobára bővül, vagy új épület épül. A wellness-létesítmények, a társalgó, az étterem és a konyha modernizált és kibővített. (Hungarian)
0 references
Nel corso della ristrutturazione, l'hotel sarà ampliato da 46 camere a 66 camere o verrà costruito un nuovo edificio. Inoltre, le strutture benessere, l'area lounge, il ristorante e la cucina sono modernizzati e ampliati. (Italian)
0 references
Renovacijos metu viešbutis bus išplėstas nuo 46 kambarių iki 66 kambarių arba bus pastatytas naujas pastatas. Be to, modernizuojami ir plečiami sveikatingumo centrai, poilsio zona, restoranas ir virtuvė. (Lithuanian)
0 references
Renovācijas laikā viesnīca tiks paplašināta no 46 līdz 66 istabām vai tiks izbūvēta jauna ēka. Turklāt tiek modernizētas un paplašinātas labsajūtas iespējas, atpūtas zona, restorāns un virtuve. (Latvian)
0 references
Matul ir-rinnovazzjoni, il-lukanda se titwessa’ minn 46 kamra għal 66 kamra jew se jinbena bini ġdid. Barra minn hekk, il-faċilitajiet tal-benessri, iż-żona tas-sala, ir-ristorant u l-kċina huma modernizzati u mkabbra. (Maltese)
0 references
In de loop van de renovatie wordt het hotel uitgebreid van 46 kamers naar 66 kamers of wordt er een nieuw gebouw gebouwd. Verder zijn de wellnessfaciliteiten, de loungeruimte, het restaurant en de keuken gemoderniseerd en uitgebreid. (Dutch)
0 references
No decorrer da renovação, o hotel será ampliado de 46 quartos para 66 quartos ou um novo edifício será construído. Além disso, as instalações de bem-estar, a área de estar, o restaurante e a cozinha são modernizados e ampliados. (Portuguese)
0 references
În cursul renovării, hotelul va fi extins de la 46 de camere la 66 de camere sau va fi construită o nouă clădire. În plus, facilitățile de wellness, zona de lounge, restaurantul și bucătăria sunt modernizate și extinse. (Romanian)
0 references
V priebehu rekonštrukcie bude hotel rozšírený zo 46 izieb na 66 izieb alebo bude vybudovaná nová budova. Okrem toho sú modernizované a rozšírené wellness zariadenia, salónik, reštaurácia a kuchyňa. (Slovak)
0 references
Med prenovo se bo hotel razširil iz 46 sob na 66 sob ali pa bo zgrajena nova stavba. Poleg tega so modernizirani in razširjeni wellness objekti, salon, restavracija in kuhinja. (Slovenian)
0 references
Under renoveringen kommer hotellet att utökas från 46 rum till 66 rum eller en ny byggnad kommer att byggas. Dessutom moderniseras och förstoras hälsofaciliteterna, loungen, restaurangen och köket. (Swedish)
0 references
22 November 2023
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014AT16RFOP001-2023-11-21-2023
0 references