Wastewater Treatment in Samodães/Penajóia/Cambres to Drain to Cambres Wastewater Treatment (Q2982477)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982477 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Wastewater Treatment in Samodães/Penajóia/Cambres to Drain to Cambres Wastewater Treatment |
Project Q2982477 in Portugal |
Statements
797,795.1 Euro
0 references
889,558.75 Euro
0 references
89.68 percent
0 references
8 January 2015
0 references
1 December 2023
0 references
MUNICIPIO DE LAMEGO
0 references
41°4'18.26"N, 7°48'54.00"W
0 references
O que se pretende com esta operação é colmatar as falhas existentes nas freguesias de Cambres e Samodães e dotar a freguesia da Penajóia de um sistema que no futuro nos permita ligar ao mesmo, o saneamento de vários povos, como por exemplo: S. Salvador, Aldeia, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fieis de Deus, Santiago, etc. (Portuguese)
0 references
What is intended with this operation is to fill the existing faults in the parishes of Cambres and Samodães and to equip the parish of Penajóia with a system that in the future will allow us to connect to it, the sanitation of several peoples, such as: S. Salvador, Village, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fieis de Deus, Santiago, etc. (English)
9 July 2021
0 references
L’objectif de cette opération est de combler les lacunes dans les paroisses de Cambres et Samodães et de fournir à la paroisse de Penajóia un système qui nous permettra de nous connecter à elle à l’avenir, l’assainissement de divers peuples, tels que: S. Salvador, Village, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fidèle de Dieu, Santiago, etc. (French)
7 December 2021
0 references
Ziel dieser Operation ist es, die Lücken in den Pfarreien von Cambres und Samodães zu füllen und der Pfarrei Penajóia ein System zu bieten, das es uns ermöglicht, in Zukunft die sanitären Einrichtungen verschiedener Völker zu verbinden, wie z. B.: S. Salvador, Dorf, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Glaube an Gott, Santiago, etc. (German)
15 December 2021
0 references
Het doel van deze operatie is om de lacunes in de parochies van Cambres en Samodães op te vullen en de parochie van Penajóia te voorzien van een systeem dat ons in staat stelt om in de toekomst, de sanitaire voorzieningen van verschillende volkeren te verbinden, zoals: S. Salvador, Village, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Geloof van God, Santiago, enz. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'obiettivo di questa operazione è quello di colmare le lacune nelle parrocchie di Cambres e Samodães e di fornire alla parrocchia di Penajóia un sistema che ci permetterà di collegarci ad essa in futuro, i servizi igienico-sanitari di vari popoli, come: S. Salvador, Villaggio, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fedele di Dio, Santiago, ecc. (Italian)
18 January 2022
0 references
El objetivo de esta operación es llenar los vacíos en las parroquias de Cambres y Samodães y dotar a la parroquia de Penajóia de un sistema que nos permita conectar con ella en el futuro, el saneamiento de varios pueblos, tales como: S. Salvador, Pueblo, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fiel de Dios, Santiago, etc. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Selle operatsiooni eesmärk on täita Cambre’i ja Samodãesi kihelkonnas olemasolevad vead ning varustada Penajóia vald süsteemiga, mis võimaldab meil tulevikus sellega ühendust võtta, mitmete rahvaste kanalisatsiooniga, näiteks: S. Salvador, küla, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fieis de Deus, Santiago jne. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Su šia operacija siekiama užpildyti esamus Cambres ir Samodães parapijų trūkumus ir aprūpinti Penajóia parapiją sistema, kuri ateityje leis mums prisijungti prie jos, kelių tautų sanitarija, pavyzdžiui: S. Salvadoras, kaimas, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fieis de Deus, Santjagas ir kt. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Svrha ove operacije je popuniti postojeće pogreške u župama Cambresa i Samodãesa i opremiti župu Penajóia sustavom koji će nam u budućnosti omogućiti povezivanje s njom, sanitarnim uvjetima nekoliko naroda, kao što su: S. Salvador, selo, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fieis de Deus, Santiago, itd. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Αυτό που επιδιώκεται με αυτή την επιχείρηση είναι να γεμίσουμε τα υπάρχοντα ελαττώματα στις ενορίες του Κάμπρες και του Σαμοδέ και να εξοπλίσουμε την ενορία της Πεναζίας με ένα σύστημα που στο μέλλον θα μας επιτρέψει να συνδεθούμε με αυτήν, την αποχέτευση αρκετών λαών, όπως: S. Salvador, Village, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fieis de Deus, Σαντιάγο, κ.λπ. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom tejto operácie je vyplniť existujúce chyby vo farnostiach Cambres a Samodães a vybaviť farnosť Penajóia systémom, ktorý nám v budúcnosti umožní pripojiť sa k nej, sanitácii niekoľkých národov, ako sú: S. Salvador, Village, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fieis de Deus, Santiago atď. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Tämän toiminnan tarkoituksena on täyttää Cambresin ja Samodãesin seurakuntien olemassa olevat viat ja varustaa Penajóian seurakunta järjestelmällä, jonka avulla voimme tulevaisuudessa yhdistää sen, useiden kansojen puhtaanapitoon, kuten: S. Salvador, Village, Valclaro, Ribeira, Karvalhal, Sampaio, Fieis de Deus, Santiago jne. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem tej operacji jest wypełnienie istniejących usterek w parafiach Cambres i Samodães oraz wyposażenie parafii Penajóia w system, który w przyszłości pozwoli nam połączyć się z nią, kanalizacji kilku narodów, takich jak: S. Salvador, Village, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fieis de Deus, Santiago itp. (Polish)
3 August 2022
0 references
Ennek a műveletnek az a célja, hogy betöltse a Cambres és Samodães plébániáinak meglévő hibáit, és felszerelje Penajóia plébániáját egy olyan rendszerrel, amely a jövőben lehetővé teszi számunkra, hogy csatlakozzunk hozzá, több nép higiéniáját, mint például: S. Salvador, Village, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fieis de Deus, Santiago, stb. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Co je zamýšleno s touto operací je vyplnit stávající chyby ve farnostech Cambres a Samodães a vybavit farnost Penajóia systémem, který nám v budoucnu umožní připojit se k ní, sanitaci několika národů, jako jsou: S. Salvador, Village, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fieis de Deus, Santiago, atd. (Czech)
3 August 2022
0 references
Ar šo operāciju ir paredzēts aizpildīt esošos defektus Cambres un Samodães pagastos un aprīkot Penajóia draudzi ar sistēmu, kas nākotnē ļaus mums izveidot savienojumu ar to, vairāku tautu sanitāriju, piemēram: S. Salvadora, ciems, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fieis de Deus, Santiago utt. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é atá i gceist leis an oibríocht seo ná na lochtanna atá ann cheana i bparóistí Cambres agus Samodães a líonadh agus chun paróiste Penajóia a threalmhú le córas a ligfidh dúinn ceangal leis, sláintíocht roinnt daoine, mar shampla: S. Salvador, Sráidbhaile, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fieis de Deus, Santiago, etc. (Irish)
3 August 2022
0 references
Namen te operacije je zapolniti obstoječe napake v župnijah Cambres in Samodães ter opremiti župnijo Penajóia s sistemom, ki nam bo v prihodnosti omogočil, da se z njo povežemo, sanitarije več narodov, kot so: S. Salvador, Village, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fieis de Deus, Santiago itd. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на тази операция е да се запълнят съществуващите дефекти в енориите Камбре и Самодаеш и да се оборудват енорията Пенайоя със система, която в бъдеще ще ни позволи да се свържем с нея, канализацията на няколко народи, като например: S. Salvador, Village, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fieis de Deus, Сантяго и др. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Dak li huwa maħsub b’din l-operazzjoni huwa li jimtlew il-ħsarat eżistenti fil-parroċċi ta’ Cambres u Samodães u li l-parroċċa ta’ Penajóia tiġi mgħammra b’sistema li fil-futur se tippermettilna nqabbdu magħha, is-sanità ta’ diversi popli, bħal: S. Salvador, Raħal, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fieis de Deus, Santiago, eċċ. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Formålet med denne operation er at udfylde de eksisterende fejl i Cambres og Samodães sogne og at udstyre sognet Penajóia med et system, der i fremtiden vil give os mulighed for at forbinde os til det, sanitet i flere folk, såsom: S. Salvador, Village, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fieis de Deus, Santiago, etc. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul acestei operațiuni este de a umple defectele existente în parohiile din Cambres și Samodães și de a dota parohia Penajóia cu un sistem care în viitor ne va permite să ne conectăm la ea, salubritatea mai multor popoare, cum ar fi: S. Salvador, Village, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fieis de Deus, Santiago etc. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Vad som är avsett med denna operation är att fylla de befintliga felen i församlingarna Cambres och Samodães och att utrusta församlingen Penajóia med ett system som i framtiden kommer att göra det möjligt för oss att ansluta till det, sanering av flera folk, såsom: S. Salvador, Village, Valclaro, Ribeira, Carvalhal, Sampaio, Fieis de Deus, Santiago, etc. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Lamego
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000679
0 references