North Line – Modernisation of the Ovar-Gaia section (2nd phase) (Q2913358)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2913358 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | North Line – Modernisation of the Ovar-Gaia section (2nd phase) |
Project Q2913358 in Portugal |
Statements
97,362,770.0 Euro
0 references
114,544,430.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
30 April 2014
0 references
31 December 2023
0 references
INFRAESTRUTURAS DE PORTUGAL, S.A.
0 references
A intervenção objeto da presente candidatura corresponde à 2.ª fase de modernização do troço Ovar-Gaia inclui a construção de desnivelamentos para supressão de passagens de nível, a renovação integral da via entre o PK 296+600 e o PK 332+780, a instalação de sistemas de sinalização eletrónica, telecomunicações e controlo automático de velocidade entre o PK 299+885 e o PK 332+760 e a realização de estudos e projetos. (Portuguese)
0 references
The assistance covered by this application corresponds to the 2nd phase of modernisation of the Ovar-Gaia section, including the construction of level crossings, the complete renewal of the track between the PK 296+ 600 and the PK 332+ 780, the installation of electronic signalling systems, telecommunications and automatic speed control between the PK 299+ 885 and the PK 332+ 760 and the carrying out of studies and projects. (English)
8 July 2021
0 references
L’intervention visée par la présente demande correspond à la deuxième phase de modernisation du tronçon Ovar-Gaia, qui comprend la construction de passages à niveau, la rénovation complète des voies entre PK 296+ 600 et PK 332+ 780, l’installation de systèmes de signalisation électronique, de télécommunications et de contrôle automatique de vitesse entre KP 299+ 885 et KP 332+ 760 ainsi que des études et projets. (French)
6 December 2021
0 references
Die Maßnahme, die Gegenstand dieses Antrags ist, entspricht der zweiten Modernisierungsphase des Abschnitts Ovar-Gaia, einschließlich des Baus von Ebenenübergängen, der Vollstreckensanierung zwischen PK 296+ 600 und PK 332+ 780, der Installation elektronischer Signalsysteme, Telekommunikation und automatischer Geschwindigkeitsregelung zwischen KP 299+ 885 und KP 332+ 760 sowie Studien und Projekten. (German)
14 December 2021
0 references
De interventie waarop deze aanvraag betrekking heeft, komt overeen met de tweede moderniseringsfase van het traject Ovar-Gaia, met inbegrip van de aanleg van baanovergangen, volledige renovatie van het spoor tussen PK 296+ 600 en PK 332+ 780, de installatie van elektronische seingeving, telecommunicatie en automatische snelheidscontrolesystemen tussen KP 299+ 885 en KP 332+ 760 en studies en projecten. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'intervento oggetto della presente domanda corrisponde alla seconda fase di ammodernamento del tratto Ovar-Gaia, comprende la costruzione di passaggi di livello, la ristrutturazione completa dei binari tra PK 296+ 600 e PK 332+ 780, l'installazione di sistemi di segnalamento elettronico, telecomunicazioni e controllo automatico della velocità tra KP 299+ 885 e KP 332+ 760 e studi e progetti. (Italian)
17 January 2022
0 references
La intervención cubierta por esta solicitud corresponde a la segunda fase de modernización del tramo Ovar-Gaia, incluye la construcción de pasos escalonados, la renovación completa de la vía entre PK 296+ 600 y PK 332+ 780, la instalación de sistemas electrónicos de señalización, telecomunicaciones y control automático de velocidad entre 299+ 885 KP y 332+ 760 KP, así como estudios y proyectos. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Käesoleva taotlusega hõlmatud abi vastab Ovar-Gaia lõigu moderniseerimise teisele etapile, mis hõlmab raudteeületuskohtade ehitamist, rööbastee täielikku uuendamist PK 296+ 600 ja PK 332+ 780 vahel, elektrooniliste signaalimissüsteemide paigaldamist, telekommunikatsiooni ja kiiruse automaatset reguleerimist PK 299+ 885 ja PK 332+ 760 vahel ning uuringute ja projektide läbiviimist. (Estonian)
30 July 2022
0 references
Šioje paraiškoje nurodyta pagalba atitinka antrąjį Ovar-Gaia ruožo modernizavimo etapą, įskaitant geležinkelio pervažų statybą, visišką kelio tarp PK 296+ 600 ir PK 332+ 780 atnaujinimą, elektroninių signalizacijos sistemų, telekomunikacijų ir automatinio greičio reguliavimo tarp PK 299+ 885 ir PK 332+ 760 įrengimą ir tyrimų bei projektų atlikimą. (Lithuanian)
30 July 2022
0 references
Pomoć obuhvaćena ovim zahtjevom odgovara drugoj fazi modernizacije dionice Ovar-Gaia, uključujući izgradnju željezničko-cestovnih prijelaza, potpunu obnovu kolosijeka između PK 296+ 600 i PK 332+ 780, ugradnju elektroničkih signalno-sigurnosnih sustava, telekomunikacije i automatsku kontrolu brzine između PK 299+ 885 i PK 332+ 760 te provedbu studija i projekata. (Croatian)
30 July 2022
0 references
Η συνδρομή που καλύπτεται από την παρούσα αίτηση αντιστοιχεί στη 2η φάση εκσυγχρονισμού του τμήματος Ovar-Gaia, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής ισόπεδων διαβάσεων, της πλήρους ανανέωσης της τροχιάς μεταξύ του PK 296+ 600 και του PK 332+ 780, της εγκατάστασης συστημάτων ηλεκτρονικής σηματοδότησης, των τηλεπικοινωνιών και του αυτόματου ελέγχου ταχύτητας μεταξύ του PK 299+ 885 και του PK 332+ 760, καθώς και στην εκτέλεση μελετών και έργων. (Greek)
30 July 2022
0 references
Pomoc, na ktorú sa vzťahuje táto žiadosť, zodpovedá druhej fáze modernizácie úseku Ovar-Gaia vrátane výstavby úrovňových priecestí, úplnej obnovy koľaje medzi PK 296+ 600 a PK 332+ 780, inštalácie elektronických signalizačných systémov, telekomunikácií a automatickej regulácie rýchlosti medzi PK 299+ 885 a PK 332+ 760 a uskutočňovania štúdií a projektov. (Slovak)
30 July 2022
0 references
Tässä hakemuksessa tarkoitettu tuki vastaa Ovar-Gaia-osuuden nykyaikaistamisen toista vaihetta, mukaan lukien tasoristeysten rakentaminen, PK 296+ 600:n ja PK 332+ 780:n välisen radan täydellinen uudistaminen, sähköisten merkinantojärjestelmien asentaminen, televiestintä ja automaattinen nopeudenvalvonta PK 299+ 885:n ja PK 332+ 760:n välillä sekä tutkimusten ja hankkeiden toteuttaminen. (Finnish)
30 July 2022
0 references
Pomoc objęta niniejszym wnioskiem odpowiada drugiej fazie modernizacji odcinka Ovar-Gaia, obejmującej budowę przejazdów kolejowych, całkowitą odnowę toru między PK 296 + 600 a PK 332 + 780, instalację systemów sygnalizacji elektronicznej, telekomunikację i automatyczną regulację prędkości pomiędzy PK 299 + 885 a PK 332 + 760 oraz przeprowadzenie badań i projektów. (Polish)
30 July 2022
0 references
A kérelem tárgyát képező támogatás az Ovar-Gaia szakasz korszerűsítésének második szakaszára vonatkozik, beleértve a vasúti átjárók építését, a PK 296+ 600 és a PK 332+ 780 közötti vágány teljes felújítását, az elektronikus jelzőrendszerek telepítését, a távközlést és a PK 299+ 885 és a PK 332+ 760 közötti automatikus sebességszabályozást, valamint tanulmányok és projektek végrehajtását. (Hungarian)
30 July 2022
0 references
Pomoc, na kterou se vztahuje tato žádost, odpovídá 2. etapě modernizace úseku Ovar-Gaia, včetně výstavby úrovňových přejezdů, kompletní obnovy trati mezi PK 296 + 600 a PK 332 + 780, instalací elektronických zabezpečovacích systémů, telekomunikací a automatického řízení rychlosti mezi PK 299 + 885 a PK 332 + 760 a prováděním studií a projektů. (Czech)
30 July 2022
0 references
Palīdzība, uz kuru attiecas šis pieteikums, atbilst Ovaras-Gaijas posma modernizācijas 2. posmam, tostarp pārbrauktuvju būvniecībai, sliežu ceļa pilnīgai atjaunošanai starp PK 296+ 600 un PK 332+ 780, elektronisko signalizācijas sistēmu uzstādīšanai, telekomunikācijām un automātiskai ātruma kontrolei starp PK 299+ 885 un PK 332+ 760 un pētījumu un projektu veikšanai. (Latvian)
30 July 2022
0 references
Freagraíonn an cúnamh a chumhdaítear leis an iarratas seo don 2a céim de nuachóiriú roinn Ovar-Gaia, lena n-áirítear crosairí comhréidhe a thógáil, athnuachan iomlán an riain idir PK 296+ 600 agus PK 332+ 780, suiteáil córas leictreonach comharthaíochta, teileachumarsáid agus rialú uathoibríoch luais idir PK 299+ 885 agus PK 332+ 760 agus staidéir agus tionscadail a dhéanamh. (Irish)
30 July 2022
0 references
Pomoč, ki jo zajema ta vloga, ustreza drugi fazi posodobitve odseka Ovar-Gaia, vključno z gradnjo nivojskih prehodov, popolno obnovo tira med 296 +600 PK in 332 +780 PK, namestitvijo elektronskih sistemov signalizacije, telekomunikacij in avtomatskega nadzora hitrosti med 299 +885 PK in 332 +760 PK ter izvedbo študij in projektov. (Slovenian)
30 July 2022
0 references
Помощта, обхваната от настоящото заявление, съответства на втората фаза на модернизация на отсечката Овар-Гая, включително изграждането на железопътни прелези, пълното обновяване на коловоза между ПК 296+ 600 и ПК 332+ 780, инсталирането на електронни системи за сигнализация, телекомуникации и автоматичен контрол на скоростта между ПК 299+ 885 и ПК 332+ 760 и извършването на проучвания и проекти. (Bulgarian)
30 July 2022
0 references
L-għajnuna koperta minn din l-applikazzjoni tikkorrispondi għat-tieni fażi ta’ modernizzazzjoni tas-sezzjoni Ovar-Gaia, inkluż il-kostruzzjoni ta’ passaġġi invell, it-tiġdid sħiħ tal-binarju bejn il-PK 296+ 600 u l-PK 332+ 780, l-installazzjoni ta’ sistemi ta’ sinjalar elettroniku, telekomunikazzjonijiet u kontroll awtomatiku tal-veloċità bejn il-PK 299+ 885 u l-PK 332+ 760 u t-twettiq ta’ studji u proġetti. (Maltese)
30 July 2022
0 references
Den støtte, der er omfattet af denne ansøgning, svarer til anden fase af moderniseringen af strækningen Ovar-Gaia, herunder anlæg af jernbaneoverskæringer, fuldstændig fornyelse af sporet mellem PK 296+ 600 og PK 332+ 780, installation af elektroniske signalsystemer, telekommunikation og automatisk hastighedskontrol mellem PK 299+ 885 og PK 332+ 760 og gennemførelse af undersøgelser og projekter. (Danish)
30 July 2022
0 references
Asistența care face obiectul prezentei cereri corespunde celei de-a doua faze de modernizare a tronsonului Ovar-Gaia, inclusiv construcția de treceri la nivel, reînnoirea completă a liniei între PK 296+ 600 și PK 332+ 780, instalarea sistemelor de semnalizare electronică, telecomunicațiile și controlul automat al vitezei între PK 299+ 885 și PK 332+ 760 și realizarea de studii și proiecte. (Romanian)
30 July 2022
0 references
Det stöd som omfattas av denna ansökan motsvarar den andra fasen av moderniseringen av Ovar-Gaia-avsnittet, inbegripet byggande av plankorsningar, en fullständig förnyelse av spåret mellan PK 296+ 600 och PK 332+ 780, installation av elektroniska signalsystem, telekommunikation och automatisk hastighetskontroll mellan PK 299+ 885 och PK 332+ 760 samt genomförande av studier och projekt. (Swedish)
30 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POCI-04-2655-FC-000004
0 references