Connection of the property to the public sewerage (Q3074302)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3074302 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Connection of the property to the public sewerage |
Project Q3074302 in Estonia |
Statements
2,094.00 Euro
0 references
3,173.0 Euro
0 references
65.99 percent
0 references
26 October 2018
0 references
26 July 2019
0 references
Eraisik
0 references
74117
0 references
Projekt on vajalik, kuna senini toimub kinnistul olmereovete kogumine kogumismahutisse. Eesmärk on ehitada välja kinnistu kanalisatsiooni torustik ja ühendada see ühiskanalisatsiooni liitumispunktidega. (Estonian)
0 references
The project is necessary because until now municipal waste water is collected in the storage tank on the property. The aim is to build the sewerage pipeline of the property and connect it to the connection points of the public sewerage system. (English)
16 August 2021
0 references
Le projet est nécessaire car jusqu’à présent, les eaux usées municipales sont collectées dans le réservoir de stockage de la propriété. L’objectif est de construire le gazoduc d’assainissement de la propriété et de le raccorder aux points de raccordement du réseau public d’assainissement. (French)
26 November 2021
0 references
Das Projekt ist notwendig, da bisher kommunales Abwasser im Lagertank auf dem Grundstück gesammelt wird. Ziel ist es, die Kanalisationsleitung des Grundstücks zu bauen und mit den Anschlusspunkten der öffentlichen Kanalisation zu verbinden. (German)
30 November 2021
0 references
Het project is noodzakelijk omdat tot nu toe stedelijk afvalwater wordt opgevangen in de opslagtank op het terrein. Het doel is de rioleringspijpleiding van het pand aan te leggen en deze aan te sluiten op de aansluitpunten van het openbare rioleringssysteem. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il progetto è necessario perché fino ad ora le acque reflue municipali vengono raccolte nel serbatoio di stoccaggio della proprietà. L'obiettivo è quello di costruire la conduttura fognaria della proprietà e collegarla ai punti di connessione del sistema fognario pubblico. (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto es necesario porque hasta ahora se recogen aguas residuales municipales en el depósito de almacenamiento de la propiedad. El objetivo es construir la tubería de alcantarillado de la propiedad y conectarla a los puntos de conexión del sistema público de alcantarillado. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet er nødvendigt, fordi der indtil nu er opsamlet kommunalt spildevand i lagertanken på ejendommen. Formålet er at bygge ejendommens kloakledning og forbinde den med tilslutningspunkterne i det offentlige kloaksystem. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο είναι απαραίτητο διότι μέχρι σήμερα τα αστικά λύματα συλλέγονται στη δεξαμενή αποθήκευσης του ακινήτου. Στόχος είναι η κατασκευή του αποχετευτικού αγωγού του ακινήτου και η σύνδεσή του με τα σημεία σύνδεσης του δημόσιου αποχετευτικού συστήματος. (Greek)
11 July 2022
0 references
Projekt je potreban jer se do sada komunalne otpadne vode skupljaju u spremniku za skladištenje nekretnine. Cilj je izgraditi kanalizacijski cjevovod nekretnine i spojiti ga na priključne točke javnog kanalizacijskog sustava. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Proiectul este necesar deoarece până în prezent apele uzate municipale sunt colectate în rezervorul de stocare de pe proprietate. Scopul este de a construi conducta de canalizare a proprietății și de a o conecta la punctele de racordare ale sistemului public de canalizare. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt je potrebný, pretože komunálna odpadová voda sa až doteraz zbiera v zásobníku na pozemku. Cieľom je vybudovať kanalizačné potrubie nehnuteľnosti a pripojiť ho k spojovacím miestam verejnej kanalizácie. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett huwa meħtieġ minħabba li s’issa l-ilma mormi muniċipali jinġabar fit-tank tal-ħżin fuq il-proprjetà. L-għan huwa li tinbena l-pipeline tad-drenaġġ tal-proprjetà u tiġi konnessa mal-punti ta’ konnessjoni tas-sistema tad-drenaġġ pubbliku. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto é necessário porque até agora as águas residuais municipais são coletadas no tanque de armazenamento da propriedade. O objetivo é construir o gasoduto de esgotos da propriedade e ligá-lo aos pontos de conexão da rede pública de esgotos. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hanke on välttämätön, koska tähän asti kiinteistön varastosäiliöön kerätään yhdyskuntajätevettä. Tavoitteena on rakentaa kiinteistön viemäriputki ja liittää se julkisen viemärijärjestelmän liitäntäpisteisiin. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt jest konieczny, ponieważ do tej pory ścieki komunalne są zbierane w zbiorniku na nieruchomości. Celem jest budowa rurociągu kanalizacyjnego nieruchomości i podłączenie go do punktów przyłączeniowych publicznej sieci kanalizacyjnej. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt je potreben, ker se do sedaj komunalna odpadna voda zbira v rezervoarju za shranjevanje na posestvu. Cilj je zgraditi kanalizacijski cevovod nepremičnine in ga povezati s priključnimi točkami javnega kanalizacijskega sistema. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt je nezbytný, protože dosud jsou komunální odpadní vody odváděny ve skladovací nádrži na pozemku. Cílem je vybudovat kanalizační potrubí objektu a připojit jej k připojovacím bodům veřejné kanalizační soustavy. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas yra būtinas, nes iki šiol komunalinės nuotekos surenkamos į rezervuarą ant turto. Tikslas – pastatyti nuosavybės kanalizacijos vamzdyną ir prijungti jį prie viešosios kanalizacijos sistemos prijungimo taškų. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts ir nepieciešams, jo līdz šim sadzīves notekūdeņi tiek savākti uzglabāšanas tvertnē uz īpašuma. Mērķis ir uzbūvēt īpašuma kanalizācijas cauruļvadu un savienot to ar publiskās kanalizācijas sistēmas pieslēguma punktiem. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът е необходим, защото до момента битовите отпадъчни води се събират в резервоара на имота. Целта е изграждането на канализационния тръбопровод на имота и свързването му с точките на свързване на обществената канализационна система. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt azért szükséges, mert eddig a települési szennyvizet az ingatlan tárolótartályában gyűjtötték össze. A cél az ingatlan szennyvízvezetékének kiépítése és az állami csatornahálózat csatlakozási pontjaihoz való csatlakoztatása. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá an tionscadal riachtanach mar go mbailítear fuíolluisce cathrach san umar stórála ar an réadmhaoin go dtí seo. Is é an aidhm atá ann píblíne séarachais na maoine a thógáil agus í a nascadh le pointí nasctha an chórais séarachais phoiblí. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet är nödvändigt eftersom kommunalt avloppsvatten hittills samlas upp i lagringstanken på fastigheten. Syftet är att bygga avloppsledningen för fastigheten och ansluta den till anslutningspunkterna i det offentliga avloppssystemet. (Swedish)
11 July 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Harju maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.7.01.18-1604
0 references