BARRECO LARY SRL (Q6846862)
Jump to navigation
Jump to search
Project 160280 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BARRECO LARY SRL |
Project 160280 in Romania |
Statements
1,281,338.0 Romanian Leu
0 references
256,267.61 Euro
0 references
2,039,553.8 Romanian Leu
0 references
407,910.75 Euro
0 references
62.82 percent
0 references
Obiectivul general al proiectului il reprezinta consolidarea pozitiei pe piata a societatii Barreco Lary SRL ca fiind prima optiune de cazare si servicii turistice si balneare din Baile Olanesti. Prin proiect se doreste consolidarea, cresterea si dezvoltarea durabila a sectorului turistic si balnear , prin realizarea unei investitii initiale pentru a creste atractivitatea spatiilor de cazare si servire a mesei pe piata, in conformitate cu standardele europene, de a contribuii la dezvoltarea structurilor de afaceri regionale si locale pentru a facilita creearea de noi locuri de munca si cresterea economica durabila. (Romanian)
0 references
Общата цел на проекта е да се укрепи пазарната позиция на BARRECO Lary SRL като първа възможност за настаняване и туристически и спа услуги в Baile Olanesti. Проектът има за цел консолидиране, разрастване и устойчиво развитие на туристическия и спа сектора чрез първоначална инвестиция за повишаване на привлекателността на местата за настаняване и заведения за хранене на пазара, в съответствие с европейските стандарти, за да се допринесе за развитието на регионални и местни бизнес структури, за да се улесни създаването на нови работни места и устойчив икономически растеж. (Bulgarian)
0 references
Celkovým cílem projektu je posílit postavení společnosti BARRECO Lary SRL na trhu jako první možnosti ubytování a turistických a lázeňských služeb v Baile Olanesti. Cílem projektu je konsolidovat, růst a udržitelný rozvoj odvětví cestovního ruchu a lázeňství, a to počáteční investicí do zvýšení atraktivity ubytovacích a stravovacích prostor na trhu v souladu s evropskými normami s cílem přispět k rozvoji regionálních a místních obchodních struktur s cílem usnadnit vytváření nových pracovních míst a udržitelný hospodářský růst. (Czech)
0 references
Det overordnede formål med projektet er at styrke BARRECO Lary SRL's markedsposition som den første mulighed for indkvartering og turist- og spatjenester i Baile Olanesti. Projektet har til formål at konsolidere, vokse og udvikle turisme- og spasektoren på bæredygtig vis ved at foretage en indledende investering for at gøre indkvarterings- og spisepladserne mere attraktive på markedet i overensstemmelse med europæiske standarder for at bidrage til udviklingen af regionale og lokale erhvervsstrukturer for at lette skabelsen af nye arbejdspladser og bæredygtig økonomisk vækst. (Danish)
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Marktposition von Barreco Lary SRL als erste Option für Unterkunft und Tourismus- und Kurdienstleistungen in Baile Olanesti zu stärken. Das Projekt zielt darauf ab, den Tourismus- und Spa-Sektor zu konsolidieren, zu wachsen und nachhaltig zu entwickeln, indem erste Investitionen getätigt werden, um die Attraktivität von Unterkünften und Speiseräumen auf dem Markt entsprechend den europäischen Standards zu erhöhen, um zur Entwicklung regionaler und lokaler Unternehmensstrukturen beizutragen, um die Schaffung neuer Arbeitsplätze und ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum zu erleichtern. (German)
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της θέσης της BARRECO Lary SRL στην αγορά ως πρώτης επιλογής καταλυμάτων και υπηρεσιών τουρισμού και ιαματικών λουτρών στο Baile Olanesti. Το έργο στοχεύει στην εδραίωση, ανάπτυξη και βιώσιμη ανάπτυξη του τομέα του τουρισμού και των ιαματικών λουτρών, πραγματοποιώντας μια αρχική επένδυση για την αύξηση της ελκυστικότητας των χώρων διαμονής και εστίασης στην αγορά, σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα, προκειμένου να συμβάλει στην ανάπτυξη περιφερειακών και τοπικών επιχειρηματικών δομών, προκειμένου να διευκολυνθεί η δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και η βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη. (Greek)
0 references
The overall objective of the project is to strengthen the market position of Barreco Lary SRL as the first option of accommodation and tourist and spa services in Baile Olanesti. The project aims to consolidate, grow and sustainably develop the tourism and spa sector, by making an initial investment to increase the attractiveness of accommodation and dining spaces on the market, in accordance with European standards, to contribute to the development of regional and local business structures in order to facilitate the creation of new jobs and sustainable economic growth. (English)
0 references
El objetivo general del proyecto es fortalecer la posición de mercado de BARRECO Lary SRL como primera opción de alojamiento y servicios turísticos y balnearios en Baile Olanesti. El proyecto tiene como objetivo consolidar, crecer y desarrollar de manera sostenible el sector turístico y balneario, realizando una inversión inicial para aumentar el atractivo de los espacios de alojamiento y comedor en el mercado, de acuerdo con las normas europeas, para contribuir al desarrollo de estructuras empresariales regionales y locales con el fin de facilitar la creación de nuevos puestos de trabajo y el crecimiento económico sostenible. (Spanish)
0 references
Projekti üldeesmärk on tugevdada BARRECO Lary SRL kui Baile Olanesti esimese majutus- ning turismi- ja spaateenuste turupositsiooni. Projekti eesmärk on turismi- ja spaasektori konsolideerimine, kasv ja jätkusuutlik arendamine, tehes esialgse investeeringu, et suurendada kooskõlas Euroopa standarditega turul olevate majutus- ja söögikohtade atraktiivsust, et aidata kaasa piirkondlike ja kohalike ettevõtlusstruktuuride arendamisele, et hõlbustada uute töökohtade loomist ja jätkusuutlikku majanduskasvu. (Estonian)
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on vahvistaa BARRECO Lary SRL:n markkina-asemaa ensimmäisenä majoitus- ja matkailu- ja kylpyläpalvelujen vaihtoehtona Baile Olanestissa. Hankkeen tavoitteena on vakiinnuttaa, kasvattaa ja kehittää kestävällä tavalla matkailu- ja kylpyläsektoria tekemällä alkuinvestoinnit, joilla lisätään eurooppalaisten standardien mukaisesti markkinoilla olevien majoitus- ja ruokailutilojen houkuttelevuutta ja edistetään alueellisten ja paikallisten yritysrakenteiden kehittämistä uusien työpaikkojen ja kestävän talouskasvun helpottamiseksi. (Finnish)
0 references
L’objectif global du projet est de renforcer la position sur le marché de BARRECO Lary SRL en tant que première option d’hébergement et de services touristiques et de spa à Baile Olanesti. Le projet vise à consolider, développer et développer durablement le secteur du tourisme et du spa, en faisant un investissement initial pour accroître l’attractivité des espaces d’hébergement et de restauration sur le marché, conformément aux normes européennes, afin de contribuer au développement de structures commerciales régionales et locales afin de faciliter la création de nouveaux emplois et une croissance économique durable. (French)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail seasamh margaidh Barreco Lary SRL a neartú mar an chéad rogha de sheirbhísí cóiríochta agus turasóireachta agus spá i mBaile Olanesti. Is é is aidhm don tionscadal an earnáil turasóireachta agus spá a chomhdhlúthú, a fhás agus a fhorbairt ar bhealach inbhuanaithe, trí infheistíocht tosaigh a dhéanamh chun cur le tarraingteacht spásanna cóiríochta agus bia ar an margadh, i gcomhréir le caighdeáin Eorpacha, chun rannchuidiú le struchtúir ghnó réigiúnacha agus áitiúla a fhorbairt chun cruthú post nua agus fás eacnamaíoch inbhuanaithe a éascú. (Irish)
0 references
Opći cilj projekta je jačanje tržišne pozicije BARRECO Lary SRL kao prve opcije smještaja i turističkih i lječilišnih usluga u Baile Olanesti. Projekt ima za cilj konsolidaciju, rast i održivi razvoj turističkog i spa sektora, početnim ulaganjem u povećanje privlačnosti smještaja i blagovaonice na tržištu, u skladu s europskim standardima, kako bi se doprinijelo razvoju regionalnih i lokalnih poslovnih struktura kako bi se olakšalo stvaranje novih radnih mjesta i održivi gospodarski rast. (Croatian)
0 references
A projekt átfogó célja, hogy megerősítse a BARRECO Lary SRL piaci pozícióját, mint a Baile Olanesti első szállás- és turisztikai és fürdőszolgáltatását. A projekt célja, hogy megszilárdítsa, növelje és fenntartható módon fejlessze az idegenforgalmi és fürdőágazatot azáltal, hogy az európai normákkal összhangban kezdeti beruházást tesz a lakások és étkezők vonzerejének növelésére, hogy hozzájáruljon a regionális és helyi üzleti struktúrák fejlesztéséhez az új munkahelyek teremtése és a fenntartható gazdasági növekedés elősegítése érdekében. (Hungarian)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di rafforzare la posizione di mercato di BARRECO Lary SRL come prima opzione di servizi ricettivi e turistici e termali a Baile Olanesti. Il progetto mira a consolidare, crescere e sviluppare in modo sostenibile il settore del turismo e delle terme, effettuando un investimento iniziale per aumentare l'attrattiva degli alloggi e degli spazi di ristorazione sul mercato, in conformità con gli standard europei, per contribuire allo sviluppo di strutture imprenditoriali regionali e locali al fine di facilitare la creazione di nuovi posti di lavoro e una crescita economica sostenibile. (Italian)
0 references
Bendras projekto tikslas – sustiprinti BARRECO Lary SRL, kaip pirmosios apgyvendinimo ir turizmo bei SPA paslaugų galimybės Baile Olanesti mieste, padėtį rinkoje. Projektu siekiama konsoliduoti, augti ir tvariai plėtoti turizmo ir SPA sektorių, darant pradinę investiciją, kad būtų padidintas apgyvendinimo ir maitinimo vietų patrauklumas rinkoje, laikantis Europos standartų, siekiant prisidėti prie regioninių ir vietos verslo struktūrų plėtros, kad būtų sudarytos palankesnės sąlygos naujų darbo vietų kūrimui ir tvariam ekonomikos augimui. (Lithuanian)
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir stiprināt BARRECO Lary SRL kā pirmās izmitināšanas un tūrisma un spa pakalpojumu iespējas Baile Olanesti tirgus pozīciju. Projekta mērķis ir konsolidēt, attīstīt un ilgtspējīgi attīstīt tūrisma un spa nozari, veicot sākotnējus ieguldījumus, lai palielinātu izmitināšanas un ēdināšanas telpu pievilcību tirgū saskaņā ar Eiropas standartiem, lai veicinātu reģionālo un vietējo uzņēmējdarbības struktūru attīstību nolūkā veicināt jaunu darbvietu radīšanu un ilgtspējīgu ekonomikas izaugsmi. (Latvian)
0 references
l-għan ġenerali tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-pożizzjoni fis-suq ta’ BARRECO Lary SRL bħala l-ewwel għażla ta’ akkomodazzjoni u servizzi turistiċi u ta’ spa f’Baile Olanesti. Il-proġett għandu l-għan li jikkonsolida, ikabbar u jiżviluppa b’mod sostenibbli s-settur tat-turiżmu u tal-ispas, billi jagħmel investiment inizjali biex tiżdied l-attraenza tal-akkomodazzjoni u l-ispazji tal-ikel fis-suq, f’konformità mal-istandards Ewropej, biex jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ strutturi tan-negozju reġjonali u lokali sabiex jiġi ffaċilitat il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda u tkabbir ekonomiku sostenibbli. (Maltese)
0 references
Het algemene doel van het project is het versterken van de marktpositie van BARRECO Lary SRL als de eerste optie van accommodatie en toeristische en spa-diensten in Baile Olanesti. Het project heeft tot doel de toeristische en spa-sector te consolideren, te laten groeien en duurzaam te ontwikkelen, door een initiële investering te doen om de aantrekkelijkheid van accommodatie- en eetgelegenheden op de markt te vergroten, overeenkomstig de Europese normen, om bij te dragen aan de ontwikkeling van regionale en lokale bedrijfsstructuren om het scheppen van nieuwe banen en duurzame economische groei te vergemakkelijken. (Dutch)
0 references
O objetivo geral do projeto é reforçar a posição no mercado da BARRECO Lary SRL como primeira opção de alojamento e serviços turísticos e de spa em Baile Olanesti. O projeto visa consolidar, crescer e desenvolver de forma sustentável o setor do turismo e do spa, realizando um investimento inicial para aumentar a atratividade dos espaços de alojamento e de refeições no mercado, em conformidade com as normas europeias, para contribuir para o desenvolvimento de estruturas empresariais regionais e locais, a fim de facilitar a criação de novos postos de trabalho e o crescimento económico sustentável. (Portuguese)
0 references
Celkovým cieľom projektu je posilniť trhovú pozíciu BARRECO Lary SRL ako prvej možnosti ubytovania a turistických a kúpeľných služieb v Baile Olanesti. Cieľom projektu je konsolidovať, rásť a udržateľne rozvíjať odvetvie cestovného ruchu a kúpeľov prostredníctvom počiatočných investícií na zvýšenie atraktívnosti ubytovacích a stravovacích priestorov na trhu v súlade s európskymi normami s cieľom prispieť k rozvoju regionálnych a miestnych podnikateľských štruktúr s cieľom uľahčiť vytváranie nových pracovných miest a udržateľný hospodársky rast. (Slovak)
0 references
Splošni cilj projekta je okrepiti tržni položaj BARRECO Lary SRL kot prve možnosti nastanitve ter turističnih in spa storitev v Baile Olanesti. Cilj projekta je utrditi, razvijati in trajnostno razvijati turizem in zdravilišča z začetno naložbo za povečanje privlačnosti nastanitvenih in jedilnic na trgu v skladu z evropskimi standardi, da bi prispevali k razvoju regionalnih in lokalnih poslovnih struktur, da bi olajšali ustvarjanje novih delovnih mest in trajnostno gospodarsko rast. (Slovenian)
0 references
Projektets övergripande mål är att stärka BARRECO Lary SRL:s marknadsposition som det första alternativet för boende och turist- och spatjänster i Baile Olanesti. Projektet syftar till att konsolidera, växa och på ett hållbart sätt utveckla turism- och spasektorn genom att göra en inledande investering för att öka attraktionskraften hos bostäder och matsalar på marknaden, i enlighet med europeiska standarder, för att bidra till utvecklingen av regionala och lokala företagsstrukturer för att underlätta skapandet av nya arbetstillfällen och hållbar ekonomisk tillväxt. (Swedish)
0 references
Oraş Băile Olăneşti, Romania
0 references
20 June 2023
0 references
Identifiers
160280
0 references