Mediterranean Forum For Applied Ecosystem-Based Management (Q4300747)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300747 in Lebanon, Jordan, Tunisia, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Mediterranean Forum For Applied Ecosystem-Based Management |
Project Q4300747 in Lebanon, Jordan, Tunisia, Italy |
Statements
2,979,213.84 Euro
0 references
3,310,237.6 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
3 October 2019
0 references
2 October 2022
0 references
United Nations Development Programme, Jordan Country Office
0 references
29°32'5.86"N, 35°1'1.81"E
0 references
33°15'46.19"N, 35°12'25.88"E
0 references
36°50'41.75"N, 10°19'22.94"E
0 references
41°55'4.87"N, 12°30'35.68"E
0 references
41°52'40.80"N, 12°28'2.03"E
0 references
31°58'29.35"N, 35°54'7.38"E
0 references
The actual mainstreaming of Ecosystem-Based Management (EBM) in Integrated Coastal Zone Management (ICZM) is still limited mainly because the practical application of EBM is a challenging task for ICZM actors. The MED4EBM project will tackle this issue by assisting ICZM actors in four coastal areas of Jordan, Italy, Lebanon and Tunisia to jointly develop and apply a common methodology to make ecosystem-based ICZM much easier to design and implement by applying innovative techniques and methods. A software tool will help institutional actors to better handle the complex multi-stakeholders analytical processes that characterize EBM applications and assess the relationships between ecosystem components, functions and services, as well as the associated human activities. Moreover, the project will provide government officials and managers with the necessary tools, skills and competences to develop and implement ecosystem approaches to the management of activities in the marine and coastal environments. (English)
0 references
Den faktiske mainstreaming af økosystembaseret forvaltning (EBM) i integreret kystzoneforvaltning (ICZM) er stadig begrænset, hovedsagelig fordi den praktiske anvendelse af EBM er en udfordrende opgave for ICZM-aktører. MED4EBM-projektet vil løse dette problem ved at bistå ICZM-aktører i fire kystområder i Jordan, Italien, Libanon og Tunesien med i fællesskab at udvikle og anvende en fælles metode til at gøre økosystembaseret ICZM meget lettere at designe og gennemføre ved hjælp af innovative teknikker og metoder. Et softwareværktøj vil hjælpe institutionelle aktører med bedre at håndtere de komplekse analyseprocesser med flere interessenter, der karakteriserer EBM-applikationer, og vurdere forholdet mellem økosystemkomponenter, -funktioner og -tjenester samt de dermed forbundne menneskelige aktiviteter. Desuden vil projektet give embedsmænd og ledere de nødvendige værktøjer, færdigheder og kompetencer til at udvikle og gennemføre økosystemtilgange til forvaltning af aktiviteter i hav- og kystmiljøer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Den faktiske mainstreaming af økosystembaseret forvaltning (EBM) i integreret kystzoneforvaltning (ICZM) er stadig begrænset, hovedsagelig fordi den praktiske anvendelse af EBM er en udfordrende opgave for ICZM-aktører. MED4EBM-projektet vil løse dette problem ved at bistå ICZM-aktører i fire kystområder i Jordan, Italien, Libanon og Tunesien med i fællesskab at udvikle og anvende en fælles metode til at gøre økosystembaseret ICZM meget lettere at designe og gennemføre ved hjælp af innovative teknikker og metoder. Et softwareværktøj vil hjælpe institutionelle aktører med bedre at håndtere de komplekse analyseprocesser med flere interessenter, der karakteriserer EBM-applikationer, og vurdere forholdet mellem økosystemkomponenter, -funktioner og -tjenester samt de dermed forbundne menneskelige aktiviteter. Desuden vil projektet give embedsmænd og ledere de nødvendige værktøjer, færdigheder og kompetencer til at udvikle og gennemføre økosystemtilgange til forvaltning af aktiviteter i hav- og kystmiljøer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Den faktiske mainstreaming af økosystembaseret forvaltning (EBM) i integreret kystzoneforvaltning (ICZM) er stadig begrænset, hovedsagelig fordi den praktiske anvendelse af EBM er en udfordrende opgave for ICZM-aktører. MED4EBM-projektet vil løse dette problem ved at bistå ICZM-aktører i fire kystområder i Jordan, Italien, Libanon og Tunesien med i fællesskab at udvikle og anvende en fælles metode til at gøre økosystembaseret ICZM meget lettere at designe og gennemføre ved hjælp af innovative teknikker og metoder. Et softwareværktøj vil hjælpe institutionelle aktører med bedre at håndtere de komplekse analyseprocesser med flere interessenter, der karakteriserer EBM-applikationer, og vurdere forholdet mellem økosystemkomponenter, -funktioner og -tjenester samt de dermed forbundne menneskelige aktiviteter. Desuden vil projektet give embedsmænd og ledere de nødvendige værktøjer, færdigheder og kompetencer til at udvikle og gennemføre økosystemtilgange til forvaltning af aktiviteter i hav- og kystmiljøer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Den faktiske mainstreaming af økosystembaseret forvaltning (EBM) i integreret kystzoneforvaltning (ICZM) er stadig begrænset, hovedsagelig fordi den praktiske anvendelse af EBM er en udfordrende opgave for ICZM-aktører. MED4EBM-projektet vil løse dette problem ved at bistå ICZM-aktører i fire kystområder i Jordan, Italien, Libanon og Tunesien med i fællesskab at udvikle og anvende en fælles metode til at gøre økosystembaseret ICZM meget lettere at designe og gennemføre ved hjælp af innovative teknikker og metoder. Et softwareværktøj vil hjælpe institutionelle aktører med bedre at håndtere de komplekse analyseprocesser med flere interessenter, der karakteriserer EBM-applikationer, og vurdere forholdet mellem økosystemkomponenter, -funktioner og -tjenester samt de dermed forbundne menneskelige aktiviteter. Desuden vil projektet give embedsmænd og ledere de nødvendige værktøjer, færdigheder og kompetencer til at udvikle og gennemføre økosystemtilgange til forvaltning af aktiviteter i hav- og kystmiljøer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Das tatsächliche Mainstreaming des ökosystembasierten Managements (EBM) im integrierten Küstenzonenmanagement (ICZM) ist nach wie vor begrenzt, weil die praktische Anwendung von EBM eine anspruchsvolle Aufgabe für ICZM-Akteure ist. Das MED4EBM-Projekt wird dieses Problem angehen, indem es IKZM-Akteuren in vier Küstengebieten Jordaniens, Italiens, Libanons und Tunesiens dabei unterstützt, gemeinsam eine gemeinsame Methodik zu entwickeln und anzuwenden, um ökosystembasierte IKZM durch Anwendung innovativer Techniken und Methoden viel einfacher zu gestalten und umzusetzen. Ein Software-Tool wird institutionellen Akteuren dabei helfen, die komplexen Analyseprozesse, die EBM-Anwendungen charakterisieren, besser zu handhaben und die Beziehungen zwischen Ökosystemkomponenten, Funktionen und Dienstleistungen sowie den damit verbundenen menschlichen Aktivitäten zu bewerten. Darüber hinaus wird das Projekt Regierungsbeamten und -managern die notwendigen Werkzeuge, Fähigkeiten und Kompetenzen zur Verfügung stellen, um Ökosystemansätze für das Management von Aktivitäten in der Meeres- und Küstenumgebung zu entwickeln und umzusetzen. (German)
4 November 2022
0 references
Das tatsächliche Mainstreaming des ökosystembasierten Managements (EBM) im integrierten Küstenzonenmanagement (ICZM) ist nach wie vor begrenzt, weil die praktische Anwendung von EBM eine anspruchsvolle Aufgabe für ICZM-Akteure ist. Das MED4EBM-Projekt wird dieses Problem angehen, indem es IKZM-Akteuren in vier Küstengebieten Jordaniens, Italiens, Libanons und Tunesiens dabei unterstützt, gemeinsam eine gemeinsame Methodik zu entwickeln und anzuwenden, um ökosystembasierte IKZM durch Anwendung innovativer Techniken und Methoden viel einfacher zu gestalten und umzusetzen. Ein Software-Tool wird institutionellen Akteuren dabei helfen, die komplexen Analyseprozesse, die EBM-Anwendungen charakterisieren, besser zu handhaben und die Beziehungen zwischen Ökosystemkomponenten, Funktionen und Dienstleistungen sowie den damit verbundenen menschlichen Aktivitäten zu bewerten. Darüber hinaus wird das Projekt Regierungsbeamten und -managern die notwendigen Werkzeuge, Fähigkeiten und Kompetenzen zur Verfügung stellen, um Ökosystemansätze für das Management von Aktivitäten in der Meeres- und Küstenumgebung zu entwickeln und umzusetzen. (German)
4 November 2022
0 references
Das tatsächliche Mainstreaming des ökosystembasierten Managements (EBM) im integrierten Küstenzonenmanagement (ICZM) ist nach wie vor begrenzt, weil die praktische Anwendung von EBM eine anspruchsvolle Aufgabe für ICZM-Akteure ist. Das MED4EBM-Projekt wird dieses Problem angehen, indem es IKZM-Akteuren in vier Küstengebieten Jordaniens, Italiens, Libanons und Tunesiens dabei unterstützt, gemeinsam eine gemeinsame Methodik zu entwickeln und anzuwenden, um ökosystembasierte IKZM durch Anwendung innovativer Techniken und Methoden viel einfacher zu gestalten und umzusetzen. Ein Software-Tool wird institutionellen Akteuren dabei helfen, die komplexen Analyseprozesse, die EBM-Anwendungen charakterisieren, besser zu handhaben und die Beziehungen zwischen Ökosystemkomponenten, Funktionen und Dienstleistungen sowie den damit verbundenen menschlichen Aktivitäten zu bewerten. Darüber hinaus wird das Projekt Regierungsbeamten und -managern die notwendigen Werkzeuge, Fähigkeiten und Kompetenzen zur Verfügung stellen, um Ökosystemansätze für das Management von Aktivitäten in der Meeres- und Küstenumgebung zu entwickeln und umzusetzen. (German)
4 November 2022
0 references
Das tatsächliche Mainstreaming des ökosystembasierten Managements (EBM) im integrierten Küstenzonenmanagement (ICZM) ist nach wie vor begrenzt, weil die praktische Anwendung von EBM eine anspruchsvolle Aufgabe für ICZM-Akteure ist. Das MED4EBM-Projekt wird dieses Problem angehen, indem es IKZM-Akteuren in vier Küstengebieten Jordaniens, Italiens, Libanons und Tunesiens dabei unterstützt, gemeinsam eine gemeinsame Methodik zu entwickeln und anzuwenden, um ökosystembasierte IKZM durch Anwendung innovativer Techniken und Methoden viel einfacher zu gestalten und umzusetzen. Ein Software-Tool wird institutionellen Akteuren dabei helfen, die komplexen Analyseprozesse, die EBM-Anwendungen charakterisieren, besser zu handhaben und die Beziehungen zwischen Ökosystemkomponenten, Funktionen und Dienstleistungen sowie den damit verbundenen menschlichen Aktivitäten zu bewerten. Darüber hinaus wird das Projekt Regierungsbeamten und -managern die notwendigen Werkzeuge, Fähigkeiten und Kompetenzen zur Verfügung stellen, um Ökosystemansätze für das Management von Aktivitäten in der Meeres- und Küstenumgebung zu entwickeln und umzusetzen. (German)
4 November 2022
0 references
Rzeczywiste uwzględnianie zarządzania ekosystemem (EBM) w zintegrowanym zarządzaniu strefą przybrzeżną jest nadal ograniczone, głównie dlatego, że praktyczne zastosowanie EBM jest trudnym zadaniem dla podmiotów ICZM. Projekt MED4EBM zajmie się tą kwestią, pomagając podmiotom ICZM w czterech obszarach przybrzeżnych Jordanii, Włoch, Libanu i Tunezji we wspólnym opracowaniu i stosowaniu wspólnej metodologii w celu ułatwienia projektowania i wdrażania ICZM opartego na ekosystemie poprzez zastosowanie innowacyjnych technik i metod. Narzędzie programowe pomoże podmiotom instytucjonalnym lepiej radzić sobie ze złożonymi procesami analitycznymi obejmującymi wiele zainteresowanych stron, które charakteryzują aplikacje EBM, oraz ocenia relacje między komponentami ekosystemu, funkcjami i usługami, a także związaną z tym działalnością człowieka. Ponadto projekt zapewni urzędnikom i menedżerom rządowym niezbędne narzędzia, umiejętności i kompetencje do opracowania i wdrożenia podejścia ekosystemowego do zarządzania działaniami w środowisku morskim i przybrzeżnym. (Polish)
4 November 2022
0 references
Rzeczywiste uwzględnianie zarządzania ekosystemem (EBM) w zintegrowanym zarządzaniu strefą przybrzeżną jest nadal ograniczone, głównie dlatego, że praktyczne zastosowanie EBM jest trudnym zadaniem dla podmiotów ICZM. Projekt MED4EBM zajmie się tą kwestią, pomagając podmiotom ICZM w czterech obszarach przybrzeżnych Jordanii, Włoch, Libanu i Tunezji we wspólnym opracowaniu i stosowaniu wspólnej metodologii w celu ułatwienia projektowania i wdrażania ICZM opartego na ekosystemie poprzez zastosowanie innowacyjnych technik i metod. Narzędzie programowe pomoże podmiotom instytucjonalnym lepiej radzić sobie ze złożonymi procesami analitycznymi obejmującymi wiele zainteresowanych stron, które charakteryzują aplikacje EBM, oraz ocenia relacje między komponentami ekosystemu, funkcjami i usługami, a także związaną z tym działalnością człowieka. Ponadto projekt zapewni urzędnikom i menedżerom rządowym niezbędne narzędzia, umiejętności i kompetencje do opracowania i wdrożenia podejścia ekosystemowego do zarządzania działaniami w środowisku morskim i przybrzeżnym. (Polish)
4 November 2022
0 references
Rzeczywiste uwzględnianie zarządzania ekosystemem (EBM) w zintegrowanym zarządzaniu strefą przybrzeżną jest nadal ograniczone, głównie dlatego, że praktyczne zastosowanie EBM jest trudnym zadaniem dla podmiotów ICZM. Projekt MED4EBM zajmie się tą kwestią, pomagając podmiotom ICZM w czterech obszarach przybrzeżnych Jordanii, Włoch, Libanu i Tunezji we wspólnym opracowaniu i stosowaniu wspólnej metodologii w celu ułatwienia projektowania i wdrażania ICZM opartego na ekosystemie poprzez zastosowanie innowacyjnych technik i metod. Narzędzie programowe pomoże podmiotom instytucjonalnym lepiej radzić sobie ze złożonymi procesami analitycznymi obejmującymi wiele zainteresowanych stron, które charakteryzują aplikacje EBM, oraz ocenia relacje między komponentami ekosystemu, funkcjami i usługami, a także związaną z tym działalnością człowieka. Ponadto projekt zapewni urzędnikom i menedżerom rządowym niezbędne narzędzia, umiejętności i kompetencje do opracowania i wdrożenia podejścia ekosystemowego do zarządzania działaniami w środowisku morskim i przybrzeżnym. (Polish)
4 November 2022
0 references
Rzeczywiste uwzględnianie zarządzania ekosystemem (EBM) w zintegrowanym zarządzaniu strefą przybrzeżną jest nadal ograniczone, głównie dlatego, że praktyczne zastosowanie EBM jest trudnym zadaniem dla podmiotów ICZM. Projekt MED4EBM zajmie się tą kwestią, pomagając podmiotom ICZM w czterech obszarach przybrzeżnych Jordanii, Włoch, Libanu i Tunezji we wspólnym opracowaniu i stosowaniu wspólnej metodologii w celu ułatwienia projektowania i wdrażania ICZM opartego na ekosystemie poprzez zastosowanie innowacyjnych technik i metod. Narzędzie programowe pomoże podmiotom instytucjonalnym lepiej radzić sobie ze złożonymi procesami analitycznymi obejmującymi wiele zainteresowanych stron, które charakteryzują aplikacje EBM, oraz ocenia relacje między komponentami ekosystemu, funkcjami i usługami, a także związaną z tym działalnością człowieka. Ponadto projekt zapewni urzędnikom i menedżerom rządowym niezbędne narzędzia, umiejętności i kompetencje do opracowania i wdrożenia podejścia ekosystemowego do zarządzania działaniami w środowisku morskim i przybrzeżnym. (Polish)
4 November 2022
0 references
Η πραγματική ενσωμάτωση της διαχείρισης με βάση το οικοσύστημα (EBM) στην ολοκληρωμένη διαχείριση των παράκτιων ζωνών (ICZM) εξακολουθεί να είναι περιορισμένη, κυρίως επειδή η πρακτική εφαρμογή του EBM αποτελεί δύσκολο έργο για τους φορείς της ΟΔΠΖ. Το έργο MED4EBM θα αντιμετωπίσει αυτό το ζήτημα βοηθώντας τους φορείς της ICZM σε τέσσερις παράκτιες περιοχές της Ιορδανίας, της Ιταλίας, του Λιβάνου και της Τυνησίας να αναπτύξουν και να εφαρμόσουν από κοινού μια κοινή μεθοδολογία που θα διευκολύνει τον σχεδιασμό και την εφαρμογή καινοτόμων τεχνικών και μεθόδων με βάση το οικοσύστημα. Ένα εργαλείο λογισμικού θα βοηθήσει τους θεσμικούς φορείς να χειριστούν καλύτερα τις πολύπλοκες αναλυτικές διαδικασίες πολλαπλών ενδιαφερόμενων μερών που χαρακτηρίζουν τις εφαρμογές EBM και να αξιολογήσουν τις σχέσεις μεταξύ των συνιστωσών, των λειτουργιών και των υπηρεσιών του οικοσυστήματος, καθώς και των συναφών ανθρώπινων δραστηριοτήτων. Επιπλέον, το έργο θα παρέχει στους κυβερνητικούς αξιωματούχους και τους διαχειριστές τα απαραίτητα εργαλεία, δεξιότητες και ικανότητες για την ανάπτυξη και εφαρμογή προσεγγίσεων οικοσυστήματος στη διαχείριση των δραστηριοτήτων στο θαλάσσιο και παράκτιο περιβάλλον. (Greek)
4 November 2022
0 references
Η πραγματική ενσωμάτωση της διαχείρισης με βάση το οικοσύστημα (EBM) στην ολοκληρωμένη διαχείριση των παράκτιων ζωνών (ICZM) εξακολουθεί να είναι περιορισμένη, κυρίως επειδή η πρακτική εφαρμογή του EBM αποτελεί δύσκολο έργο για τους φορείς της ΟΔΠΖ. Το έργο MED4EBM θα αντιμετωπίσει αυτό το ζήτημα βοηθώντας τους φορείς της ICZM σε τέσσερις παράκτιες περιοχές της Ιορδανίας, της Ιταλίας, του Λιβάνου και της Τυνησίας να αναπτύξουν και να εφαρμόσουν από κοινού μια κοινή μεθοδολογία που θα διευκολύνει τον σχεδιασμό και την εφαρμογή καινοτόμων τεχνικών και μεθόδων με βάση το οικοσύστημα. Ένα εργαλείο λογισμικού θα βοηθήσει τους θεσμικούς φορείς να χειριστούν καλύτερα τις πολύπλοκες αναλυτικές διαδικασίες πολλαπλών ενδιαφερόμενων μερών που χαρακτηρίζουν τις εφαρμογές EBM και να αξιολογήσουν τις σχέσεις μεταξύ των συνιστωσών, των λειτουργιών και των υπηρεσιών του οικοσυστήματος, καθώς και των συναφών ανθρώπινων δραστηριοτήτων. Επιπλέον, το έργο θα παρέχει στους κυβερνητικούς αξιωματούχους και τους διαχειριστές τα απαραίτητα εργαλεία, δεξιότητες και ικανότητες για την ανάπτυξη και εφαρμογή προσεγγίσεων οικοσυστήματος στη διαχείριση των δραστηριοτήτων στο θαλάσσιο και παράκτιο περιβάλλον. (Greek)
4 November 2022
0 references
Η πραγματική ενσωμάτωση της διαχείρισης με βάση το οικοσύστημα (EBM) στην ολοκληρωμένη διαχείριση των παράκτιων ζωνών (ICZM) εξακολουθεί να είναι περιορισμένη, κυρίως επειδή η πρακτική εφαρμογή του EBM αποτελεί δύσκολο έργο για τους φορείς της ΟΔΠΖ. Το έργο MED4EBM θα αντιμετωπίσει αυτό το ζήτημα βοηθώντας τους φορείς της ICZM σε τέσσερις παράκτιες περιοχές της Ιορδανίας, της Ιταλίας, του Λιβάνου και της Τυνησίας να αναπτύξουν και να εφαρμόσουν από κοινού μια κοινή μεθοδολογία που θα διευκολύνει τον σχεδιασμό και την εφαρμογή καινοτόμων τεχνικών και μεθόδων με βάση το οικοσύστημα. Ένα εργαλείο λογισμικού θα βοηθήσει τους θεσμικούς φορείς να χειριστούν καλύτερα τις πολύπλοκες αναλυτικές διαδικασίες πολλαπλών ενδιαφερόμενων μερών που χαρακτηρίζουν τις εφαρμογές EBM και να αξιολογήσουν τις σχέσεις μεταξύ των συνιστωσών, των λειτουργιών και των υπηρεσιών του οικοσυστήματος, καθώς και των συναφών ανθρώπινων δραστηριοτήτων. Επιπλέον, το έργο θα παρέχει στους κυβερνητικούς αξιωματούχους και τους διαχειριστές τα απαραίτητα εργαλεία, δεξιότητες και ικανότητες για την ανάπτυξη και εφαρμογή προσεγγίσεων οικοσυστήματος στη διαχείριση των δραστηριοτήτων στο θαλάσσιο και παράκτιο περιβάλλον. (Greek)
4 November 2022
0 references
Η πραγματική ενσωμάτωση της διαχείρισης με βάση το οικοσύστημα (EBM) στην ολοκληρωμένη διαχείριση των παράκτιων ζωνών (ICZM) εξακολουθεί να είναι περιορισμένη, κυρίως επειδή η πρακτική εφαρμογή του EBM αποτελεί δύσκολο έργο για τους φορείς της ΟΔΠΖ. Το έργο MED4EBM θα αντιμετωπίσει αυτό το ζήτημα βοηθώντας τους φορείς της ICZM σε τέσσερις παράκτιες περιοχές της Ιορδανίας, της Ιταλίας, του Λιβάνου και της Τυνησίας να αναπτύξουν και να εφαρμόσουν από κοινού μια κοινή μεθοδολογία που θα διευκολύνει τον σχεδιασμό και την εφαρμογή καινοτόμων τεχνικών και μεθόδων με βάση το οικοσύστημα. Ένα εργαλείο λογισμικού θα βοηθήσει τους θεσμικούς φορείς να χειριστούν καλύτερα τις πολύπλοκες αναλυτικές διαδικασίες πολλαπλών ενδιαφερόμενων μερών που χαρακτηρίζουν τις εφαρμογές EBM και να αξιολογήσουν τις σχέσεις μεταξύ των συνιστωσών, των λειτουργιών και των υπηρεσιών του οικοσυστήματος, καθώς και των συναφών ανθρώπινων δραστηριοτήτων. Επιπλέον, το έργο θα παρέχει στους κυβερνητικούς αξιωματούχους και τους διαχειριστές τα απαραίτητα εργαλεία, δεξιότητες και ικανότητες για την ανάπτυξη και εφαρμογή προσεγγίσεων οικοσυστήματος στη διαχείριση των δραστηριοτήτων στο θαλάσσιο και παράκτιο περιβάλλον. (Greek)
4 November 2022
0 references
Tá príomhshruthú iarbhír na Bainistíochta Éiceachórais (EBM) i mBainistíocht Chomhtháite an Chrios Cósta (ICZM) teoranta go fóill go príomha toisc gur tasc dúshlánach do ghníomhaithe ICZM é cur i bhfeidhm praiticiúil EBM. Rachaidh tionscadal MED4EBM i ngleic leis an tsaincheist sin trí chúnamh a thabhairt do ghníomhaithe ICZM i gceithre limistéar cósta san Iordáin, san Iodáil, sa Liobáin agus sa Túinéis modheolaíocht choiteann a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm le chéile chun ICZM atá bunaithe ar an éiceachóras a dhéanamh i bhfad níos éasca a cheapadh agus a chur chun feidhme trí theicnící agus modhanna nuálacha a chur i bhfeidhm. Cabhróidh uirlis bogearraí le gníomhaithe institiúideacha na próisis chasta il-gheallsealbhóra anailíseacha a láimhseáil ar bhealach níos fearr, ar próisis iad atá ina dtréithriú ar fheidhmchláir EBM agus measúnú a dhéanamh ar an ngaol idir comhpháirteanna, feidhmeanna agus seirbhísí éiceachórais, chomh maith leis na gníomhaíochtaí daonna gaolmhara. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal na huirlisí, na scileanna agus na hinniúlachtaí is gá ar fáil d’oifigigh agus do bhainisteoirí rialtais chun cineálacha cur chuige éiceachórais a fhorbairt agus a chur chun feidhme maidir le bainistiú gníomhaíochtaí sna timpeallachtaí muirí agus cósta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tá príomhshruthú iarbhír na Bainistíochta Éiceachórais (EBM) i mBainistíocht Chomhtháite an Chrios Cósta (ICZM) teoranta go fóill go príomha toisc gur tasc dúshlánach do ghníomhaithe ICZM é cur i bhfeidhm praiticiúil EBM. Rachaidh tionscadal MED4EBM i ngleic leis an tsaincheist sin trí chúnamh a thabhairt do ghníomhaithe ICZM i gceithre limistéar cósta san Iordáin, san Iodáil, sa Liobáin agus sa Túinéis modheolaíocht choiteann a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm le chéile chun ICZM atá bunaithe ar an éiceachóras a dhéanamh i bhfad níos éasca a cheapadh agus a chur chun feidhme trí theicnící agus modhanna nuálacha a chur i bhfeidhm. Cabhróidh uirlis bogearraí le gníomhaithe institiúideacha na próisis chasta il-gheallsealbhóra anailíseacha a láimhseáil ar bhealach níos fearr, ar próisis iad atá ina dtréithriú ar fheidhmchláir EBM agus measúnú a dhéanamh ar an ngaol idir comhpháirteanna, feidhmeanna agus seirbhísí éiceachórais, chomh maith leis na gníomhaíochtaí daonna gaolmhara. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal na huirlisí, na scileanna agus na hinniúlachtaí is gá ar fáil d’oifigigh agus do bhainisteoirí rialtais chun cineálacha cur chuige éiceachórais a fhorbairt agus a chur chun feidhme maidir le bainistiú gníomhaíochtaí sna timpeallachtaí muirí agus cósta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tá príomhshruthú iarbhír na Bainistíochta Éiceachórais (EBM) i mBainistíocht Chomhtháite an Chrios Cósta (ICZM) teoranta go fóill go príomha toisc gur tasc dúshlánach do ghníomhaithe ICZM é cur i bhfeidhm praiticiúil EBM. Rachaidh tionscadal MED4EBM i ngleic leis an tsaincheist sin trí chúnamh a thabhairt do ghníomhaithe ICZM i gceithre limistéar cósta san Iordáin, san Iodáil, sa Liobáin agus sa Túinéis modheolaíocht choiteann a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm le chéile chun ICZM atá bunaithe ar an éiceachóras a dhéanamh i bhfad níos éasca a cheapadh agus a chur chun feidhme trí theicnící agus modhanna nuálacha a chur i bhfeidhm. Cabhróidh uirlis bogearraí le gníomhaithe institiúideacha na próisis chasta il-gheallsealbhóra anailíseacha a láimhseáil ar bhealach níos fearr, ar próisis iad atá ina dtréithriú ar fheidhmchláir EBM agus measúnú a dhéanamh ar an ngaol idir comhpháirteanna, feidhmeanna agus seirbhísí éiceachórais, chomh maith leis na gníomhaíochtaí daonna gaolmhara. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal na huirlisí, na scileanna agus na hinniúlachtaí is gá ar fáil d’oifigigh agus do bhainisteoirí rialtais chun cineálacha cur chuige éiceachórais a fhorbairt agus a chur chun feidhme maidir le bainistiú gníomhaíochtaí sna timpeallachtaí muirí agus cósta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tá príomhshruthú iarbhír na Bainistíochta Éiceachórais (EBM) i mBainistíocht Chomhtháite an Chrios Cósta (ICZM) teoranta go fóill go príomha toisc gur tasc dúshlánach do ghníomhaithe ICZM é cur i bhfeidhm praiticiúil EBM. Rachaidh tionscadal MED4EBM i ngleic leis an tsaincheist sin trí chúnamh a thabhairt do ghníomhaithe ICZM i gceithre limistéar cósta san Iordáin, san Iodáil, sa Liobáin agus sa Túinéis modheolaíocht choiteann a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm le chéile chun ICZM atá bunaithe ar an éiceachóras a dhéanamh i bhfad níos éasca a cheapadh agus a chur chun feidhme trí theicnící agus modhanna nuálacha a chur i bhfeidhm. Cabhróidh uirlis bogearraí le gníomhaithe institiúideacha na próisis chasta il-gheallsealbhóra anailíseacha a láimhseáil ar bhealach níos fearr, ar próisis iad atá ina dtréithriú ar fheidhmchláir EBM agus measúnú a dhéanamh ar an ngaol idir comhpháirteanna, feidhmeanna agus seirbhísí éiceachórais, chomh maith leis na gníomhaíochtaí daonna gaolmhara. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal na huirlisí, na scileanna agus na hinniúlachtaí is gá ar fáil d’oifigigh agus do bhainisteoirí rialtais chun cineálacha cur chuige éiceachórais a fhorbairt agus a chur chun feidhme maidir le bainistiú gníomhaíochtaí sna timpeallachtaí muirí agus cósta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Faktinis ekosisteminio valdymo (EBM) integravimas į integruotą pakrančių zonų valdymą (ICZM) vis dar ribotas daugiausia dėl to, kad praktinis EBM taikymas yra sudėtinga užduotis IPZV subjektams. Įgyvendinant projektą „MED4EBM“ ši problema bus sprendžiama padedant IPZV subjektams keturiose Jordanijos, Italijos, Libano ir Tuniso pakrančių zonose kartu parengti ir taikyti bendrą metodiką, kad ekosistemomis grindžiamą IPZV būtų daug lengviau kurti ir įgyvendinti taikant naujoviškus metodus ir metodus. Programinės įrangos priemonė padės instituciniams subjektams geriau valdyti sudėtingus įvairių suinteresuotųjų subjektų analitinius procesus, apibūdinančius EBM prietaikas, ir įvertinti ekosistemų komponentų, funkcijų ir paslaugų, taip pat susijusios žmogaus veiklos ryšius. Be to, projektas suteiks valdžios pareigūnams ir vadovams būtinas priemones, įgūdžius ir kompetencijas, kad būtų galima plėtoti ir įgyvendinti ekosisteminius veiklos jūrų ir pakrančių aplinkoje valdymo metodus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Ökosüsteemipõhise majandamise tegelik süvalaiendamine rannikualade integreeritud majandamises on endiselt piiratud peamiselt seetõttu, et EBM-i praktiline rakendamine on rannikualade integreeritud majandamise osalejate jaoks keeruline ülesanne. Projektiga „MED4EBM“ tegeletakse selle küsimusega, aidates rannikualade integreeritud majandamise osalejatel Jordaania, Itaalia, Liibanoni ja Tuneesia neljas rannikupiirkonnas ühiselt välja töötada ja rakendada ühist metoodikat, et muuta ökosüsteemipõhise rannikualade integreeritud majandamise kavandamine ja rakendamine uuenduslike meetodite ja meetodite abil palju lihtsamaks. Tarkvaravahend aitab institutsioonilistel osalejatel paremini toime tulla keerukate mitut sidusrühma hõlmavate analüütiliste protsessidega, mis iseloomustavad EBM-rakendusi, ning hinnata ökosüsteemi komponentide, funktsioonide ja teenuste vahelisi seoseid ning nendega seotud inimtegevust. Lisaks annab projekt valitsusametnikele ja juhtidele vajalikud vahendid, oskused ja pädevused, et arendada ja rakendada ökosüsteemi lähenemisviise tegevuse juhtimiseks mere- ja rannikukeskkonnas. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ökosüsteemipõhise majandamise tegelik süvalaiendamine rannikualade integreeritud majandamises on endiselt piiratud peamiselt seetõttu, et EBM-i praktiline rakendamine on rannikualade integreeritud majandamise osalejate jaoks keeruline ülesanne. Projektiga „MED4EBM“ tegeletakse selle küsimusega, aidates rannikualade integreeritud majandamise osalejatel Jordaania, Itaalia, Liibanoni ja Tuneesia neljas rannikupiirkonnas ühiselt välja töötada ja rakendada ühist metoodikat, et muuta ökosüsteemipõhise rannikualade integreeritud majandamise kavandamine ja rakendamine uuenduslike meetodite ja meetodite abil palju lihtsamaks. Tarkvaravahend aitab institutsioonilistel osalejatel paremini toime tulla keerukate mitut sidusrühma hõlmavate analüütiliste protsessidega, mis iseloomustavad EBM-rakendusi, ning hinnata ökosüsteemi komponentide, funktsioonide ja teenuste vahelisi seoseid ning nendega seotud inimtegevust. Lisaks annab projekt valitsusametnikele ja juhtidele vajalikud vahendid, oskused ja pädevused, et arendada ja rakendada ökosüsteemi lähenemisviise tegevuse juhtimiseks mere- ja rannikukeskkonnas. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ökosüsteemipõhise majandamise tegelik süvalaiendamine rannikualade integreeritud majandamises on endiselt piiratud peamiselt seetõttu, et EBM-i praktiline rakendamine on rannikualade integreeritud majandamise osalejate jaoks keeruline ülesanne. Projektiga „MED4EBM“ tegeletakse selle küsimusega, aidates rannikualade integreeritud majandamise osalejatel Jordaania, Itaalia, Liibanoni ja Tuneesia neljas rannikupiirkonnas ühiselt välja töötada ja rakendada ühist metoodikat, et muuta ökosüsteemipõhise rannikualade integreeritud majandamise kavandamine ja rakendamine uuenduslike meetodite ja meetodite abil palju lihtsamaks. Tarkvaravahend aitab institutsioonilistel osalejatel paremini toime tulla keerukate mitut sidusrühma hõlmavate analüütiliste protsessidega, mis iseloomustavad EBM-rakendusi, ning hinnata ökosüsteemi komponentide, funktsioonide ja teenuste vahelisi seoseid ning nendega seotud inimtegevust. Lisaks annab projekt valitsusametnikele ja juhtidele vajalikud vahendid, oskused ja pädevused, et arendada ja rakendada ökosüsteemi lähenemisviise tegevuse juhtimiseks mere- ja rannikukeskkonnas. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ökosüsteemipõhise majandamise tegelik süvalaiendamine rannikualade integreeritud majandamises on endiselt piiratud peamiselt seetõttu, et EBM-i praktiline rakendamine on rannikualade integreeritud majandamise osalejate jaoks keeruline ülesanne. Projektiga „MED4EBM“ tegeletakse selle küsimusega, aidates rannikualade integreeritud majandamise osalejatel Jordaania, Itaalia, Liibanoni ja Tuneesia neljas rannikupiirkonnas ühiselt välja töötada ja rakendada ühist metoodikat, et muuta ökosüsteemipõhise rannikualade integreeritud majandamise kavandamine ja rakendamine uuenduslike meetodite ja meetodite abil palju lihtsamaks. Tarkvaravahend aitab institutsioonilistel osalejatel paremini toime tulla keerukate mitut sidusrühma hõlmavate analüütiliste protsessidega, mis iseloomustavad EBM-rakendusi, ning hinnata ökosüsteemi komponentide, funktsioonide ja teenuste vahelisi seoseid ning nendega seotud inimtegevust. Lisaks annab projekt valitsusametnikele ja juhtidele vajalikud vahendid, oskused ja pädevused, et arendada ja rakendada ökosüsteemi lähenemisviise tegevuse juhtimiseks mere- ja rannikukeskkonnas. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Dejansko vključevanje ekosistemskega upravljanja (EBM) v integrirano upravljanje obalnih območij (ICZM) je še vedno omejeno, predvsem zato, ker je praktična uporaba EBM zahtevna naloga za akterje ICZM. Projekt MED4EBM bo to vprašanje obravnaval tako, da bo akterjem ICZM na štirih obalnih območjih Jordanije, Italije, Libanona in Tunizije pomagal pri skupnem razvoju in uporabi skupne metodologije, s katero bo ICZM, ki temelji na ekosistemih, veliko lažje oblikovati in izvajati z uporabo inovativnih tehnik in metod. Programsko orodje bo institucionalnim akterjem pomagalo pri boljšem upravljanju kompleksnih analitičnih procesov z več zainteresiranimi stranmi, ki so značilni za aplikacije EBM, ter ocenjevanju odnosov med komponentami, funkcijami in storitvami ekosistemov ter s tem povezanimi človeškimi dejavnostmi. Poleg tega bo projekt vladnim uradnikom in upravljavcem zagotovil potrebna orodja, spretnosti in kompetence za razvoj in izvajanje ekosistemskih pristopov k upravljanju dejavnosti v morskem in obalnem okolju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Dejansko vključevanje ekosistemskega upravljanja (EBM) v integrirano upravljanje obalnih območij (ICZM) je še vedno omejeno, predvsem zato, ker je praktična uporaba EBM zahtevna naloga za akterje ICZM. Projekt MED4EBM bo to vprašanje obravnaval tako, da bo akterjem ICZM na štirih obalnih območjih Jordanije, Italije, Libanona in Tunizije pomagal pri skupnem razvoju in uporabi skupne metodologije, s katero bo ICZM, ki temelji na ekosistemih, veliko lažje oblikovati in izvajati z uporabo inovativnih tehnik in metod. Programsko orodje bo institucionalnim akterjem pomagalo pri boljšem upravljanju kompleksnih analitičnih procesov z več zainteresiranimi stranmi, ki so značilni za aplikacije EBM, ter ocenjevanju odnosov med komponentami, funkcijami in storitvami ekosistemov ter s tem povezanimi človeškimi dejavnostmi. Poleg tega bo projekt vladnim uradnikom in upravljavcem zagotovil potrebna orodja, spretnosti in kompetence za razvoj in izvajanje ekosistemskih pristopov k upravljanju dejavnosti v morskem in obalnem okolju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Dejansko vključevanje ekosistemskega upravljanja (EBM) v integrirano upravljanje obalnih območij (ICZM) je še vedno omejeno, predvsem zato, ker je praktična uporaba EBM zahtevna naloga za akterje ICZM. Projekt MED4EBM bo to vprašanje obravnaval tako, da bo akterjem ICZM na štirih obalnih območjih Jordanije, Italije, Libanona in Tunizije pomagal pri skupnem razvoju in uporabi skupne metodologije, s katero bo ICZM, ki temelji na ekosistemih, veliko lažje oblikovati in izvajati z uporabo inovativnih tehnik in metod. Programsko orodje bo institucionalnim akterjem pomagalo pri boljšem upravljanju kompleksnih analitičnih procesov z več zainteresiranimi stranmi, ki so značilni za aplikacije EBM, ter ocenjevanju odnosov med komponentami, funkcijami in storitvami ekosistemov ter s tem povezanimi človeškimi dejavnostmi. Poleg tega bo projekt vladnim uradnikom in upravljavcem zagotovil potrebna orodja, spretnosti in kompetence za razvoj in izvajanje ekosistemskih pristopov k upravljanju dejavnosti v morskem in obalnem okolju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Dejansko vključevanje ekosistemskega upravljanja (EBM) v integrirano upravljanje obalnih območij (ICZM) je še vedno omejeno, predvsem zato, ker je praktična uporaba EBM zahtevna naloga za akterje ICZM. Projekt MED4EBM bo to vprašanje obravnaval tako, da bo akterjem ICZM na štirih obalnih območjih Jordanije, Italije, Libanona in Tunizije pomagal pri skupnem razvoju in uporabi skupne metodologije, s katero bo ICZM, ki temelji na ekosistemih, veliko lažje oblikovati in izvajati z uporabo inovativnih tehnik in metod. Programsko orodje bo institucionalnim akterjem pomagalo pri boljšem upravljanju kompleksnih analitičnih procesov z več zainteresiranimi stranmi, ki so značilni za aplikacije EBM, ter ocenjevanju odnosov med komponentami, funkcijami in storitvami ekosistemov ter s tem povezanimi človeškimi dejavnostmi. Poleg tega bo projekt vladnim uradnikom in upravljavcem zagotovil potrebna orodja, spretnosti in kompetence za razvoj in izvajanje ekosistemskih pristopov k upravljanju dejavnosti v morskem in obalnem okolju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
De daadwerkelijke mainstreaming van Ecosystem-Based Management (EBM) in Integrated Coastal Zone Management (ICZM) is nog steeds beperkt, vooral omdat de praktische toepassing van EBM een uitdagende taak is voor ICZM-actoren. Het MED4EBM-project zal dit probleem aanpakken door ICZM-actoren in vier kustgebieden van Jordanië, Italië, Libanon en Tunesië te helpen gezamenlijk een gemeenschappelijke methodologie te ontwikkelen en toe te passen om op ecosystemen gebaseerde ICZM veel gemakkelijker te ontwerpen en uit te voeren door innovatieve technieken en methoden toe te passen. Een softwaretool zal institutionele actoren helpen beter om te gaan met de complexe analyseprocessen met meerdere belanghebbenden die EBM-toepassingen kenmerken en de relaties tussen ecosysteemcomponenten, -functies en -diensten en de daarmee samenhangende menselijke activiteiten beoordelen. Bovendien zal het project overheidsfunctionarissen en -managers voorzien van de nodige instrumenten, vaardigheden en competenties om ecosysteembenaderingen voor het beheer van activiteiten in de mariene en kustomgeving te ontwikkelen en uit te voeren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
De daadwerkelijke mainstreaming van Ecosystem-Based Management (EBM) in Integrated Coastal Zone Management (ICZM) is nog steeds beperkt, vooral omdat de praktische toepassing van EBM een uitdagende taak is voor ICZM-actoren. Het MED4EBM-project zal dit probleem aanpakken door ICZM-actoren in vier kustgebieden van Jordanië, Italië, Libanon en Tunesië te helpen gezamenlijk een gemeenschappelijke methodologie te ontwikkelen en toe te passen om op ecosystemen gebaseerde ICZM veel gemakkelijker te ontwerpen en uit te voeren door innovatieve technieken en methoden toe te passen. Een softwaretool zal institutionele actoren helpen beter om te gaan met de complexe analyseprocessen met meerdere belanghebbenden die EBM-toepassingen kenmerken en de relaties tussen ecosysteemcomponenten, -functies en -diensten en de daarmee samenhangende menselijke activiteiten beoordelen. Bovendien zal het project overheidsfunctionarissen en -managers voorzien van de nodige instrumenten, vaardigheden en competenties om ecosysteembenaderingen voor het beheer van activiteiten in de mariene en kustomgeving te ontwikkelen en uit te voeren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
De daadwerkelijke mainstreaming van Ecosystem-Based Management (EBM) in Integrated Coastal Zone Management (ICZM) is nog steeds beperkt, vooral omdat de praktische toepassing van EBM een uitdagende taak is voor ICZM-actoren. Het MED4EBM-project zal dit probleem aanpakken door ICZM-actoren in vier kustgebieden van Jordanië, Italië, Libanon en Tunesië te helpen gezamenlijk een gemeenschappelijke methodologie te ontwikkelen en toe te passen om op ecosystemen gebaseerde ICZM veel gemakkelijker te ontwerpen en uit te voeren door innovatieve technieken en methoden toe te passen. Een softwaretool zal institutionele actoren helpen beter om te gaan met de complexe analyseprocessen met meerdere belanghebbenden die EBM-toepassingen kenmerken en de relaties tussen ecosysteemcomponenten, -functies en -diensten en de daarmee samenhangende menselijke activiteiten beoordelen. Bovendien zal het project overheidsfunctionarissen en -managers voorzien van de nodige instrumenten, vaardigheden en competenties om ecosysteembenaderingen voor het beheer van activiteiten in de mariene en kustomgeving te ontwikkelen en uit te voeren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
De daadwerkelijke mainstreaming van Ecosystem-Based Management (EBM) in Integrated Coastal Zone Management (ICZM) is nog steeds beperkt, vooral omdat de praktische toepassing van EBM een uitdagende taak is voor ICZM-actoren. Het MED4EBM-project zal dit probleem aanpakken door ICZM-actoren in vier kustgebieden van Jordanië, Italië, Libanon en Tunesië te helpen gezamenlijk een gemeenschappelijke methodologie te ontwikkelen en toe te passen om op ecosystemen gebaseerde ICZM veel gemakkelijker te ontwerpen en uit te voeren door innovatieve technieken en methoden toe te passen. Een softwaretool zal institutionele actoren helpen beter om te gaan met de complexe analyseprocessen met meerdere belanghebbenden die EBM-toepassingen kenmerken en de relaties tussen ecosysteemcomponenten, -functies en -diensten en de daarmee samenhangende menselijke activiteiten beoordelen. Bovendien zal het project overheidsfunctionarissen en -managers voorzien van de nodige instrumenten, vaardigheden en competenties om ecosysteembenaderingen voor het beheer van activiteiten in de mariene en kustomgeving te ontwikkelen en uit te voeren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Faktinis ekosisteminio valdymo (EBM) integravimas į integruotą pakrančių zonų valdymą (ICZM) vis dar ribotas daugiausia dėl to, kad praktinis EBM taikymas yra sudėtinga užduotis IPZV subjektams. Įgyvendinant projektą „MED4EBM“ ši problema bus sprendžiama padedant IPZV subjektams keturiose Jordanijos, Italijos, Libano ir Tuniso pakrančių zonose kartu parengti ir taikyti bendrą metodiką, kad ekosistemomis grindžiamą IPZV būtų daug lengviau kurti ir įgyvendinti taikant naujoviškus metodus ir metodus. Programinės įrangos priemonė padės instituciniams subjektams geriau valdyti sudėtingus įvairių suinteresuotųjų subjektų analitinius procesus, apibūdinančius EBM prietaikas, ir įvertinti ekosistemų komponentų, funkcijų ir paslaugų, taip pat susijusios žmogaus veiklos ryšius. Be to, projektas suteiks valdžios pareigūnams ir vadovams būtinas priemones, įgūdžius ir kompetencijas, kad būtų galima plėtoti ir įgyvendinti ekosisteminius veiklos jūrų ir pakrančių aplinkoje valdymo metodus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Faktinis ekosisteminio valdymo (EBM) integravimas į integruotą pakrančių zonų valdymą (ICZM) vis dar ribotas daugiausia dėl to, kad praktinis EBM taikymas yra sudėtinga užduotis IPZV subjektams. Įgyvendinant projektą „MED4EBM“ ši problema bus sprendžiama padedant IPZV subjektams keturiose Jordanijos, Italijos, Libano ir Tuniso pakrančių zonose kartu parengti ir taikyti bendrą metodiką, kad ekosistemomis grindžiamą IPZV būtų daug lengviau kurti ir įgyvendinti taikant naujoviškus metodus ir metodus. Programinės įrangos priemonė padės instituciniams subjektams geriau valdyti sudėtingus įvairių suinteresuotųjų subjektų analitinius procesus, apibūdinančius EBM prietaikas, ir įvertinti ekosistemų komponentų, funkcijų ir paslaugų, taip pat susijusios žmogaus veiklos ryšius. Be to, projektas suteiks valdžios pareigūnams ir vadovams būtinas priemones, įgūdžius ir kompetencijas, kad būtų galima plėtoti ir įgyvendinti ekosisteminius veiklos jūrų ir pakrančių aplinkoje valdymo metodus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Faktinis ekosisteminio valdymo (EBM) integravimas į integruotą pakrančių zonų valdymą (ICZM) vis dar ribotas daugiausia dėl to, kad praktinis EBM taikymas yra sudėtinga užduotis IPZV subjektams. Įgyvendinant projektą „MED4EBM“ ši problema bus sprendžiama padedant IPZV subjektams keturiose Jordanijos, Italijos, Libano ir Tuniso pakrančių zonose kartu parengti ir taikyti bendrą metodiką, kad ekosistemomis grindžiamą IPZV būtų daug lengviau kurti ir įgyvendinti taikant naujoviškus metodus ir metodus. Programinės įrangos priemonė padės instituciniams subjektams geriau valdyti sudėtingus įvairių suinteresuotųjų subjektų analitinius procesus, apibūdinančius EBM prietaikas, ir įvertinti ekosistemų komponentų, funkcijų ir paslaugų, taip pat susijusios žmogaus veiklos ryšius. Be to, projektas suteiks valdžios pareigūnams ir vadovams būtinas priemones, įgūdžius ir kompetencijas, kad būtų galima plėtoti ir įgyvendinti ekosisteminius veiklos jūrų ir pakrančių aplinkoje valdymo metodus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Действителното интегриране на управлението на екосистемите (EBM) в интегрираното управление на крайбрежните зони (ICZM) все още е ограничено главно поради факта, че практическото прилагане на EBM е трудна задача за участниците в ИУКЗ. Проектът MED4EBM ще се справи с този проблем, като помогне на участниците в ИУКЗ в четири крайбрежни района на Йордания, Италия, Ливан и Тунис съвместно да разработят и прилагат обща методология, за да направят ICZM много по-лесен за проектиране и прилагане чрез прилагане на иновативни техники и методи. Софтуерен инструмент ще помогне на институционалните участници да се справят по-добре със сложните аналитични процеси с участието на множество заинтересовани страни, които характеризират приложенията на EBM, и да оценяват връзките между компонентите на екосистемите, функциите и услугите, както и свързаните с тях човешки дейности. Освен това проектът ще предостави на държавните служители и мениджъри необходимите инструменти, умения и компетентности за разработване и прилагане на екосистемни подходи към управлението на дейностите в морската и крайбрежната среда. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Действителното интегриране на управлението на екосистемите (EBM) в интегрираното управление на крайбрежните зони (ICZM) все още е ограничено главно поради факта, че практическото прилагане на EBM е трудна задача за участниците в ИУКЗ. Проектът MED4EBM ще се справи с този проблем, като помогне на участниците в ИУКЗ в четири крайбрежни района на Йордания, Италия, Ливан и Тунис съвместно да разработят и прилагат обща методология, за да направят ICZM много по-лесен за проектиране и прилагане чрез прилагане на иновативни техники и методи. Софтуерен инструмент ще помогне на институционалните участници да се справят по-добре със сложните аналитични процеси с участието на множество заинтересовани страни, които характеризират приложенията на EBM, и да оценяват връзките между компонентите на екосистемите, функциите и услугите, както и свързаните с тях човешки дейности. Освен това проектът ще предостави на държавните служители и мениджъри необходимите инструменти, умения и компетентности за разработване и прилагане на екосистемни подходи към управлението на дейностите в морската и крайбрежната среда. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Действителното интегриране на управлението на екосистемите (EBM) в интегрираното управление на крайбрежните зони (ICZM) все още е ограничено главно поради факта, че практическото прилагане на EBM е трудна задача за участниците в ИУКЗ. Проектът MED4EBM ще се справи с този проблем, като помогне на участниците в ИУКЗ в четири крайбрежни района на Йордания, Италия, Ливан и Тунис съвместно да разработят и прилагат обща методология, за да направят ICZM много по-лесен за проектиране и прилагане чрез прилагане на иновативни техники и методи. Софтуерен инструмент ще помогне на институционалните участници да се справят по-добре със сложните аналитични процеси с участието на множество заинтересовани страни, които характеризират приложенията на EBM, и да оценяват връзките между компонентите на екосистемите, функциите и услугите, както и свързаните с тях човешки дейности. Освен това проектът ще предостави на държавните служители и мениджъри необходимите инструменти, умения и компетентности за разработване и прилагане на екосистемни подходи към управлението на дейностите в морската и крайбрежната среда. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Действителното интегриране на управлението на екосистемите (EBM) в интегрираното управление на крайбрежните зони (ICZM) все още е ограничено главно поради факта, че практическото прилагане на EBM е трудна задача за участниците в ИУКЗ. Проектът MED4EBM ще се справи с този проблем, като помогне на участниците в ИУКЗ в четири крайбрежни района на Йордания, Италия, Ливан и Тунис съвместно да разработят и прилагат обща методология, за да направят ICZM много по-лесен за проектиране и прилагане чрез прилагане на иновативни техники и методи. Софтуерен инструмент ще помогне на институционалните участници да се справят по-добре със сложните аналитични процеси с участието на множество заинтересовани страни, които характеризират приложенията на EBM, и да оценяват връзките между компонентите на екосистемите, функциите и услугите, както и свързаните с тях човешки дейности. Освен това проектът ще предостави на държавните служители и мениджъри необходимите инструменти, умения и компетентности за разработване и прилагане на екосистемни подходи към управлението на дейностите в морската и крайбрежната среда. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Integrarea efectivă a managementului bazat pe ecosistem (EBM) în managementul integrat al zonelor costiere (ICZM) este încă limitată, în principal deoarece aplicarea practică a EBM este o sarcină dificilă pentru actorii ICZM. Proiectul MED4EBM va aborda această problemă prin sprijinirea actorilor ICZM din patru zone costiere ale Iordaniei, Italiei, Libanului și Tunisiei să dezvolte și să aplice în comun o metodologie comună pentru a facilita proiectarea și punerea în aplicare a ICZM bazate pe ecosisteme prin aplicarea unor tehnici și metode inovatoare. Un instrument software va ajuta actorii instituționali să gestioneze mai bine procesele analitice complexe multipartite care caracterizează aplicațiile EBM și să evalueze relațiile dintre componentele, funcțiile și serviciile ecosistemice, precum și activitățile umane asociate. În plus, proiectul va oferi funcționarilor guvernamentali și managerilor instrumentele, abilitățile și competențele necesare pentru a dezvolta și implementa abordări ecosistemice pentru gestionarea activităților în mediile marine și costiere. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Den faktiska integreringen av ekosystembaserad förvaltning (EBM) i integrerad förvaltning av kustområden (ICZM) är fortfarande begränsad främst på grund av att den praktiska tillämpningen av EBM är en utmanande uppgift för ICZM-aktörer. Med4EBM-projektet kommer att ta itu med denna fråga genom att hjälpa aktörer inom integrerad förvaltning av kustområden i fyra kustområden i Jordanien, Italien, Libanon och Tunisien att gemensamt utveckla och tillämpa en gemensam metod för att göra ekosystembaserade integrerade kustområden mycket lättare att utforma och genomföra genom att tillämpa innovativa tekniker och metoder. Ett mjukvaruverktyg kommer att hjälpa institutionella aktörer att bättre hantera de komplexa flerpartsanalysprocesser som kännetecknar EBM-tillämpningar och bedöma sambanden mellan ekosystemkomponenter, funktioner och tjänster samt tillhörande mänsklig verksamhet. Dessutom kommer projektet att förse regeringstjänstemän och chefer med nödvändiga verktyg, färdigheter och kompetenser för att utveckla och genomföra ekosystemstrategier för förvaltningen av verksamhet i havs- och kustmiljöer. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Den faktiska integreringen av ekosystembaserad förvaltning (EBM) i integrerad förvaltning av kustområden (ICZM) är fortfarande begränsad främst på grund av att den praktiska tillämpningen av EBM är en utmanande uppgift för ICZM-aktörer. Med4EBM-projektet kommer att ta itu med denna fråga genom att hjälpa aktörer inom integrerad förvaltning av kustområden i fyra kustområden i Jordanien, Italien, Libanon och Tunisien att gemensamt utveckla och tillämpa en gemensam metod för att göra ekosystembaserade integrerade kustområden mycket lättare att utforma och genomföra genom att tillämpa innovativa tekniker och metoder. Ett mjukvaruverktyg kommer att hjälpa institutionella aktörer att bättre hantera de komplexa flerpartsanalysprocesser som kännetecknar EBM-tillämpningar och bedöma sambanden mellan ekosystemkomponenter, funktioner och tjänster samt tillhörande mänsklig verksamhet. Dessutom kommer projektet att förse regeringstjänstemän och chefer med nödvändiga verktyg, färdigheter och kompetenser för att utveckla och genomföra ekosystemstrategier för förvaltningen av verksamhet i havs- och kustmiljöer. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Den faktiska integreringen av ekosystembaserad förvaltning (EBM) i integrerad förvaltning av kustområden (ICZM) är fortfarande begränsad främst på grund av att den praktiska tillämpningen av EBM är en utmanande uppgift för ICZM-aktörer. Med4EBM-projektet kommer att ta itu med denna fråga genom att hjälpa aktörer inom integrerad förvaltning av kustområden i fyra kustområden i Jordanien, Italien, Libanon och Tunisien att gemensamt utveckla och tillämpa en gemensam metod för att göra ekosystembaserade integrerade kustområden mycket lättare att utforma och genomföra genom att tillämpa innovativa tekniker och metoder. Ett mjukvaruverktyg kommer att hjälpa institutionella aktörer att bättre hantera de komplexa flerpartsanalysprocesser som kännetecknar EBM-tillämpningar och bedöma sambanden mellan ekosystemkomponenter, funktioner och tjänster samt tillhörande mänsklig verksamhet. Dessutom kommer projektet att förse regeringstjänstemän och chefer med nödvändiga verktyg, färdigheter och kompetenser för att utveckla och genomföra ekosystemstrategier för förvaltningen av verksamhet i havs- och kustmiljöer. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Den faktiska integreringen av ekosystembaserad förvaltning (EBM) i integrerad förvaltning av kustområden (ICZM) är fortfarande begränsad främst på grund av att den praktiska tillämpningen av EBM är en utmanande uppgift för ICZM-aktörer. Med4EBM-projektet kommer att ta itu med denna fråga genom att hjälpa aktörer inom integrerad förvaltning av kustområden i fyra kustområden i Jordanien, Italien, Libanon och Tunisien att gemensamt utveckla och tillämpa en gemensam metod för att göra ekosystembaserade integrerade kustområden mycket lättare att utforma och genomföra genom att tillämpa innovativa tekniker och metoder. Ett mjukvaruverktyg kommer att hjälpa institutionella aktörer att bättre hantera de komplexa flerpartsanalysprocesser som kännetecknar EBM-tillämpningar och bedöma sambanden mellan ekosystemkomponenter, funktioner och tjänster samt tillhörande mänsklig verksamhet. Dessutom kommer projektet att förse regeringstjänstemän och chefer med nödvändiga verktyg, färdigheter och kompetenser för att utveckla och genomföra ekosystemstrategier för förvaltningen av verksamhet i havs- och kustmiljöer. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Skutočné začlenenie riadenia založeného na ekosystémoch (EBM) do integrovaného riadenia pobrežných zón (ICZM) je stále obmedzené najmä preto, že praktické uplatňovanie EBM je pre aktérov ICZM náročná úloha. Projekt MED4EBM sa bude zaoberať touto otázkou tým, že pomôže aktérom ICZM v štyroch pobrežných oblastiach Jordánska, Talianska, Libanonu a Tuniska spoločne vypracovať a uplatňovať spoločnú metodiku na uľahčenie navrhovania a vykonávania ekosystémovej ICZM uplatňovaním inovačných techník a metód. Softvérový nástroj pomôže inštitucionálnym aktérom lepšie zvládnuť komplexné analytické procesy viacerých zainteresovaných strán, ktoré charakterizujú aplikácie EBM, a posúdiť vzťahy medzi zložkami ekosystému, funkciami a službami, ako aj súvisiacimi ľudskými činnosťami. Okrem toho projekt poskytne vládnym úradníkom a manažérom potrebné nástroje, zručnosti a kompetencie na rozvoj a vykonávanie ekosystémových prístupov k riadeniu činností v morskom a pobrežnom prostredí. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Skutočné začlenenie riadenia založeného na ekosystémoch (EBM) do integrovaného riadenia pobrežných zón (ICZM) je stále obmedzené najmä preto, že praktické uplatňovanie EBM je pre aktérov ICZM náročná úloha. Projekt MED4EBM sa bude zaoberať touto otázkou tým, že pomôže aktérom ICZM v štyroch pobrežných oblastiach Jordánska, Talianska, Libanonu a Tuniska spoločne vypracovať a uplatňovať spoločnú metodiku na uľahčenie navrhovania a vykonávania ekosystémovej ICZM uplatňovaním inovačných techník a metód. Softvérový nástroj pomôže inštitucionálnym aktérom lepšie zvládnuť komplexné analytické procesy viacerých zainteresovaných strán, ktoré charakterizujú aplikácie EBM, a posúdiť vzťahy medzi zložkami ekosystému, funkciami a službami, ako aj súvisiacimi ľudskými činnosťami. Okrem toho projekt poskytne vládnym úradníkom a manažérom potrebné nástroje, zručnosti a kompetencie na rozvoj a vykonávanie ekosystémových prístupov k riadeniu činností v morskom a pobrežnom prostredí. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Skutočné začlenenie riadenia založeného na ekosystémoch (EBM) do integrovaného riadenia pobrežných zón (ICZM) je stále obmedzené najmä preto, že praktické uplatňovanie EBM je pre aktérov ICZM náročná úloha. Projekt MED4EBM sa bude zaoberať touto otázkou tým, že pomôže aktérom ICZM v štyroch pobrežných oblastiach Jordánska, Talianska, Libanonu a Tuniska spoločne vypracovať a uplatňovať spoločnú metodiku na uľahčenie navrhovania a vykonávania ekosystémovej ICZM uplatňovaním inovačných techník a metód. Softvérový nástroj pomôže inštitucionálnym aktérom lepšie zvládnuť komplexné analytické procesy viacerých zainteresovaných strán, ktoré charakterizujú aplikácie EBM, a posúdiť vzťahy medzi zložkami ekosystému, funkciami a službami, ako aj súvisiacimi ľudskými činnosťami. Okrem toho projekt poskytne vládnym úradníkom a manažérom potrebné nástroje, zručnosti a kompetencie na rozvoj a vykonávanie ekosystémových prístupov k riadeniu činností v morskom a pobrežnom prostredí. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Skutočné začlenenie riadenia založeného na ekosystémoch (EBM) do integrovaného riadenia pobrežných zón (ICZM) je stále obmedzené najmä preto, že praktické uplatňovanie EBM je pre aktérov ICZM náročná úloha. Projekt MED4EBM sa bude zaoberať touto otázkou tým, že pomôže aktérom ICZM v štyroch pobrežných oblastiach Jordánska, Talianska, Libanonu a Tuniska spoločne vypracovať a uplatňovať spoločnú metodiku na uľahčenie navrhovania a vykonávania ekosystémovej ICZM uplatňovaním inovačných techník a metód. Softvérový nástroj pomôže inštitucionálnym aktérom lepšie zvládnuť komplexné analytické procesy viacerých zainteresovaných strán, ktoré charakterizujú aplikácie EBM, a posúdiť vzťahy medzi zložkami ekosystému, funkciami a službami, ako aj súvisiacimi ľudskými činnosťami. Okrem toho projekt poskytne vládnym úradníkom a manažérom potrebné nástroje, zručnosti a kompetencie na rozvoj a vykonávanie ekosystémových prístupov k riadeniu činností v morskom a pobrežnom prostredí. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Skutečné začleňování řízení založeného na ekosystémech (EBM) do integrovaného řízení pobřežních zón (ICZM) je stále omezené zejména proto, že praktické uplatňování EBM je pro subjekty ICZM náročným úkolem. Projekt MED4EBM se bude touto otázkou zabývat tím, že pomůže subjektům ICZM ve čtyřech pobřežních oblastech Jordánska, Itálie, Libanonu a Tuniska, aby společně vyvinuly a uplatňovaly společnou metodiku, aby bylo ICZM založené na ekosystémech mnohem jednodušší navrhovat a provádět pomocí inovativních technik a metod. Softwarový nástroj pomůže institucionálním aktérům lépe zvládnout složité analytické procesy s více zúčastněnými stranami, které charakterizují aplikace EBM, a posoudit vztahy mezi složkami ekosystému, funkcemi a službami, jakož i souvisejícími lidskými činnostmi. Projekt navíc poskytne vládním úředníkům a manažerům potřebné nástroje, dovednosti a kompetence pro rozvoj a provádění ekosystémových přístupů k řízení činností v mořském a pobřežním prostředí. (Czech)
4 November 2022
0 references
Skutečné začleňování řízení založeného na ekosystémech (EBM) do integrovaného řízení pobřežních zón (ICZM) je stále omezené zejména proto, že praktické uplatňování EBM je pro subjekty ICZM náročným úkolem. Projekt MED4EBM se bude touto otázkou zabývat tím, že pomůže subjektům ICZM ve čtyřech pobřežních oblastech Jordánska, Itálie, Libanonu a Tuniska, aby společně vyvinuly a uplatňovaly společnou metodiku, aby bylo ICZM založené na ekosystémech mnohem jednodušší navrhovat a provádět pomocí inovativních technik a metod. Softwarový nástroj pomůže institucionálním aktérům lépe zvládnout složité analytické procesy s více zúčastněnými stranami, které charakterizují aplikace EBM, a posoudit vztahy mezi složkami ekosystému, funkcemi a službami, jakož i souvisejícími lidskými činnostmi. Projekt navíc poskytne vládním úředníkům a manažerům potřebné nástroje, dovednosti a kompetence pro rozvoj a provádění ekosystémových přístupů k řízení činností v mořském a pobřežním prostředí. (Czech)
4 November 2022
0 references
Skutečné začleňování řízení založeného na ekosystémech (EBM) do integrovaného řízení pobřežních zón (ICZM) je stále omezené zejména proto, že praktické uplatňování EBM je pro subjekty ICZM náročným úkolem. Projekt MED4EBM se bude touto otázkou zabývat tím, že pomůže subjektům ICZM ve čtyřech pobřežních oblastech Jordánska, Itálie, Libanonu a Tuniska, aby společně vyvinuly a uplatňovaly společnou metodiku, aby bylo ICZM založené na ekosystémech mnohem jednodušší navrhovat a provádět pomocí inovativních technik a metod. Softwarový nástroj pomůže institucionálním aktérům lépe zvládnout složité analytické procesy s více zúčastněnými stranami, které charakterizují aplikace EBM, a posoudit vztahy mezi složkami ekosystému, funkcemi a službami, jakož i souvisejícími lidskými činnostmi. Projekt navíc poskytne vládním úředníkům a manažerům potřebné nástroje, dovednosti a kompetence pro rozvoj a provádění ekosystémových přístupů k řízení činností v mořském a pobřežním prostředí. (Czech)
4 November 2022
0 references
Skutečné začleňování řízení založeného na ekosystémech (EBM) do integrovaného řízení pobřežních zón (ICZM) je stále omezené zejména proto, že praktické uplatňování EBM je pro subjekty ICZM náročným úkolem. Projekt MED4EBM se bude touto otázkou zabývat tím, že pomůže subjektům ICZM ve čtyřech pobřežních oblastech Jordánska, Itálie, Libanonu a Tuniska, aby společně vyvinuly a uplatňovaly společnou metodiku, aby bylo ICZM založené na ekosystémech mnohem jednodušší navrhovat a provádět pomocí inovativních technik a metod. Softwarový nástroj pomůže institucionálním aktérům lépe zvládnout složité analytické procesy s více zúčastněnými stranami, které charakterizují aplikace EBM, a posoudit vztahy mezi složkami ekosystému, funkcemi a službami, jakož i souvisejícími lidskými činnostmi. Projekt navíc poskytne vládním úředníkům a manažerům potřebné nástroje, dovednosti a kompetence pro rozvoj a provádění ekosystémových přístupů k řízení činností v mořském a pobřežním prostředí. (Czech)
4 November 2022
0 references
Ekosysteemipohjaisen hoidon (EBM) valtavirtaistaminen rannikkoalueiden yhdennetyn käytön ja hoidon yhteydessä on edelleen vähäistä lähinnä siksi, että EBM:n käytännön soveltaminen on ICZM-toimijoille haastava tehtävä. MED4EBM-hankkeella puututaan tähän ongelmaan auttamalla rannikkoalueiden yhdennetyn käytön ja hoidon toimijoita neljällä Jordanian, Italian, Libanonin ja Tunisian rannikkoalueella kehittämään ja soveltamaan yhteistä menetelmää, jonka avulla ekosysteemipohjaisen yhdennetyn käytön ja hoidon suunnittelu ja toteuttaminen on paljon helpompaa innovatiivisilla tekniikoilla ja menetelmillä. Ohjelmistotyökalu auttaa institutionaalisia toimijoita käsittelemään paremmin monimutkaisia monen sidosryhmän analyyttisiä prosesseja, jotka luonnehtivat EBM-sovelluksia, ja arvioimaan ekosysteemin komponenttien, toimintojen ja palvelujen välisiä suhteita sekä niihin liittyvää ihmisen toimintaa. Lisäksi hankkeella annetaan julkishallinnon virkamiehille ja johtajille tarvittavat välineet, taidot ja pätevyys, jotta voidaan kehittää ja toteuttaa ekosysteemilähestymistapoja meri- ja rannikkoalueiden toimintojen hallinnoinnissa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Ekosysteemipohjaisen hoidon (EBM) valtavirtaistaminen rannikkoalueiden yhdennetyn käytön ja hoidon yhteydessä on edelleen vähäistä lähinnä siksi, että EBM:n käytännön soveltaminen on ICZM-toimijoille haastava tehtävä. MED4EBM-hankkeella puututaan tähän ongelmaan auttamalla rannikkoalueiden yhdennetyn käytön ja hoidon toimijoita neljällä Jordanian, Italian, Libanonin ja Tunisian rannikkoalueella kehittämään ja soveltamaan yhteistä menetelmää, jonka avulla ekosysteemipohjaisen yhdennetyn käytön ja hoidon suunnittelu ja toteuttaminen on paljon helpompaa innovatiivisilla tekniikoilla ja menetelmillä. Ohjelmistotyökalu auttaa institutionaalisia toimijoita käsittelemään paremmin monimutkaisia monen sidosryhmän analyyttisiä prosesseja, jotka luonnehtivat EBM-sovelluksia, ja arvioimaan ekosysteemin komponenttien, toimintojen ja palvelujen välisiä suhteita sekä niihin liittyvää ihmisen toimintaa. Lisäksi hankkeella annetaan julkishallinnon virkamiehille ja johtajille tarvittavat välineet, taidot ja pätevyys, jotta voidaan kehittää ja toteuttaa ekosysteemilähestymistapoja meri- ja rannikkoalueiden toimintojen hallinnoinnissa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Ekosysteemipohjaisen hoidon (EBM) valtavirtaistaminen rannikkoalueiden yhdennetyn käytön ja hoidon yhteydessä on edelleen vähäistä lähinnä siksi, että EBM:n käytännön soveltaminen on ICZM-toimijoille haastava tehtävä. MED4EBM-hankkeella puututaan tähän ongelmaan auttamalla rannikkoalueiden yhdennetyn käytön ja hoidon toimijoita neljällä Jordanian, Italian, Libanonin ja Tunisian rannikkoalueella kehittämään ja soveltamaan yhteistä menetelmää, jonka avulla ekosysteemipohjaisen yhdennetyn käytön ja hoidon suunnittelu ja toteuttaminen on paljon helpompaa innovatiivisilla tekniikoilla ja menetelmillä. Ohjelmistotyökalu auttaa institutionaalisia toimijoita käsittelemään paremmin monimutkaisia monen sidosryhmän analyyttisiä prosesseja, jotka luonnehtivat EBM-sovelluksia, ja arvioimaan ekosysteemin komponenttien, toimintojen ja palvelujen välisiä suhteita sekä niihin liittyvää ihmisen toimintaa. Lisäksi hankkeella annetaan julkishallinnon virkamiehille ja johtajille tarvittavat välineet, taidot ja pätevyys, jotta voidaan kehittää ja toteuttaa ekosysteemilähestymistapoja meri- ja rannikkoalueiden toimintojen hallinnoinnissa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Ekosysteemipohjaisen hoidon (EBM) valtavirtaistaminen rannikkoalueiden yhdennetyn käytön ja hoidon yhteydessä on edelleen vähäistä lähinnä siksi, että EBM:n käytännön soveltaminen on ICZM-toimijoille haastava tehtävä. MED4EBM-hankkeella puututaan tähän ongelmaan auttamalla rannikkoalueiden yhdennetyn käytön ja hoidon toimijoita neljällä Jordanian, Italian, Libanonin ja Tunisian rannikkoalueella kehittämään ja soveltamaan yhteistä menetelmää, jonka avulla ekosysteemipohjaisen yhdennetyn käytön ja hoidon suunnittelu ja toteuttaminen on paljon helpompaa innovatiivisilla tekniikoilla ja menetelmillä. Ohjelmistotyökalu auttaa institutionaalisia toimijoita käsittelemään paremmin monimutkaisia monen sidosryhmän analyyttisiä prosesseja, jotka luonnehtivat EBM-sovelluksia, ja arvioimaan ekosysteemin komponenttien, toimintojen ja palvelujen välisiä suhteita sekä niihin liittyvää ihmisen toimintaa. Lisäksi hankkeella annetaan julkishallinnon virkamiehille ja johtajille tarvittavat välineet, taidot ja pätevyys, jotta voidaan kehittää ja toteuttaa ekosysteemilähestymistapoja meri- ja rannikkoalueiden toimintojen hallinnoinnissa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Integrarea efectivă a managementului bazat pe ecosistem (EBM) în managementul integrat al zonelor costiere (ICZM) este încă limitată, în principal deoarece aplicarea practică a EBM este o sarcină dificilă pentru actorii ICZM. Proiectul MED4EBM va aborda această problemă prin sprijinirea actorilor ICZM din patru zone costiere ale Iordaniei, Italiei, Libanului și Tunisiei să dezvolte și să aplice în comun o metodologie comună pentru a facilita proiectarea și punerea în aplicare a ICZM bazate pe ecosisteme prin aplicarea unor tehnici și metode inovatoare. Un instrument software va ajuta actorii instituționali să gestioneze mai bine procesele analitice complexe multipartite care caracterizează aplicațiile EBM și să evalueze relațiile dintre componentele, funcțiile și serviciile ecosistemice, precum și activitățile umane asociate. În plus, proiectul va oferi funcționarilor guvernamentali și managerilor instrumentele, abilitățile și competențele necesare pentru a dezvolta și implementa abordări ecosistemice pentru gestionarea activităților în mediile marine și costiere. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Integrarea efectivă a managementului bazat pe ecosistem (EBM) în managementul integrat al zonelor costiere (ICZM) este încă limitată, în principal deoarece aplicarea practică a EBM este o sarcină dificilă pentru actorii ICZM. Proiectul MED4EBM va aborda această problemă prin sprijinirea actorilor ICZM din patru zone costiere ale Iordaniei, Italiei, Libanului și Tunisiei să dezvolte și să aplice în comun o metodologie comună pentru a facilita proiectarea și punerea în aplicare a ICZM bazate pe ecosisteme prin aplicarea unor tehnici și metode inovatoare. Un instrument software va ajuta actorii instituționali să gestioneze mai bine procesele analitice complexe multipartite care caracterizează aplicațiile EBM și să evalueze relațiile dintre componentele, funcțiile și serviciile ecosistemice, precum și activitățile umane asociate. În plus, proiectul va oferi funcționarilor guvernamentali și managerilor instrumentele, abilitățile și competențele necesare pentru a dezvolta și implementa abordări ecosistemice pentru gestionarea activităților în mediile marine și costiere. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Integrarea efectivă a managementului bazat pe ecosistem (EBM) în managementul integrat al zonelor costiere (ICZM) este încă limitată, în principal deoarece aplicarea practică a EBM este o sarcină dificilă pentru actorii ICZM. Proiectul MED4EBM va aborda această problemă prin sprijinirea actorilor ICZM din patru zone costiere ale Iordaniei, Italiei, Libanului și Tunisiei să dezvolte și să aplice în comun o metodologie comună pentru a facilita proiectarea și punerea în aplicare a ICZM bazate pe ecosisteme prin aplicarea unor tehnici și metode inovatoare. Un instrument software va ajuta actorii instituționali să gestioneze mai bine procesele analitice complexe multipartite care caracterizează aplicațiile EBM și să evalueze relațiile dintre componentele, funcțiile și serviciile ecosistemice, precum și activitățile umane asociate. În plus, proiectul va oferi funcționarilor guvernamentali și managerilor instrumentele, abilitățile și competențele necesare pentru a dezvolta și implementa abordări ecosistemice pentru gestionarea activităților în mediile marine și costiere. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Az ökoszisztéma-alapú gazdálkodás (EBM) tényleges érvényesítése az integrált partiövezet-gazdálkodásban (ICZM) még mindig korlátozott, főként azért, mert az EBM gyakorlati alkalmazása kihívást jelent az ICZM szereplői számára. A MED4EBM projekt azzal fogja kezelni ezt a kérdést, hogy segítséget nyújt az ICZM szereplőinek Jordánia, Olaszország, Libanon és Tunézia négy part menti területén, hogy közösen dolgozzanak ki és alkalmazzanak egy közös módszertant, amely innovatív technikák és módszerek alkalmazásával sokkal könnyebbé teszi az ökoszisztéma-alapú ICZM tervezését és végrehajtását. Egy szoftvereszköz segít az intézményi szereplőknek abban, hogy jobban kezeljék az EBM-alkalmazásokat jellemző összetett, több érdekelt felet tömörítő elemzési folyamatokat, és értékeljék az ökoszisztéma-összetevők, -funkciók és -szolgáltatások, valamint a kapcsolódó emberi tevékenységek közötti kapcsolatokat. Ezenkívül a projekt biztosítja a kormányzati tisztviselők és vezetők számára a szükséges eszközöket, készségeket és kompetenciákat a tengeri és part menti tevékenységek irányításához szükséges ökoszisztéma-megközelítések kidolgozásához és végrehajtásához. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Az ökoszisztéma-alapú gazdálkodás (EBM) tényleges érvényesítése az integrált partiövezet-gazdálkodásban (ICZM) még mindig korlátozott, főként azért, mert az EBM gyakorlati alkalmazása kihívást jelent az ICZM szereplői számára. A MED4EBM projekt azzal fogja kezelni ezt a kérdést, hogy segítséget nyújt az ICZM szereplőinek Jordánia, Olaszország, Libanon és Tunézia négy part menti területén, hogy közösen dolgozzanak ki és alkalmazzanak egy közös módszertant, amely innovatív technikák és módszerek alkalmazásával sokkal könnyebbé teszi az ökoszisztéma-alapú ICZM tervezését és végrehajtását. Egy szoftvereszköz segít az intézményi szereplőknek abban, hogy jobban kezeljék az EBM-alkalmazásokat jellemző összetett, több érdekelt felet tömörítő elemzési folyamatokat, és értékeljék az ökoszisztéma-összetevők, -funkciók és -szolgáltatások, valamint a kapcsolódó emberi tevékenységek közötti kapcsolatokat. Ezenkívül a projekt biztosítja a kormányzati tisztviselők és vezetők számára a szükséges eszközöket, készségeket és kompetenciákat a tengeri és part menti tevékenységek irányításához szükséges ökoszisztéma-megközelítések kidolgozásához és végrehajtásához. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Az ökoszisztéma-alapú gazdálkodás (EBM) tényleges érvényesítése az integrált partiövezet-gazdálkodásban (ICZM) még mindig korlátozott, főként azért, mert az EBM gyakorlati alkalmazása kihívást jelent az ICZM szereplői számára. A MED4EBM projekt azzal fogja kezelni ezt a kérdést, hogy segítséget nyújt az ICZM szereplőinek Jordánia, Olaszország, Libanon és Tunézia négy part menti területén, hogy közösen dolgozzanak ki és alkalmazzanak egy közös módszertant, amely innovatív technikák és módszerek alkalmazásával sokkal könnyebbé teszi az ökoszisztéma-alapú ICZM tervezését és végrehajtását. Egy szoftvereszköz segít az intézményi szereplőknek abban, hogy jobban kezeljék az EBM-alkalmazásokat jellemző összetett, több érdekelt felet tömörítő elemzési folyamatokat, és értékeljék az ökoszisztéma-összetevők, -funkciók és -szolgáltatások, valamint a kapcsolódó emberi tevékenységek közötti kapcsolatokat. Ezenkívül a projekt biztosítja a kormányzati tisztviselők és vezetők számára a szükséges eszközöket, készségeket és kompetenciákat a tengeri és part menti tevékenységek irányításához szükséges ökoszisztéma-megközelítések kidolgozásához és végrehajtásához. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Az ökoszisztéma-alapú gazdálkodás (EBM) tényleges érvényesítése az integrált partiövezet-gazdálkodásban (ICZM) még mindig korlátozott, főként azért, mert az EBM gyakorlati alkalmazása kihívást jelent az ICZM szereplői számára. A MED4EBM projekt azzal fogja kezelni ezt a kérdést, hogy segítséget nyújt az ICZM szereplőinek Jordánia, Olaszország, Libanon és Tunézia négy part menti területén, hogy közösen dolgozzanak ki és alkalmazzanak egy közös módszertant, amely innovatív technikák és módszerek alkalmazásával sokkal könnyebbé teszi az ökoszisztéma-alapú ICZM tervezését és végrehajtását. Egy szoftvereszköz segít az intézményi szereplőknek abban, hogy jobban kezeljék az EBM-alkalmazásokat jellemző összetett, több érdekelt felet tömörítő elemzési folyamatokat, és értékeljék az ökoszisztéma-összetevők, -funkciók és -szolgáltatások, valamint a kapcsolódó emberi tevékenységek közötti kapcsolatokat. Ezenkívül a projekt biztosítja a kormányzati tisztviselők és vezetők számára a szükséges eszközöket, készségeket és kompetenciákat a tengeri és part menti tevékenységek irányításához szükséges ökoszisztéma-megközelítések kidolgozásához és végrehajtásához. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
L'effettiva integrazione della gestione basata sugli ecosistemi (EBM) nella gestione integrata delle zone costiere (ICZM) è ancora limitata soprattutto perché l'applicazione pratica di EBM è un compito impegnativo per gli attori ICZM. Il progetto MED4EBM affronterà questo problema aiutando gli attori ICZM in quattro aree costiere di Giordania, Italia, Libano e Tunisia a sviluppare e applicare congiuntamente una metodologia comune per rendere molto più facile la progettazione e l'attuazione delle ICZM basate sugli ecosistemi applicando tecniche e metodi innovativi. Uno strumento software aiuterà gli attori istituzionali a gestire meglio i complessi processi analitici multi-stakeholder che caratterizzano le applicazioni EBM e a valutare le relazioni tra componenti, funzioni e servizi ecosistemici, nonché le attività umane associate. Inoltre, il progetto fornirà ai funzionari e ai dirigenti governativi gli strumenti, le abilità e le competenze necessari per sviluppare e implementare approcci ecosistemici alla gestione delle attività nell'ambiente marino e costiero. (Italian)
4 November 2022
0 references
L'effettiva integrazione della gestione basata sugli ecosistemi (EBM) nella gestione integrata delle zone costiere (ICZM) è ancora limitata soprattutto perché l'applicazione pratica di EBM è un compito impegnativo per gli attori ICZM. Il progetto MED4EBM affronterà questo problema aiutando gli attori ICZM in quattro aree costiere di Giordania, Italia, Libano e Tunisia a sviluppare e applicare congiuntamente una metodologia comune per rendere molto più facile la progettazione e l'attuazione delle ICZM basate sugli ecosistemi applicando tecniche e metodi innovativi. Uno strumento software aiuterà gli attori istituzionali a gestire meglio i complessi processi analitici multi-stakeholder che caratterizzano le applicazioni EBM e a valutare le relazioni tra componenti, funzioni e servizi ecosistemici, nonché le attività umane associate. Inoltre, il progetto fornirà ai funzionari e ai dirigenti governativi gli strumenti, le abilità e le competenze necessari per sviluppare e implementare approcci ecosistemici alla gestione delle attività nell'ambiente marino e costiero. (Italian)
4 November 2022
0 references
L'effettiva integrazione della gestione basata sugli ecosistemi (EBM) nella gestione integrata delle zone costiere (ICZM) è ancora limitata soprattutto perché l'applicazione pratica di EBM è un compito impegnativo per gli attori ICZM. Il progetto MED4EBM affronterà questo problema aiutando gli attori ICZM in quattro aree costiere di Giordania, Italia, Libano e Tunisia a sviluppare e applicare congiuntamente una metodologia comune per rendere molto più facile la progettazione e l'attuazione delle ICZM basate sugli ecosistemi applicando tecniche e metodi innovativi. Uno strumento software aiuterà gli attori istituzionali a gestire meglio i complessi processi analitici multi-stakeholder che caratterizzano le applicazioni EBM e a valutare le relazioni tra componenti, funzioni e servizi ecosistemici, nonché le attività umane associate. Inoltre, il progetto fornirà ai funzionari e ai dirigenti governativi gli strumenti, le abilità e le competenze necessari per sviluppare e implementare approcci ecosistemici alla gestione delle attività nell'ambiente marino e costiero. (Italian)
4 November 2022
0 references
L'effettiva integrazione della gestione basata sugli ecosistemi (EBM) nella gestione integrata delle zone costiere (ICZM) è ancora limitata soprattutto perché l'applicazione pratica di EBM è un compito impegnativo per gli attori ICZM. Il progetto MED4EBM affronterà questo problema aiutando gli attori ICZM in quattro aree costiere di Giordania, Italia, Libano e Tunisia a sviluppare e applicare congiuntamente una metodologia comune per rendere molto più facile la progettazione e l'attuazione delle ICZM basate sugli ecosistemi applicando tecniche e metodi innovativi. Uno strumento software aiuterà gli attori istituzionali a gestire meglio i complessi processi analitici multi-stakeholder che caratterizzano le applicazioni EBM e a valutare le relazioni tra componenti, funzioni e servizi ecosistemici, nonché le attività umane associate. Inoltre, il progetto fornirà ai funzionari e ai dirigenti governativi gli strumenti, le abilità e le competenze necessari per sviluppare e implementare approcci ecosistemici alla gestione delle attività nell'ambiente marino e costiero. (Italian)
4 November 2022
0 references
Ekosistēmu pārvaldības (EBM) faktiskā integrēšana integrētajā piekrastes zonu pārvaldībā (ICZM) joprojām ir ierobežota galvenokārt tāpēc, ka EBM praktiska piemērošana ir sarežģīts uzdevums ICZM dalībniekiem. Projekts MED4EBM risinās šo jautājumu, palīdzot ICZM dalībniekiem četrās piekrastes zonās Jordānijā, Itālijā, Libānā un Tunisijā kopīgi izstrādāt un piemērot kopīgu metodiku, lai uz ekosistēmām balstītu ICZM būtu daudz vieglāk izstrādāt un īstenot, izmantojot inovatīvas metodes un metodes. Programmatūras rīks palīdzēs institucionālajiem dalībniekiem labāk rīkoties ar sarežģītajiem daudzu ieinteresēto personu analītiskajiem procesiem, kas raksturo EBM lietojumprogrammas, un novērtēs attiecības starp ekosistēmas komponentiem, funkcijām un pakalpojumiem, kā arī saistītajām cilvēka darbībām. Turklāt projekts nodrošinās valsts amatpersonām un vadītājiem nepieciešamos rīkus, prasmes un kompetences, lai izstrādātu un īstenotu ekosistēmas pieejas darbību pārvaldībai jūras un piekrastes vidē. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Ekosistēmu pārvaldības (EBM) faktiskā integrēšana integrētajā piekrastes zonu pārvaldībā (ICZM) joprojām ir ierobežota galvenokārt tāpēc, ka EBM praktiska piemērošana ir sarežģīts uzdevums ICZM dalībniekiem. Projekts MED4EBM risinās šo jautājumu, palīdzot ICZM dalībniekiem četrās piekrastes zonās Jordānijā, Itālijā, Libānā un Tunisijā kopīgi izstrādāt un piemērot kopīgu metodiku, lai uz ekosistēmām balstītu ICZM būtu daudz vieglāk izstrādāt un īstenot, izmantojot inovatīvas metodes un metodes. Programmatūras rīks palīdzēs institucionālajiem dalībniekiem labāk rīkoties ar sarežģītajiem daudzu ieinteresēto personu analītiskajiem procesiem, kas raksturo EBM lietojumprogrammas, un novērtēs attiecības starp ekosistēmas komponentiem, funkcijām un pakalpojumiem, kā arī saistītajām cilvēka darbībām. Turklāt projekts nodrošinās valsts amatpersonām un vadītājiem nepieciešamos rīkus, prasmes un kompetences, lai izstrādātu un īstenotu ekosistēmas pieejas darbību pārvaldībai jūras un piekrastes vidē. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Ekosistēmu pārvaldības (EBM) faktiskā integrēšana integrētajā piekrastes zonu pārvaldībā (ICZM) joprojām ir ierobežota galvenokārt tāpēc, ka EBM praktiska piemērošana ir sarežģīts uzdevums ICZM dalībniekiem. Projekts MED4EBM risinās šo jautājumu, palīdzot ICZM dalībniekiem četrās piekrastes zonās Jordānijā, Itālijā, Libānā un Tunisijā kopīgi izstrādāt un piemērot kopīgu metodiku, lai uz ekosistēmām balstītu ICZM būtu daudz vieglāk izstrādāt un īstenot, izmantojot inovatīvas metodes un metodes. Programmatūras rīks palīdzēs institucionālajiem dalībniekiem labāk rīkoties ar sarežģītajiem daudzu ieinteresēto personu analītiskajiem procesiem, kas raksturo EBM lietojumprogrammas, un novērtēs attiecības starp ekosistēmas komponentiem, funkcijām un pakalpojumiem, kā arī saistītajām cilvēka darbībām. Turklāt projekts nodrošinās valsts amatpersonām un vadītājiem nepieciešamos rīkus, prasmes un kompetences, lai izstrādātu un īstenotu ekosistēmas pieejas darbību pārvaldībai jūras un piekrastes vidē. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Ekosistēmu pārvaldības (EBM) faktiskā integrēšana integrētajā piekrastes zonu pārvaldībā (ICZM) joprojām ir ierobežota galvenokārt tāpēc, ka EBM praktiska piemērošana ir sarežģīts uzdevums ICZM dalībniekiem. Projekts MED4EBM risinās šo jautājumu, palīdzot ICZM dalībniekiem četrās piekrastes zonās Jordānijā, Itālijā, Libānā un Tunisijā kopīgi izstrādāt un piemērot kopīgu metodiku, lai uz ekosistēmām balstītu ICZM būtu daudz vieglāk izstrādāt un īstenot, izmantojot inovatīvas metodes un metodes. Programmatūras rīks palīdzēs institucionālajiem dalībniekiem labāk rīkoties ar sarežģītajiem daudzu ieinteresēto personu analītiskajiem procesiem, kas raksturo EBM lietojumprogrammas, un novērtēs attiecības starp ekosistēmas komponentiem, funkcijām un pakalpojumiem, kā arī saistītajām cilvēka darbībām. Turklāt projekts nodrošinās valsts amatpersonām un vadītājiem nepieciešamos rīkus, prasmes un kompetences, lai izstrādātu un īstenotu ekosistēmas pieejas darbību pārvaldībai jūras un piekrastes vidē. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Stvarno uključivanje upravljanja na temelju ekosustava (EBM) u integrirano upravljanje obalnim područjem (ICZM) i dalje je ograničeno uglavnom zato što je praktična primjena EBM-a izazovna zadaća za aktere ICZM-a. Projekt MED4EBM bavit će se tim pitanjem pomažući akterima ICZM-a u četirima obalnim područjima Jordana, Italije, Libanona i Tunisa u zajedničkom razvoju i primjeni zajedničke metodologije kako bi ICZM temeljen na ekosustavu bio mnogo lakši za osmišljavanje i provedbu primjenom inovativnih tehnika i metoda. Softverski alat pomoći će institucijskim akterima da bolje upravljaju složenim analitičkim procesima s više dionika koji karakteriziraju aplikacije EBM-a i procjenjuju odnose između komponenti, funkcija i usluga ekosustava te povezanih ljudskih aktivnosti. Osim toga, projektom će se vladinim službenicima i rukovoditeljima pružiti potrebni alati, vještine i kompetencije za razvoj i provedbu pristupa ekosustava upravljanju aktivnostima u morskom i obalnom okolišu. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Stvarno uključivanje upravljanja na temelju ekosustava (EBM) u integrirano upravljanje obalnim područjem (ICZM) i dalje je ograničeno uglavnom zato što je praktična primjena EBM-a izazovna zadaća za aktere ICZM-a. Projekt MED4EBM bavit će se tim pitanjem pomažući akterima ICZM-a u četirima obalnim područjima Jordana, Italije, Libanona i Tunisa u zajedničkom razvoju i primjeni zajedničke metodologije kako bi ICZM temeljen na ekosustavu bio mnogo lakši za osmišljavanje i provedbu primjenom inovativnih tehnika i metoda. Softverski alat pomoći će institucijskim akterima da bolje upravljaju složenim analitičkim procesima s više dionika koji karakteriziraju aplikacije EBM-a i procjenjuju odnose između komponenti, funkcija i usluga ekosustava te povezanih ljudskih aktivnosti. Osim toga, projektom će se vladinim službenicima i rukovoditeljima pružiti potrebni alati, vještine i kompetencije za razvoj i provedbu pristupa ekosustava upravljanju aktivnostima u morskom i obalnom okolišu. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Stvarno uključivanje upravljanja na temelju ekosustava (EBM) u integrirano upravljanje obalnim područjem (ICZM) i dalje je ograničeno uglavnom zato što je praktična primjena EBM-a izazovna zadaća za aktere ICZM-a. Projekt MED4EBM bavit će se tim pitanjem pomažući akterima ICZM-a u četirima obalnim područjima Jordana, Italije, Libanona i Tunisa u zajedničkom razvoju i primjeni zajedničke metodologije kako bi ICZM temeljen na ekosustavu bio mnogo lakši za osmišljavanje i provedbu primjenom inovativnih tehnika i metoda. Softverski alat pomoći će institucijskim akterima da bolje upravljaju složenim analitičkim procesima s više dionika koji karakteriziraju aplikacije EBM-a i procjenjuju odnose između komponenti, funkcija i usluga ekosustava te povezanih ljudskih aktivnosti. Osim toga, projektom će se vladinim službenicima i rukovoditeljima pružiti potrebni alati, vještine i kompetencije za razvoj i provedbu pristupa ekosustava upravljanju aktivnostima u morskom i obalnom okolišu. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Stvarno uključivanje upravljanja na temelju ekosustava (EBM) u integrirano upravljanje obalnim područjem (ICZM) i dalje je ograničeno uglavnom zato što je praktična primjena EBM-a izazovna zadaća za aktere ICZM-a. Projekt MED4EBM bavit će se tim pitanjem pomažući akterima ICZM-a u četirima obalnim područjima Jordana, Italije, Libanona i Tunisa u zajedničkom razvoju i primjeni zajedničke metodologije kako bi ICZM temeljen na ekosustavu bio mnogo lakši za osmišljavanje i provedbu primjenom inovativnih tehnika i metoda. Softverski alat pomoći će institucijskim akterima da bolje upravljaju složenim analitičkim procesima s više dionika koji karakteriziraju aplikacije EBM-a i procjenjuju odnose između komponenti, funkcija i usluga ekosustava te povezanih ljudskih aktivnosti. Osim toga, projektom će se vladinim službenicima i rukovoditeljima pružiti potrebni alati, vještine i kompetencije za razvoj i provedbu pristupa ekosustava upravljanju aktivnostima u morskom i obalnom okolišu. (Croatian)
4 November 2022
0 references
La incorporación real de la gestión basada en los ecosistemas en la gestión integrada de las zonas costeras sigue siendo limitada, principalmente porque la aplicación práctica de la gestión integrada de las zonas costeras es una tarea difícil para los agentes de la gestión integrada de las zonas costeras. El proyecto MED4EBM abordará este problema ayudando a los actores de ICZM en cuatro zonas costeras de Jordania, Italia, Líbano y Túnez a desarrollar y aplicar conjuntamente una metodología común para hacer que ICZM basada en ecosistemas sea mucho más fácil de diseñar e implementar mediante la aplicación de técnicas y métodos innovadores. Una herramienta de software ayudará a los actores institucionales a manejar mejor los complejos procesos analíticos de múltiples partes interesadas que caracterizan las aplicaciones de EBM y evaluar las relaciones entre los componentes, funciones y servicios del ecosistema, así como las actividades humanas asociadas. Además, el proyecto proporcionará a los funcionarios y administradores gubernamentales las herramientas, habilidades y competencias necesarias para desarrollar e implementar enfoques ecosistémicos para la gestión de actividades en el medio marino y costero. (Spanish)
4 November 2022
0 references
La incorporación real de la gestión basada en los ecosistemas en la gestión integrada de las zonas costeras sigue siendo limitada, principalmente porque la aplicación práctica de la gestión integrada de las zonas costeras es una tarea difícil para los agentes de la gestión integrada de las zonas costeras. El proyecto MED4EBM abordará este problema ayudando a los actores de ICZM en cuatro zonas costeras de Jordania, Italia, Líbano y Túnez a desarrollar y aplicar conjuntamente una metodología común para hacer que ICZM basada en ecosistemas sea mucho más fácil de diseñar e implementar mediante la aplicación de técnicas y métodos innovadores. Una herramienta de software ayudará a los actores institucionales a manejar mejor los complejos procesos analíticos de múltiples partes interesadas que caracterizan las aplicaciones de EBM y evaluar las relaciones entre los componentes, funciones y servicios del ecosistema, así como las actividades humanas asociadas. Además, el proyecto proporcionará a los funcionarios y administradores gubernamentales las herramientas, habilidades y competencias necesarias para desarrollar e implementar enfoques ecosistémicos para la gestión de actividades en el medio marino y costero. (Spanish)
4 November 2022
0 references
La incorporación real de la gestión basada en los ecosistemas en la gestión integrada de las zonas costeras sigue siendo limitada, principalmente porque la aplicación práctica de la gestión integrada de las zonas costeras es una tarea difícil para los agentes de la gestión integrada de las zonas costeras. El proyecto MED4EBM abordará este problema ayudando a los actores de ICZM en cuatro zonas costeras de Jordania, Italia, Líbano y Túnez a desarrollar y aplicar conjuntamente una metodología común para hacer que ICZM basada en ecosistemas sea mucho más fácil de diseñar e implementar mediante la aplicación de técnicas y métodos innovadores. Una herramienta de software ayudará a los actores institucionales a manejar mejor los complejos procesos analíticos de múltiples partes interesadas que caracterizan las aplicaciones de EBM y evaluar las relaciones entre los componentes, funciones y servicios del ecosistema, así como las actividades humanas asociadas. Además, el proyecto proporcionará a los funcionarios y administradores gubernamentales las herramientas, habilidades y competencias necesarias para desarrollar e implementar enfoques ecosistémicos para la gestión de actividades en el medio marino y costero. (Spanish)
4 November 2022
0 references
La incorporación real de la gestión basada en los ecosistemas en la gestión integrada de las zonas costeras sigue siendo limitada, principalmente porque la aplicación práctica de la gestión integrada de las zonas costeras es una tarea difícil para los agentes de la gestión integrada de las zonas costeras. El proyecto MED4EBM abordará este problema ayudando a los actores de ICZM en cuatro zonas costeras de Jordania, Italia, Líbano y Túnez a desarrollar y aplicar conjuntamente una metodología común para hacer que ICZM basada en ecosistemas sea mucho más fácil de diseñar e implementar mediante la aplicación de técnicas y métodos innovadores. Una herramienta de software ayudará a los actores institucionales a manejar mejor los complejos procesos analíticos de múltiples partes interesadas que caracterizan las aplicaciones de EBM y evaluar las relaciones entre los componentes, funciones y servicios del ecosistema, así como las actividades humanas asociadas. Además, el proyecto proporcionará a los funcionarios y administradores gubernamentales las herramientas, habilidades y competencias necesarias para desarrollar e implementar enfoques ecosistémicos para la gestión de actividades en el medio marino y costero. (Spanish)
4 November 2022
0 references
A integração efetiva da gestão baseada nos ecossistemas (MBE) na gestão integrada das zonas costeiras (ICZM) continua a ser limitada, principalmente porque a aplicação prática da MBE é uma tarefa difícil para os intervenientes na GIZC. O projeto MED4EBM abordará esta questão ajudando os intervenientes da GIZC em quatro zonas costeiras da Jordânia, Itália, Líbano e Tunísia a desenvolverem e aplicarem conjuntamente uma metodologia comum para tornar a GIZC baseada nos ecossistemas muito mais fácil de conceber e aplicar através da aplicação de técnicas e métodos inovadores. Uma ferramenta de software ajudará os atores institucionais a lidar melhor com os complexos processos analíticos de múltiplas partes interessadas que caracterizam as aplicações de MBE e avaliam as relações entre componentes, funções e serviços do ecossistema, bem como as atividades humanas associadas. Além disso, o projeto proporcionará aos funcionários e gestores governamentais os instrumentos, aptidões e competências necessários para desenvolver e implementar abordagens ecossistémicas para a gestão das atividades nos ambientes marinho e costeiro. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A integração efetiva da gestão baseada nos ecossistemas (MBE) na gestão integrada das zonas costeiras (ICZM) continua a ser limitada, principalmente porque a aplicação prática da MBE é uma tarefa difícil para os intervenientes na GIZC. O projeto MED4EBM abordará esta questão ajudando os intervenientes da GIZC em quatro zonas costeiras da Jordânia, Itália, Líbano e Tunísia a desenvolverem e aplicarem conjuntamente uma metodologia comum para tornar a GIZC baseada nos ecossistemas muito mais fácil de conceber e aplicar através da aplicação de técnicas e métodos inovadores. Uma ferramenta de software ajudará os atores institucionais a lidar melhor com os complexos processos analíticos de múltiplas partes interessadas que caracterizam as aplicações de MBE e avaliam as relações entre componentes, funções e serviços do ecossistema, bem como as atividades humanas associadas. Além disso, o projeto proporcionará aos funcionários e gestores governamentais os instrumentos, aptidões e competências necessários para desenvolver e implementar abordagens ecossistémicas para a gestão das atividades nos ambientes marinho e costeiro. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A integração efetiva da gestão baseada nos ecossistemas (MBE) na gestão integrada das zonas costeiras (ICZM) continua a ser limitada, principalmente porque a aplicação prática da MBE é uma tarefa difícil para os intervenientes na GIZC. O projeto MED4EBM abordará esta questão ajudando os intervenientes da GIZC em quatro zonas costeiras da Jordânia, Itália, Líbano e Tunísia a desenvolverem e aplicarem conjuntamente uma metodologia comum para tornar a GIZC baseada nos ecossistemas muito mais fácil de conceber e aplicar através da aplicação de técnicas e métodos inovadores. Uma ferramenta de software ajudará os atores institucionais a lidar melhor com os complexos processos analíticos de múltiplas partes interessadas que caracterizam as aplicações de MBE e avaliam as relações entre componentes, funções e serviços do ecossistema, bem como as atividades humanas associadas. Além disso, o projeto proporcionará aos funcionários e gestores governamentais os instrumentos, aptidões e competências necessários para desenvolver e implementar abordagens ecossistémicas para a gestão das atividades nos ambientes marinho e costeiro. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A integração efetiva da gestão baseada nos ecossistemas (MBE) na gestão integrada das zonas costeiras (ICZM) continua a ser limitada, principalmente porque a aplicação prática da MBE é uma tarefa difícil para os intervenientes na GIZC. O projeto MED4EBM abordará esta questão ajudando os intervenientes da GIZC em quatro zonas costeiras da Jordânia, Itália, Líbano e Tunísia a desenvolverem e aplicarem conjuntamente uma metodologia comum para tornar a GIZC baseada nos ecossistemas muito mais fácil de conceber e aplicar através da aplicação de técnicas e métodos inovadores. Uma ferramenta de software ajudará os atores institucionais a lidar melhor com os complexos processos analíticos de múltiplas partes interessadas que caracterizam as aplicações de MBE e avaliam as relações entre componentes, funções e serviços do ecossistema, bem como as atividades humanas associadas. Além disso, o projeto proporcionará aos funcionários e gestores governamentais os instrumentos, aptidões e competências necessários para desenvolver e implementar abordagens ecossistémicas para a gestão das atividades nos ambientes marinho e costeiro. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-integrazzjoni attwali tal-Ġestjoni Ibbażata fuq l-Ekosistema (EBM) fil-Ġestjoni Integrata taż-Żoni Kostali (ICZM) għadha limitata l-aktar minħabba li l-applikazzjoni prattika tal-EBM hija kompitu ta’ sfida għall-atturi tal-ICZM. Il-proġett MED4EBM se jindirizza din il-kwistjoni billi jassisti lill-atturi tal-ICZM f’erba’ żoni kostali tal-Ġordan, l-Italja, il-Libanu u t-Tuneżija biex b’mod konġunt jiżviluppaw u japplikaw metodoloġija komuni biex l-ICZM ibbażata fuq l-ekosistema ssir aktar faċli biex titfassal u tiġi implimentata bl-applikazzjoni ta’ tekniki u metodi innovattivi. Għodda ta’ softwer se tgħin lill-atturi istituzzjonali jimmaniġġjaw aħjar il-proċessi analitiċi kumplessi b’diversi partijiet ikkonċernati li jikkaratterizzaw l-applikazzjonijiet tal-EBM u jivvalutaw ir-relazzjonijiet bejn il-komponenti, il-funzjonijiet u s-servizzi tal-ekosistema, kif ukoll l-attivitajiet tal-bniedem assoċjati. Barra minn hekk, il-proġett se jipprovdi lill-uffiċjali u lill-maniġers tal-gvern bl-għodod, il-ħiliet u l-kompetenzi meħtieġa biex jiżviluppaw u jimplimentaw approċċi ekosistemiċi għall-ġestjoni tal-attivitajiet fl-ambjenti tal-baħar u kostali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-integrazzjoni attwali tal-Ġestjoni Ibbażata fuq l-Ekosistema (EBM) fil-Ġestjoni Integrata taż-Żoni Kostali (ICZM) għadha limitata l-aktar minħabba li l-applikazzjoni prattika tal-EBM hija kompitu ta’ sfida għall-atturi tal-ICZM. Il-proġett MED4EBM se jindirizza din il-kwistjoni billi jassisti lill-atturi tal-ICZM f’erba’ żoni kostali tal-Ġordan, l-Italja, il-Libanu u t-Tuneżija biex b’mod konġunt jiżviluppaw u japplikaw metodoloġija komuni biex l-ICZM ibbażata fuq l-ekosistema ssir aktar faċli biex titfassal u tiġi implimentata bl-applikazzjoni ta’ tekniki u metodi innovattivi. Għodda ta’ softwer se tgħin lill-atturi istituzzjonali jimmaniġġjaw aħjar il-proċessi analitiċi kumplessi b’diversi partijiet ikkonċernati li jikkaratterizzaw l-applikazzjonijiet tal-EBM u jivvalutaw ir-relazzjonijiet bejn il-komponenti, il-funzjonijiet u s-servizzi tal-ekosistema, kif ukoll l-attivitajiet tal-bniedem assoċjati. Barra minn hekk, il-proġett se jipprovdi lill-uffiċjali u lill-maniġers tal-gvern bl-għodod, il-ħiliet u l-kompetenzi meħtieġa biex jiżviluppaw u jimplimentaw approċċi ekosistemiċi għall-ġestjoni tal-attivitajiet fl-ambjenti tal-baħar u kostali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-integrazzjoni attwali tal-Ġestjoni Ibbażata fuq l-Ekosistema (EBM) fil-Ġestjoni Integrata taż-Żoni Kostali (ICZM) għadha limitata l-aktar minħabba li l-applikazzjoni prattika tal-EBM hija kompitu ta’ sfida għall-atturi tal-ICZM. Il-proġett MED4EBM se jindirizza din il-kwistjoni billi jassisti lill-atturi tal-ICZM f’erba’ żoni kostali tal-Ġordan, l-Italja, il-Libanu u t-Tuneżija biex b’mod konġunt jiżviluppaw u japplikaw metodoloġija komuni biex l-ICZM ibbażata fuq l-ekosistema ssir aktar faċli biex titfassal u tiġi implimentata bl-applikazzjoni ta’ tekniki u metodi innovattivi. Għodda ta’ softwer se tgħin lill-atturi istituzzjonali jimmaniġġjaw aħjar il-proċessi analitiċi kumplessi b’diversi partijiet ikkonċernati li jikkaratterizzaw l-applikazzjonijiet tal-EBM u jivvalutaw ir-relazzjonijiet bejn il-komponenti, il-funzjonijiet u s-servizzi tal-ekosistema, kif ukoll l-attivitajiet tal-bniedem assoċjati. Barra minn hekk, il-proġett se jipprovdi lill-uffiċjali u lill-maniġers tal-gvern bl-għodod, il-ħiliet u l-kompetenzi meħtieġa biex jiżviluppaw u jimplimentaw approċċi ekosistemiċi għall-ġestjoni tal-attivitajiet fl-ambjenti tal-baħar u kostali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-integrazzjoni attwali tal-Ġestjoni Ibbażata fuq l-Ekosistema (EBM) fil-Ġestjoni Integrata taż-Żoni Kostali (ICZM) għadha limitata l-aktar minħabba li l-applikazzjoni prattika tal-EBM hija kompitu ta’ sfida għall-atturi tal-ICZM. Il-proġett MED4EBM se jindirizza din il-kwistjoni billi jassisti lill-atturi tal-ICZM f’erba’ żoni kostali tal-Ġordan, l-Italja, il-Libanu u t-Tuneżija biex b’mod konġunt jiżviluppaw u japplikaw metodoloġija komuni biex l-ICZM ibbażata fuq l-ekosistema ssir aktar faċli biex titfassal u tiġi implimentata bl-applikazzjoni ta’ tekniki u metodi innovattivi. Għodda ta’ softwer se tgħin lill-atturi istituzzjonali jimmaniġġjaw aħjar il-proċessi analitiċi kumplessi b’diversi partijiet ikkonċernati li jikkaratterizzaw l-applikazzjonijiet tal-EBM u jivvalutaw ir-relazzjonijiet bejn il-komponenti, il-funzjonijiet u s-servizzi tal-ekosistema, kif ukoll l-attivitajiet tal-bniedem assoċjati. Barra minn hekk, il-proġett se jipprovdi lill-uffiċjali u lill-maniġers tal-gvern bl-għodod, il-ħiliet u l-kompetenzi meħtieġa biex jiżviluppaw u jimplimentaw approċċi ekosistemiċi għall-ġestjoni tal-attivitajiet fl-ambjenti tal-baħar u kostali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’intégration effective de la gestion écosystémique (EBM) dans la gestion intégrée des zones côtières (GIZC) est encore limitée, principalement parce que l’application pratique de la gestion intégrée des zones côtières est une tâche difficile pour les acteurs de la GIZC. Le projet MED4EBM s’attaquera à ce problème en aidant les acteurs de la GIZC dans quatre zones côtières de Jordanie, d’Italie, du Liban et de Tunisie à développer et à appliquer conjointement une méthodologie commune pour rendre la GIZC basée sur les écosystèmes beaucoup plus facile à concevoir et à mettre en œuvre en appliquant des techniques et des méthodes innovantes. Un outil logiciel aidera les acteurs institutionnels à mieux gérer les processus d’analyse multipartites complexes qui caractérisent les applications EBM et à évaluer les relations entre les composantes, les fonctions et les services de l’écosystème, ainsi que les activités humaines associées. En outre, le projet fournira aux fonctionnaires et aux gestionnaires les outils, les aptitudes et les compétences nécessaires pour développer et mettre en œuvre des approches écosystémiques de la gestion des activités dans les environnements marins et côtiers. (French)
4 November 2022
0 references
L’intégration effective de la gestion écosystémique (EBM) dans la gestion intégrée des zones côtières (GIZC) est encore limitée, principalement parce que l’application pratique de la gestion intégrée des zones côtières est une tâche difficile pour les acteurs de la GIZC. Le projet MED4EBM s’attaquera à ce problème en aidant les acteurs de la GIZC dans quatre zones côtières de Jordanie, d’Italie, du Liban et de Tunisie à développer et à appliquer conjointement une méthodologie commune pour rendre la GIZC basée sur les écosystèmes beaucoup plus facile à concevoir et à mettre en œuvre en appliquant des techniques et des méthodes innovantes. Un outil logiciel aidera les acteurs institutionnels à mieux gérer les processus d’analyse multipartites complexes qui caractérisent les applications EBM et à évaluer les relations entre les composantes, les fonctions et les services de l’écosystème, ainsi que les activités humaines associées. En outre, le projet fournira aux fonctionnaires et aux gestionnaires les outils, les aptitudes et les compétences nécessaires pour développer et mettre en œuvre des approches écosystémiques de la gestion des activités dans les environnements marins et côtiers. (French)
4 November 2022
0 references
L’intégration effective de la gestion écosystémique (EBM) dans la gestion intégrée des zones côtières (GIZC) est encore limitée, principalement parce que l’application pratique de la gestion intégrée des zones côtières est une tâche difficile pour les acteurs de la GIZC. Le projet MED4EBM s’attaquera à ce problème en aidant les acteurs de la GIZC dans quatre zones côtières de Jordanie, d’Italie, du Liban et de Tunisie à développer et à appliquer conjointement une méthodologie commune pour rendre la GIZC basée sur les écosystèmes beaucoup plus facile à concevoir et à mettre en œuvre en appliquant des techniques et des méthodes innovantes. Un outil logiciel aidera les acteurs institutionnels à mieux gérer les processus d’analyse multipartites complexes qui caractérisent les applications EBM et à évaluer les relations entre les composantes, les fonctions et les services de l’écosystème, ainsi que les activités humaines associées. En outre, le projet fournira aux fonctionnaires et aux gestionnaires les outils, les aptitudes et les compétences nécessaires pour développer et mettre en œuvre des approches écosystémiques de la gestion des activités dans les environnements marins et côtiers. (French)
4 November 2022
0 references
L’intégration effective de la gestion écosystémique (EBM) dans la gestion intégrée des zones côtières (GIZC) est encore limitée, principalement parce que l’application pratique de la gestion intégrée des zones côtières est une tâche difficile pour les acteurs de la GIZC. Le projet MED4EBM s’attaquera à ce problème en aidant les acteurs de la GIZC dans quatre zones côtières de Jordanie, d’Italie, du Liban et de Tunisie à développer et à appliquer conjointement une méthodologie commune pour rendre la GIZC basée sur les écosystèmes beaucoup plus facile à concevoir et à mettre en œuvre en appliquant des techniques et des méthodes innovantes. Un outil logiciel aidera les acteurs institutionnels à mieux gérer les processus d’analyse multipartites complexes qui caractérisent les applications EBM et à évaluer les relations entre les composantes, les fonctions et les services de l’écosystème, ainsi que les activités humaines associées. En outre, le projet fournira aux fonctionnaires et aux gestionnaires les outils, les aptitudes et les compétences nécessaires pour développer et mettre en œuvre des approches écosystémiques de la gestion des activités dans les environnements marins et côtiers. (French)
4 November 2022
0 references