Soboško Lake (Q3273542)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3273542 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Soboško Lake |
Project Q3273542 in Slovenia |
Statements
1,530,088.9 Euro
0 references
1 September 2016
0 references
31 December 2020
0 references
MESTNA OBČINA MURSKA SOBOTA
0 references
46°39'50.69"N, 16°10'5.81"E
0 references
9000
0 references
Gre za urbano območje na južnem obrobju mesta znano kot Soboško jezero, za katerega velja, da ima v skladu z merili in kriteriji za določitev degradiranih urbanih območij (DUO 2) status nerevitaliziranega urbanega območja in sum okoljske degradacije, ki bo po izvedbi projekta revitalizirano. (Slovenian)
0 references
It is an urban area on the southern periphery of the city known as Soboško Lake, which is considered to have the status of an unrevitalised urban area in accordance with the criteria and criteria for determining degraded urban areas (DUO 2) and a suspicion of environmental degradation, which will be revitalised after the project has been implemented. (English)
12 October 2021
0 references
Il s’agit d’une zone urbaine située à la périphérie sud de la ville connue sous le nom de lac Soboško, qui est considérée comme une zone urbaine non revitalisée selon les critères et critères de détermination des zones urbaines dégradées (DUO 2) et comme une suspicion de dégradation de l’environnement, qui sera revitalisée après la mise en œuvre du projet. (French)
27 November 2021
0 references
Es handelt sich um ein städtisches Gebiet an der südlichen Peripherie der Stadt Soboško-See, das nach den Kriterien und Kriterien für die Bestimmung degradierter städtischer Gebiete (DUO 2) und der Verdacht auf Umweltzerstörung, der nach der Durchführung des Projekts wiederbelebt wird, als unrevitalisiertes Stadtgebiet gilt. (German)
29 November 2021
0 references
Het is een stedelijk gebied in de zuidelijke periferie van de stad bekend als het Soboško-meer, dat wordt beschouwd als een niet-gerevitaliseerd stedelijk gebied volgens de criteria en criteria voor het bepalen van aangetaste stedelijke gebieden (DUO 2) en een vermoeden van aantasting van het milieu, dat na de uitvoering van het project nieuw leven zal worden ingeblazen. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Si tratta di un'area urbana situata nella periferia meridionale della città conosciuta come lago Soboško, che è considerata come una zona urbana non rivitalizzata secondo i criteri e i criteri per la determinazione delle aree urbane degradate (DUO 2) e un sospetto di degrado ambientale, che sarà rivitalizzato dopo l'attuazione del progetto. (Italian)
11 January 2022
0 references
Se trata de una zona urbana en la periferia sur de la ciudad conocida como el lago Soboško, que se considera que tiene la condición de zona urbana no revitalizada de acuerdo con los criterios y criterios para determinar las zonas urbanas degradadas (DUO 2) y una sospecha de degradación ambiental, que se revitalizará una vez ejecutado el proyecto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Tegemist on Soboško järve nime all tuntud linnapiirkonnaga, mis asub linna lõunapoolsel äärealal ning millel on pärast projekti elluviimist taaselustamata linnapiirkonna staatus vastavalt halvenenud linnapiirkondade (DUO 2) kindlaksmääramise kriteeriumidele ja kriteeriumidele ning keskkonnaseisundi halvenemise kahtlusele. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Tai miesto teritorija pietinėje miesto pakraštyje, vadinama Soboško ežeru, kuri laikoma turinčia neatkurtos miesto teritorijos statusą pagal nualintų miesto zonų nustatymo kriterijus ir kriterijus (DUO 2) ir įtarimą dėl aplinkos būklės blogėjimo, kuris bus atgaivintas įgyvendinus projektą. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Riječ je o urbanom području na južnoj periferiji grada poznatog kao Soboško jezero, za koje se smatra da ima status nerevitaliziranog urbanog područja u skladu s kriterijima i kriterijima za određivanje degradiranih urbanih područja (DUO 2) i sumnjom na degradaciju okoliša, koja će se revitalizirati nakon provedbe projekta. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Πρόκειται για μια αστική περιοχή στη νότια περιφέρεια της πόλης που είναι γνωστή ως λίμνη Soboško, η οποία θεωρείται ότι έχει το καθεστώς μη αναζωογονημένης αστικής περιοχής σύμφωνα με τα κριτήρια και τα κριτήρια για τον προσδιορισμό των υποβαθμισμένων αστικών περιοχών (DUO 2) και υπόνοια υποβάθμισης του περιβάλλοντος, η οποία θα αναζωογονηθεί μετά την υλοποίηση του έργου. (Greek)
5 August 2022
0 references
Je to mestská oblasť na južnom okraji mesta známa ako jazero Soboško, ktorá sa považuje za oblasť so statusom nerevitalizovanej mestskej oblasti v súlade s kritériami a kritériami na určenie znehodnotených mestských oblastí (DUO 2) a s podozrením na zhoršovanie životného prostredia, ktoré sa po realizácii projektu oživí. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Se on Soboškon järveksi kutsutun kaupungin eteläisellä reuna-alueella sijaitseva kaupunkialue, jonka katsotaan olevan elvyttämätön kaupunkialue huonontuneiden kaupunkialueiden (DUO 2) määrittämisperusteiden ja -kriteerien mukaisesti sekä ympäristön pilaantumista koskeva epäily, joka elvytetään hankkeen toteuttamisen jälkeen. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Jest to obszar miejski na południowych peryferiach miasta znany jako Jezioro Soboško, który uważa się za posiadający status nierewitalizowanego obszaru miejskiego zgodnie z kryteriami i kryteriami określania zdegradowanych obszarów miejskich (DUO 2) oraz podejrzeniem degradacji środowiska, która zostanie ożywiona po realizacji projektu. (Polish)
5 August 2022
0 references
A Soboško-tó néven ismert város déli peremén fekvő városi terület, amely a leromlott városi területek (DUO 2) meghatározására vonatkozó kritériumoknak és kritériumoknak megfelelően nem revitalizált városi területnek minősül, és a környezetkárosodás gyanúja áll fenn, amelyet a projekt végrehajtása után újjáélesztenek. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Jedná se o městskou oblast na jižním okraji města známé jako Soboško Lake, která má status nerevitalizované městské oblasti v souladu s kritérii a kritérii pro určení zhoršených městských oblastí (DUO 2) a podezření na zhoršování životního prostředí, které bude revitalizováno po realizaci projektu. (Czech)
5 August 2022
0 references
Tā ir pilsētas teritorija pilsētas dienvidu perifērijā, kas pazīstama kā Soboško ezers, un tiek uzskatīts, ka tai ir nerevitalizēta pilsētas teritorija saskaņā ar kritērijiem un kritērijiem degradētu pilsētu teritoriju noteikšanai (DUO 2) un aizdomām par vides degradāciju, kas tiks atjaunota pēc projekta īstenošanas. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Is ceantar uirbeach é ar imeall theas na cathrach ar a dtugtar Soboško Lake, a mheastar go bhfuil stádas limistéir uirbigh gan choinne aige i gcomhréir leis na critéir agus na critéir chun limistéir uirbeacha dhíghrádaithe a chinneadh (DUO 2) agus amhras faoi dhíghrádú comhshaoil, a dhéanfar a athbheochan tar éis an tionscadal a chur i bhfeidhm. (Irish)
5 August 2022
0 references
Това е градска зона в южната периферия на града, известна като езерото Собошко, за която се счита, че има статут на невъзстановен градски район в съответствие с критериите и критериите за определяне на влошени градски райони (DUO 2) и подозрение за влошаване на състоянието на околната среда, което ще бъде възобновено след изпълнението на проекта. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Hija żona urbana fil-periferija tan-Nofsinhar tal-belt magħrufa bħala l-Lag Soboško, li hija meqjusa li għandha l-istatus ta’ żona urbana mhux imġedda skont il-kriterji u l-kriterji għad-determinazzjoni taż-żoni urbani degradati (DUO 2) u suspett ta’ degradazzjoni ambjentali, li se terġa’ tingħata l-ħajja wara li l-proġett ikun ġie implimentat. (Maltese)
5 August 2022
0 references
Trata-se de uma área urbana na arrabaldes sul da cidade conhecida como Lago Soboško, que é considerada como tendo o estatuto de área urbana não revitalizada de acordo com os critérios e critérios para determinar áreas urbanas degradadas (DUO 2) e uma suspeita de degradação ambiental, que será revitalizada após a implementação do projeto. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Det er et byområde i den sydlige periferi af byen kendt som Soboško Søen, der anses for at have status som et urentablet byområde i overensstemmelse med kriterierne og kriterierne for bestemmelse af forringede byområder (DUO 2) og en mistanke om miljøforringelse, som vil blive genoplivet efter projektets gennemførelse. (Danish)
5 August 2022
0 references
Este o zonă urbană de la periferia sudică a orașului, cunoscută sub numele de Lacul Soboško, care este considerată a avea statutul de zonă urbană nerevitalizată în conformitate cu criteriile și criteriile de determinare a zonelor urbane degradate (DUO 2) și o suspiciune de degradare a mediului, care va fi revitalizată după punerea în aplicare a proiectului. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Det är ett stadsområde i den södra periferin av staden som kallas Soboškosjön, som anses ha status som ett oupplivat stadsområde i enlighet med kriterierna och kriterierna för att fastställa skadade stadsområden (DUO 2) och en misstanke om miljöförstöring, som kommer att återupplivas efter det att projektet har genomförts. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Murska Sobota
0 references
Identifiers
OP20.03763
0 references