Improvement of energy efficiency of the Jūrmala City Kauguru Secondary School building (Q3057131)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3057131 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of energy efficiency of the Jūrmala City Kauguru Secondary School building |
Project Q3057131 in Latvia |
Statements
512,648.6 Euro
0 references
1,094,020.57 Euro
0 references
46.86 percent
0 references
20 December 2018
0 references
31 March 2020
0 references
Jūrmalas pilsētas dome
0 references
56°57'40.97"N, 23°36'45.14"E
0 references
Projekta mērķis - samazināt primārās enerģijas gada patēriņu Kauguru vidusskolas ēkā, Raiņa ielā 118, Jūrmalā par 76,46 kWh/m2, veicot ieguldījumus pašvaldības ēkā sekmēt energoefektivitātes paaugstināšanu un pašvaldības izdevumu samazināšanos par siltumapgādi. Projekta ietvaros plānots veikt šadus pasākumus: 1. Ēkas fasādes ārsienu, pamatu, cokola un aiļu siltināšanu; 2. Augšējā pārseguma (jumta plaknes) siltināšanu, jauna jumta seguma izveidošana; 3. Veco koka logu, PVC logu sporta zālē un durvju nomaiņu uz jauniem blīviem logiem un durvīm;4. Apkures sistēmas pārbūvi, t.sk. siltummezgla modernizāciju;5. Jauna LED tipa energoefektīva apgaismojuma uzstādīšanu un jaunu iekšējās elektroinstalācijas sistēmas izbūvi. Projekta īstenošanas rezultātā plānotais vidējais siltumenerģijas patēriņš apkurei pēc renovācijas – 66,01 kWh/m2 gadā, primārās enerģijas gada patēriņa samazinājums pēc darbu pabeigšanas – 76,46 kWh/m2 gadā, aprēķinātais siltumnīcefekta gāzu samazinājums gadā (CO2 ekvivalents tonnās) – 107,78 t gadā, kā arī veikta ēkas ar kopējo platību 5098,400 m2 energoefektivitātes paaugstināšana. Projekta kopējās izmaksas -1 444 644.39 EUR, t.sk. Eiropas Reģionālās attīstības fonda līdzfinansējums - 512 648,60 EUR; Valsts budžeta dotācija - 87 204,38 EUR; Pašvaldības finansējums - 494 167,59 EUR Neattiecināmās izmaksas - 350 623.82EUR.Projektu plānots īstenot 16 (sešpadsmit) mēnešos. (Latvian)
0 references
The aim of the project – to reduce the annual consumption of primary energy in Kauguru Secondary School building, Raiņa street 118, Jurmala by 76.46 kWh/m², by investing in municipal building to promote energy efficiency and reduction of municipal expenditure on heating. Within the project it is planned to take the following measures: 1. Insulation of facade walls, foundations, plinths and columns of the building; 2. Insulation of upper cover (roof plane), creation of new roofing; 3. Replacement of old wooden windows, PVC windows in the gym and doors to new dense windows and doors;4. Reconstruction of the heating system, including modernisation of the heating unit;5. Installation of new LED-type energy efficient lighting and construction of new internal wiring system. The project results in the planned average heat consumption for heating after renovation – 66,01 kWh/m² per year, reduction of annual primary energy consumption after completion of works – 76.46 kWh/m² per year, estimated annual greenhouse gas reduction (CO2 equivalent tons) – 107.78 t per year, as well as improvement of energy efficiency of a building with a total area of 5098.400 m². Total cost of the project – EUR 1444644.39, incl. Co-financing from the European Regional Development Fund – EUR 512648,60; State budget grant – EUR 87204,38; Municipal funding – EUR 494167,59 ineligible costs – EUR 350623.82. The project is planned to be implemented in 16 (sixteen) months. (English)
15 July 2021
0 references
L’objectif du projet est de réduire la consommation annuelle d’énergie primaire dans le bâtiment de l’école secondaire de Kauguru, rue Raina 118, Jurmala, de 76,46 kWh/m², en investissant dans le bâtiment municipal afin de promouvoir l’amélioration de l’efficacité énergétique et de réduire les dépenses des administrations locales pour le chauffage. Dans le cadre du projet, il est prévu de mener à bien les activités suivantes: 1. Isolation des murs extérieurs, des fondations, des socles et des colonnes de la façade du bâtiment; 2. L’isolation de la division supérieure (plan de toit), la création d’une nouvelle toiture; 3. Remplacement de vieilles fenêtres en bois, fenêtres en PVC dans le gymnase et remplacement de porte pour de nouvelles fenêtres et portes denses;4. Reconstruction du système de chauffage, y compris la modernisation de l’unité de chauffage;5. Installation d’un nouveau type LED d’éclairage économe en énergie et construction d’un nouveau système de câblage interne. À la suite du projet, la consommation moyenne d’énergie thermique prévue pour le chauffage après rénovation — 66,01 kWh/m² par an, réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire après l’achèvement des travaux — 76,46 kWh/m² par an, réduction annuelle de gaz à effet de serre calculée (tonnes équivalent CO2) — 107,78 t par an, ainsi que l’amélioration de l’efficacité énergétique d’un bâtiment d’une superficie totale de 5 098,400 m². Coût total du projet — 144 644,39 EUR, dont: Cofinancement du Fonds européen de développement régional — 512 648,60 EUR; Subvention budgétaire de l’État — 87 204,38 EUR; Financement des collectivités locales — 494 167,59 EUR Coûts non éligibles — 350 623,82 EUR.Le projet devrait être mis en œuvre dans un délai de 16 (six) mois. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den jährlichen Primärenergieverbrauch im Kauguru Sekundarschulgebäude, Raina Street 118, Jurmala um 76,46 kWh/m² zu senken, indem Investitionen in das kommunale Gebäude getätigt werden, um die Energieeffizienz zu verbessern und die kommunalen Ausgaben für Heizung zu senken. Im Rahmen des Projekts sollen folgende Maßnahmen durchgeführt werden: 1. Isolierung von Außenwänden, Fundament, Sockel und Säulen der Fassade des Gebäudes; 2. Isolierung der oberen Teilung (Dachebene), die Schaffung eines neuen Daches; 3. Austausch von alten Holzfenstern, PVC-Fenstern in der Turnhalle und Türwechsel für neue dichte Fenster und Türen;4. Umbau des Heizsystems, einschließlich Modernisierung der Heizeinheit;5. Installation eines neuen LED-Typs energieeffizienter Beleuchtung und Bau eines neuen internen Verdrahtungssystems. Als Ergebnis des Projekts wird der geplante durchschnittliche Wärmeenergieverbrauch für Heizung nach Renovierung – 66,01 kWh/m² pro Jahr, Reduzierung des jährlichen Primärenergieverbrauchs nach Abschluss der Arbeiten – 76,46 kWh/m² pro Jahr, berechnete jährliche Treibhausgasreduzierung (CO2 Äquivalent Tonnen) – 107,78 t pro Jahr sowie die Verbesserung der Energieeffizienz eines Gebäudes mit einer Gesamtfläche von 5 098,400 m². Gesamtkosten des Projekts – 144 644,39 EUR, davon: Kofinanzierung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung – 512 648,60 EUR; Staatliche Finanzhilfe – 87 204,38 EUR; Finanzierung der lokalen Gebietskörperschaften – 494 167,59 EUR Nicht förderfähige Kosten – 350 623,82 EUR.Das Projekt soll innerhalb von 16 (sechzehn) Monaten durchgeführt werden. (German)
28 November 2021
0 references
Het doel van het project is om het jaarlijkse verbruik van primaire energie in Kauguru middelbare schoolgebouw, Raina Street 118, Jurmala met 76,46 kWh/m², te verminderen door investeringen te doen in het gemeentelijk gebouw om de energie-efficiëntie te verbeteren en de uitgaven van de lokale overheid voor verwarming te verminderen. In het kader van het project is het de bedoeling om de volgende activiteiten uit te voeren: 1. Isolatie van buitenmuren, fundering, plint en kolommen van de gevel van het gebouw; 2. Isolatie van de bovenste divisie (dakvlak), het creëren van een nieuwe dakbedekking; 3. Vervanging van oude houten ramen, PVC-ramen in de fitnessruimte en deurvervanging voor nieuwe dichte ramen en deuren; 4. Wederopbouw van het verwarmingssysteem, met inbegrip van de modernisering van de verwarmingseenheid;5. Installatie van een nieuw LED-type energiezuinige verlichting en bouw van een nieuw intern bedradingssysteem. Als gevolg van het project, het geplande gemiddelde thermische energieverbruik voor verwarming na renovatie — 66,01 kWh/m² per jaar, vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik na voltooiing van de werkzaamheden — 76,46 kWh/m² per jaar, berekende jaarlijkse broeikasgasreductie (CO2-equivalent ton) — 107,78 t per jaar, evenals de verbetering van de energie-efficiëntie van een gebouw met een totale oppervlakte van 5 098,400 m². Totale kosten van het project — 144 644,39 EUR, waarvan: Medefinanciering uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling — 512 648,60 EUR; Overheidssubsidie — 87 204,38 EUR; Financiering door lokale overheden — 494 167,59 EUR Niet-subsidiabele kosten — 350 623,82 EUR. Het project zal naar verwachting binnen 16 (zestien) maanden worden uitgevoerd. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di ridurre il consumo annuo di energia primaria nell'edificio della scuola secondaria di Kauguru, Raina Street 118, Jurmala di 76,46 kWh/m², facendo investimenti nell'edificio municipale per promuovere il miglioramento dell'efficienza energetica e la riduzione della spesa locale per il riscaldamento. Nell'ambito del progetto si prevede di svolgere le seguenti attività: 1. Isolamento delle pareti esterne, delle fondamenta, dello zoccolo e delle colonne della facciata dell'edificio; 2. Isolamento della divisione superiore (piano tetto), la creazione di una nuova copertura; 3. Sostituzione di vecchie finestre di legno, finestre in PVC in palestra e sostituzione della porta per nuove finestre e porte dense;4. Ricostruzione dell'impianto di riscaldamento, compresa l'ammodernamento dell'unità di riscaldamento;5. Installazione di un nuovo tipo LED di illuminazione a basso consumo energetico e costruzione di un nuovo sistema di cablaggio interno. Come risultato del progetto, il consumo medio di energia termica prevista per il riscaldamento dopo la ristrutturazione — 66,01 kWh/m² all'anno, la riduzione del consumo annuo di energia primaria dopo il completamento dei lavori — 76,46 kWh/m² all'anno, calcolata la riduzione annua dei gas a effetto serra (CO2 equivalente tonnellate) — 107,78 t/anno, nonché il miglioramento dell'efficienza energetica di un edificio con una superficie totale di 5 098,400 m². Costo totale del progetto — 144 644,39 EUR, di cui: Cofinanziamento del Fondo europeo di sviluppo regionale — 512 648,60 EUR; Sovvenzione di bilancio dello Stato — 87 204,38 EUR; Finanziamento delle amministrazioni locali — 494 167,59 EUR Costi non ammissibili — 350 623,82 EUR. Il progetto dovrebbe essere attuato entro 16 (sedici) mesi. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es reducir el consumo anual de energía primaria en el edificio de la escuela secundaria Kauguru, calle Raina 118, Jurmala en 76,46 kWh/m², mediante inversiones en el edificio municipal para promover la mejora de la eficiencia energética y la reducción del gasto de las administraciones locales en calefacción. En el marco del proyecto se prevé llevar a cabo las siguientes actividades: 1. Aislamiento de paredes exteriores, cimentación, zócalo y columnas de la fachada del edificio; 2. Aislamiento de la división superior (plano de techo), la creación de una nueva cubierta; 3. Sustitución de ventanas de madera antiguas, ventanas de PVC en el gimnasio y reemplazo de puertas para nuevas ventanas y puertas densas;4. Reconstrucción del sistema de calefacción, incluida la modernización de la unidad de calefacción;5. Instalación de un nuevo tipo led de iluminación energéticamente eficiente y construcción de un nuevo sistema de cableado interno. Como resultado del proyecto, el consumo medio de energía térmica previsto para calefacción tras la renovación — 66,01 kWh/m² al año, la reducción del consumo anual de energía primaria tras la finalización de las obras — 76,46 kWh/m² al año, la reducción anual anual de gases de efecto invernadero (toneladas equivalentes de CO2) — 107,78 t anuales, así como la mejora de la eficiencia energética de un edificio con una superficie total de 5 098,400 m². Coste total del proyecto — 144 644,39 EUR, de los cuales: Cofinanciación del Fondo Europeo de Desarrollo Regional — 512 648,60 EUR; Subvención del presupuesto estatal: 87 204,38 EUR; Financiación de las administraciones locales — 494 167,59 EUR costes no subvencionables — 350 623,82 EUR. El proyecto está previsto que se ejecute en un plazo de dieciséis meses. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti eesmärk – vähendada primaarenergia iga-aastast tarbimist Kauguru keskkoolihoones Raiņa 118. tänaval Jurmalas 76,46 kWh/m² võrra, investeerides munitsipaalhoonetesse, et edendada energiatõhusust ja vähendada munitsipaalkulutusi küttele. Projekti raames on kavas võtta järgmisi meetmeid: 1. Hoone fassaadiseinte, vundamentide, plaatide ja kolonnide isolatsioon; 2. Ülemise katte (katuse lennuk) isolatsioon, uute katuste loomine; 3. Vanad puitaknad, PVC aknad jõusaalis ja uksed uutele tihedatele akendele ja ustele;4. Küttesüsteemi rekonstrueerimine, sealhulgas kütteseadme moderniseerimine;5. Uue LED-tüüpi energiatõhusa valgustuse paigaldamine ja uue sisemise juhtmestiku ehitamine. Projekti tulemuseks on kavandatud keskmine soojustarbimine kütmiseks pärast renoveerimist – 66,01 kWh/m² aastas, aastane primaarenergia tarbimine pärast tööde lõpetamist – 76,46 kWh/m² aastas, hinnanguline aastane kasvuhoonegaaside vähenemine (CO2 ekvivalenttonnides) – 107,78 t aastas, samuti energiatõhususe parandamine hoones, mille kogupindala on 5 098 400 m². Projekti kogumaksumus – 1444644,39 eurot, sh kaasrahastamine Euroopa Regionaalarengu Fondist – 512648,60 eurot; Riigieelarveline toetus – 87204,38 eurot; Omavalitsuste rahastamine – 494167,59 eurot abikõlbmatuid kulusid – 350623,82 eurot. Projekt on kavas ellu viia 16 (kuueteistkümne) kuu jooksul. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto tikslas – sumažinti metinį pirminės energijos suvartojimą Kauguru vidurinės mokyklos pastate, Raiņa gatvėje 118, Jūrmaloje 76,46 kWh/m², investuojant į savivaldybės pastatus, siekiant skatinti energijos vartojimo efektyvumą ir mažinti savivaldybių išlaidas šildymui. Projekte planuojama imtis šių priemonių: 1. Fasadų sienų, pamatų, cokolių ir kolonų pastato izoliacija; 2. Viršutinio dangčio (stogo plokštumos) izoliacija, naujų stogų kūrimas; 3. Senų medinių langų, PVC langų sporto salėje ir durų keitimas į naujus tankius langus ir duris;4. Šildymo sistemos rekonstrukcija, įskaitant šildymo įrenginio modernizavimą;5. Naujo LED tipo energiją taupančio apšvietimo įrengimas ir naujos vidaus instaliacijos sistemos statyba. Projekto rezultatas – planuojamas vidutinis šilumos suvartojimas šildymui po renovacijos – 66,01 kWh/m² per metus, metinis pirminės energijos suvartojimas po darbų pabaigos – 76,46 kWh/m² per metus, numatomas metinis šiltnamio efektą sukeliančių dujų sumažinimas (CO2 ekvivalentu tonomis) – 107,78 t per metus, taip pat pastato, kurio bendras plotas yra 5 098 400 m², energijos vartojimo efektyvumo didinimas. Bendros projekto išlaidos – 1 444 644,39 EUR, įskaitant bendrą finansavimą iš Europos regioninės plėtros fondo – 512 648,60 EUR; Valstybės biudžeto dotacija – 87 204,38 EUR; Savivaldybės finansavimas – 494 167,59 EUR netinkamos finansuoti išlaidos – 350 623,82 EUR. Projektą planuojama įgyvendinti per 16 (šešiolika) mėnesių. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta – smanjiti godišnju potrošnju primarne energije u zgradi Srednje škole Kauguru, u ulici Raia 118, Jurmala za 76,46 kWh/m², ulaganjem u općinske zgrade radi promicanja energetske učinkovitosti i smanjenja komunalnih izdataka za grijanje. U okviru projekta planira se poduzimanje sljedećih mjera: 1. Izolacija fasadnih zidova, temelja, postolja i stupova zgrade; 2. Izolacija gornjeg pokrova (Krovna ravnina), stvaranje novih krovova; 3. Zamjena starih drvenih prozora, PVC prozora u teretani i vrata novim gustim prozorima i vratima;4. Rekonstrukcija sustava grijanja, uključujući modernizaciju jedinice za grijanje;5. Ugradnja novog LED tipa energetski učinkovite rasvjete i izgradnja novog unutarnjeg sustava ožičenja. Projektom se postiže planirana prosječna potrošnja toplinske energije za grijanje nakon obnove – 66,01 kWh/m² godišnje, smanjenje godišnje potrošnje primarne energije nakon završetka radova – 76,46 kWh/m² godišnje, procijenjeno godišnje smanjenje stakleničkih plinova (ekvivalent CO2) – 107,78 t godišnje, kao i poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade ukupne površine 5 098,400 m². Ukupni trošak projekta – 1 444 644,39 EUR, uključujući sufinanciranje iz Europskog fonda za regionalni razvoj – 512 648,60 EUR; Državna proračunska sredstva – 87 204,38 EUR; Financiranje općina – 494167,59 neprihvatljivih troškova – 350 623,82 EUR. Provedba projekta planira se za 16 (šesnaest) mjeseci. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου — μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στο κτίριο του Γυμνασίου Kauguru, στην οδό Raiņa 118, Jurmala κατά 76,46 kWh/m², επενδύοντας σε δημοτικό κτίριο για την προώθηση της ενεργειακής απόδοσης και τη μείωση των δημοτικών δαπανών θέρμανσης. Στο πλαίσιο του σχεδίου προβλέπεται να ληφθούν τα ακόλουθα μέτρα: 1. Μόνωση προσόψεων, θεμελίων, πλίνθων και στηλών του κτιρίου· 2. Μόνωση του ανώτερου καλύμματος (επίπεδο οροφής), δημιουργία νέων στεγών? 3. Αντικατάσταση παλαιών ξύλινων παραθύρων, παραθύρων PVC στο γυμναστήριο και πόρτες σε νέα πυκνά παράθυρα και πόρτες?4. Ανακατασκευή του συστήματος θέρμανσης, συμπεριλαμβανομένου του εκσυγχρονισμού της μονάδας θέρμανσης·5. Εγκατάσταση νέου ενεργειακά αποδοτικού φωτισμού τύπου LED και κατασκευή νέου εσωτερικού συστήματος καλωδίωσης. Το έργο έχει ως αποτέλεσμα την προγραμματισμένη μέση κατανάλωση θερμότητας μετά την ανακαίνιση — 66,01 kWh/m² ετησίως, τη μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας μετά την ολοκλήρωση των εργασιών — 76,46 kWh/m² ετησίως, την εκτιμώμενη ετήσια μείωση των αερίων θερμοκηπίου (ισοδύναμο CO2) — 107,78 τόνους ετησίως, καθώς και τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης κτιρίου συνολικής επιφάνειας 5098,400 τ.μ. Συνολικό κόστος του έργου — 1 444 644,39 EUR, συμπεριλαμβανομένης της συγχρηματοδότησης από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης — 512 648,60 EUR· Επιχορήγηση κρατικού προϋπολογισμού — 87 204,38 EUR· Δημοτική χρηματοδότηση — 494 167,59 EUR μη επιλέξιμες δαπάνες — 350 623,82 EUR. Το έργο προβλέπεται να υλοποιηθεί σε 16 (δεκαέξι) μήνες. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľ projektu – znížiť ročnú spotrebu primárnej energie v budove strednej školy Kauguru, ulica Raiņa 118, Jurmala o 76,46 kWh/m², investovaním do obecných budov na podporu energetickej účinnosti a zníženie obecných výdavkov na vykurovanie. V rámci projektu sa plánuje prijatie týchto opatrení: 1. Izolácia fasádnych stien, základov, podstavcov a stĺpov budovy; 2. Izolácia horného krytu (strešná rovina), vytvorenie novej strešnej krytiny; 3. Výmena starých drevených okien, PVC okien v posilňovni a dverí na nové husté okná a dvere;4. Rekonštrukcia vykurovacieho systému vrátane modernizácie vykurovacieho telesa;5. Inštalácia nového energeticky efektívneho osvetlenia LED typu a výstavba nového vnútorného elektroinštalačného systému. Výsledkom projektu je plánovaná priemerná spotreba tepla na vykurovanie po renovácii – 66,01 kWh/m² ročne, zníženie ročnej spotreby primárnej energie po dokončení prác – 76,46 kWh/m² ročne, odhadované ročné zníženie emisií skleníkových plynov (v ekvivalente CO2 ton) – 107,78 t ročne, ako aj zlepšenie energetickej účinnosti budovy s celkovou rozlohou 5 098 400 m². Celkové náklady na projekt – 1 444 644,39 EUR vrátane spolufinancovania z Európskeho fondu regionálneho rozvoja – 512 648,60 EUR; Grant zo štátneho rozpočtu – 87 204,38 EUR; Financovanie obcí – 494 167,59 EUR neoprávnené náklady – 350 623,82 EUR. Realizácia projektu je naplánovaná na 16 (šestnásť) mesiacov. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vähentää primäärienergian vuosikulutusta Kauguun lukiorakennuksessa Raiņa street 118, Jurmala 76,46 kWh/m² investoimalla kuntarakennuksiin energiatehokkuuden edistämiseksi ja kunnallisten lämmitysmenojen vähentämiseksi. Hankkeessa on tarkoitus toteuttaa seuraavat toimenpiteet: 1. Rakennuksen julkisivuseinien, säätiöiden, sokkelien ja pylväiden eristys; 2. Eristys ylempi kansi (katto taso), luominen uusi katto; 3. Vanhojen puuikkunoiden korvaaminen, PVC-ikkunat kuntosalilla ja ovet uusiin tiheisiin ikkunoihin ja oviin;4. Lämmitysjärjestelmän jälleenrakentaminen, mukaan lukien lämmitysyksikön nykyaikaistaminen;5. Uuden LED-tyyppisen energiatehokkaan valaistuksen asennus ja uuden sisäisen johdotusjärjestelmän rakentaminen. Hankkeen tuloksena lämmityksen suunniteltu keskimääräinen lämmönkulutus kunnostuksen jälkeen – 66,01 kWh/m² vuodessa, vuotuinen primäärienergian kulutuksen väheneminen töiden valmistumisen jälkeen – 76,46 kWh/m² vuodessa, arvioitu vuotuinen kasvihuonekaasupäästöjen väheneminen (CO2-ekvivalenttitonnia) – 107,78 tonnia vuodessa sekä rakennuksen, jonka kokonaispinta-ala on 5 098 400 m², energiatehokkuuden paraneminen. Hankkeen kokonaiskustannukset – 1444644,39 euroa, ml. Euroopan aluekehitysrahaston yhteisrahoitus – 512648,60 euroa; Valtion talousarviotuki – 87204,38 euroa; Kuntarahoitus – 494167,59 euroa tukeen oikeuttamattomia kustannuksia – 350623,82 euroa. Hanke on tarkoitus toteuttaa 16 (kuusitoista) kuukauden kuluessa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu jest zmniejszenie o 76,46 kWh/m² rocznego zużycia energii pierwotnej w budynku szkoły średniej w Kauguru, ul. Raiņa 118, Jurmala, poprzez inwestowanie w budynki komunalne w celu promowania efektywności energetycznej i zmniejszenia wydatków gminnych na ogrzewanie. W ramach projektu planowane jest podjęcie następujących działań: 1. Izolacja ścian elewacyjnych, fundamentów, cokołów i kolumn budynku; 2. Izolacja górnej pokrywy (płaszczyzny dachowej), tworzenie nowych pokryć dachowych; 3. Wymiana starych okien drewnianych, okien PCV w siłowni i drzwi na nowe gęste okna i drzwi;4. Przebudowa systemu grzewczego, w tym modernizacja jednostki grzewczej;5. Instalacja nowego energooszczędnego oświetlenia LED i budowa nowego systemu okablowania wewnętrznego. Rezultatem projektu jest planowane średnie zużycie ciepła do ogrzewania po renowacji – 66,01 kWh/m² rocznie, zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej po zakończeniu prac – 76,46 kWh/m² rocznie, szacowana roczna redukcja emisji gazów cieplarnianych (ekwiwalent CO2 ton) – 107,78 t rocznie, a także poprawa efektywności energetycznej budynku o łącznej powierzchni 5 098,400 m². Całkowity koszt projektu – 1 444 644,39 EUR, w tym współfinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego – 512 648,60 EUR; Dotacja budżetowa państwa – 87 204,38 EUR; Finansowanie gmin – 494 167,59 EUR kosztów niekwalifikowalnych – 350 623,82 EUR. Projekt ma zostać zrealizowany w ciągu 16 (szesnastu) miesięcy. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja – az éves primerenergia-fogyasztás csökkentése a Kauguru Gimnázium épületében (Raiņa utca 118, Jurmala) 76,46 kWh/m²-rel, a települési épületekbe történő beruházással az energiahatékonyság előmozdítása és a fűtésre fordított települési kiadások csökkentése érdekében. A projekten belül a következő intézkedéseket tervezik: 1. Az épület homlokzati falainak, alapjainak, lábazatainak és oszlopainak szigetelése; 2. Szigetelés felső burkolat (tető sík), létrehozása új tetőfedő; 3. Cseréje régi fa ablakok, PVC ablakok az edzőteremben és ajtók új sűrű ablakok és ajtók;4. A fűtési rendszer újjáépítése, beleértve a fűtőegység korszerűsítését;5. Új LED-típusú, energiahatékony világítás telepítése és új belső vezetékrendszer építése. A projekt eredménye a felújítás utáni fűtési átlagos hőfogyasztás – évi 66,01 kWh/m² –, a munkálatok befejezése után az éves primerenergia-fogyasztás csökkenése – évi 76,46 kWh/m², becsült éves ÜHG-csökkentés (CO2-egyenérték tonna) – évi 107,78 t, valamint egy 5 098,400 m² összterületű épület energiahatékonyságának javítása. A projekt összköltsége – 1 444 644,39 EUR, beleértve az Európai Regionális Fejlesztési Alapból származó társfinanszírozást is – 512 648,60 EUR; Állami költségvetési támogatás – 87 204,38 EUR; Önkormányzati finanszírozás – 494 167,59 EUR nem támogatható költség – 350 623,82 EUR. A projekt végrehajtására a tervek szerint 16 (tizenhat) hónap múlva kerül sor. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu – snížit roční spotřebu primární energie v budově střední školy Kauguru, ulice Raiрa 118, Jurmala o 76,46 kWh/m², investováním do obecní budovy na podporu energetické účinnosti a snížení komunálních výdajů na vytápění. V rámci projektu se plánuje přijmout tato opatření: 1. Izolace fasádních stěn, základů, soklů a sloupů budovy; 2. Izolace horního krytu (střešní rovina), vytvoření nové střešní krytiny; 3. Výměna starých dřevěných oken, PVC okna v tělocvičně a dveře do nových hustých oken a dveří;4. Rekonstrukce topného systému včetně modernizace topné jednotky;5. Instalace nového energeticky úsporného osvětlení LED typu a výstavba nového vnitřního elektroinstalačního systému. Výsledkem projektu je plánovaná průměrná spotřeba tepla pro vytápění po renovaci – 66,01 kWh/m² za rok, snížení roční spotřeby primární energie po dokončení prací – 76,46 kWh/m² ročně, odhadované roční snížení emisí skleníkových plynů (ekvivalent CO2 v tunách) – 107,78 t ročně a zlepšení energetické účinnosti budovy o celkové ploše 5 098,400 m². Celkové náklady projektu – 1 444 644,39 EUR, včetně spolufinancování z Evropského fondu pro regionální rozvoj – 512 648,60 EUR; Dotace ze státního rozpočtu – 87 204,38 EUR; Financování obcí – 494 167,59 EUR nezpůsobilé náklady – 350 623,82 EUR. Projekt má být realizován za 16 (šestnáct) měsíců. (Czech)
3 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal — tomhaltas bliantúil fuinnimh phríomhúil a laghdú i bhfoirgneamh Kauguru Meánscoil, RaiΧa 118, Jurmala faoi 76.46 kWh/m², trí infheistíocht a dhéanamh i bhfoirgneamh bardasach chun éifeachtúlacht fuinnimh agus laghdú ar chaiteachas bardasach ar théamh a chur chun cinn. Laistigh den tionscadal, tá sé beartaithe na bearta seo a leanas a dhéanamh: 1. Insliú ballaí facade, fondúireachtaí, plinths agus colúin an fhoirgnimh; 2. Insliú ar chlúdach uachtarach (plána díon), díon nua a chruthú; 3. Athsholáthar seanfhuinneoga adhmaid, fuinneoga PVC sa seomra aclaíochta agus doirse chuig fuinneoga agus doirse dlúth nua;4. Atógáil an chórais teasa, lena n-áirítear nuachóiriú an t-aonad teasa;5. Suiteáil soilsiú nua atá tíosach ar fhuinneamh de chineál LED agus tógáil córais nua sreangaithe inmheánaigh. Is é an toradh atá ar an tionscadal meántomhaltas teasa beartaithe i gcomhair téimh tar éis athchóiriú — 66.01 kWh/m² in aghaidh na bliana, laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil tar éis na hoibreacha a chur i gcrích — 76.46 kWh/m² in aghaidh na bliana, laghdú bliantúil measta ar ghás ceaptha teasa (tonna CO2) — 107.78 t in aghaidh na bliana, chomh maith le feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgnimh a bhfuil achar iomlán 5 098.400 m² aige. Costas iomlán an tionscadail — EUR 1444644.39, lena n-áirítear cómhaoiniú ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa — EUR 512648,60; Deontas buiséid stáit — EUR 87204,38; Maoiniú bardasach — EUR 494167,59 costais neamh-incháilithe — EUR 350623.82. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur i bhfeidhm i 16 mhí (sé bliana déag). (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta – zmanjšanje letne porabe primarne energije v stavbi srednje šole Kauguru, ulici Raiņa 118, Jurmala za 76,46 kWh/m² z vlaganjem v občinsko stavbo za spodbujanje energetske učinkovitosti in zmanjšanje občinskih izdatkov za ogrevanje. V okviru projekta se načrtuje sprejetje naslednjih ukrepov: 1. Izolacija fasadnih sten, temeljev, podstavkov in stebrov stavbe; 2. Izolacija zgornjega pokrova (strešna ravnina), ustvarjanje novih strešnih kritin; 3. Zamenjava starih lesenih oken, PVC oken v telovadnici in vrat na nova gosta okna in vrata;4. Obnova ogrevalnega sistema, vključno s posodobitvijo ogrevalne enote;5. Montaža nove LED energetsko učinkovite razsvetljave in gradnja novega notranjega sistema ožičenja. Rezultat projekta je načrtovana povprečna poraba toplote za ogrevanje po prenovi – 66,01 kWh/m² na leto, zmanjšanje letne porabe primarne energije po zaključku del – 76,46 kWh/m² na leto, ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (CO2 v tonah) – 107,78 t na leto ter izboljšanje energetske učinkovitosti stavbe s skupno površino 5 098,400 m². Skupni stroški projekta – 1 444 644,39 EUR, vključno s sofinanciranjem iz Evropskega sklada za regionalni razvoj – 512 648,60 EUR; Državna proračunska pomoč – 87 204,38 EUR; Občinsko financiranje – 494 167,59 EUR neupravičenih stroškov – 350 623,82 EUR. Projekt naj bi se izvajal v 16 (šestnajstih) mesecih. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта — намаляване на годишното потребление на първична енергия в сградата на СОУ „Каугуру“, ул. Райня 118, Юрмала с 76,46 kWh/m², чрез инвестиране в общинска сграда за насърчаване на енергийната ефективност и намаляване на общинските разходи за отопление. В рамките на проекта се планира да се предприемат следните мерки: 1. Изолация на фасадни стени, основи, цокли и колони на сградата; 2. Изолация на горния капак (покрив равнина), създаване на нови покриви; 3. Подмяна на стари дървени прозорци, PVC дограма във фитнеса и врати към нови плътни прозорци и врати;4. Реконструкция на отоплителната инсталация, включително модернизация на отоплителния блок;5. Монтаж на ново LED енергийно ефективно осветление и изграждане на нова вътрешна окабеляване. Проектът води до планирано средно потребление на топлинна енергия за отопление след саниране — 66,01 kWh/m² годишно, намаление на годишното потребление на първична енергия след приключване на строителните работи — 76,46 kWh/m² годишно, очаквано годишно намаление на емисиите на парникови газове (в тонове CO2) — 107.78 тона годишно, както и подобряване на енергийната ефективност на сграда с обща площ от 5 098,400 m². Обща стойност на проекта — 1 444 644,39 EUR, вкл. съфинансиране от Европейския фонд за регионално развитие — 512 648,60 EUR; Безвъзмездни средства от държавния бюджет — 87 204,38 EUR; Общинско финансиране — 494 167,59 EUR недопустими разходи — 350 623,82 EUR. Планира се проектът да бъде изпълнен след 16 (шестнадесет) месеца. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett — li jnaqqas il-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini tal-Iskola Sekondarja ta’ Kauguru, it-triq ta’ Raiņa 118, Jurmala b’76.46 kWh/m², billi jinvesti fil-bini muniċipali biex jippromwovi l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija u t-tnaqqis tan-nefqa muniċipali fuq it-tisħin. Fi ħdan il-proġett huwa ppjanat li jittieħdu l-miżuri li ġejjin: 1. Iżolament ta’ ħitan tal-faċċata, pedamenti, plinti u kolonni tal-bini; 2. L-iżolament tal-kopertura ta’ fuq (il-pjan tas-saqaf), il-ħolqien ta’ soqfa ġodda; 3. Sostituzzjoni ta’ twieqi tal-injam qodma, twieqi tal-PVC fil-ġinnasju u bibien għal twieqi u bibien densi ġodda;4. Ir-rikostruzzjoni tas-sistema tat-tisħin, inkluża l-modernizzazzjoni tal-unità tat-tisħin;5. L-installazzjoni ta’ dawl ġdid effiċjenti fl-enerġija tat-tip LED u l-kostruzzjoni ta’ sistema ġdida ta’ wajers interni. Il-proġett jirriżulta fil-konsum medju ppjanat tas-sħana għat-tisħin wara r-rinnovazzjoni — 66.01 kWh/m² fis-sena, tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja wara t-tlestija tax-xogħlijiet — 76.46 kWh/m² fis-sena, tnaqqis annwali stmat tal-gassijiet serra (ekwivalenti għas-CO2) — 107.78 t fis-sena, kif ukoll titjib fl-effiċjenza enerġetika ta’ bini b’erja totali ta’ 5 098.400 m². L-ispiża totali tal-proġett — EUR 1444644.39, inkluż il-kofinanzjament mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali — EUR 512648,60; Għotja tal-baġit tal-Istat — EUR 87204,38; Finanzjament muniċipali — EUR 494167,59 spejjeż ineliġibbli — EUR 350623.82. Il-proġett huwa ppjanat li jiġi implimentat f’16-il xahar (sittax-il xahar). (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do projeto — reduzir em 76,46 kWh/m² o consumo anual de energia primária no edifício Kauguru da Escola Secundária, Raiṭa rua 118, Jurmala, investindo em edifícios municipais para promover a eficiência energética e a redução das despesas municipais com aquecimento. No âmbito do projeto, prevê-se que sejam tomadas as seguintes medidas: 1. Isolamento de paredes de frontaria, fundações, plintos e colunas do edifício; 2. Isolamento da cobertura superior (plano de telhado), criação de novos telhados; 3. Substituição de antigas janelas de madeira, janelas de PVC no ginásio e portas para novas janelas e portas densas;4. Reconstrução do sistema de aquecimento, incluindo modernização da unidade de aquecimento;5. Instalação de novo tipo LED iluminação eficiente de energia e construção de novo sistema de fiação interna. O projeto resulta no consumo médio de calor previsto para aquecimento após renovação — 66,01 kWh/m² por ano, na redução do consumo anual de energia primária após a conclusão dos trabalhos — 76,46 kWh/m² por ano, na redução anual estimada de gases com efeito de estufa (equivalente CO2) — 107,78 t por ano, bem como na melhoria da eficiência energética de um edifício com uma área total de 5 098 400 m². Custo total do projeto — 1 444 644,39 EUR, incluindo cofinanciamento do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional — 512 648,60 EUR; Subvenção do orçamento do Estado — 87 204,38 EUR; Financiamento municipal — 494 167,59 EUR custos inelegíveis — 350 623,82 EUR. Prevê-se que o projeto seja executado em 16 (seis) meses. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet — at reducere det årlige forbrug af primær energi i Kauguru Secondary School bygning, Raiņa street 118, Jurmala, med 76,46 kWh/m², ved at investere i kommunale bygninger for at fremme energieffektivitet og reducere de kommunale udgifter til opvarmning. Inden for projektet er det planlagt at træffe følgende foranstaltninger: 1. Isolering af facadevægge, fundamenter, sokler og søjler i bygningen; 2. Isolering af øvre dæksel (tagplan), skabelse af nye tagdækning; 3. Udskiftning af gamle trævinduer, PVC-vinduer i gymnastiksalen og døre til nye tætte vinduer og døre;4. Rekonstruktion af varmeanlægget, herunder modernisering af varmeenheden5. Installation af ny LED-type energieffektiv belysning og opførelse af nye interne ledninger system. Projektet resulterer i det planlagte gennemsnitlige varmeforbrug til opvarmning efter renovering — 66,01 kWh/m² pr. år, reduktion af det årlige primærenergiforbrug efter arbejdets afslutning — 76,46 kWh/m² pr. år, anslået årlig reduktion af drivhusgasser (CO2-ækvivalent ton) — 107,78 ton pr. år samt forbedring af energieffektiviteten i en bygning med et samlet areal på 5 098,400 m². Samlede projektomkostninger — 1 444 644,39 EUR, inkl. samfinansiering fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — 512 648,60 EUR Statsbudgettilskud — 87 204,38 EUR Kommunal finansiering — 494 167,59 EUR ikke-støtteberettigede omkostninger — 350 623,82 EUR. Projektet forventes at blive gennemført i 16 (seksten) måneder. (Danish)
3 August 2022
0 references
Scopul proiectului – reducerea consumului anual de energie primară în clădirea Liceului Kauguru, strada Raiņa 118, Jurmala cu 76,46 kWh/m², prin investiții în clădiri municipale pentru promovarea eficienței energetice și reducerea cheltuielilor municipale pentru încălzire. În cadrul proiectului se prevede luarea următoarelor măsuri: 1. Izolarea pereților fațadelor, fundațiilor, plintelor și coloanelor clădirii; 2. Izolarea capacului superior (acoperiș plan), crearea de noi acoperișuri; 3. Înlocuirea ferestrelor vechi din lemn, a ferestrelor din PVC în sala de gimnastică și a ușilor la ferestre și uși noi dense;4. Reconstrucția sistemului de încălzire, inclusiv modernizarea unității de încălzire;5. Instalarea unui nou sistem de iluminat cu LED-uri eficiente din punct de vedere energetic și construirea unui nou sistem intern de cablare. Proiectul are ca rezultat consumul mediu planificat de energie termică pentru încălzire după renovare – 66,01 kWh/m² pe an, reducerea consumului anual de energie primară după finalizarea lucrărilor – 76,46 kWh/m² pe an, reducerea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră (tone echivalent CO2)-107,78 t pe an, precum și îmbunătățirea eficienței energetice a unei clădiri cu o suprafață totală de 5 098,400 m². Costul total al proiectului – 1 444 644,39 EUR, inclusiv cofinanțare din Fondul european de dezvoltare regională – 512 648,60 EUR; Grant de la bugetul de stat – 87 204,38 EUR; Finanțare municipală – 494 167,59 EUR costuri neeligibile – 350 623,82 EUR. Proiectul este planificat să fie pus în aplicare în 16 (șaisprezece) luni. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet – att minska den årliga förbrukningen av primärenergi i Kauguru gymnasiebyggnad, Raiņa street 118, Jurmala med 76,46 kWh/m², genom att investera i kommunala byggnader för att främja energieffektivitet och minska kommunala utgifter för uppvärmning. Inom projektet planeras följande åtgärder: 1. Isolering av fasadväggar, fundament, socklar och pelare av byggnaden; 2. Isolering av övre lock (takplan), skapande av ny takbeläggning; 3. Byte av gamla träfönster, PVC-fönster i gymmet och dörrar till nya täta fönster och dörrar;4. Återuppbyggnad av värmesystemet, inklusive modernisering av värmeenheten. Installation av ny LED-typ energieffektiv belysning och konstruktion av nya interna ledningar system. Projektet resulterar i den planerade genomsnittliga värmeförbrukningen för uppvärmning efter renovering – 66,01 kWh/m² per år, minskning av den årliga primärenergianvändningen efter slutförande av arbeten – 76,46 kWh/m² per år, uppskattad årlig minskning av växthusgaser (koldioxidekvivalenter) – 107,78 ton per år, samt förbättring av energieffektiviteten i en byggnad med en total yta på 5 098 400 m². Total kostnad för projektet – 1 444 644,39 EUR, inkl. samfinansiering från Europeiska regionala utvecklingsfonden – 512 648,60 EUR. Statligt budgetbidrag – 87 204,38 EUR. Kommunal finansiering – 494 167,59 EUR icke stödberättigande kostnader – 350 623,82 EUR. Projektet planeras genomföras inom 16 (sexton) månader. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Raiņa iela 118, Jūrmala, LV-2016
0 references
Identifiers
4.2.2.0/18/I/011
0 references