Improvement of Arousa river sanitation and purification systems. Agglomeration of Boiro. (Q3230799)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3230799 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of Arousa river sanitation and purification systems. Agglomeration of Boiro. |
Project Q3230799 in Spain |
Statements
1,199,022.5 Euro
0 references
1,498,778.1 Euro
0 references
1,498,778.125 Euro
0 references
80.00000133442035 percent
0 references
1 October 2016
0 references
31 October 2018
0 references
ENTIDAD PUBLICA EMPRESARIAL AUGAS DE GALICIA. XUNTA DE GALICIA
0 references
Renovación del colector del río Breiro, que actualmente tiene graves problemas de infiltración, implantación de un estanque de retención y decantación para el tratamiento de las aguas pluviales. La creación del estanque de retención y la expropiación de terrenos para la instalación del colector fuera del cauce permitirá la creación de un espacio verde y una senda peatonal. _x000D_ Estamos ante una actuación medioambiental para eliminar vertidos incontrolados, inundaciones en la carretera CP-1105 y mejorar el funcionamiento de la planta de tratamiento de aguas residuales al disminuir el envío de aguas pluviales a la EDAR. (Spanish)
0 references
Renewal of the Breiro river collector, which currently has serious problems of infiltration, establishment of a retention tank and decanting for the treatment of rainwater. The creation of the retention pond and the expropriation of land for the installation of the collector outside the channel will allow the creation of a green space and a pedestrian path._x000D_ We are facing an environmental action to eliminate uncontrolled dumping, flooding on the CP-1105 road and improve the operation of the wastewater treatment plant by reducing the delivery of rainwater to the WWTP. (English)
0 references
Rénovation du collecteur de la rivière Breiro, qui présente actuellement de graves problèmes d’infiltration, d’implantation d’un bassin de rétention et de décantation pour le traitement de l’eau de pluie. La création de l’étang d’attente et l’expropriation de terrain pour l’installation du collecteur à l’extérieur du canal permettront la création d’un espace vert et d’un sentier piétonnier. _x000D_ nous sommes confrontés à des actions environnementales pour éliminer les rejets incontrôlés, les inondations sur la route CP-1105 et améliorer le fonctionnement de la station d’épuration des eaux usées en réduisant la distribution d’eau de pluie à la station d’épuration des eaux usées. (French)
5 December 2021
0 references
Renovierung des Breiro-Flusssammlers, der derzeit ernsthafte Probleme der Infiltration, der Implantation eines Haltungsteichs und der Dekantation für die Behandlung von Regenwasser hat. Die Schaffung des Halteteichs und die Enteignung von Land für die Installation des Kollektors außerhalb des Kanals ermöglicht die Schaffung eines Grünraums und eines Fußgängerwegs. _x000D_ Wir stehen vor Umweltmaßnahmen, um unkontrollierte Einleitungen, Überschwemmungen auf der CP-1105 Straße zu beseitigen und den Betrieb der Kläranlage zu verbessern, indem wir die Abgabe von Regenwasser an die UWWTP reduzieren. (German)
10 December 2021
0 references
Renovatie van de Breiro-riviercollector, die momenteel ernstige problemen heeft met infiltratie, implantatie van een bedrijfsvijver en decantatie voor de behandeling van regenwater. De aanleg van de vijver en de onteigening van grond voor de installatie van de verzamelaar buiten het kanaal zal de creatie van een groene ruimte en een voetgangerspad mogelijk maken. _x000D_ we worden geconfronteerd met milieumaatregelen om ongecontroleerde lozingen, overstromingen op de CP-1105-weg te elimineren en de werking van de waterzuiveringsinstallatie te verbeteren door de levering van regenwater aan de UWWTP te verminderen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Ristrutturazione del collettore del fiume Breiro, che attualmente presenta gravi problemi di infiltrazione, impianto di stagno di allevamento e decantazione per il trattamento delle acque piovane. La creazione dello stagno di allevamento e l'espropriazione del terreno per l'installazione del collettore fuori dal canale consentirà la creazione di uno spazio verde e di un percorso pedonale. _x000D_ stiamo affrontando azioni ambientali per eliminare scarichi incontrollati, inondazioni sulla strada CP-1105 e migliorare il funzionamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue riducendo il conferimento di acqua piovana all'UWTP. (Italian)
17 January 2022
0 references
Breiro jõekollektori uuendamine, millel on praegu tõsised infiltratsiooniprobleemid, retentsioonipaagi loomine ja vihmavee töötlemiseks dekanteerimine. Retentsioonitiigi loomine ja maa sundvõõrandamine koguja paigaldamiseks väljaspool kanalit võimaldab luua haljasala ja jalakäijate tee._x000D_ Me seisame silmitsi keskkonnameetmega, et kõrvaldada kontrollimatu kaadamine, üleujutused CP-1105 maanteel ja reoveepuhasti toimimise parandamine, vähendades vihmavee tarnimist reoveepuhastisse. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Breiro upės kolektoriaus atnaujinimas, kuris šiuo metu turi rimtų problemų, susijusių su įsiskverbimu, sulaikymo rezervuaro įrengimu ir lietaus vandens valymo dekantavimu. Sulaikymo tvenkinio sukūrimas ir žemės nusavinimas surinkėjo įrengimui už kanalo ribų leis sukurti žalią erdvę ir pėsčiųjų taką._x000D_ Mes susiduriame su aplinkos apsaugos veiksmais, kad pašalintume nekontroliuojamą dempingą, potvynį CP-1105 kelyje ir pagerintų nuotekų valymo įrenginio veikimą, sumažindami lietaus vandens tiekimą į WWTP. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Obnova riječnog kolektora Breira, koji trenutačno ima ozbiljnih problema infiltracije, uspostave retencijskog spremnika i pretakanja radi obrade kišnice. Stvaranje retencijskog ribnjaka i izvlaštenje zemljišta za ugradnju kolektora izvan kanala omogućit će stvaranje zelenog prostora i pješačke staze._x000D_ Suočeni smo s okolišnom akcijom za uklanjanje nekontroliranog dampinga, poplave na cesti CP-1105 i poboljšanje rada uređaja za pročišćavanje otpadnih voda smanjenjem isporuke kišnice u WWTP. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Ανανέωση του συλλέκτη του ποταμού Breiro, ο οποίος αντιμετωπίζει επί του παρόντος σοβαρά προβλήματα διείσδυσης, δημιουργίας δεξαμενής κατακράτησης και καθίζησης για την επεξεργασία των όμβριων υδάτων. Η δημιουργία της λίμνης συγκράτησης και η απαλλοτρίωση γης για την εγκατάσταση του συλλέκτη εκτός του καναλιού θα επιτρέψει τη δημιουργία ενός χώρου πρασίνου και πεζοπορίας._x000D_ Αντιμετωπίζουμε μια περιβαλλοντική δράση για την εξάλειψη της ανεξέλεγκτης απόρριψης, των πλημμυρών στο δρόμο CP-1105 και τη βελτίωση της λειτουργίας της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων με τη μείωση της παράδοσης ομβρίων υδάτων στο ΕΑΛ. (Greek)
4 August 2022
0 references
Obnova zberača rieky Breiro, ktorá má v súčasnosti vážne problémy s infiltráciou, vytvorením záchytnej nádrže a dekantáciou na čistenie dažďovej vody. Vytvorenie retenčného rybníka a vyvlastnenie pôdy na inštaláciu zberača mimo kanála umožní vytvorenie zelene a chodníka pre chodcov._x000D_ čelíme environmentálnej akcii na odstránenie nekontrolovaného skládkovania, záplavy na ceste CP-1105 a zlepšenie prevádzky čistiarne odpadových vôd znížením prívodu dažďovej vody do ČOV. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Breiro-joen keräilijän uudistaminen, jolla on tällä hetkellä vakavia soluttautumisongelmia, retentiosäiliön perustaminen ja dekantointi sadeveden käsittelyä varten. Suojelulammen luominen ja maan pakkolunastus keräilijän asentamista varten kanavan ulkopuolelle mahdollistaa viheralueen ja jalankulkutien luomisen._x000D_ Meillä on edessämme ympäristötoimi, jolla pyritään poistamaan hallitsematon kaato, tulvat CP-1105-tielle ja parantamaan jätevedenpuhdistamon toimintaa vähentämällä sadeveden toimittamista jätevedenpuhdistamoon. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Odnowienie kolektora rzeki Breiro, który ma obecnie poważne problemy z infiltracją, utworzeniem zbiornika retencyjnego i dekantacją do oczyszczania wody deszczowej. Utworzenie stawu retencyjnego i wywłaszczenie gruntów do instalacji kolektora poza kanałem umożliwi stworzenie zielonej przestrzeni i ścieżki dla pieszych._x000D_ stoimy przed działaniem na rzecz ochrony środowiska w celu wyeliminowania niekontrolowanego składowania, powodzi na drodze CP-1105 i poprawy funkcjonowania oczyszczalni ścieków poprzez ograniczenie odprowadzania wody deszczowej do oczyszczalni ścieków. (Polish)
4 August 2022
0 references
A Breiro folyó gyűjtőjének felújítása, amelynek jelenleg komoly problémái vannak a beszivárgással, a vízvisszatartó tartály létrehozásával és az esővíz kezelésére szolgáló ülepítéssel. A retenciós tó létrehozása és a föld kisajátítása a kollektor telepítéséhez a csatornán kívül lehetővé teszi egy zöld terület és egy gyalogos útvonal létrehozását._x000D_ Az ellenőrizetlen lerakódás, a CP-1105 út elárasztása és a szennyvíztisztító telep működésének javítása érdekében környezetvédelmi intézkedéssel állunk szemben az esővíz szennyvíztisztító telephez való eljuttatásának csökkentésével. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Obnova sběrače řeky Breiro, který má v současné době vážné problémy s infiltrací, zřízením retenční nádrže a dekantací pro úpravu dešťové vody. Vytvoření retenčního jezírka a vyvlastnění pozemků pro instalaci kolektoru mimo kanál umožní vytvoření zeleného prostoru a pěší stezky._x000D_ Čekáme environmentální opatření k odstranění nekontrolovaného shazování, zaplavení na silnici CP-1105 a zlepšení provozu čistírny odpadních vod snížením dodávek dešťové vody do ČOV. (Czech)
4 August 2022
0 references
Breiras upes kolektora atjaunošana, kam pašlaik ir nopietnas infiltrācijas problēmas, aizturēšanas tvertnes izveide un dekantēšana lietus ūdens attīrīšanai. Aiztures dīķa izveide un zemes ekspropriācija kolektora uzstādīšanai ārpus kanāla ļaus izveidot zaļo zonu un gājēju ceļu._x000D_ Mēs saskaramies ar rīcību vides jomā, lai novērstu nekontrolētu izgāšanu, plūdus uz ceļa CP-1105 un uzlabotu notekūdeņu attīrīšanas iekārtas darbību, samazinot lietus ūdens piegādi NAI. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Athnuachan an bhailitheora abhann Breiro, a bhfuil fadhbanna tromchúiseacha aige faoi láthair maidir le insíothlú, umar coinneála a bhunú agus uisce báistí a chóireáil. Ceadóidh cruthú an locháin choinneála agus díshealbhú talún chun an bailitheoir a shuiteáil lasmuigh den chainéal spás glas a chruthú agus cosán coisithe._x000D_ Táimid ag tabhairt aghaidh ar ghníomh comhshaoil chun deireadh a chur le dumpáil neamhrialaithe, tuilte ar bhóthar CP-1105 agus oibriú an ghléasra cóireála fuíolluisce a fheabhsú trí sheachadadh uisce báistí chuig an WWTP a laghdú. (Irish)
4 August 2022
0 references
Obnova kolektorja reke Breiro, ki ima trenutno resne težave z infiltracijo, vzpostavitvijo zadrževalnega rezervoarja in dekantiranjem za obdelavo deževnice. Vzpostavitev zadrževalnega ribnika in razlastitev zemljišč za namestitev zbiralnika izven kanala bosta omogočila ustvarjanje zelenega prostora in poti za pešce._x000D_ Pred nami je okoljski ukrep za odpravo nenadzorovanega odmetavanja, poplave na cesti CP-1105 in izboljšanje delovanja čistilne naprave z zmanjšanjem dovajanja deževnice v čistilno napravo. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Обновяване на колектора на река Breiro, който понастоящем има сериозни проблеми с инфилтрацията, създаването на резервоар за задържане и декантирането за пречистване на дъждовна вода. Създаването на водохранилище и отчуждаването на земя за монтаж на колектора извън канала ще позволи създаването на зелено пространство и пешеходна пътека._x000D_ Ние сме изправени пред екологични действия за премахване на неконтролираното изхвърляне, наводнения по пътя CP-1105 и подобряване на работата на пречиствателната станция за отпадъчни води чрез намаляване на подаването на дъждовна вода към ПСОВ. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
It-tiġdid tal-kollettur tax-xmara Breiro, li bħalissa għandu problemi serji ta’ infiltrazzjoni, it-twaqqif ta’ tank taż-żamma u t-tferrigħ għat-trattament tal-ilma tax-xita. Il-ħolqien tal-għadira taż-żamma u l-esproprjazzjoni tal-art għall-installazzjoni tal-kollettur barra l-kanal se jippermettu l-ħolqien ta’ spazju ekoloġiku u passaġġ pedonali._x000D_ Aħna qed niffaċċjaw azzjoni ambjentali biex jiġi eliminat ir-rimi mhux ikkontrollat, l-għargħar fit-triq CP-1105 u jittejjeb l-operat tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi billi titnaqqas il-kunsinna tal-ilma tax-xita lejn id-WWTP. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Renovação do coletor do rio Breiro, que atualmente tem graves problemas de infiltração, criação de um tanque de retenção e decantação para o tratamento de águas pluviais. A criação da lagoa de retenção e a expropriação de terras para a instalação do coletor fora do canal permitirão a criação de um espaço verde e de uma via pedonal._x000D_ Estamos diante de uma ação ambiental para eliminar o despejo descontrolado, inundações na estrada CP-1105 e melhorar o funcionamento da estação de tratamento de águas residuais, reduzindo a entrega de águas pluviais à ETAR. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Fornyelse af flodsamleren Breiro, som i øjeblikket har alvorlige problemer med infiltration, etablering af en opsamlingstank og dekantering til behandling af regnvand. Oprettelsen af retention dammen og ekspropriation af jord til installation af samleren uden for kanalen vil gøre det muligt at skabe et grønt rum og en fodgænger sti._x000D_ Vi står over for en miljøindsats for at eliminere ukontrolleret dumpning, oversvømmelser på CP-1105 vej og forbedre driften af spildevandsrensningsanlæg ved at reducere levering af regnvand til rensningsanlægget. (Danish)
4 August 2022
0 references
Reînnoirea colectorului râului Breiro, care se confruntă în prezent cu probleme grave de infiltrare, crearea unui rezervor de retenție și decantarea pentru tratarea apelor pluviale. Crearea iazului de retenție și exproprierea terenului pentru instalarea colectorului în afara canalului va permite crearea unui spațiu verde și a unei poteci pietonale._x000D_ Ne confruntăm cu o acțiune de mediu pentru a elimina deversarea necontrolată, inundațiile pe drumul CP-1105 și pentru a îmbunătăți funcționarea stației de epurare a apelor uzate prin reducerea livrării apei de ploaie la stațiile de epurare a apelor uzate. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Förnyelse av uppsamlaren av floden Breiro, som för närvarande har allvarliga problem med infiltration, upprättande av en retentionstank och dekantering för behandling av regnvatten. Skapandet av retention dammen och expropriering av mark för installation av uppsamlaren utanför kanalen kommer att göra det möjligt att skapa ett grönområde och en gångväg._x000D_ Vi står inför en miljöåtgärd för att eliminera okontrollerad dumpning, översvämningar på CP-1105 vägen och förbättra driften av avloppsreningsverket genom att minska leveransen av regnvatten till avloppsreningsverket. (Swedish)
4 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Boiro
0 references
Identifiers
656-2017000001
0 references