Clinical and metabolic efficacy of the coordinated motivational approach between primary and specialised care for the treatment of obesity: controlled and randomised clinical approach (Q3208010)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3208010 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Clinical and metabolic efficacy of the coordinated motivational approach between primary and specialised care for the treatment of obesity: controlled and randomised clinical approach |
Project Q3208010 in Spain |
Statements
71,000.0 Euro
0 references
142,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 March 2020
0 references
FUNDACION INSTITUTO DE INVESTIGACION SANITARIA PERE VIRGILI
0 references
En un estudio reciente hemos demostrado que el abordaje terapéutico de la obesidad infantil con una terapia motivacional administrada desde la atención hospitalaria ambulatoria es altamente eficaz a nivel clínico y metabólico. Sin embargo, una acción colaborativa entre la atención hospitalaria especializada ambulatoria y la atención primaria permitirían un abordaje masivo de la obesidad infantil. Además, esta intervención motivacional podría beneficiarse del soporte la tecnología actual, de la educación en grupo, y ofrecer recursos prácticos para la compra, cocina rápida, saludable y económica, que tendrían gran utilidad en familias con menor nivel socioeconómico (con mayor prevalencia de obesidad infantil). El objetivo de este estudio es evaluar la eficacia en el tratamiento de la obesidad infantil de una intervención familiar coordinada entre la atención primaria y las unidades clínicas especializadas de referencia de la región sanitaria de Tarragona, a través de una terapia motivacional a nivel individual y grupal, que integre herramientas mSalud, dirigida a familias con niños y niñas obesos de entre 8 y 13 años. Para ello se propone un ensayo clínico aleatorizado por conglomerados, con un grupo intervención que recibirá un plan estructurado multicomponente de motivación y educación y un grupo control que seguirá las recomendaciones habituales (n= 167 por grupo). El tratamiento de ambos grupos tendrá una duración de 12 meses y se llevará a cabo en las áreas básicas de salud. Paralelamente, se validará una metodología para valorar la composición corporal en niños obesos así como los cambios que se produzcan por la intervención. (Spanish)
0 references
In a recent study we have shown that the therapeutic approach to childhood obesity with motivational therapy administered from outpatient hospital care is highly effective at the clinical and metabolic levels. However, a collaborative action between ambulatory specialised hospital care and primary care would allow a massive approach to childhood obesity. In addition, this motivational intervention could benefit from the support of current technology, from group education, and offer practical resources for purchasing, fast, healthy and economic cooking, which would be very useful in families with lower socioeconomic status (with higher prevalence of childhood obesity). The objective of this study is to evaluate the effectiveness in the treatment of childhood obesity of a coordinated family intervention between primary care and specialised clinical reference units of the health region of Tarragona, through a motivational therapy at individual and group level, integrating mSalud tools, aimed at families with obese children between 8 and 13 years old. To this end, we propose a randomised clinical trial by cluster, with an intervention group that will receive a structured multi-component motivation and education plan and a control group that will follow the usual recommendations (n= 167 per group). Treatment of both groups will last 12 months and will be carried out in the basic health areas. In parallel, a methodology will be validated to assess the body composition in obese children as well as the changes that occur by the intervention. (English)
13 October 2021
0 references
Dans une étude récente, nous avons montré que l’approche thérapeutique de l’obésité infantile avec une thérapie motivationnelle administrée à partir de soins hospitaliers ambulatoires est très efficace aux niveaux clinique et métabolique. Toutefois, une action concertée entre les soins hospitaliers spécialisés ambulatoires et les soins primaires permettrait une approche massive de l’obésité infantile. En outre, cette intervention de motivation pourrait bénéficier du soutien de la technologie actuelle, de l’éducation de groupe, et offrir des ressources pratiques pour l’achat, la cuisine rapide, saine et économique, ce qui serait très utile dans les familles à statut socio-économique inférieur (avec une prévalence plus élevée de l’obésité infantile). L’objectif de cette étude est d’évaluer l’efficacité dans le traitement de l’obésité infantile d’une intervention familiale coordonnée entre les soins primaires et les unités de référence cliniques spécialisées de la région sanitaire de Tarragone, à travers une thérapie motivationnelle au niveau individuel et collectif, intégrant des outils mSalud, destinés aux familles ayant des enfants obèses de 8 à 13 ans. À cette fin, nous proposons un essai clinique randomisé par groupe, avec un groupe d’intervention qui recevra un plan structuré de motivation et d’éducation multicomposants et un groupe témoin qui suivra les recommandations habituelles (n= 167 par groupe). Le traitement des deux groupes durera 12 mois et sera effectué dans les domaines de la santé de base. Parallèlement, une méthodologie sera validée pour évaluer la composition corporelle chez les enfants obèses ainsi que les changements qui surviennent lors de l’intervention. (French)
5 December 2021
0 references
In einer kürzlich durchgeführten Studie haben wir gezeigt, dass der therapeutische Ansatz zur Adipositas im Kindesalter mit Motivationstherapie, die aus der ambulanten Krankenhausversorgung verabreicht wird, auf klinischem und metabolischen Niveau sehr wirksam ist. Eine kollaborative Aktion zwischen ambulanter spezialisierter Krankenhausversorgung und Primärversorgung würde jedoch einen massiven Ansatz zur Übergewichtung bei Kindern ermöglichen. Darüber hinaus könnte diese motivierende Intervention von der Unterstützung der aktuellen Technologie, von der Gruppenbildung profitieren und praktische Ressourcen für den Kauf, schnelle, gesunde und wirtschaftliche Küche bieten, was in Familien mit geringerem sozioökonomischem Status (mit höherer Prävalenz von Übergewicht bei Kindern) sehr nützlich wäre. Ziel dieser Studie ist es, die Wirksamkeit einer koordinierten Familienintervention zwischen Primärversorgung und spezialisierten klinischen Referenzeinheiten der Gesundheitsregion Tarragona durch eine Motivationstherapie auf Einzel- und Gruppenebene zu bewerten und dabei mSalud-Tools zu integrieren, die sich an Familien mit übergewichtigen Kindern zwischen 8 und 13 Jahren richten. Zu diesem Zweck schlagen wir eine randomisierte klinische Studie nach Clustern vor, mit einer Interventionsgruppe, die einen strukturierten Mehrkomponentenmotivations- und Bildungsplan sowie eine Kontrollgruppe erhält, die den üblichen Empfehlungen entspricht (n= 167 pro Gruppe). Die Behandlung beider Gruppen dauert 12 Monate und wird in den grundlegenden Gesundheitsbereichen durchgeführt. Parallel dazu wird eine Methodik validiert, um die Körperzusammensetzung bei übergewichtigen Kindern sowie die Veränderungen, die durch die Intervention auftreten, zu bewerten. (German)
9 December 2021
0 references
In een recente studie hebben we aangetoond dat de therapeutische benadering van obesitas bij kinderen met motiverende therapie toegediend vanuit poliklinische ziekenhuiszorg zeer effectief is op de klinische en metabole niveaus. Een gezamenlijke actie tussen ambulante gespecialiseerde ziekenhuiszorg en eerstelijnszorg zou echter een massale aanpak van obesitas bij kinderen mogelijk maken. Bovendien zou deze motiverende interventie kunnen profiteren van de steun van de huidige technologie, van groepsonderwijs, en praktische middelen kunnen bieden voor de aankoop, snelle, gezonde en economische keuken, die zeer nuttig zou zijn in gezinnen met een lagere sociaaleconomische status (met een hogere prevalentie van obesitas bij kinderen). Het doel van deze studie is het evalueren van de effectiviteit van de behandeling van obesitas bij kinderen van een gecoördineerde gezinsinterventie tussen eerstelijnszorg en gespecialiseerde klinische referentie-eenheden van de gezondheidsregio Tarragona, door middel van een motiverende therapie op individueel en groepsniveau, waarbij mSalud-instrumenten worden geïntegreerd, gericht op gezinnen met zwaarlijvige kinderen tussen 8 en 13 jaar oud. Daartoe stellen we een gerandomiseerde klinische proef per cluster voor, met een interventiegroep die een gestructureerd motivatie- en onderwijsplan met meerdere componenten zal ontvangen en een controlegroep die de gebruikelijke aanbevelingen zal volgen (n= 167 per groep). De behandeling van beide groepen zal 12 maanden duren en zal worden uitgevoerd in de basisgezondheidsgebieden. Tegelijkertijd zal een methodologie worden gevalideerd om de lichaamssamenstelling bij zwaarlijvige kinderen te beoordelen, evenals de veranderingen die zich door de interventie voordoen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
In un recente studio abbiamo dimostrato che l'approccio terapeutico all'obesità infantile con terapia motivazionale somministrata da cure ospedaliere ambulatoriali è altamente efficace a livello clinico e metabolico. Tuttavia, un'azione collaborativa tra cure ospedaliere specializzate ambulatoriali e cure primarie consentirebbe un approccio massiccio all'obesità infantile. Inoltre, questo intervento motivazionale potrebbe beneficiare del sostegno della tecnologia attuale, dell'educazione di gruppo, e offrire risorse pratiche per l'acquisto, la cottura rapida, sana ed economica, che sarebbe molto utile nelle famiglie con uno status socioeconomico inferiore (con una maggiore prevalenza dell'obesità infantile). L'obiettivo di questo studio è valutare l'efficacia nel trattamento dell'obesità infantile di un intervento familiare coordinato tra cure primarie e unità cliniche specializzate di riferimento della regione sanitaria di Tarragona, attraverso una terapia motivazionale a livello individuale e di gruppo, integrando gli strumenti mSalud, rivolti alle famiglie con bambini obesi tra gli 8 e i 13 anni. A tal fine, proponiamo uno studio clinico randomizzato per cluster, con un gruppo di intervento che riceverà un piano strutturato di motivazione ed educazione multicomponente e un gruppo di controllo che seguirà le consuete raccomandazioni (n= 167 per gruppo). Il trattamento di entrambi i gruppi durerà 12 mesi e sarà effettuato nelle aree sanitarie di base. Parallelamente, verrà convalidata una metodologia per valutare la composizione corporea nei bambini obesi e i cambiamenti che si verificano con l'intervento. (Italian)
16 January 2022
0 references
Hiljutises uuringus oleme näidanud, et terapeutiline lähenemine laste rasvumisele koos motiveeriva raviga, mida manustatakse ambulatoorsest haiglaravist, on kliiniliselt ja metaboolselt väga efektiivne. Ambulatoorse erihaiglaravi ja esmatasandi arstiabi vaheline koostöö võimaldaks siiski ulatuslikku lähenemist laste rasvumisele. Lisaks võiks selline motiveeriv sekkumine saada kasu praeguse tehnoloogia toetusest, rühmaharidusest ning pakkuda praktilisi vahendeid kiireks, tervislikuks ja majanduslikuks toiduvalmistamiseks, mis oleks väga kasulik madalama sotsiaal-majandusliku staatusega peredele (kus laste rasvumine on suurem). Selle uuringu eesmärk on hinnata Tarragona tervisepiirkonna esmatasandi arstiabi ja spetsiaalsete kliiniliste võrdlusüksuste vahelise kooskõlastatud peresekkumise tõhusust laste rasvumise ravis, kasutades motiveerivat ravi individuaalsel ja rühma tasandil, integreerides mSaludi vahendid, mis on suunatud 8–13-aastastele ülekaaluliste lastega peredele. Selleks pakume välja randomiseeritud kliinilise uuringu klastrite kaupa, mille sekkumisrühm saab struktureeritud mitmekomponendilise motivatsiooni- ja hariduskava ning kontrollrühma, mis järgib tavapäraseid soovitusi (n= 167 rühma kohta). Mõlema rühma ravi kestab 12 kuud ja seda tehakse põhilistes tervishoiuvaldkondades. Samal ajal valideeritakse metoodika rasvunud laste keha koostise ja sekkumisega seotud muutuste hindamiseks. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Neseniai atliktame tyrime parodėme, kad terapinis požiūris į vaikų nutukimą su motyvaciniu gydymu, kurį skiria ambulatorinė ligoninė, yra labai veiksmingas klinikiniu ir metaboliniu lygiu. Tačiau bendradarbiavimas tarp ambulatorinės specializuotos stacionariosios sveikatos priežiūros ir pirminės sveikatos priežiūros leistų masiškai spręsti vaikų nutukimo problemą. Be to, šiai motyvacinei intervencijai galėtų būti naudinga parama dabartinėms technologijoms, t. y. grupiniam švietimui, ir pasiūlyti praktinių išteklių pirkti, greitai, sveikai ir ekonomiškai gaminti maistą, o tai būtų labai naudinga šeimoms, kurių socialinė ir ekonominė padėtis yra prastesnė (didesnis vaikų nutukimo atvejų skaičius). Šio tyrimo tikslas – įvertinti koordinuotos šeimos intervencijos tarp pirminės sveikatos priežiūros ir specializuotų klinikinių etaloninių padalinių Taragonos sveikatos priežiūros srityje veiksmingumą gydant vaikų nutukimą, taikant motyvacinį gydymą individualiu ir grupės lygmeniu, integruojant mSalud priemones, skirtas šeimoms su nutukusiais vaikais nuo 8 iki 13 metų. Šiuo tikslu siūlome atsitiktinių imčių klinikinį tyrimą pagal grupes su intervencijos grupe, kuri gaus struktūrizuotą daugiakomponentę motyvaciją ir švietimo planą, ir kontrolinę grupę, kuri laikysis įprastų rekomendacijų (n = 167 vienai grupei). Abiejų grupių gydymas truks 12 mėnesių ir bus atliekamas pagrindinėse sveikatos srityse. Tuo pat metu bus patvirtinta metodika, skirta įvertinti nutukusių vaikų kūno sudėtį ir intervencijos nulemtus pokyčius. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
U nedavnoj studiji pokazali smo da je terapijski pristup pretilosti u djetinjstvu s motivacijskom terapijom primijenjenom iz bolničke njege vrlo učinkovit na kliničkoj i metaboličkoj razini. Međutim, zajedničko djelovanje između ambulantne specijalizirane bolničke skrbi i primarne skrbi omogućilo bi masivan pristup pretilosti u djetinjstvu. Osim toga, ta motivacijska intervencija mogla bi imati koristi od potpore postojeće tehnologije, grupnog obrazovanja i ponuditi praktične resurse za kupnju, brzo, zdravo i ekonomsko kuhanje, što bi bilo vrlo korisno u obiteljima s nižim socioekonomskim statusom (s većom pojavnošću dječje pretilosti). Cilj ove studije je procijeniti učinkovitost u liječenju dječje pretilosti koordinirane obiteljske intervencije između primarne skrbi i specijaliziranih kliničkih referentnih jedinica zdravstvenog područja Tarragone, kroz motivacijsku terapiju na individualnoj i grupnoj razini, integrirajući mSalud alate namijenjene obiteljima s pretilom djecom u dobi od 8 do 13 godina. U tu svrhu predlažemo randomizirano kliničko ispitivanje po klasterima, s intervencijskom skupinom koja će dobiti strukturirani plan motivacije i obrazovanja s više komponenti te kontrolnu skupinu koja će slijediti uobičajene preporuke (n= 167 po skupini). Liječenje obje skupine trajat će 12 mjeseci i provest će se u osnovnim zdravstvenim područjima. Usporedno s time, vrednovat će se metodologija za procjenu sastava tijela kod pretile djece, kao i promjena do kojih dolazi zbog intervencije. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Σε μια πρόσφατη μελέτη έχουμε δείξει ότι η θεραπευτική προσέγγιση της παιδικής παχυσαρκίας με κινητική θεραπεία που χορηγείται από εξωνοσοκομειακή νοσοκομειακή περίθαλψη είναι ιδιαίτερα αποτελεσματική στα κλινικά και μεταβολικά επίπεδα. Ωστόσο, μια συνεργατική δράση μεταξύ της εξειδικευμένης νοσοκομειακής περίθαλψης σε περιπατητές και της πρωτοβάθμιας περίθαλψης θα επέτρεπε μια μαζική προσέγγιση της παιδικής παχυσαρκίας. Επιπλέον, αυτή η κινητήρια παρέμβαση θα μπορούσε να ωφεληθεί από την υποστήριξη της τρέχουσας τεχνολογίας, από την ομαδική εκπαίδευση, και να προσφέρει πρακτικούς πόρους για την αγορά, γρήγορο, υγιές και οικονομικό μαγείρεμα, κάτι που θα ήταν πολύ χρήσιμο σε οικογένειες με χαμηλότερη κοινωνικοοικονομική κατάσταση (με μεγαλύτερη επικράτηση της παιδικής παχυσαρκίας). Στόχος αυτής της μελέτης είναι η αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας στη θεραπεία της παιδικής παχυσαρκίας μιας συντονισμένης οικογενειακής παρέμβασης μεταξύ της πρωτοβάθμιας περίθαλψης και των εξειδικευμένων κλινικών μονάδων αναφοράς της περιοχής υγείας της Tarragona, μέσω μιας ψυχαγωγικής θεραπείας σε ατομικό και ομαδικό επίπεδο, ενσωματώνοντας εργαλεία mSalud, με στόχο οικογένειες με παχύσαρκα παιδιά ηλικίας 8 έως 13 ετών. Για τον σκοπό αυτό, προτείνουμε μια τυχαιοποιημένη κλινική δοκιμή ανά ομάδα, με μια ομάδα παρέμβασης που θα λάβει ένα δομημένο πολυσύνθετο σχέδιο κινήτρων και εκπαίδευσης και μια ομάδα ελέγχου που θα ακολουθεί τις συνήθεις συστάσεις (n= 167 ανά ομάδα). Η θεραπεία και των δύο ομάδων θα διαρκέσει 12 μήνες και θα πραγματοποιηθεί στους βασικούς τομείς υγείας. Παράλληλα, θα επικυρωθεί μια μεθοδολογία για την αξιολόγηση της σύνθεσης του σώματος σε παχύσαρκα παιδιά, καθώς και των αλλαγών που επέρχονται από την παρέμβαση. (Greek)
4 August 2022
0 references
V nedávnej štúdii sme ukázali, že terapeutický prístup k detskej obezite s motivačnou terapiou podávanou z ambulantnej nemocničnej starostlivosti je vysoko účinný na klinickej a metabolickej úrovni. Spolupráca medzi ambulantnou špecializovanou nemocničnou starostlivosťou a primárnou starostlivosťou by však umožnila masívny prístup k detskej obezite. Okrem toho by táto motivačná intervencia mohla profitovať z podpory súčasnej technológie, zo skupinového vzdelávania a ponúknuť praktické zdroje na nákup, rýchle, zdravé a ekonomické varenie, ktoré by bolo veľmi užitočné v rodinách s nižším sociálno-ekonomickým postavením (s vyšším výskytom detskej obezity). Cieľom tejto štúdie je vyhodnotiť účinnosť koordinovanej rodinnej intervencie medzi primárnou starostlivosťou a špecializovanými klinickými referenčnými jednotkami regiónu Tarragona pri liečbe detskej obezity prostredníctvom motivačnej terapie na individuálnej a skupinovej úrovni, integráciou mSaludových nástrojov zameraných na rodiny s obéznymi deťmi vo veku od 8 do 13 rokov. Na tento účel navrhujeme randomizované klinické skúšanie podľa klastra s intervenčnou skupinou, ktorá dostane štruktúrovaný viaczložkový motivačný a vzdelávací plán a kontrolnou skupinou, ktorá bude dodržiavať zvyčajné odporúčania (n = 167 na skupinu). Liečba oboch skupín bude trvať 12 mesiacov a bude sa vykonávať v základných zdravotných oblastiach. Súčasne sa validuje metodika na posúdenie zloženia tela u obéznych detí, ako aj zmien, ku ktorým dochádza pri intervencii. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Tuoreessa tutkimuksessa olemme osoittaneet, että terapeuttinen lähestymistapa lapsuuden lihavuuteen avosairaalahoidosta annettavalla motivoivalla terapialla on erittäin tehokas kliinisellä ja metabolisella tasolla. Avohoidon erikoissairaanhoidon ja perusterveydenhuollon yhteistoiminnallinen toiminta mahdollistaisi kuitenkin laajamittaisen lähestymistavan lasten lihavuuteen. Lisäksi tämä motivoiva toiminta voisi hyötyä nykyisestä teknologiasta, ryhmäkoulutuksesta, ja tarjota käytännön resursseja ostoihin, nopeaan, terveelliseen ja taloudelliseen ruoanlaittoon, mikä olisi erittäin hyödyllistä perheissä, joiden sosioekonominen asema on heikompi (lasten lihavuus on yleisempää). Tämän tutkimuksen tavoitteena on arvioida Tarragonan terveysalueen perusterveydenhuollon ja erikoistuneiden kliinisten vertailuyksiköiden välisen koordinoidun perheintervention tehokkuutta lapsuuden lihavuuden hoidossa yksilö- ja ryhmätasolla motivaatioterapialla, jossa yhdistetään mSalud-työkaluja, jotka on suunnattu 8–13-vuotiaille ylipainoisille lapsiperheille. Tätä varten ehdotamme satunnaistettua kliinistä lääketutkimusta klustereittain, interventioryhmää, joka saa jäsennellyn motivaatio- ja koulutussuunnitelman, ja kontrolliryhmää, joka noudattaa tavanomaisia suosituksia (n= 167 ryhmää kohti). Molempien ryhmien hoito kestää 12 kuukautta, ja hoito suoritetaan perusterveydenhuollon aloilla. Samanaikaisesti validoidaan menetelmä, jolla arvioidaan kehon koostumusta lihavilla lapsilla sekä toimenpiteen aiheuttamia muutoksia. (Finnish)
4 August 2022
0 references
W niedawnym badaniu wykazaliśmy, że terapeutyczne podejście do otyłości u dzieci z terapią motywacyjną podawana z ambulatoryjnej opieki szpitalnej jest wysoce skuteczne na poziomie klinicznym i metabolicznym. Wspólne działanie w ramach ambulatoryjnej specjalistycznej opieki szpitalnej i podstawowej opieki zdrowotnej pozwoliłoby jednak na masowe podejście do problemu otyłości u dzieci. Ponadto ta motywacyjna interwencja mogłaby skorzystać ze wsparcia obecnej technologii, edukacji grupowej i zaoferować praktyczne środki na zakup, szybkie, zdrowe i ekonomiczne gotowanie, co byłoby bardzo przydatne w rodzinach o niższym statusie społeczno-ekonomicznym (z większą częstością otyłości u dzieci). Celem tego badania jest ocena skuteczności w leczeniu otyłości u dzieci skoordynowanej interwencji rodzinnej między podstawową opieką zdrowotną a wyspecjalizowanymi klinicznymi jednostkami referencyjnymi regionu zdrowotnego Tarragona, poprzez terapię motywacyjną na poziomie indywidualnym i grupowym, łączącą narzędzia mSalud, skierowane do rodzin z otyłymi dziećmi w wieku od 8 do 13 lat. W tym celu proponujemy randomizowane badanie kliniczne w podziale na klastry, z grupą interwencyjną, która otrzyma ustrukturyzowany wieloskładnikowy plan motywacji i edukacji oraz grupę kontrolną, która będzie stosować się do zwykłych zaleceń (n= 167 na grupę). Leczenie obu grup potrwa 12 miesięcy i będzie prowadzone w podstawowych obszarach zdrowia. Jednocześnie zostanie zatwierdzona metodologia oceny składu ciała u dzieci otyłych oraz zmian, które zachodzą w wyniku interwencji. (Polish)
4 August 2022
0 references
Egy közelmúltbeli tanulmány azt mutatta, hogy a terápiás megközelítés a gyermekkori elhízás motivációs terápia beadott járóbeteg kórházi ellátás rendkívül hatékony a klinikai és metabolikus szinten. Az ambuláns speciális kórházi ellátás és az alapellátás közötti együttműködés azonban lehetővé tenné a gyermekkori elhízás erőteljes megközelítését. Emellett ez a motivációs beavatkozás hasznos lehet a jelenlegi technológia, a csoportos oktatás támogatása révén, és gyakorlati forrásokat kínálhat a gyors, egészséges és gazdaságos főzéshez, ami nagyon hasznos lenne az alacsonyabb társadalmi-gazdasági helyzetű családokban (a gyermekkori elhízás gyakoribb előfordulása). A tanulmány célja, hogy értékelje a gyermekkori elhízás kezelésében az alapellátás és a Tarragona egészségügyi régió speciális klinikai referenciaegységei közötti összehangolt családi beavatkozás hatékonyságát, egyéni és csoportszintű motivációs terápiával, az mSalud eszközöket integrálva, amelyek 8 és 13 év közötti elhízott gyermekekkel rendelkező családoknak szólnak. E célból egy csoportonkénti randomizált klinikai vizsgálatot javasolunk egy intervenciós csoporttal, amely strukturált, többkomponensű motivációs és oktatási tervet kap, valamint egy kontrollcsoportot, amely követi a szokásos ajánlásokat (csoportonként n= 167). Mindkét csoport kezelése 12 hónapig tart, és az alapvető egészségügyi területeken történik. Ezzel párhuzamosan módszertant fognak validálni az elhízott gyermekek testösszetételének, valamint a beavatkozás során bekövetkező változásoknak az értékelésére. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
V nedávné studii jsme ukázali, že terapeutický přístup k dětské obezitě s motivační terapii podávanou z ambulantní nemocniční péče je vysoce účinný na klinické a metabolické úrovni. Spolupráce mezi ambulantní specializovanou nemocniční péčí a primární péčí by však umožnila masivní přístup k dětské obezitě. Kromě toho by tento motivační zásah mohl těžit z podpory současné technologie, skupinového vzdělávání a nabídnout praktické zdroje pro nákup, rychlé, zdravé a ekonomické vaření, což by bylo velmi užitečné v rodinách s nižším sociálně-ekonomickým postavením (s vyšší prevalencí dětské obezity). Cílem této studie je zhodnotit účinnost při léčbě dětské obezity koordinovaného rodinného zásahu mezi primární péčí a specializovanými klinickými referenčními jednotkami zdravotnického regionu Tarragona prostřednictvím motivační terapie na individuální i skupinové úrovni, integrující nástroje mSalud, zaměřené na rodiny s obézními dětmi ve věku od 8 do 13 let. Za tímto účelem navrhujeme randomizované klinické hodnocení podle klastrů, přičemž intervenční skupina obdrží strukturovaný vícesložkový plán motivace a vzdělávání a kontrolní skupinu, která se bude řídit obvyklými doporučeními (n= 167 na skupinu). Léčba obou skupin bude trvat 12 měsíců a bude prováděna v základních zdravotnických oblastech. Současně bude validována metodika pro posouzení složení těla u obézních dětí, jakož i změn, k nimž v důsledku intervence dochází. (Czech)
4 August 2022
0 references
Nesenā pētījumā mēs esam parādījuši, ka terapeitiskā pieeja bērnu aptaukošanāsi ar motivācijas terapiju, ko ievada no ambulatorās stacionārās aprūpes, ir ļoti efektīva klīniskajā un vielmaiņas līmenī. Tomēr sadarbība starp ambulatoro specializēto stacionāro aprūpi un primāro aprūpi ļautu īstenot plašu pieeju bērnu aptaukošanās problēmai. Turklāt šāda motivējoša iejaukšanās varētu gūt labumu no pašreizējās tehnoloģijas atbalsta, no grupu izglītības un piedāvāt praktiskus resursus ātrai, veselīgai un ekonomiskai ēdiena gatavošanai, kas būtu ļoti noderīgi ģimenēm ar zemāku sociālekonomisko statusu (ar lielāku bērnu aptaukošanās izplatību). Šā pētījuma mērķis ir novērtēt, cik efektīva bērnu aptaukošanās ārstēšanā ir koordinēta ģimenes iejaukšanās starp primāro aprūpi un specializētajām klīniskajām references vienībām Taragonas veselības reģionā, izmantojot motivācijas terapiju individuālā un grupu līmenī, integrējot mSalud rīkus, kas paredzēti ģimenēm ar aptaukošanos bērniem vecumā no 8 līdz 13 gadiem. Šajā nolūkā mēs ierosinām randomizētu klīnisku izmēģinājumu pa kopām ar intervences grupu, kas saņems strukturētu daudzkomponentu motivācijas un izglītības plānu, un kontroles grupu, kas ievēros parastos ieteikumus (n= 167 katrai grupai). Abu grupu ārstēšana ilgs 12 mēnešus un tiks veikta veselības pamatjomās. Vienlaikus tiks apstiprināta metodika, lai novērtētu ķermeņa sastāvu bērniem ar aptaukošanos, kā arī izmaiņas, kas rodas iejaukšanās rezultātā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
I staidéar le déanaí, tá sé léirithe againn go bhfuil an cur chuige teiripeach maidir le murtall leanaí le teiripe spreagthach a riartar ó chúram ospidéil othar seachtrach an-éifeachtach ar na leibhéil chliniciúla agus mheitibileach. Mar sin féin, le gníomhaíocht chomhoibríoch idir cúram ospidéil speisialaithe siúlach agus cúram príomhúil, cheadófaí cur chuige ollmhór i leith murtall i measc leanaí. Ina theannta sin, d’fhéadfadh an idirghabháil spreagthach seo tairbhe a bhaint as tacaíocht na teicneolaíochta reatha, ó ghrúpoideachas, agus acmhainní praiticiúla a thairiscint le haghaidh cócaireachta, cócaireachta tapa, sláintiúil agus eacnamaíoch, a bheadh an-úsáideach i dteaghlaigh a bhfuil stádas socheacnamaíoch níos ísle acu (le leitheadúlacht níos airde de mhurtall i measc leanaí). Is é cuspóir an staidéir seo meastóireacht a dhéanamh ar éifeachtacht an otracht i measc leanaí a chóireáil ar idirghabháil chomhordaithe teaghlaigh idir cúram príomhúil agus aonaid tagartha cliniciúla speisialaithe i réigiún sláinte Tarragona, trí theiripe spreagthach ar leibhéal an duine aonair agus ar leibhéal an ghrúpa, lena gcomhtháthaítear uirlisí mSalud, atá dírithe ar theaghlaigh le leanaí murtallacha idir 8 agus 13 bliana d’aois. Chuige sin, molaimid triail chliniciúil randamach de réir braisle, le grúpa idirghabhála a gheobhaidh plean struchtúrtha inspreagtha agus oideachais ilchomhpháirte agus grúpa rialaithe a leanfaidh na gnáth-mholtaí (n= 167 in aghaidh an ghrúpa). Mairfidh an chóireáil don dá ghrúpa 12 mhí agus déanfar é sna bunréimsí sláinte. Ag an am céanna, déanfar modheolaíocht a bhailíochtú chun measúnú a dhéanamh ar chomhdhéanamh an choirp i leanaí murtallacha chomh maith leis na hathruithe a tharlaíonn leis an idirghabháil. (Irish)
4 August 2022
0 references
V nedavni študiji smo pokazali, da je terapevtski pristop k debelosti pri otrocih z motivacijsko terapijo, ki jo daje ambulantna bolnišnična oskrba, zelo učinkovit na klinični in presnovni ravni. Vendar bi sodelovalni ukrep med ambulantno specializirano bolnišnično oskrbo in osnovno oskrbo omogočil obsežen pristop k debelosti pri otrocih. Poleg tega bi lahko ta motivacijski poseg koristil od podpore sedanje tehnologije, od skupinskega izobraževanja in ponudil praktične vire za nakup, hitro, zdravo in ekonomsko kuhanje, kar bi bilo zelo koristno v družinah z nižjim socialno-ekonomskim statusom (z večjo razširjenostjo debelosti pri otrocih). Cilj te študije je oceniti učinkovitost pri zdravljenju debelosti otrok pri usklajenem družinskem posegu med primarno oskrbo in specializiranimi kliničnimi referenčnimi enotami zdravstvene regije Tarragona, in sicer z motivacijsko terapijo na individualni in skupinski ravni, ki vključuje mSalud orodja, namenjena družinam s debelimi otroki, starimi od 8 do 13 let. V ta namen predlagamo randomizirano klinično preskušanje po skupinah z intervencijsko skupino, ki bo prejela strukturirano večkomponentno motivacijo in izobraževalni načrt ter kontrolno skupino, ki bo upoštevala običajna priporočila (n = 167 na skupino). Zdravljenje obeh skupin bo trajalo 12 mesecev in se bo izvajalo na osnovnih zdravstvenih področjih. Hkrati bo potrjena metodologija za oceno sestave telesa pri debelih otrocih in sprememb, ki se pojavijo z intervencijo. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
В едно скорошно проучване показахме, че терапевтичният подход към детското затлъстяване с мотивационна терапия, прилагана от извънболнична болнична помощ, е високо ефективен при клинични и метаболитни нива. Въпреки това едно съвместно действие между амбулаторните специализирани болнични грижи и първичната медицинска помощ би позволило широкообхватен подход към затлъстяването при децата. Освен това тази мотивационна намеса би могла да се възползва от подкрепата на настоящите технологии, от груповото образование и да предложи практически ресурси за закупуване, бързо, здравословно и икономично готвене, което би било много полезно в семейства с по-нисък социално-икономически статус (с по-голямо разпространение на затлъстяването при децата). Целта на това проучване е да се оцени ефективността при лечението на затлъстяването при децата на координирана семейна интервенция между първични и специализирани клинични референтни звена в здравния регион Тарагона чрез мотивационна терапия на индивидуално и групово ниво, интегрираща mSalud инструменти, насочени към семейства със затлъстяване деца на възраст между 8 и 13 години. За тази цел предлагаме рандомизирано клинично изпитване по клъстери с група за интервенция, която ще получи структуриран многокомпонентен план за мотивация и образование и контролна група, която ще следва обичайните препоръки (n= 167 за група). Лечението и на двете групи ще продължи 12 месеца и ще се извършва в основните здравни области. Успоредно с това ще бъде утвърдена методология за оценка на телесния състав при деца със затлъстяване, както и промените, които възникват в резултат на интервенцията. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Fi studju reċenti aħna wrew li l-approċċ terapewtiku għall-obeżità fit-tfulija ma ‘terapija motivazzjonali mogħtija mill-kura fl-isptar outpatient huwa effettiv ħafna fil-livelli kliniċi u metaboliċi. Madankollu, azzjoni kollaborattiva bejn il-kura fl-isptar ambulatorja speċjalizzata u l-kura primarja tippermetti approċċ massiv lejn l-obeżità fit-tfulija. Barra minn hekk, dan l-intervent motivazzjonali jista’ jibbenefika mill-appoġġ tat-teknoloġija attwali, mill-edukazzjoni fi gruppi, u joffri riżorsi prattiċi għax-xiri, tisjir rapidu, b’saħħtu u ekonomiku, li jkun utli ħafna f’familji bi status soċjoekonomiku aktar baxx (bi prevalenza ogħla ta’ obeżità fit-tfulija). L-għan ta’ dan l-istudju huwa li jevalwa l-effikaċja fit-trattament tal-obeżità fit-tfulija ta’ intervent ikkoordinat tal-familja bejn il-kura primarja u l-unitajiet ta’ referenza klinika speċjalizzata tar-reġjun tas-saħħa ta’ Tarragona, permezz ta’ terapija motivazzjonali fil-livell individwali u ta’ grupp, li tintegra l-għodod tat-tajn, immirati lejn familji bi tfal obeżi bejn it-8 u t-13-il sena. Għal dan il-għan, aħna nipproponu prova klinika każwali skont ir-raggruppament, bi grupp ta’ intervent li se jirċievi pjan strutturat ta’ motivazzjoni u edukazzjoni b’diversi komponenti u grupp ta’ kontroll li se jsegwi r-rakkomandazzjonijiet tas-soltu (n= 167 għal kull grupp). It-trattament taż-żewġ gruppi se jdum 12-il xahar u se jitwettaq fl-oqsma bażiċi tas-saħħa. B’mod parallel, se tiġi vvalidata metodoloġija biex tiġi vvalutata l-kompożizzjoni tal-ġisem fi tfal ħoxnin iżżejjed kif ukoll il-bidliet li jseħħu bl-intervent. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Em um estudo recente, mostramos que a abordagem terapêutica da obesidade infantil com terapia motivacional administrada a partir da assistência hospitalar ambulatorial é altamente eficaz nos níveis clínico e metabólico. No entanto, uma ação colaborativa entre a atenção hospitalar especializada ambulatorial e a atenção primária permitiria uma abordagem maciça da obesidade infantil. Além disso, essa intervenção motivacional poderia se beneficiar do apoio da tecnologia atual, da educação grupal, e oferecer recursos práticos para a compra, cozinha rápida, saudável e econômica, o que seria muito útil em famílias com mais pequeno nível socioeconômico (com maior prevalência de obesidade infantil). O objetivo deste estudo é avaliar a efetividade no tratamento da obesidade infantil de uma intervenção familiar coordenada entre a atenção primária e as unidades especializadas de referência clínica da região de Tarragona, por meio de uma terapia motivacional em nível individual e grupal, integrando ferramentas mSalud, voltadas para famílias com crianças obesas entre 8 e 13 anos. Para tanto, propomos um ensaio clínico randomizado por cluster, com um grupo de intervenção que receberá um plano estruturado de motivação e educação multicomponentes e um grupo controle que seguirá as recomendações habituais (n= 167 por grupo). O tratamento de ambos os grupos terá a duração de 12 meses e será realizado nas áreas básicas de saúde. Paralelamente, será validada uma metodologia para avaliar a composição corporal em crianças obesas, bem como as alterações que ocorrem pela intervenção. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
I en nylig undersøgelse har vi vist, at den terapeutiske tilgang til fedme blandt børn med motivationsterapi administreret fra ambulant hospitalsbehandling er meget effektiv på det kliniske og metaboliske niveau. Et samarbejde mellem ambulant specialiseret hospitalsbehandling og primær sundhedspleje vil imidlertid give mulighed for en massiv tilgang til fedme blandt børn. Desuden kunne denne motiverende indsats drage fordel af støtte fra den nuværende teknologi fra gruppeuddannelse og tilbyde praktiske ressourcer til indkøb af hurtig, sund og økonomisk madlavning, hvilket ville være meget nyttigt i familier med lavere socioøkonomisk status (med en højere forekomst af fedme blandt børn). Formålet med denne undersøgelse er at evaluere effektiviteten i behandlingen af fedme blandt børn af en koordineret familieintervention mellem primær sundhedspleje og specialiserede kliniske referenceenheder i sundhedsregionen Tarragona gennem en motiverende behandling på individuelt plan og gruppeniveau, der integrerer mSalud-værktøjer, der er rettet mod familier med overvægtige børn mellem 8 og 13 år. Med henblik herpå foreslår vi et randomiseret klinisk forsøg efter klynge med en interventionsgruppe, der modtager en struktureret multikomponent motivations- og uddannelsesplan, og en kontrolgruppe, der følger de sædvanlige anbefalinger (n= 167 pr. gruppe). Behandlingen af begge grupper vil vare 12 måneder og vil blive gennemført på de grundlæggende sundhedsområder. Parallelt hermed vil der blive valideret en metode til vurdering af kropssammensætningen hos overvægtige børn samt de ændringer, der opstår som følge af indgrebet. (Danish)
4 August 2022
0 references
Într-un studiu recent am arătat că abordarea terapeutică a obezității infantile cu terapie motivațională administrată de asistența medicală ambulatorie este extrem de eficientă la nivel clinic și metabolic. Cu toate acestea, o acțiune de colaborare între asistența medicală spitalicească specializată ambulatorie și asistența medicală primară ar permite o abordare masivă a obezității infantile. În plus, această intervenție motivațională ar putea beneficia de sprijinul tehnologiei actuale, de educația în grup și ar putea oferi resurse practice pentru cumpărare, gătit rapid, sănătos și economic, care ar fi foarte util în familiile cu un statut socioeconomic inferior (cu o prevalență mai mare a obezității infantile). Obiectivul acestui studiu este de a evalua eficacitatea în tratamentul obezității infantile a unei intervenții familiale coordonate între îngrijirea primară și unitățile clinice de referință specializate din regiunea de sănătate Tarragona, printr-o terapie motivațională la nivel individual și de grup, integrând instrumente mSalud, destinate familiilor cu copii obezi cu vârste cuprinse între 8 și 13 ani. În acest scop, propunem un studiu clinic randomizat pe clustere, cu un grup de intervenție care va primi un plan structurat de motivare și educație multicomponentă și un grup de control care va urma recomandările obișnuite (n= 167 per grup). Tratamentul ambelor grupuri va dura 12 luni și va fi efectuat în domeniile medicale de bază. În paralel, va fi validată o metodologie de evaluare a compoziției corporale a copiilor obezi, precum și a modificărilor care apar în urma intervenției. (Romanian)
4 August 2022
0 references
I en nyligen genomförd studie har vi visat att det terapeutiska förhållningssättet till barnfetma med motivationsbehandling som ges från öppenvården är mycket effektivt vid kliniska och metaboliska nivåer. Ett samarbete mellan ambulerande specialiserad sjukhusvård och primärvård skulle dock möjliggöra en massiv strategi för barnfetma. Dessutom skulle denna motiverande insats kunna gynnas av stöd från nuvarande teknik, grupputbildning, och erbjuda praktiska resurser för inköp, snabb, hälsosam och ekonomisk matlagning, vilket skulle vara mycket användbart i familjer med lägre socioekonomisk status (med högre förekomst av barnfetma). Syftet med denna studie är att utvärdera effektiviteten vid behandling av barnfetma av en samordnad familjeintervention mellan primärvård och specialiserade kliniska referensenheter i hälsoregionen Tarragona, genom en motivationsbehandling på individ- och gruppnivå, där mSalud-verktyg integreras, som riktar sig till familjer med överviktiga barn mellan 8 och 13 år. För detta ändamål föreslår vi en randomiserad klinisk prövning per kluster, med en insatsgrupp som kommer att få en strukturerad flerkomponents motivations- och utbildningsplan och en kontrollgrupp som följer de vanliga rekommendationerna (n= 167 per grupp). Behandlingen av båda grupperna kommer att pågå i 12 månader och kommer att genomföras inom de grundläggande hälso- och sjukvårdsområdena. Parallellt kommer en metod att valideras för att bedöma kroppssammansättningen hos överviktiga barn samt de förändringar som uppstår genom ingreppet. (Swedish)
4 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Tarragona
0 references
Identifiers
PI15_00970
0 references