SUPPLY AND INSTALLATION OF LUMINAIRES FOR THE ENERGY INCREASE OF STREET LIGHTING IN DISTRICT 1 OF THE AUTONOMOUS CITY OF CEUTA (Q3268173)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3268173 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SUPPLY AND INSTALLATION OF LUMINAIRES FOR THE ENERGY INCREASE OF STREET LIGHTING IN DISTRICT 1 OF THE AUTONOMOUS CITY OF CEUTA |
Project Q3268173 in Spain |
Statements
639,466.5 Euro
0 references
639,466.5 Euro
0 references
799,333.1 Euro
0 references
799,333.125 Euro
0 references
80.00000250208579 percent
0 references
9 August 2018
0 references
9 November 2018
0 references
PROCESA SOCIEDAD DE DESARROLLO DE CEUTA S.A.
0 references
51
0 references
SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE LUMINARIAS DE ALUMBRADO PÚBLICO PARA EL DENOMINADO DISTRITO 1 EN EL PLAN DE BARRIADAS DE CEUTA, DETALLADAS EN EL ANEXO DEL PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS (PPT) QUE RIGE LA PRESENTE CONTRATACIÓN Y RESUMIDA EN LA CLÁUSULA 4 DEL MISMO, PREVIA RETIRADA DE LAS EXISTENTES, CUYO OBJETIVO ES MEJORAR LA EFICIENCIA ENERGÉTICA DEL ALUMBRADO PÚBLICO DEL CITADO DISTRITO MEDIANTE LA TRANSFORMACIÓN DE LAS INSTALACIONES DEL ALUMBRADO EXTERIOR, FUNDAMENTALMENTE, CON LA RENOVACIÓN DE LUMINARIAS ADOPTANDO LA TECNOLOGÍA LED (LIGHT EMITTING DIODE) Y LA IMPLANTACIÓN DE TELE GESTIÓN PUNTO A PUNTO A BASE DE REGULACIÓN POR NIVELES.ASÍ MISMO FORMA PARTE DEL OBJETO DEL CONTRATO LA MEJORA OFERTADA POR LA ADJUDICATARIA CONSISTENTE EN 100 LUMINARIAS ADICIONALES LED DEL TIPO INDICADA EN EL Nº 9 DEL ANEXO DEL PPT (81W:CE-DMN81). (Spanish)
0 references
SUPPLY AND INSTALLATION OF LUMINAIRES OF PUBLIC LIGHTING FOR THE DENOMINATED DISTRICT 1 IN THE PLAN OF BARRIADAS OF CEUTA, DETAILED IN THE APPENDIX OF THE SPECIFICATION OF TECHNICAL REQUIREMENTS (PPT) THAT GOVERNS THE PRESENT CONTRACT AND SUMMED IN THE CLAUSE 4 OF THE SAME, PREVIOUS RETIRED OF THE EXISTING, WHOSE OBJECTIVE IS TO IMPROVE THE ENERGY EFFICIENCY OF PUBLIC LIGHTING OF THE QUOTED DISTRICT THROUGH THE TRANSFORMATION OF THE FACILITIES OF THE EXTERIOR LIGHTING, FUNDAMENTALLY, WITH THE RENEWAL OF LUMINAIRES ADOPTING THE LED TECHNOLOGY (LIGHT EMITTING DIODE) AND THE IMPLEMENTATION OF TELE GESTIÓN PUNTO A POINT BASED ON REGULATION BY LEVELS. ALSO IS PART OF THE OBJECT OF THE CONTRACT THE IMPROVEMENT OFFERED BY THE AWARDEE CONSISTING OF 100 LED ADDITIONAL LUMINAIRES OF THE TYPE INDICATED IN NUMBER 9 OF THE PPT ANNEX (81W: CE-DMN81). (English)
0 references
FOURNITURE ET INSTALLATION DE LUMINAIRES D’ÉCLAIRAGE PUBLIC POUR LE «ARRONDISSEMENT 1» DANS LE PLAN D’ARRONDISSEMENT DE CEUTA, DÉTAILLÉ DANS L’ANNEXE DES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES (PPT) RÉGISSANT LE PRÉSENT CONTRAT ET RÉSUMÉ À LA CLAUSE 4 DE CELUI-CI, APRÈS SUPPRESSION DE CELLES EXISTANTES, DONT L’OBJECTIF EST D’AMÉLIORER L’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE DE L’ÉCLAIRAGE PUBLIC DU DISTRICT PAR LA TRANSFORMATION DES INSTALLATIONS D’ÉCLAIRAGE EXTÉRIEUR, PRINCIPALEMENT PAR LA RÉNOVATION DES LUMINAIRES PAR L’ADOPTION DE LA TECHNOLOGIE À LED (DIODE ÉLECTROLUMINESCENTE) ET LA MISE EN ŒUVRE DE LA TÉLÉGESTION POINT À POINT BASÉE SUR LA RÉGLEMENTATION PAR LES NIVELES. (French)
6 December 2021
0 references
LIEFERUNG UND INSTALLATION VON ÖFFENTLICHEN BELEUCHTUNGSLEUCHTEN FÜR DEN SO GENANNTEN BEZIRK 1 IM BEZIRKSPLAN CEUTA, IM ANHANG ZU DEN TECHNISCHEN SPEZIFIKATIONEN (PPT), DIE DIESEN VERTRAG REGELN UND IN ABSCHNITT 4 DIESES VERTRAGS ZUSAMMENGEFASST SIND, NACH AUFHEBUNG DER BESTEHENDEN, DIE DARAUF ABZIELEN, DIE ENERGIEEFFIZIENZ DER ÖFFENTLICHEN BELEUCHTUNG DES BEZIRKS ZU VERBESSERN, INDEM DIE AUSSENBELEUCHTUNGSANLAGEN UMGEBAUT WERDEN, VOR ALLEM DURCH DIE RENOVIERUNG VON LEUCHTEN DURCH DIE EINFÜHRUNG VON LED-TECHNOLOGIE (LICHTAUSSTOSSDIODE) UND DIE UMSETZUNG VON PUNKT-ZU-PUNKT-TELE-MANAGEMENT AUF DER GRUNDLAGE DER REGULIERUNG DURCH NIVELES. (German)
11 December 2021
0 references
LEVERING EN INSTALLATIE VAN OPENBARE VERLICHTINGSARMATUREN VOOR DE ZOGENAAMDE WIJK 1 IN HET STADSDISTRICTSPLAN CEUTA, NADER UITGEWERKT IN DE BIJLAGE BIJ DE TECHNISCHE SPECIFICATIES (PPT) VOOR DIT CONTRACT EN SAMENGEVAT IN CLAUSULE 4 ERVAN, NA VERWIJDERING VAN DE BESTAANDE, DIE TOT DOEL HEBBEN DE ENERGIE-EFFICIËNTIE VAN DE OPENBARE VERLICHTING VAN DE WIJK TE VERBETEREN DOOR DE BUITENVERLICHTINGSINSTALLATIES TE TRANSFORMEREN, VOORNAMELIJK DOOR HET RENOVEREN VAN ARMATUREN DOOR DE TOEPASSING VAN LEDTECHNOLOGIE (LICHTGEVENDE DIODE) EN DE IMPLEMENTATIE VAN POINT-TO-POINT TELEMANAGEMENT OP BASIS VAN REGELGEVING DOOR NIVELES. (Dutch)
18 December 2021
0 references
FORNITURA E INSTALLAZIONE DI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE PUBBLICA PER IL COSIDDETTO DISTRETTO 1 DEL PIANO DISTRETTUALE DI CEUTA, DESCRITTI NELL'ALLEGATO ALLE SPECIFICHE TECNICHE (PPT) CHE DISCIPLINANO IL PRESENTE CONTRATTO E RIASSUNTI AL PUNTO 4 DELLO STESSO, PREVIA RIMOZIONE DI QUELLI ESISTENTI, IL CUI OBIETTIVO È MIGLIORARE L'EFFICIENZA ENERGETICA DELL'ILLUMINAZIONE PUBBLICA DEL DISTRETTO TRASFORMANDO GLI IMPIANTI DI ILLUMINAZIONE ESTERNA, PRINCIPALMENTE MEDIANTE LA RISTRUTTURAZIONE DEGLI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE MEDIANTE L'ADOZIONE DI TECNOLOGIE A LED (DIODO A EMISSIONE LUMINOSA) E L'ATTUAZIONE DELLA TELEGESTIONE PUNTO-PUNTO SULLA BASE DEL REGOLAMENTO MEDIANTE NIVELES. (Italian)
17 January 2022
0 references
ΠΡΟΜΉΘΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΦΩΤΙΣΤΙΚΏΝ ΤΟΥ ΔΗΜΌΣΙΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΎ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΦΡΑΣΜΈΝΗ ΠΕΡΙΟΧΉ 1 ΣΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΤΗΣ BARRIADAS ΤΗΣ ΘΈΟΥΤΑΣ, ΠΟΥ ΠΕΡΙΓΡΆΦΕΤΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΏΣ ΣΤΟ ΠΡΟΣΆΡΤΗΜΑ ΤΩΝ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΏΝ ΤΩΝ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΑΠΑΙΤΉΣΕΩΝ (PPT) ΠΟΥ ΔΙΈΠΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΣΎΜΒΑΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΟΨΊΖΕΤΑΙ ΣΤΗ ΡΉΤΡΑ 4 ΤΗΣ ΊΔΙΑΣ, ΠΑΛΑΙΌΤΕΡΗΣ ΑΠΌΣΥΡΣΗΣ ΤΩΝ ΥΠΑΡΧΌΝΤΩΝ, ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΟΠΟΊΑΣ ΕΊΝΑΙ Η ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉΣ ΑΠΌΔΟΣΗΣ ΤΟΥ ΔΗΜΌΣΙΟΥ ΦΩΤΙΣΜΟΎ ΤΗΣ ΠΑΡΑΤΙΘΈΜΕΝΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΜΕΤΑΤΡΟΠΉΣ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΤΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΎ ΦΩΤΙΣΜΟΎ, ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΆ, ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΝΈΩΣΗ ΤΩΝ ΦΩΤΙΣΤΙΚΏΝ ΠΟΥ ΥΙΟΘΕΤΟΎΝ ΤΗΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ LED (ΦΩΤΕΙΝΉ ΔΊΟΔΟΣ) ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΤΗΣ TELE GESTIÓN PUNTO ΣΕ ΣΗΜΕΊΟ ΠΟΥ ΒΑΣΊΖΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌ ΒΆΣΕΙ ΕΠΙΠΈΔΩΝ. ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΕΠΊΣΗΣ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΈΝΟΥ ΤΗΣ ΣΎΜΒΑΣΗΣ Η ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ Ο ΑΝΆΔΟΧΟΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ 100 ΕΠΙΠΛΈΟΝ ΦΩΤΙΣΤΙΚΆ LED ΤΟΥ ΤΎΠΟΥ ΠΟΥ ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΑΡΙΘΜΌ 9 ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΉΜΑΤΟΣ PPT (81 W: CE-DMN81). (Greek)
19 August 2022
0 references
LEVERING OG INSTALLATION AF ARMATURER MED OFFENTLIG BELYSNING TIL DET DENOMINEREDE DISTRIKT 1 I PLANEN FOR BARRIADAS I CEUTA, SOM ER NÆRMERE BESKREVET I TILLÆGGET TIL SPECIFIKATIONEN AF TEKNISKE KRAV (PPT), DER REGULERER NÆRVÆRENDE KONTRAKT, OG SOM ER SAMMENFATTET I SAMME ARTIKELS STK. 4, OG SOM TIDLIGERE ER TRUKKET TILBAGE FRA DEN EKSISTERENDE, HVIS FORMÅL ER AT FORBEDRE ENERGIEFFEKTIVITETEN AF OFFENTLIG BELYSNING I DET CITEREDE DISTRIKT VED AT OMDANNE FACILITETERNE TIL UDVENDIG BELYSNING, GRUNDLÆGGENDE MED FORNYELSE AF ARMATURER, DER ANVENDER DEN FØRTE TEKNOLOGI (LYSDIODE) OG GENNEMFØRELSEN AF TELE GESTIÓN PUNTO ET PUNKT BASERET PÅ REGULERING EFTER NIVEAUER. DEN FORBEDRING, DER TILBYDES AF ORDREMODTAGEREN, OG SOM BESTÅR AF 100 FØRTE SUPPLERENDE ARMATURER AF DEN TYPE, DER ER ANGIVET I PUNKT 9 I PPT-BILAGET (81 W: CE-DMN81). (Danish)
19 August 2022
0 references
JULKISTEN VALAISIMIEN TOIMITTAMINEN JA ASENTAMINEN CEUTAN ILMOITETTUUN ALUEESEEN 1 KUULUVIEN VALAISIMIEN HANKINTAAN JA ASENTAMISEEN CEUTAN BARRIADAS-SUUNNITELMASSA, JOKA ON ESITETTY TÄTÄ SOPIMUSTA SÄÄNTELEVIEN TEKNISTEN VAATIMUSTEN ERITELMÄN (PPT) LISÄYKSESSÄ JA JOKA ON SUMMATTU SAMAN AIEMMAN, AIEMMIN ELÄKKEELLÄ OLEVAN LAUSEKKEEN 4 LAUSEKKEESSA, JONKA TAVOITTEENA ON PARANTAA JULKISEN VALAISTUKSEN ENERGIATEHOKKUUTTA KYSEISEN KAUPUNGINOSAN JULKISEN VALAISTUKSEN MUUNTAMALLA ULKOVALAISTUKSEN TILAT, POHJIMMILTAAN UUDISTAMALLA VALAISIMIA, JOISSA OTETAAN KÄYTTÖÖN LED-TEKNOLOGIAA (VALODIODI) JA OTTAMALLA KÄYTTÖÖN TELE GESTIÓN PUNTO -PISTE, JOKA PERUSTUU SÄÄNTELYYN TASOITTAIN. SOPIMUKSEN KOHTEENA ON MYÖS SOPIMUKSEN SAAJAN TARJOAMA PARANNUS, JOKA KOOSTUU 100:STA PPT-LIITTEEN 9 KOHDASSA MAINITUN TYYPPISESTÄ LISÄVALAISIMESTA (81 W: CE-DMN81). (Finnish)
19 August 2022
0 references
IL-PROVVISTA U L-INSTALLAZZJONI TA’ LAMPI TA’ DAWL PUBBLIKU GĦAD-DISTRETT 1 DENOMINAT FIL-PJAN TA’ BARRIADAS TA’ CEUTA, DETTALJAT FL-APPENDIĊI TAL-ISPEĊIFIKAZZJONI TAR-REKWIŻITI TEKNIĊI (PPT) LI JIRREGOLA DAN IL-KUNTRATT U MIĠBUR FIL-KLAWŻOLA 4 TAL-ISTESS, LI QABEL KIEN IRTIRAT MILL-EŻISTENZA, LI L-GĦAN TIEGĦU HUWA LI JTEJJEB L-EFFIĊJENZA ENERĠETIKA TAT-TIDWIL PUBBLIKU TAD-DISTRETT IKKWOTAT PERMEZZ TAT-TRASFORMAZZJONI TAL-FAĊILITAJIET TAD-DAWL ESTERN, FUNDAMENTALMENT, BIT-TIĠDID TAL-LUMINARJI LI JADOTTAW IT-TEKNOLOĠIJA MMEXXIJA (DAJOWD LI JEMETTI DAWL ĦAFIF) U L-IMPLIMENTAZZJONI TA’ TELE GESTIÓN PUNTO, PUNT IBBAŻAT FUQ IR-REGOLAMENT PERMEZZ TA’ LIVELLI. HUWA WKOLL PARTI MILL-GĦAN TAL-KUNTRATT IT-TITJIB OFFRUT MILL-KONĊESSJONARJU LI JIKKONSISTI F’100 LUMINARJA ADDIZZJONALI MMEXXIJA TAT-TIP INDIKAT FIN-NUMRU 9 TAL-ANNESS PPT (81 W: CE-DMN81). (Maltese)
19 August 2022
0 references
SABIEDRISKĀ APGAISMOJUMA GAISMEKĻU PIEGĀDE UN UZSTĀDĪŠANA SEŪTAS BARRIADAS PLĀNA 1. PUNKTĀ, KAS SĪKĀK IZKLĀSTĪTS TEHNISKO PRASĪBU (PPT) SPECIFIKĀCIJAS PAPILDINĀJUMĀ, KAS REGLAMENTĒ ŠO LĪGUMU, UN APKOPOTS TĀ PAŠA 4. PUNKTĀ, KAS IEPRIEKŠ TIKA IZSLĒGTS NO ESOŠĀ, KURA MĒRĶIS IR UZLABOT NORĀDĪTĀ RAJONA PUBLISKĀ APGAISMOJUMA ENERGOEFEKTIVITĀTI, PĀRVEIDOJOT ĀRĒJĀ APGAISMOJUMA IEKĀRTAS, BŪTĪBĀ ATJAUNOJOT GAISMEKĻIEM, KUROS IZMANTOTA VADĪTĀ TEHNOLOĢIJA (GAISMAS DIODE), UN TELE GESTIÓN PUNTO IEVIEŠANU, PAMATOJOTIES UZ REGULU PA LĪMEŅIEM. TURKLĀT LĪGUMA PRIEKŠMETA DAĻA IR KONCESIJAS SAŅĒMĒJA PIEDĀVĀTAIS UZLABOJUMS, KAS SASTĀV NO 100 PAPILDU GAISMEKĻIEM, KURU TIPS IR NORĀDĪTS PPT PIELIKUMA 9. PUNKTĀ (81 W: CE-DMN81). (Latvian)
19 August 2022
0 references
DODÁVKA A MONTÁŽ SVIETIDIEL VEREJNÉHO OSVETLENIA PRE DENOMINOVANÚ OBLASŤ 1 V PLÁNE BARRIADAS CEUTA, KTORÝ JE PODROBNE OPÍSANÝ V DODATKU K ŠPECIFIKÁCII TECHNICKÝCH POŽIADAVIEK (PPT), KTORÝ UPRAVUJE PREDMETNÚ ZMLUVU A JE ZHRNUTÝ V DOLOŽKE 4 TOHO ISTÉHO, PREDCHÁDZAJÚCEHO ODCHODU DO DÔCHODKU EXISTUJÚCEHO, KTORÉHO CIEĽOM JE ZLEPŠIŤ ENERGETICKÚ ÚČINNOSŤ VEREJNÉHO OSVETLENIA CITOVANÉHO OKRESU TRANSFORMÁCIOU ZARIADENÍ VONKAJŠIEHO OSVETLENIA, V ZÁSADE S OBNOVOU SVIETIDIEL VYUŽÍVAJÚCICH TECHNOLÓGIU LED (SVETLO EMITUJÚCA DIÓDA) A IMPLEMENTÁCIOU BODU TELE GESTIÓN PUNTO NA ZÁKLADE NARIADENIA PODĽA ÚROVNÍ. SÚČASŤOU PREDMETU ZÁKAZKY JE AJ ZLEPŠENIE PONÚKNUTÉ NADOBÚDATEĽOM POZOSTÁVAJÚCE ZO 100 DODATOČNÝCH SVIETIDIEL TYPU UVEDENÉHO V BODE 9 PRÍLOHY K PPT (81 W: CE-DMN81). (Slovak)
19 August 2022
0 references
SOLÁTHAR AGUS SUITEÁIL SOILSÍ SOILSITHE PHOIBLÍ DON CHEANTAR AINMNITHE 1 I BPLEAN BARRIADAS CEUTA, A SHONRAÍTEAR SAN FHOSCRÍBHINN DE SHONRAÍOCHT NA GCEANGLAS TEICNIÚIL (PPT) LENA RIALAÍTEAR AN CONRADH REATHA AGUS ACHOIMRITHE I GCLÁSAL 4 DEN CHÉANNA, ATÁ AR SCOR ROIMHE SEO, ARB É IS AIDHM DÓ FEABHAS A CHUR AR ÉIFEACHTÚLACHT FUINNIMH SOILSIÚ POIBLÍ AN CHEANTAIR LUAITE TRÍ CHLAOCHLÚ ÁISEANNA AN TSOILSITHE SHEACHTRAIGH, GO BUNÚSACH, AGUS AN TEICNEOLAÍOCHT FAOI STIÚIR (DÉ-ÓID ASTAITHE SOLAIS) AGUS CUR I BHFEIDHM TELE GESTIÓN PUNTO POINTE BUNAITHE AR RIALACHÁN DE RÉIR LEIBHÉIL A GHLACADH. TÁ SÉ MAR CHUID DE CHUSPÓIR AN CHONARTHA FREISIN AN FEABHSÚCHÁN A THAIRGEANN AN DÁMHACHTAIN INA BHFUIL 100 LUMINAIRE BREISE FAOI STIÚIR DEN CHINEÁL A LÉIRÍTEAR IN UIMHIR 9 D’IARSCRÍBHINN PPT (81W: CE-DMN81). (Irish)
19 August 2022
0 references
DODÁVKA A MONTÁŽ SVÍTIDEL VEŘEJNÉHO OSVĚTLENÍ PRO OKRES 1 V PLÁNU BARRIAD CEUTY, KTERÝ JE PODROBNĚ POPSÁN V PŘÍLOZE SPECIFIKACE TECHNICKÝCH POŽADAVKŮ (PPT), KTERÁ UPRAVUJE TUTO SMLOUVU A JE SHRNUTA V USTANOVENÍ 4 TÉHOŽ, PŘEDCHOZÍHO ODCHODU DO DŮCHODU ZE STÁVAJÍCÍHO, JEHOŽ CÍLEM JE ZLEPŠIT ENERGETICKOU ÚČINNOST VEŘEJNÉHO OSVĚTLENÍ CITOVANÉHO OKRESU PŘEMĚNOU ZAŘÍZENÍ VNĚJŠÍHO OSVĚTLENÍ, V ZÁSADĚ S OBNOVOU SVÍTIDEL VYUŽÍVAJÍCÍCH TECHNOLOGII LED (DIODY VYZAŘUJÍCÍ SVĚTLO) A ZAVEDENÍM TELE GESTIÓN PUNTO BOD ZALOŽENÝ NA REGULACI PODLE ÚROVNÍ. SOUČÁSTÍ PŘEDMĚTU ZAKÁZKY JE TAKÉ ZLEPŠENÍ NABÍZENÉ ZADAVATELEM, KTERÉ SE SKLÁDÁ ZE 100 DALŠÍCH SVÍTIDEL S VEDENÍM TYPU UVEDENÉHO V BODĚ 9 PŘÍLOHY PPT (81 W: CE-DMN81). (Czech)
19 August 2022
0 references
FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE LUMINÁRIAS DE ILUMINAÇÃO PÚBLICA PARA O DISTRITO DENOMINADO 1 NO PLANO DE BARRIADAS DE CEUTA, DETALHADO NO APÊNDICE DA ESPECIFICAÇÃO DE REQUISITOS TÉCNICOS (PPT) QUE REGE O PRESENTE CONTRATO E SOMADO NA CLÁUSULA 4 DO MESMO, ANTERIOR RETIRADO DO EXISTENTE, CUJO OBJETIVO É MELHORAR A EFICIÊNCIA ENERGÉTICA DA ILUMINAÇÃO PÚBLICA DO DISTRITO CITADO ATRAVÉS DA TRANSFORMAÇÃO DAS INSTALAÇÕES DA ILUMINAÇÃO EXTERIOR, FUNDAMENTALMENTE, COM A RENOVAÇÃO DAS LUMINÁRIAS ADOTANDO A TECNOLOGIA LED (DÍODO EMISSOR DE LUZ) E A IMPLEMENTAÇÃO DA TELE GESTIÓN PUNTO UM PONTO GANZA NA REGULAÇÃO POR NÍVEIS. FAZ IGUALMENTE PARTE DO OBJETO DO CONTRATO A MELHORIA PROPOSTA PELO ADJUDICATÁRIO, QUE CONSISTE EM 100 LUMINÁRIAS ADICIONAIS CONDUZIDAS DO TIPO INDICADO NO N.º 9 DO ANEXO PPT (81 W: CE-DMN81). (Portuguese)
19 August 2022
0 references
CEUTA BARRIADAS-PLAANIS NOMINEERITUD 1. LINNAOSA AVALIKU VALGUSTUSE VALGUSTITE TARNIMINE JA PAIGALDAMINE, MIDA ON ÜKSIKASJALIKULT KIRJELDATUD KÄESOLEVAT LEPINGUT REGULEERIVATE TEHNILISTE NÕUETE (PPT) LISAS JA MIS ON KOKKU VÕETUD SAMA VARASEMAS PUNKTIS 4, MILLE EESMÄRK ON PARANDADA NOTEERITUD LINNAOSA AVALIKU VALGUSTUSE ENERGIATÕHUSUST VÄLISVALGUSTITE ÜMBEREHITAMISE TEEL, EELKÕIGE KOOS VALGUSTITE UUENDAMISEGA, VÕTTES KASUTUSELE LED-TEHNOLOOGIA (VALGUSDIOOD) JA TELE GESTIÓN PUNTO, MIS PÕHINEB MÄÄRUSEL TASEMETE KAUPA. LEPINGU ESEME HULKA KUULUB KA TELLIJA PAKUTUD TÄIUSTUS, MIS KOOSNEB 100ST LISA PUNKTIS 9 MÄRGITUD TÜÜPI LISAVALGUSTIST (81 W: CE-DMN81). (Estonian)
19 August 2022
0 references
A CEUTAI BARRIADAS TERVÉNEK 1. KERÜLETE KÖZVILÁGÍTÁSI LÁMPATESTEINEK ÉRTÉKESÍTÉSE ÉS BEÉPÍTÉSE, AMELYET A JELEN SZERZŐDÉST SZABÁLYOZÓ MŰSZAKI ELŐÍRÁSOK (PPT) FÜGGELÉKE RÉSZLETEZ, ÉS AMELYET UGYANEZEN, KORÁBBAN MÁR MEGSZÜNTETETT 4. ZÁRADÉK FOGLAL ÖSSZE, AMELYNEK CÉLJA AZ EMLÍTETT KÖRZET KÖZVILÁGÍTÁSÁNAK ENERGIAHATÉKONYSÁGÁNAK JAVÍTÁSA A KÜLSŐ VILÁGÍTÁS LÉTESÍTMÉNYEINEK ÁTALAKÍTÁSA RÉVÉN, ALAPVETŐEN A LED TECHNOLÓGIÁT (FÉNYKIBOCSÁTÓ DIÓDÁT) ALKALMAZÓ LÁMPATESTEK FELÚJÍTÁSÁVAL ÉS A TELE GEÓNSTI PUNTO SZINTENKÉNTI SZABÁLYOZÁSON ALAPULÓ PONT BEVEZETÉSÉVEL. A SZERZŐDÉS TÁRGYÁNAK RÉSZÉT KÉPEZI TOVÁBBÁ A KEDVEZMÉNYEZETT ÁLTAL KÍNÁLT JAVÍTÁS, AMELY A PPT-MELLÉKLET 9. PONTJÁBAN MEGJELÖLT TÍPUSÚ TOVÁBBI 100 LED-ES LÁMPATESTBŐL ÁLL (81 W: CE-DMN81). (Hungarian)
19 August 2022
0 references
ДОСТАВКА И МОНТАЖ НА ОСВЕТИТЕЛНИ ТЕЛА ЗА ОБОЗНАЧЕНИЯ РАЙОН 1 В ПЛАНА НА БАРИАДИТЕ НА СЕУТА, ПОДРОБНО ОПИСАНИ В ДОПЪЛНЕНИЕТО КЪМ СПЕЦИФИКАЦИЯТА НА ТЕХНИЧЕСКИТЕ ИЗИСКВАНИЯ (PPT), КОЕТО УРЕЖДА НАСТОЯЩИЯ ДОГОВОР И ОБОБЩЕНО В КЛАУЗА 4 ОТ СЪЩИЯ, ПРЕДИШНО ОТТЕГЛЯНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩОТО, ЧИЯТО ЦЕЛ Е ДА СЕ ПОДОБРИ ЕНЕРГИЙНАТА ЕФЕКТИВНОСТ НА ОБЩЕСТВЕНОТО ОСВЕТЛЕНИЕ НА ЦИТИРАНИЯ РАЙОН ЧРЕЗ ПРЕОБРАЗУВАНЕ НА СЪОРЪЖЕНИЯТА НА ВЪНШНОТО ОСВЕТЛЕНИЕ, ОСНОВНО С ОБНОВЯВАНЕ НА ОСВЕТИТЕЛИТЕ, ВЪЗПРИЕМАЩИ СВЕТОДИОДНАТА ТЕХНОЛОГИЯ (СВЕТОДИОД) И ВЪВЕЖДАНЕ НА TELE GESTIÓN PUNTO ТОЧКА ВЪЗ ОСНОВА НА РЕГУЛАЦИЯ ПО НИВА. СЪЩО ТАКА Е ЧАСТ ОТ ПРЕДМЕТА НА ПОРЪЧКАТА, ПРЕДЛАГАНОТО ОТ ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ ПОДОБРЕНИЕ, СЪСТОЯЩО СЕ ОТ 100 ДОПЪЛНИТЕЛНИ ОСВЕТИТЕЛЯ С LED ОТ ВИДА, ПОСОЧЕН В ТОЧКА 9 ОТ ПРИЛОЖЕНИЕТО КЪМ PPT (81 W: CE-DMN81). (Bulgarian)
19 August 2022
0 references
VIEŠOJO APŠVIETIMO ŠVIESTUVŲ TIEKIMAS IR ĮRENGIMAS SEUTOS BARRIADŲ PLANE, KURIS IŠSAMIAI APRAŠYTAS ŠIOS SUTARTIES TECHNINIŲ REIKALAVIMŲ (PPT) PRIEDĖLYJE IR APIBENDRINTAS TO PATIES ANKSTESNIO Į PENSIJĄ IŠĖJUSIO EGZISTAVUSIO PASTATO 4 PUNKTE, KURIO TIKSLAS – PAGERINTI CITUOJAMO RAJONO VIEŠOJO APŠVIETIMO ENERGIJOS VARTOJIMO EFEKTYVUMĄ PERTVARKANT IŠORINIO APŠVIETIMO ĮRENGINIUS, IŠ ESMĖS ATNAUJINANT ŠVIESTUVUS, PRITAIKYTUS LED TECHNOLOGIJAI (ŠVIESOS DIODAS), IR ĮDIEGIANT TELE GESTIÓN PUNTO TAŠKĄ, GRINDŽIAMĄ REGULIAVIMU PAGAL LYGIUS. TAIP PAT YRA SUTARTIES OBJEKTO DALIS – SUTARTIES LAIMĖTOJO SIŪLOMAS PAGERINIMAS, KURĮ SUDARO 100 PAPILDOMŲ ŠVIESTUVŲ, KURIŲ TIPAS NURODYTAS PPT PRIEDO 9 PUNKTE (81 W: CE-DMN81). (Lithuanian)
19 August 2022
0 references
OPSKRBA I UGRADNJA RASVJETNIH TIJELA JAVNE RASVJETE ZA ČETVRTI 1 DENOMINIRANE U PLANU BARRIADA U CEUTI, DETALJNO OPISANO U DODATKU SPECIFIKACIJI TEHNIČKIH ZAHTJEVA (PPT) KOJIM SE UREĐUJE OVAJ UGOVOR I SAŽETO U KLAUZULI 4. ISTOG, PRETHODNOG UMIROVLJENOG POSTOJEĆEG, ČIJI JE CILJ POBOLJŠATI ENERGETSKU UČINKOVITOST JAVNE RASVJETE CITIRANOG OKRUGA PRETVORBOM OBJEKATA VANJSKE RASVJETE, U OSNOVI, OBNOVOM RASVJETNIH TIJELA USVAJANJEM VODEĆE TEHNOLOGIJE (SVJETLEĆA DIODA) I PROVEDBOM TELE GESTIÓN PUNTO TOČKE NA TEMELJU PROPISA PO RAZINAMA. TAKOĐER JE DIO PREDMETA UGOVORA POBOLJŠANJE KOJE NUDI NARUČITELJ, A SASTOJI SE OD 100 LED DODATNIH RASVJETNIH TIJELA VRSTE NAVEDENE U BROJU 9. PRILOGA PPT-U (81 W: CE-DMN81). (Croatian)
19 August 2022
0 references
LEVERANS OCH INSTALLATION AV BELYSNINGSARMATURER FÖR DET OMRÅDE 1 SOM ANGES I PLANEN FÖR BARRIADAS I CEUTA, SOM BESKRIVS I BILAGAN TILL SPECIFIKATIONEN AV TEKNISKA KRAV (PPT) SOM REGLERAR DET AKTUELLA AVTALET OCH SAMMANFATTAS I PUNKT 4 I SAMMA KLAUSUL, SOM TIDIGARE HAR DRAGITS TILLBAKA FRÅN DEN BEFINTLIGA, VARS SYFTE ÄR ATT FÖRBÄTTRA ENERGIEFFEKTIVITETEN I DEN OFFENTLIGA BELYSNINGEN I DET ANGIVNA DISTRIKTET GENOM OMVANDLING AV ANLÄGGNINGARNA FÖR DEN YTTRE BELYSNINGEN, I GRUND OCH BOTTEN, GENOM FÖRNYELSE AV ARMATURER MED HJÄLP AV LED-TEKNIK (LJUSDIOD) OCH INFÖRANDE AV TELE GESTIÓN PUNTO EN PUNKT SOM GRUNDAR SIG PÅ REGLERINGSNIVÅER. ÄR OCKSÅ EN DEL AV KONTRAKTSFÖREMÅLET DEN FÖRBÄTTRING SOM ERBJUDS AV DEN SOM TILLDELATS KONTRAKTET OCH SOM BESTÅR AV YTTERLIGARE 100 LED-ARMATURER AV DEN TYP SOM ANGES I NUMMER 9 I PPT-BILAGAN (81 W: CE-DMN81). (Swedish)
19 August 2022
0 references
FURNIZAREA ȘI INSTALAREA CORPURILOR DE ILUMINAT PUBLIC PENTRU SECTORUL DENOMINAT 1 ÎN PLANUL BARRIADAS DIN CEUTA, DETALIAT ÎN APENDICELE LA SPECIFICAȚIA CERINȚELOR TEHNICE (PPT) CARE REGLEMENTEAZĂ PREZENTUL CONTRACT ȘI ÎNSUMAT ÎN CLAUZA 4 A ACELUIAȘI, RETRAS ANTERIOR DIN PLANUL EXISTENT, AL CĂRUI OBIECTIV ESTE DE A ÎMBUNĂTĂȚI EFICIENȚA ENERGETICĂ A ILUMINATULUI PUBLIC AL DISTRICTULUI CITAT PRIN TRANSFORMAREA INSTALAȚIILOR DE ILUMINAT EXTERIOR, ÎN ESENȚĂ, PRIN REÎNNOIREA CORPURILOR DE ILUMINAT CARE ADOPTĂ TEHNOLOGIA CONDUSĂ (DIODA EMIȚĂTOARE DE LUMINĂ) ȘI PUNEREA ÎN APLICARE A TELE GESTIÓN PUNTO UN PUNCT BAZAT PE REGULAMENT PE NIVELURI. DE ASEMENEA, FACE PARTE DIN OBIECTUL CONTRACTULUI ÎMBUNĂTĂȚIREA OFERITĂ DE CESIONAR CONSTÂND DIN 100 DE CORPURI DE ILUMINAT SUPLIMENTARE CONDUSE DE TIPUL INDICAT LA NUMĂRUL 9 DIN ANEXA PPT (81 W: CE-DMN81). (Romanian)
19 August 2022
0 references
DOBAVA IN MONTAŽA SVETILK JAVNE RAZSVETLJAVE ZA OBMOČJE 1 V NAČRTU BARRIADAS IZ CEUTE, KI JE PODROBNO OPISAN V DODATKU K SPECIFIKACIJI TEHNIČNIH ZAHTEV (PPT), KI UREJA TO POGODBO IN POVZET V DOLOČBI 4 ISTEGA, KI JE BIL PREDHODNO UMAKNJEN IZ OBSTOJEČEGA, KATEREGA CILJ JE IZBOLJŠATI ENERGETSKO UČINKOVITOST JAVNE RAZSVETLJAVE NAVEDENEGA OBMOČJA S PREOBLIKOVANJEM OBJEKTOV ZUNANJE RAZSVETLJAVE, V OSNOVI S PRENOVO SVETILK, PRI ČEMER JE BILA PREVZETA TEHNOLOGIJA POD VODSTVOM (SVETLOBNA DIODA) IN UVEDBA TELE GESTIÓN PUNTO, TOČKE, KI TEMELJI NA UREDBI, PO RAVNEH. POLEG TEGA JE DEL PREDMETA NAROČILA IZBOLJŠANJE, KI GA JE PONUDIL NAROČNIK IN JE SESTAVLJENO IZ 100 DODATNIH SVETILK POD VODSTVOM, KI SO NAVEDENE POD ŠTEVILKO 9 PRILOGE K PPT (81 W: CE-DMN81). (Slovenian)
19 August 2022
0 references
DOSTAWA I INSTALACJA OPRAW OŚWIETLENIA PUBLICZNEGO DLA REJONU 1 DENOMINOWANEGO W PLANIE BARRIADAS W CEUCIE, WYSZCZEGÓLNIONEGO W DODATKU DO SPECYFIKACJI WYMAGAŃ TECHNICZNYCH (PPT), KTÓRY REGULUJE NINIEJSZĄ UMOWĘ I PODSUMOWANO W KLAUZULI 4 TEGO SAMEGO, POPRZEDNIO WYCOFANEGO Z EKSPLOATACJI, KTÓREGO CELEM JEST POPRAWA EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ OŚWIETLENIA PUBLICZNEGO W CYTOWANYM OKRĘGU POPRZEZ PRZEKSZTAŁCENIE URZĄDZEŃ OŚWIETLENIA ZEWNĘTRZNEGO, ZASADNICZO WRAZ Z ODNOWIENIEM OPRAW OŚWIETLENIOWYCH Z ZASTOSOWANIEM TECHNOLOGII LED (DIODY ELEKTROLUMINESCENCYJNEJ) ORAZ WDROŻENIA TELE GESTIÓN PUNTO PUNKTU OPARTEGO NA REGULACJI POZIOMÓW. CZĘŚCIĄ PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA JEST RÓWNIEŻ POPRAWA OFEROWANA PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO, SKŁADAJĄCA SIĘ ZE 100 DODATKOWYCH OPRAW OŚWIETLENIOWYCH TYPU WSKAZANEGO W PKT 9 ZAŁĄCZNIKA PPT (81 W: CE-DMN81). (Polish)
19 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Ceuta
0 references
Identifiers
64/17
0 references