The International Expansion of Quinta da Alorna (Q2909613)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2909613 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The International Expansion of Quinta da Alorna |
Project Q2909613 in Portugal |
Statements
69,977.05 Euro
0 references
155,504.56 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
14 July 2017
0 references
30 June 2020
0 references
QUINTA DA ALORNA VINHOS LDA
0 references
39°10'4.80"N, 8°34'21.36"W
0 references
A Alorna neste projeto pretende continuar a expansão da sua exportação para o mercado interno e de países terceiros por forma a que a médio e longo prazo possa representar 50% da sua faturação (Portuguese)
0 references
Alorna in this project intends to continue the expansion of its export to the domestic market and to third countries so that in the medium and long term it can account for 50 % of its invoicing (English)
8 July 2021
0 references
Alorna dans ce projet a l’intention de poursuivre l’expansion de ses exportations vers le marché intérieur et vers les pays tiers afin qu’à moyen et long terme elle puisse représenter 50 % de son chiffre d’affaires (French)
5 December 2021
0 references
Alorna in diesem Projekt beabsichtigt, die Ausweitung des Exports auf den Inlandsmarkt und in Drittländer fortzusetzen, damit sie mittel- und langfristig 50 % ihres Umsatzes ausmachen kann. (German)
14 December 2021
0 references
Alorna in dit project is voornemens de uitbreiding van haar uitvoer naar de binnenlandse markt en naar derde landen voort te zetten, zodat zij op middellange en lange termijn 50 % van haar omzet kan uitmaken (Dutch)
19 December 2021
0 references
Alorna in questo progetto intende continuare l'espansione delle sue esportazioni verso il mercato interno e verso i paesi terzi in modo che nel medio e lungo termine possa rappresentare il 50 % del suo fatturato (Italian)
17 January 2022
0 references
Alorna en este proyecto tiene la intención de continuar la expansión de su exportación al mercado interior y a terceros países para que a medio y largo plazo pueda representar el 50 % de su volumen de negocios (Spanish)
21 January 2022
0 references
Alorna kavatseb selle projekti raames jätkata oma ekspordi laiendamist omamaisele turule ja kolmandatesse riikidesse, nii et keskmises ja pikas perspektiivis oleks tal võimalik katta 50 % arvete esitamisest. (Estonian)
30 July 2022
0 references
Šiame projekte „Alorna“ ketina toliau plėsti eksportą į vidaus rinką ir trečiąsias šalis, kad vidutinės trukmės ir ilguoju laikotarpiu ji galėtų sudaryti 50 % savo sąskaitų faktūrų. (Lithuanian)
30 July 2022
0 references
Alorna u ovom projektu namjerava nastaviti širenje izvoza na domaće tržište i u treće zemlje kako bi srednjoročno i dugoročno mogla činiti 50 % svojeg izdavanja računa (Croatian)
30 July 2022
0 references
Η Alorna σε αυτό το έργο σκοπεύει να συνεχίσει την επέκταση των εξαγωγών της στην εγχώρια αγορά και σε τρίτες χώρες, έτσι ώστε μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα να μπορεί να αντιπροσωπεύει το 50 % της τιμολόγησης της (Greek)
30 July 2022
0 references
Alorna v tomto projekte má v úmysle pokračovať v rozširovaní svojho vývozu na domáci trh a do tretích krajín, aby zo strednodobého a dlhodobého hľadiska mohla predstavovať 50 % svojej fakturácie. (Slovak)
30 July 2022
0 references
Tässä hankkeessa Alorna aikoo jatkaa vientinsä laajentamista kotimarkkinoille ja kolmansiin maihin, jotta sen osuus laskutuksesta olisi keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä 50 prosenttia. (Finnish)
30 July 2022
0 references
W ramach tego projektu Alorna zamierza kontynuować ekspansję eksportu na rynek krajowy i do państw trzecich, tak aby w perspektywie średnio- i długoterminowej mogła ona stanowić 50 % fakturowania. (Polish)
30 July 2022
0 references
Ebben a projektben az Alorna folytatni kívánja a belföldi piacra és harmadik országokba irányuló exportjának bővítését, hogy közép- és hosszú távon a számlázás 50%-át képviselhesse. (Hungarian)
30 July 2022
0 references
Alorna v tomto projektu hodlá pokračovat v rozšiřování svého vývozu na domácí trh a do třetích zemí tak, aby ve střednědobém a dlouhodobém horizontu mohla představovat 50 % fakturace. (Czech)
30 July 2022
0 references
Alorna šajā projektā plāno turpināt paplašināt eksportu uz vietējo tirgu un uz trešām valstīm, lai vidējā termiņā un ilgtermiņā tā varētu nodrošināt 50 % no tās izrakstītajiem rēķiniem. (Latvian)
30 July 2022
0 references
Tá sé i gceist ag Alorna sa tionscadal seo leanúint ar aghaidh ag leathnú a onnmhairithe chuig an margadh baile agus chuig tríú tíortha ionas gur féidir leis a bheith freagrach as 50 % dá sonrascadh sa mheántéarma agus san fhadtéarma (Irish)
30 July 2022
0 references
Alorna namerava v tem projektu še naprej širiti svoj izvoz na domači trg in v tretje države, da bi lahko srednjeročno in dolgoročno predstavljala 50 % svojega izdajanja računov. (Slovenian)
30 July 2022
0 references
Alorna възнамерява да продължи разширяването на износа си за вътрешния пазар и за трети държави, така че в средносрочен и дългосрочен план да може да представлява 50 % от фактурирането му. (Bulgarian)
30 July 2022
0 references
Alorna f’dan il-proġett għandha l-intenzjoni li tkompli l-espansjoni tal-esportazzjoni tagħha lejn is-suq domestiku u lejn pajjiżi terzi sabiex fuq medda medja u twila ta’ żmien tkun tista’ tammonta għal 50 % tal-fatturazzjoni tagħha. (Maltese)
30 July 2022
0 references
Alorna har i dette projekt til hensigt at fortsætte med at udvide sin eksport til hjemmemarkedet og til tredjelande, således at den på mellemlang og lang sigt kan tegne sig for 50 % af sin fakturering. (Danish)
30 July 2022
0 references
În cadrul acestui proiect, Alorna intenționează să continue extinderea exporturilor sale către piața internă și către țări terțe, astfel încât, pe termen mediu și lung, să poată reprezenta 50 % din facturare. (Romanian)
30 July 2022
0 references
Alorna har för avsikt att fortsätta sin export till den inhemska marknaden och till tredjeländer så att den på medellång och lång sikt kan stå för 50 % av faktureringen. (Swedish)
30 July 2022
0 references
Almeirim
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
POCI-02-0752-FEDER-034618
0 references