Rebuilding of public roads to companies in Berzaunes parish (Q3056787)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 09:10, 12 June 2023 by Admin (talk | contribs) (BatchIngestion)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3056787 in Latvia
Language Label Description Also known as
English
Rebuilding of public roads to companies in Berzaunes parish
Project Q3056787 in Latvia

    Statements

    0 references
    0 references
    555,100.0 Euro
    0 references
    683,386.22 Euro
    0 references
    81.23 percent
    0 references
    1 July 2020
    0 references
    31 December 2022
    0 references
    Madonas novada pašvaldība
    0 references
    0 references

    56°48'14.11"N, 26°1'55.85"E
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt privāto investīciju apjomu reģionos, veicot ieguldījumus komercdarbības attīstībai atbilstoši Madonas novada attīstības programmā 2013.-2020. gadam noteiktajai teritoriju ekonomiskajai specializācijai un balstoties uz komersantu vajadzībām, radot jaunas darba vietas, piesaistot nefinanšu investīcijas, pārbūvējot ceļus, kas nodrošina piekļuvi Bērzaunes pagasta uzņēmumiem.Projektā paredzētas divas darbības, kas nekvalificējas kā valsts atbalsts - Piekļuves ceļu pārbūve uz uzņēmumiem Bērzaunes pagastā un šo būvdarbu būvuzraudzība.Projekts ilgs 30 mēnešus.Plānotā projekta iznākuma rādītāji – 17 jaunas darba vietas un 9 212 751 EUR nefinanšu investīcijas. Projektā plānotās darbības nodrošinās piekļuvi 7 uzņēmumiem.Kopējais plānotais projekta budžets ir 688 849,38 EUR, plānotais ERAF atbalsta apjoms ir 555 100,00 EUR (81,23%). (Latvian)
    0 references
    The aim of the project is to increase the amount of private investments in the regions by investing in commercial development according to the economic specialisation of territories defined in Madona County Development Programme 2013-2020 and based on the needs of merchants, creating new jobs, attracting non-financial investments, rebuilding roads that provide access to Bērzaune Parish enterprises.The project includes two activities that do not qualify as state support – reconstruction of access roads to enterprises in Berzaune parish and supervision of these construction works. The planned activities of the project will provide access to 7 companies.The total planned budget of the project is EUR 688849,38, the planned amount of ERDF support is EUR 555100,00 (81.23 %). (English)
    15 July 2021
    0 references
    L’objectif du projet est d’augmenter le montant des investissements privés dans les régions en réalisant des investissements pour le développement d’activités commerciales conformément à la spécialisation économique des territoires définis dans le programme de développement de la région de Madona 2013-2020 et sur la base des besoins des commerçants, en créant de nouveaux emplois, en attirant des investissements non financiers, en reconstruisant des routes qui permettent l’accès aux entreprises de la paroisse de Berzaune. Le projet prévoit deux activités qui ne sont pas considérées comme des aides d’État: la reconstruction des routes d’accès aux entreprises de la paroisse de Berzaune et la supervision de la construction de ces travaux de construction. Le projet durera 30 mois.Les indicateurs de réalisation du projet — 17 nouveaux emplois et 9 212 751 EUR investissements non financiers. Les activités prévues dans le cadre du projet permettront l’accès à 7 entreprises.Le budget total prévu pour le projet s’élève à 688 849,38 EUR et le montant prévu de l’aide du FEDER s’élève à 555 100,00 EUR (81,23 %). (French)
    25 November 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die Höhe der privaten Investitionen in den Regionen zu erhöhen, indem Investitionen in die Entwicklung kommerzieller Tätigkeiten im Einklang mit der wirtschaftlichen Spezialisierung der im Entwicklungsprogramm der Region Madona 2013-2020 festgelegten Gebiete getätigt werden, und zwar auf der Grundlage der Bedürfnisse der Händler, der Schaffung neuer Arbeitsplätze, der Anziehung nichtfinanzieller Investitionen, des Wiederaufbaus von Straßen, die den Zugang zu Unternehmen in der Pfarrei Berzaune ermöglichen. Das Projekt sieht zwei Tätigkeiten vor, die nicht als staatliche Beihilfen gelten: Wiederaufbau von Zugangsstraßen zu Unternehmen in der Pfarrei Berzaune und Überwachung des Baus dieser Bauarbeiten. Das Projekt wird 30 Monate dauern.Die Projektleistungsindikatoren – 17 neue Arbeitsplätze und 9212751 nichtfinanzielle Investitionen. Die geplanten Aktivitäten des Projekts werden 7 Unternehmen zugänglich machen.Das Gesamtbudget des Projekts beläuft sich auf 688 849,38 EUR, und der geplante Betrag der EFRE-Unterstützung beläuft sich auf 555 100,00 EUR (81,23 %). (German)
    28 November 2021
    0 references
    Het project heeft tot doel het bedrag van de particuliere investeringen in de regio’s te verhogen door investeringen te doen voor de ontwikkeling van commerciële activiteiten in overeenstemming met de economische specialisatie van de gebieden die zijn gedefinieerd in het ontwikkelingsprogramma van de regio Madona 2013-2020 en op basis van de behoeften van handelaren, het creëren van nieuwe banen, het aantrekken van niet-financiële investeringen, het herbouwen van wegen die toegang bieden tot bedrijven in de parochie Berzaune. Het project omvat twee activiteiten die niet als staatssteun kunnen worden aangemerkt: het herstel van toegangswegen voor bedrijven in de parochie Berzaune en het toezicht op de bouw van deze bouwwerken. Het project zal 30 maanden duren.Het project outputindicatoren — 17 nieuwe banen en 9 212 751 EUR niet-financiële investeringen. De geplande activiteiten van het project zullen toegang bieden tot 7 ondernemingen.Het totale geplande budget van het project bedraagt 688 849,38 EUR en het geplande bedrag van de EFRO-steun bedraagt 555 100,00 EUR (81,23 %). (Dutch)
    28 November 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'importo degli investimenti privati nelle regioni effettuando investimenti per lo sviluppo di attività commerciali in conformità con la specializzazione economica dei territori definiti nel programma di sviluppo della regione di Madona 2013-2020 e in base alle esigenze dei commercianti, creando nuovi posti di lavoro, attirando investimenti non finanziari, ricostruendo strade che consentono l'accesso alle imprese della parrocchia di Berzaune. Il progetto prevede due attività che non si qualificano come aiuti di Stato — la ricostruzione di strade di accesso alle imprese della parrocchia di Berzaune e la supervisione della costruzione di questi lavori di costruzione. Il progetto durerà 30 mesi. Gli indicatori di output del progetto — 17 nuovi posti di lavoro e 9 212 751 EUR di investimenti non finanziari. Le attività previste del progetto consentiranno l'accesso a 7 imprese. Il bilancio totale previsto del progetto è di 688 849,38 EUR e l'importo previsto del sostegno del FESR è di 555 100,00 EUR (81,23 %). (Italian)
    11 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar el importe de la inversión privada en las regiones mediante inversiones para el desarrollo de actividades comerciales de acuerdo con la especialización económica de los territorios definidos en el programa de desarrollo de la región de Madona 2013-2020 y en base a las necesidades de los comerciantes, la creación de nuevos puestos de trabajo, la atracción de inversiones no financieras, la reconstrucción de carreteras que proporcionan acceso a las empresas de la parroquia de Berzaune. El proyecto contempla dos actividades que no se consideran ayudas estatales: la reconstrucción de carreteras de acceso a las empresas de la parroquia de Berzaune y la supervisión de la construcción de estas obras de construcción. El proyecto durará 30 meses.Los indicadores de producción del proyecto — 17 nuevos puestos de trabajo y 9212751 inversiones no financieras. Las actividades previstas del proyecto permitirán el acceso a siete empresas. El presupuesto total previsto del proyecto es de 688 849,38 EUR, y el importe previsto de la ayuda del FEDER es de 555 100,00 EUR (81,23 %). (Spanish)
    12 January 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada erainvesteeringute mahtu piirkondades, investeerides kaubanduslikku arengusse vastavalt Madona maakonna 2013.–2020. aasta arenguprogrammis määratletud territooriumide majanduslikule spetsialiseerumisele ja tuginedes kaupmeeste vajadustele, luues uusi töökohti, meelitades ligi mittefinantsinvesteeringuid, ehitades ümber teed, mis võimaldavad juurdepääsu Bērzaune valla ettevõtetele. Projekt hõlmab kahte tegevust, mis ei kvalifitseeru riigiabiks – Berzaune valla ettevõtete juurdepääsuteede rekonstrueerimine ja nende ehitustööde järelevalve. Projekti kavandatud tegevused võimaldavad juurdepääsu seitsmele ettevõttele. Projekti kavandatud kogueelarve on 688849,38 eurot, ERFi toetuse kavandatav summa on 555100,00 eurot (81,23 %). (Estonian)
    3 August 2022
    0 references
    Projekto tikslas – padidinti privačių investicijų kiekį regionuose investuojant į komercinę plėtrą pagal 2013–2020 m. Madonos apskrities plėtros programoje apibrėžtų teritorijų ekonominę specializaciją ir atsižvelgiant į prekybininkų poreikius, kuriant naujas darbo vietas, pritraukiant nefinansines investicijas, atkuriant kelius, kurie suteikia prieigą prie Bērzaune parapijos įmonių. Projektas apima dvi veiklos rūšis, kurios nelaikomos valstybės parama – privažiuojamųjų kelių rekonstrukcija į Beržanės parapijos įmones ir šių statybos darbų priežiūra. Planuojama projekto veikla suteiks prieigą 7 įmonėms. Bendras planuojamas projekto biudžetas yra 688 849,38 EUR, planuojama ERPF paramos suma – 555 100,00 EUR (81,23 %). (Lithuanian)
    3 August 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati iznos privatnih ulaganja u regije ulaganjem u komercijalni razvoj prema gospodarskoj specijalizaciji teritorija definiranih u Razvojnom programu Madona županije 2013 – 2020 i na temelju potreba trgovaca, otvaranje novih radnih mjesta, privlačenje nefinancijskih ulaganja, obnovu cesta koje omogućuju pristup Župnim poduzećima Bērzaune. Projekt uključuje dvije aktivnosti koje se ne smatraju državnom potporom – obnovu pristupnih cesta poduzećima u župi Berzaune i nadzor nad tim građevinskim radovima. Planiranim aktivnostima projekta osigurat će se pristup za 7 poduzeća.Ukupan planirani proračun projekta iznosi 688 849,38 EUR, a planirani iznos potpore EFRR-a iznosi 555 100,00 EUR (81,23 %). (Croatian)
    3 August 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η αύξηση του ποσού των ιδιωτικών επενδύσεων στις περιφέρειες επενδύοντας στην εμπορική ανάπτυξη σύμφωνα με την οικονομική εξειδίκευση των εδαφών που ορίζονται στο αναπτυξιακό πρόγραμμα της κομητείας Madona 2013-2020 και με βάση τις ανάγκες των εμπόρων, δημιουργώντας νέες θέσεις εργασίας, προσελκύοντας μη οικονομικές επενδύσεις, ανακατασκευάζοντας δρόμους που παρέχουν πρόσβαση σε επιχειρήσεις Bērzaune Parish.Το έργο περιλαμβάνει δύο δραστηριότητες που δεν χαρακτηρίζονται ως κρατική στήριξη — ανακατασκευή οδών πρόσβασης σε επιχειρήσεις στην ενορία Berzaune και εποπτεία αυτών των κατασκευαστικών έργων. Οι προγραμματισμένες δραστηριότητες του έργου θα παρέχουν πρόσβαση σε 7 εταιρείες. Ο συνολικός προβλεπόμενος προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται σε 688 849,38 EUR, το προβλεπόμενο ποσό στήριξης του ΕΤΠΑ ανέρχεται σε 555 100,00 EUR (81,23 %). (Greek)
    3 August 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť objem súkromných investícií v regiónoch investovaním do komerčného rozvoja v súlade s hospodárskou špecializáciou území definovaných v Programe rozvoja grófstva Madona na roky 2013 – 2020 a na základe potrieb obchodníkov, vytváraním nových pracovných miest, prilákaním nefinančných investícií, prestavbou ciest, ktoré poskytujú prístup k farským podnikom Bērzaune. Projekt zahŕňa dve činnosti, ktoré sa nekvalifikujú ako štátna podpora – rekonštrukcia prístupových ciest do podnikov v Berzaune a dohľad nad týmito stavebnými prácami. Plánované aktivity projektu poskytnú prístup 7 spoločnostiam. Celkový plánovaný rozpočet projektu je 688 849,38 EUR, plánovaná suma podpory z EFRR je 555 100,00 EUR (81,23 %). (Slovak)
    3 August 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on lisätä yksityisten investointien määrää alueilla investoimalla kaupalliseen kehitykseen Madonan läänin kehitysohjelmassa 2013–2020 määriteltyjen alueiden taloudellisen erikoistumisen mukaisesti ja kauppiaiden tarpeiden perusteella, luomalla uusia työpaikkoja, houkuttelemalla muita kuin taloudellisia investointeja, rakentamalla uudelleen teitä, jotka tarjoavat pääsyn Bērzaune Parishin yrityksille. Hankkeessa on kaksi toimintoa, joita ei voida pitää valtiontukena – Berzaunen seurakunnan yritysten kulkuteiden kunnostaminen ja näiden rakennustöiden valvonta. Hankkeen suunnitellut toimet tarjoavat mahdollisuuden seitsemälle yritykselle. Hankkeen suunniteltu kokonaisbudjetti on 688849,38 euroa, EAKR:n tuen suunniteltu määrä on 555100,00 euroa (81,23 prosenttia). (Finnish)
    3 August 2022
    0 references
    Celem projektu jest zwiększenie kwoty inwestycji prywatnych w regionach poprzez inwestowanie w rozwój komercyjny zgodnie ze specjalizacją gospodarczą terytoriów określonych w Programie Rozwoju Powiatu Madona 2013-2020 i w oparciu o potrzeby handlowców, tworzenie nowych miejsc pracy, przyciąganie inwestycji niefinansowych, przebudowę dróg zapewniających dostęp do przedsiębiorstw parafialnych Bērzaune.Projekt obejmuje dwa działania, które nie kwalifikują się jako wsparcie państwa – odbudowę dróg dojazdowych do przedsiębiorstw w parafii Berzaune oraz nadzór nad tymi pracami budowlanymi. Planowane działania projektu zapewnią dostęp 7 firmom. Całkowity planowany budżet projektu wynosi 688 849,38 EUR, planowana kwota wsparcia z EFRR wynosi 555 100,00 EUR (81,23 %). (Polish)
    3 August 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy növelje a régiókban a magánberuházások összegét a Madona Megyei Fejlesztési Programban (2013–2020) meghatározott területek gazdasági szakosodásának megfelelő kereskedelmi fejlesztésbe való beruházással, a kereskedők igényei alapján, új munkahelyek teremtésével, nem pénzügyi beruházások vonzásával, a Bērzaune Parish vállalkozásokhoz való hozzáférést biztosító utak újjáépítésével.A projekt két olyan tevékenységet foglal magában, amelyek nem minősülnek állami támogatásnak: a berzaunei plébániai vállalkozásokhoz vezető utak újjáépítése és ezen építési munkálatok felügyelete. A projekt tervezett tevékenységei 7 vállalat számára biztosítanak hozzáférést.A projekt teljes tervezett költségvetése 688 849,38 EUR, az ERFA-támogatás tervezett összege 555 100,00 EUR (81,23%). (Hungarian)
    3 August 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit objem soukromých investic v regionech investováním do komerčního rozvoje podle ekonomické specializace území vymezených v Rozvojovém programu Madona County 2013–2020 a na základě potřeb obchodníků, vytváření nových pracovních míst, přilákání nefinančních investic, přestavby silnic, které poskytují přístup k podnikům Bērzaune Parish. Projekt zahrnuje dvě činnosti, které nejsou považovány za státní podporu – rekonstrukce přístupových cest do podniků v Berzaune farnosti a dohled nad těmito stavebními pracemi. Plánované činnosti projektu poskytnou přístup 7 společnostem. Celkový plánovaný rozpočet projektu činí 688 849,38 EUR, plánovaná částka podpory z EFRR činí 555 100,00 EUR (81,23 %). (Czech)
    3 August 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail méid na n-infheistíochtaí príobháideacha sna réigiúin a mhéadú trí infheistíocht a dhéanamh i bhforbairt tráchtála de réir speisialtóireacht eacnamaíoch na gcríoch a shainítear i gClár Forbartha Contae Madona 2013-2020 agus bunaithe ar riachtanais ceannaithe, poist nua a chruthú, infheistíochtaí neamhairgeadais a mhealladh, bóithre a atógáil a sholáthraíonn rochtain ar fhiontair Bērzaune Parish.Áirítear leis an tionscadal dhá ghníomhaíocht nach gcáilíonn mar thacaíocht stáit — atógáil bóithre rochtana d’fhiontair i bparóiste Berzaune agus maoirseacht ar na hoibreacha tógála sin. Tabharfaidh na gníomhaíochtaí atá beartaithe don tionscadal rochtain ar 7 gcuideachta.Is é EUR 688849,38 an buiséad iomlán atá beartaithe don tionscadal, is é EUR 555100,00 (81.23 %) an méid atá beartaithe de thacaíocht CFRE. (Irish)
    3 August 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati obseg zasebnih naložb v regijah z vlaganjem v komercialni razvoj v skladu z gospodarsko specializacijo ozemelj, opredeljenih v razvojnem programu okrožja Madona za obdobje 2013–2020, in na podlagi potreb trgovcev, ustvarjanjem novih delovnih mest, privabljanjem nefinančnih naložb, obnovo cest, ki omogočajo dostop do podjetij v župniji Bērzaune.Projekt vključuje dve dejavnosti, ki ne izpolnjujeta pogojev za državno podporo – obnova dostopnih cest do podjetij v župniji Berzaune in nadzor teh gradbenih del. Načrtovane aktivnosti projekta bodo omogočile dostop 7 podjetjem.Skupni načrtovani proračun projekta znaša 688 849,38 EUR, načrtovani znesek podpore ESRR znaša 555 100,00 EUR (81,23 %). (Slovenian)
    3 August 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се увеличи размерът на частните инвестиции в регионите чрез инвестиране в търговско развитие в съответствие с икономическата специализация на териториите, определени в програмата за развитие на окръг Мадона за периода 2013—2020 г. и въз основа на нуждите на търговците, създаване на нови работни места, привличане на нефинансови инвестиции, възстановяване на пътища, които осигуряват достъп до предприятията Bērzaune Parish. Проектът включва две дейности, които не се квалифицират като държавна подкрепа — реконструкция на пътища за достъп до предприятия в община Берзаун и надзор на тези строителни работи. Планираните дейности по проекта ще осигурят достъп до 7 фирми.Общият планиран бюджет на проекта е 688 849,38 EUR, като планираната сума за подкрепа от ЕФРР е 555 100,00 EUR (81,23 %). (Bulgarian)
    3 August 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-ammont ta’ investimenti privati fir-reġjuni billi jsir investiment fl-iżvilupp kummerċjali skont l-ispeċjalizzazzjoni ekonomika tat-territorji definiti fil-Programm ta’ Żvilupp tal-Kontea ta’ Madona 2013–2020 u abbażi tal-ħtiġijiet tan-negozjanti, il-ħolqien ta’ impjiegi ġodda, l-attrazzjoni ta’ investimenti mhux finanzjarji, il-bini mill-ġdid ta’ toroq li jipprovdu aċċess għall-intrapriżi tal-Parroċċa ta’ Bērzaune. Il-proġett jinkludi żewġ attivitajiet li ma jikkwalifikawx bħala appoġġ mill-Istat — ir-rikostruzzjoni ta’ toroq ta’ aċċess għall-intrapriżi fil-parroċċa ta’ Berzaune u s-superviżjoni ta’ dawn ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. L-attivitajiet ippjanati tal-proġett se jipprovdu aċċess għal 7 kumpaniji. Il-baġit totali ppjanat tal-proġett huwa ta’ EUR 688849,38, l-ammont ippjanat ta’ appoġġ mill-FEŻR huwa ta’ EUR 555100,00 (81.23 %). (Maltese)
    3 August 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar a quantidade de investimentos privados nas regiões, investindo no desenvolvimento comercial de acordo com a especialização econômica dos territórios definidos no Programa de Desenvolvimento do Condado de Madona 2013-2020 e com base nas necessidades dos comerciantes, criando novos empregos, atraindo investimentos não financeiros, reconstruindo estradas que fornecem acesso a empresas paroquiais de Bērzaune. O projeto inclui duas atividades que não se qualificam como apoio estatal — reconstrução de estradas de acesso a empresas na paróquia de Berzaune e supervisão dessas obras de construção. As atividades previstas para o projeto proporcionarão acesso a 7 empresas. O orçamento total previsto para o projeto é de 688 849,38 EUR, o montante previsto do apoio do FEDER é de 555 100,00 EUR (81,23 %). (Portuguese)
    3 August 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge mængden af private investeringer i regionerne ved at investere i kommerciel udvikling i overensstemmelse med den økonomiske specialisering af områder defineret i Madona County Development Programme 2013-2020 og baseret på behovene hos købmænd, skabe nye arbejdspladser, tiltrække ikke-finansielle investeringer, genopbygge veje, der giver adgang til Bērzaune Parish virksomheder. Projektet omfatter to aktiviteter, der ikke kan betragtes som statsstøtte — genopbygning af tilkørselsveje til virksomheder i Berzaune sogn og tilsyn med disse anlægsarbejder. Projektets planlagte aktiviteter vil give adgang til syv virksomheder. Det samlede planlagte budget for projektet er 688 849,38 EUR, det planlagte EFRU-støttebeløb er 555 100,00 EUR (81,23 %). (Danish)
    3 August 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a crește volumul investițiilor private în regiuni prin investiții în dezvoltarea comercială în conformitate cu specializarea economică a teritoriilor definite în Programul de Dezvoltare Județeană Madona 2013-2020 și pe baza nevoilor comercianților, crearea de noi locuri de muncă, atragerea de investiții nefinanciare, reconstrucția drumurilor care oferă acces la întreprinderile parohiale Bērzaune. Proiectul include două activități care nu se califică drept sprijin de stat – reconstrucția drumurilor de acces la întreprinderile din parohia Berzaune și supravegherea acestor lucrări de construcții. Activitățile planificate ale proiectului vor oferi acces la 7 companii. Bugetul total planificat al proiectului este de 688 849,38 EUR, suma planificată a sprijinului FEDR fiind de 5 555 100,00 EUR (81,23 %). (Romanian)
    3 August 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka mängden privata investeringar i regionerna genom att investera i kommersiell utveckling i enlighet med den ekonomiska specialiseringen i områden som definieras i Madona County Development Programme 2013–2020 och baserat på näringsidkarnas behov, skapa nya arbetstillfällen, locka till sig icke-finansiella investeringar, bygga om vägar som ger tillträde till Bērzaune Parish-företag.Projektet omfattar två verksamheter som inte kan betraktas som statligt stöd – återuppbyggnad av tillfartsvägar till företag i Berzaune socken och övervakning av dessa byggarbeten. Projektets planerade verksamhet kommer att ge tillgång till sju företag.Den totala planerade budgeten för projektet är 688 849,38 EUR och det planerade Eruf-stödet är 555 100,00 EUR (81,23 %). (Swedish)
    3 August 2022
    0 references
    Bērzaunes pag., Madonas nov.
    0 references
    Bērzaunes pag., Madonas nov.
    0 references
    Bērzaunes pag., Madonas nov.
    0 references
    Bērzaunes pag., Madonas nov.
    0 references
    Bērzaunes pag., Madonas nov.
    0 references
    Bērzaunes pag., Madonas nov.
    0 references
    Bērzaunes pag., Madonas nov.
    0 references
    Bērzaunes pag., Madonas nov.
    0 references

    Identifiers

    3.3.1.0/19/I/006
    0 references