Remediation of the former technical yard area of Ignalina district municipality, Mielagėnai sen., Gilūtai village (Q3789375)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3789375 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Remediation of the former technical yard area of Ignalina district municipality, Mielagėnai sen., Gilūtai village |
Project Q3789375 in Lithuania |
Statements
65,181.03 Euro
0 references
68,611.61 Euro
0 references
95.0 percent
0 references
20 November 2017
0 references
8 June 2019
0 references
Ignalinos rajono savivaldybės administracija
0 references
55°20'36.82"N, 26°9'54.11"E
0 references
30122
0 references
Projekto metu buvusio technikos kiemo Ignalinos r. sav., Mielagėnų sen., Gilūtų k. teritorijoje bus demontuota naftos bazė, išveštos statybinės atliekos (20 kub. m.), iškastas ir utilizuotas naftos produktais užterštas gruntas (405 kub. m.), atveštas ir paskleistas švarus gruntas (405 kub. m.). Atlikus darbus požeminis vanduo nebus teršiamas naftos produktais. Patikslinus tvarkymo planą ir atlikus papildomus teritorijos tvarkymo darbus, numatoma išvalyti 533 kub. m. teritorija. (Lithuanian)
0 references
During the project, the oil base will be dismantled in the territory of the former technical yard Ignalina district municipality, Mielagėnai sen., Gilūtai village, the construction waste (20 c. m.), excavated and recovered soil contaminated with oil products (405 cu. m.), clean soil (405 cu. m.) will be introduced and distributed. As a result of the work, groundwater will not be polluted by oil products. Once the management plan has been revised and additional site management works have been carried out, the site is planned to be cleaned at 533 cubic metres. (English)
1 February 2022
0 references
Au cours du projet, la base pétrolière sera démantelée sur le territoire de l’ancien chantier technique de la commune d’Ignalina, Mielagėnai sen., village de Gilūtai, les déchets de construction (20 m³), des sols excavés et récupérés contaminés par des produits pétroliers (405 m³), des sols propres (405 m³) seront introduits et distribués. À la suite de ces travaux, les eaux souterraines ne seront pas polluées par les produits pétroliers. Une fois le plan de gestion révisé et d’autres travaux de gestion du site ont été réalisés, le site devrait être nettoyé à 533 mètres cubes. (French)
1 February 2022
0 references
Während des Projekts wird die Ölbasis auf dem Gebiet des ehemaligen technischen Hofes Ignalina Bezirksgemeinde Mielagėnai sen., Dorf Gilūtai, Bauabfälle (20 c. m.), ausgegrabene und mit Ölprodukten verunreinigte Böden (405 Kubikmeter), saubere Böden (405 Kubikmeter) eingeführt und verteilt. Als Ergebnis der Arbeiten wird das Grundwasser nicht durch Ölprodukte verschmutzt. Nach der Überarbeitung des Bewirtschaftungsplans und der Durchführung zusätzlicher Baustellenbewirtschaftungsarbeiten soll der Standort auf 533 Kubikmetern gereinigt werden. (German)
2 February 2022
0 references
Tijdens het project zal de oliebasis worden ontmanteld op het grondgebied van de voormalige technische werf Ignalina districtsgemeente Mielagėnai sen., het dorp Gilūtai, het bouwafval (20 m.), uitgegraven en teruggewonnen grond die verontreinigd is met olieproducten (405 cu. m.), schone grond (405 cu. m.) zal worden ingevoerd en gedistribueerd. Als gevolg van de werkzaamheden zal het grondwater niet worden vervuild door olieproducten. Na de herziening van het beheersplan en de uitvoering van aanvullende werkzaamheden voor het beheer van de terreinen, wordt het terrein op 533 kubieke meter schoongemaakt. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Durante el proyecto, se introducirá y distribuirá la base petrolera en el territorio del antiguo astillero técnico municipal del distrito de Ignalina, Mielagėnai sen., Gilūtai, los residuos de construcción (20 c. m.), excavados y recuperados contaminados con productos petrolíferos (405 cu. m.), suelos limpios (405 cu. m.) se introducirán y distribuirán. Como resultado del trabajo, las aguas subterráneas no serán contaminadas por los productos petrolíferos. Una vez que se ha revisado el plan de gestión y se han llevado a cabo otras obras de gestión, se prevé limpiar el emplazamiento a 533 metros cúbicos. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Durante il progetto, la base petrolifera sarà smantellata nel territorio dell'ex cantiere tecnico del comune del distretto di Ignalina, Mielagėnai sen., villaggio Gilūtai, i rifiuti edili (20 c. m.), terreni scavati e recuperati contaminati da prodotti petroliferi (405 cu. m.), terreni puliti (405 m.) saranno introdotti e distribuiti. Come risultato del lavoro, le acque sotterranee non saranno inquinate dai prodotti petroliferi. Dopo la revisione del piano di gestione e l'esecuzione di ulteriori lavori di gestione del sito, il sito dovrebbe essere pulito a 533 metri cubi. (Italian)
3 February 2022
0 references
Under projektet vil oliebasen blive demonteret i det tidligere tekniske værft Ignalina distriktskommune, Mielagėnai sen., Gilūtai landsbyen, byggeaffaldet (20 cm), udgravet og genvundet jord forurenet med olieprodukter (405 cu. m.), ren jord (405 cu. m.) vil blive indført og distribueret. Som følge af arbejdet vil grundvandet ikke blive forurenet af olieprodukter. Når forvaltningsplanen er blevet revideret, og der er udført yderligere anlægsforvaltningsarbejde, er det planen, at arealet skal rengøres ved 533 m³. (Danish)
18 July 2022
0 references
Κατά τη διάρκεια του έργου, η βάση πετρελαίου θα αποσυναρμολογηθεί στο έδαφος του πρώην τεχνικού ναυπηγείου του δήμου Ignalina, Mielagėnai sen., χωριό Gilūtai, τα απόβλητα κατασκευών (20 c. m.), ανασκάφονται και ανακτώνται εδάφη μολυσμένα με πετρελαιοειδή προϊόντα (405 κυβ.), καθαρό έδαφος (405 κυ. μ.) θα εισαχθεί και θα διανεμηθεί. Ως αποτέλεσμα των εργασιών, τα υπόγεια ύδατα δεν θα μολυνθούν από πετρελαιοειδή. Μετά την αναθεώρηση του σχεδίου διαχείρισης και την εκτέλεση πρόσθετων εργασιών διαχείρισης του χώρου, ο χώρος προβλέπεται να καθαριστεί σε 533 κυβικά μέτρα. (Greek)
18 July 2022
0 references
Tijekom projekta, naftna baza će se demontirati na području nekadašnjeg tehničkog dvorišta općine Ignalina, Mielagėnai sen., sela Gilūtai, građevinskog otpada (20 c. m.), iskopanog i oporabljenog tla onečišćenog naftnim proizvodima (405 gr. m.), bit će uvedena i distribuirana čisto tlo (405 mil. m.). Kao rezultat rada, podzemne vode neće biti zagađene naftnim proizvodima. Nakon revizije plana upravljanja i provedbe dodatnih radova na upravljanju područjem planira se čišćenje lokacije na 533 kubična metra. (Croatian)
18 July 2022
0 references
În timpul proiectului, baza petrolieră va fi demontate pe teritoriul fostei curți tehnice a municipiului raion Ignalina, Mielagėnai sen., satul Gilūtai, deșeurile din construcții (20 c. m.), solul excavat și recuperat contaminat cu produse petroliere (405 cu m.), sol curat (405 cu m.) va fi introdus și distribuit. Ca urmare a lucrărilor, apele subterane nu vor fi poluate de produsele petroliere. Odată ce planul de gestionare a fost revizuit și au fost efectuate lucrări suplimentare de gestionare a sitului, se preconizează curățarea sitului la 533 de metri cubi. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Počas projektu sa ropná základňa demontuje na území bývalej technickej lodenice okresnej obce Ignalina, Mielagėnai sen., dediny Gilūtai, stavebného odpadu (20 c. m.), vykopanej a zhodnotenej pôdy kontaminovanej ropnými produktmi (405 cu. m.), čistá pôda (405 cu. m.) sa zavedie a distribuuje. V dôsledku týchto prác nebudú podzemné vody znečistené ropnými produktmi. Po revízii plánu riadenia a vykonaní ďalších prác na správe lokality sa plánuje čistenie lokality v dĺžke 533 metrov kubických. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Matul il-proġett, il-bażi taż-żejt se tiġi żarmata fit-territorju tal-eks tarzna teknika tal-muniċipalità distrettwali ta’ Ignalina, Mielagėnai sen., ir-raħal ta’ Gilūtai, l-iskart tal-kostruzzjoni (20 c. m.), ħamrija skavata u rkuprata kkontaminata bi prodotti taż-żejt (405 cu. m.), ħamrija nadifa (405 cu. m.) se tiġi introdotta u distribwita. Bħala riżultat tax-xogħol, l-ilma ta’ taħt l-art mhux se jitniġġes mill-prodotti taż-żejt. Ladarba l-pjan ta’ ġestjoni jkun ġie rivedut u jkunu twettqu xogħlijiet addizzjonali ta’ ġestjoni tas-sit, is-sit huwa ppjanat li jitnaddaf għal 533 metru kubu. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Durante o projeto, a base de petróleo será desmantelada no território do antigo pátio técnico do concelho do distrito de Ignalina, Mielagėnai sen., aldeia Gilūtai, resíduos de construção (20 c. m.), solo escavado e recuperado contaminado com produtos oleaginosos (405 cu. m.), solo limpo (405 cu. m.) será introduzido e distribuído. Como resultado do trabalho, as águas subterrâneas não serão poluídas por produtos petrolíferos. Uma vez revisto o plano de gestão e realizados trabalhos adicionais de gestão do local, prevê-se que o local seja limpo a 533 metros cúbicos. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen aikana öljytukikohta puretaan entisen teknisen telakan Ignalinan kunta Mielagėnai sen., Gilūtai kylä, rakennusjätteet (20 c. m.), kaivettu ja talteen otettu maa saastunut öljytuotteilla (405 cu. m.), puhdas maaperä (405 cu. m.) tuodaan ja jaetaan. Työn tuloksena öljytuotteet eivät saastuta pohjavettä. Kun hoitosuunnitelmaa on tarkistettu ja uusia työmaan hoitotöitä on tehty, alue on tarkoitus puhdistaa 533 kuutiometrin korkeudella. (Finnish)
18 July 2022
0 references
W trakcie realizacji projektu baza naftowa zostanie zdemontowana na terenie dawnej gminy powiatowej Ignalina, Mielagėnai sen., wsi Gilūtai, odpady budowlane (20 m. m.), wydobyte i odzyskane gleby zanieczyszczone produktami naftowymi (405 cm³), czysta gleba (405 cm³) zostanie wprowadzona i rozdysponowana. W wyniku prac wody gruntowe nie będą zanieczyszczone produktami naftowymi. Po zmianie planu zagospodarowania i przeprowadzeniu dodatkowych prac związanych z zagospodarowaniem terenu planuje się oczyszczenie terenu w wysokości 533 metrów sześciennych. (Polish)
18 July 2022
0 references
Med projektom se bo naftna baza razstavila na ozemlju nekdanjega tehničnega obrata občine Ignalina, Mielagėnai sen., vas Gilūtai, gradbeni odpadki (20 c. m.), izkopana in predelana zemlja, onesnažena z naftnimi derivati (405 cu. m), čista zemlja (405 cu. m.). Zaradi dela podtalnica ne bo onesnažena z naftnimi derivati. Po reviziji načrta upravljanja in izvedbi dodatnih del za upravljanje lokacije se načrtuje, da bo območje očiščeno na 533 kubičnih metrih. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Během projektu bude ropa demontována na území bývalého technického dvora obce Ignalina, Mielagėnai sen., vesnice Gilūtai, stavební odpad (20 m), vytěžená a recyklovaná půda kontaminovaná ropnými produkty (405 cu. m.), čistá půda (405 cu. m.) bude zavedena a distribuována. V důsledku práce nebudou podzemní vody znečištěny ropnými produkty. Po revizi plánu řízení a provedení dalších prací na správě lokality se plánuje vyčištění lokality na 533 metrů krychlových. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta laikā naftas bāze tiks demontēta bijušā tehniskā pagalma Ignalinas rajona pagasta Mielagėnai sen., Gilūtai ciemā, būvniecības atkritumi (20 c.m.), izrakta un reģenerēta augsne, kas piesārņota ar naftas produktiem (405 cu. m.), tiks ieviesta un izplatīta tīra augsne (405 cu. m.). Darba rezultātā gruntsūdeņi netiks piesārņoti ar naftas produktiem. Pēc apsaimniekošanas plāna pārskatīšanas un papildu teritorijas apsaimniekošanas darbu veikšanas plānots veikt teritorijas iztīrīšanu 533 kubikmetru apmērā. (Latvian)
18 July 2022
0 references
По време на проекта петролната база ще бъде разглобена на територията на бившата техническа община Игналина, Mielagėnai sen., село Gilūtai, строителните отпадъци (20 c. m.), изкопана и оползотворена почва, замърсена с нефтопродукти (405 куб. м.), чиста почва (405 куб. м.). В резултат на работата подпочвените води няма да бъдат замърсени с петролни продукти. След преразглеждането на плана за управление и извършването на допълнителни дейности по управление на обекта се планира площадката да бъде почистена на 533 кубически метра. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt során az olajbázist lebontják az egykori Ignalina járásban, Mielagėnai sen., Gilūtai faluban, az építési hulladék (20 c. m.), a kiásott és visszanyert, olajtermékekkel szennyezett talaj (405 cu. m.), tiszta talaj (405 cu. m.) bevezetése és elosztása területén. A munka eredményeként a felszín alatti vizeket nem szennyezik olajtermékek. Az irányítási terv felülvizsgálatát és a további területkezelési munkálatok elvégzését követően a helyszínt 533 köbméterre tervezik megtisztítani. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Le linn an tionscadail, déanfar an bonn ola a dhíchóimeáil i gcríoch an iar-chlós teicniúil Ignalina dúiche bhardas, Mielagėnai sen., sráidbhaile Gilūtai, an dramhaíl tógála (20 c. m.), déanfar ithir a thochailt agus a aisghabháil éillithe le táirgí ola (405 cu. m.), ithir ghlan (405 cu. m.) a thabhairt isteach agus a dháileadh. Mar thoradh ar an obair, ní dhéanfaidh táirgí ola truailliú screamhuisce. A luaithe a bheidh an plean bainistíochta athbhreithnithe agus oibreacha breise bainistíochta suímh curtha i gcrích, tá sé beartaithe an suíomh a ghlanadh ag 533 méadar ciúbach. (Irish)
18 July 2022
0 references
Under projektet kommer oljebasen att avvecklas i området för det tidigare tekniska varvet Ignalina kommun, Mielagėnai sen., Gilūtai byn, byggavfallet (20 cm), utgrävd och återvunnen jord förorenad med oljeprodukter (405 cu. m.), ren jord (405 cu. m.) kommer att införas och distribueras. Som ett resultat av arbetet kommer grundvattnet inte att förorenas av oljeprodukter. När förvaltningsplanen har reviderats och ytterligare bygg- och anläggningsarbeten har utförts planeras anläggningen att rengöras vid 533 kubikmeter. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti käigus lammutatakse naftabaas endise Ignalina linnaosa, Mielagėnai sen., Gilūtai küla territooriumil, ehitusjäätmed (20 m), kaevandatakse ja taaskasutatakse õlitoodetega saastunud pinnas (405 m), puhas pinnas (405 cu. m.) jagatakse. Töö tulemusena ei saasta naftasaadused põhjavett. Kui kaitsekorralduskava on läbi vaadatud ja ala täiendavaid haldamistöid on tehtud, kavatsetakse ala puhastada 533 kuupmeetri ulatuses. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Laisvės a. 70, Ignalina
0 references
Identifiers
05.6.1-APVA-V-020-01-0018
0 references