Complex refurbishment of community and public infrastructure in Akmenė and Papilė town (Q3796422)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3796422 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Complex refurbishment of community and public infrastructure in Akmenė and Papilė town |
Project Q3796422 in Lithuania |
Statements
1,013,293.9 Euro
0 references
1,192,110.48 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
22 February 2017
0 references
31 October 2021
0 references
Akmenės rajono savivaldybės administracija
0 references
56°19'18.80"N, 22°52'49.55"E
0 references
85132
0 references
Projekto įgyvendinimo metu bus kompleksiškai atnaujinta Akmenės miesto ir Papilės miestelio bendruomeninė ir viešoji infrastruktūra - Akmenės mieste bus atliktas šaligatvių dangos keitimas (Sodo g., Kalno g.), įrengta poilsio zona šalia kultūros namų, įrengta žaidimų aikštelė, sutvarkyta žalioji zona, įrengti suoliukai, automobilių stovėjimo aikštelė tarp Stadiono ir Kalno gatvių, įrengti laiptai užlipimui šlaitu link Akmenės Šv. Onos bažnyčios, įrengta gatvės atskyrimo salelė Stadiono g. ir Kalno g. sankryžoje; Papilės miestelyje bus atliktas Basanavičiaus g. atkarpos (nuo bažnyčios iki Daukanto a.) tvarkymas, įrengtas apšvietimas, sutvarkyta aikštelė prie bažnyčios su vieta skulptūrai, sutvarkyta teritorija šalia S. Daukanto muziejaus, įrengta Papilės estrada, vaikų žaidimų aikštelė prie kultūros centro, atnaujinta Piliakalnio teritorija bei įrengti laiptai. Tikėtina, kad atnaujintos erdvės pritrauks smulkųjį verslą, taip bus didinamas Akmenės miesto ir Papilės miestelio bendruomenių užimtumas ir sumažinti gyvenimo kokybės netolygumai, lyginant su didžiaisiais miestais. (Lithuanian)
0 references
During the implementation of the project, the community and public infrastructure of Akmenė city and Papilė town will be renovated in an integrated way — the pavement change will be carried out in Akmenė city (Sodo g., Kalno str.), a recreation area near the cultural homes, a playground, cleaned green area, benches, parking lot between Stadion and Kalnas streets, stairs for climbing on the slope towards Akmenė St. Ona church, a street separation hall at the intersection of Stadiono str. and Kalno str.; In the town of Papilė, the maintenance of the section of Basanavičiaus str. (from church to Daukanto a.) will be carried out, lighting will be installed, a place near the church with a place for sculpture will be arranged, the territory near the S. Daukantas museum has been arranged, Papilės estrada, children’s playground near the cultural center, the territory of Piliakalnis has been renovated and stairs are installed. It is likely that the renewed spaces will attract small businesses, thereby increasing the employment rate of the communities of Akmenė and Papilė and reducing the quality of life inequalities compared to the major cities. (English)
1 February 2022
0 references
Au cours de la mise en œuvre du projet, les infrastructures communautaires et publiques de la ville d’Akmenė et de la ville de Papilė seront rénovées de manière intégrée — le changement de trottoir sera effectué dans la ville d’Akmenė (Sodo g., Kalno str.), un espace de loisirs près des maisons culturelles, une aire de jeux, un espace vert nettoyé, des bancs, un parking entre les rues Stadion et Kalnas, des escaliers pour grimper sur la pente vers Akmenė St. Église Ona, une salle de séparation de rue à l’intersection de Stadiono str. et Kalno str.; Dans la ville de Papilė, l’entretien de la section de Basanavičiaus str. (de l’église à Daukanto a.) sera effectué, l’éclairage sera installé, un endroit près de l’église avec un lieu de sculpture sera aménagé, le territoire près du musée S. Daukantas a été aménagé, Papilės estrada, une aire de jeux pour enfants près du centre culturel, le territoire de Piliakalnis a été rénové et des escaliers sont installés. Il est probable que les nouveaux espaces attireront les petites entreprises, augmentant ainsi le taux d’emploi des communautés d’Akmenė et de Papilė et réduisant les inégalités de qualité de vie par rapport aux grandes villes. (French)
1 February 2022
0 references
Während der Durchführung des Projekts werden die Gemeinde und die öffentliche Infrastruktur der Stadt Akmenė und der Stadt Papilė in integrierter Weise renoviert – der Straßenwechsel wird in Akmenė-Stadt (Sodo g., Kalno str.), einem Erholungsgebiet in der Nähe der Kulturhäuser, einem Spielplatz, gereinigter Grünfläche, Bänken, Parkplatz zwischen Stadion- und Kalnas-Straßen, Treppen zum Klettern am Hang in Richtung Akmenė St. Ona Kirche, eine Straßentrennhalle an der Kreuzung von Stadiono str. und Kalno str.; In der Stadt Papilė wird die Wartung des Abschnitts von Basanavičiaus str. (von der Kirche bis Daukanto a.) durchgeführt, Beleuchtung wird installiert, ein Ort in der Nähe der Kirche mit einem Ort für Skulpturen eingerichtet, das Gebiet in der Nähe des Museums S. Daukantas wurde eingerichtet, Papilės estrada, Kinderspielplatz in der Nähe des Kulturzentrums, das Gebiet von Piliakalnis wurde renoviert und Treppen installiert. Es ist wahrscheinlich, dass die erneuerten Räume kleine Unternehmen anlocken und dadurch die Beschäftigungsquote der Gemeinden Akmenė und Papilė erhöhen und die Ungleichheiten bei der Lebensqualität im Vergleich zu den großen Städten verringern werden. (German)
2 February 2022
0 references
Tijdens de uitvoering van het project worden de gemeenschaps- en openbare infrastructuur van Akmenė stad en de stad Papilė op een geïntegreerde manier gerenoveerd — de verharding zal plaatsvinden in Akmenė stad (Sodo g., Kalno str.), een recreatiegebied in de buurt van de culturele huizen, een speeltuin, schoongemaakt groen gebied, banken, parkeerplaats tussen Stadion en Kalnas straten, trap voor klimmen op de helling richting Akmenė St. Ona kerk, een straatscheidingshal op het kruispunt van Stadiono str. en Kalno str.; In de stad Papilė zal het onderhoud van het gedeelte van Basanavičiaus str. (van kerk tot Daukanto a.) worden uitgevoerd, verlichting zal worden geïnstalleerd, een plaats in de buurt van de kerk met een plaats voor beeldhouwwerk zal worden geregeld, het grondgebied in de buurt van het S. Daukantas museum is geregeld, Papilės estrada, kinderspeelplaats in de buurt van het culturele centrum, het grondgebied van Piliakalnis is gerenoveerd en trappen zijn geïnstalleerd. Het is waarschijnlijk dat de vernieuwde ruimten kleine bedrijven zullen aantrekken, waardoor de arbeidsparticipatie van de gemeenschappen Akmenė en Papilė zal toenemen en de kwaliteit van het bestaan zal worden verminderd ten opzichte van de grote steden. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Durante la ejecución del proyecto, la comunidad y la infraestructura pública de la ciudad de Akmenė y la ciudad de Papilė se renovarán de forma integrada; el cambio de pavimento se llevará a cabo en la ciudad de Akmenė (Sodo g., Kalno str.), una zona de recreo cerca de las casas culturales, un parque infantil, una zona verde limpiada, bancos, estacionamiento entre las calles Stadion y Kalnas, escaleras para subir en la ladera hacia la calle Akmenė. Iglesia Ona, una sala de separación callejera en la intersección de Stadiono str. y Kalno str.; En la ciudad de Papilė se llevará a cabo el mantenimiento de la sección de Basanavičiaus str. (de la iglesia a Daukanto a.) se llevará a cabo la iluminación, se instalará un lugar cerca de la iglesia con un lugar para la escultura, el territorio cerca del museo de S. Daukantas, Papilės estrada, parque infantil cerca del centro cultural, el territorio de Piliakalnis se ha renovado y se instalan escaleras. Es probable que los espacios renovados atraigan a las pequeñas empresas, aumentando así la tasa de empleo de las comunidades de Akmenė y Papilė y reduciendo las desigualdades de calidad de vida en comparación con las principales ciudades. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Durante l'attuazione del progetto, la comunità e le infrastrutture pubbliche della città di Akmenė e della città di Papilė saranno ristrutturate in modo integrato — il cambio di marcia sarà effettuato nella città di Akmenė (Sodo g., Kalno str.), un'area ricreativa vicino alle case culturali, un parco giochi, un'area verde pulita, panchine, parcheggio tra le strade di Stadion e Kalnas, scale per salire sul pendio verso Akmenė St. Ona chiesa, una sala di separazione strada all'incrocio tra Stadiono str. e Kalno str.; Nella città di Papilė, la manutenzione della sezione di Basanavičiaus str. (dalla chiesa a Daukanto a.) sarà effettuata, sarà installato l'illuminazione, verrà organizzato un posto vicino alla chiesa con un luogo per la scultura, è stato predisposto il territorio vicino al museo di S. Daukantas, Papilės estrada, parco giochi per bambini vicino al centro culturale, il territorio di Piliakalnis è stato ristrutturato e sono installate scale. È probabile che gli spazi rinnovati attireranno le piccole imprese, aumentando così il tasso di occupazione delle comunità di Akmenė e Papilė e riducendo le disuguaglianze di qualità della vita rispetto alle principali città. (Italian)
3 February 2022
0 references
Under gennemførelsen af projektet vil lokalsamfundet og den offentlige infrastruktur i Akmenė by og Papilė by blive renoveret på en integreret måde — fortovet vil blive gennemført i Akmenė by (Sodo g., Kalno str.), et rekreativt område i nærheden af kulturhusene, en legeplads, rengjort grønt område, bænke, parkeringsplads mellem Stadion og Kalnas gader, trapper til klatre på skråningen mod Akmenė St. Ona kirke, en gadeadskillelseshal i krydset mellem Stadiono str. og Kalno str.; I byen Papilė, vedligeholdelse af den del af Basanavičiaus str. (fra kirke til Daukanto a.) vil blive udført, belysning vil blive installeret, et sted i nærheden af kirken med et sted for skulptur vil blive arrangeret, området nær S. Daukantas museum er blevet arrangeret, Papilės estrada, legeplads nær kulturcentret, området Piliakalnis er blevet renoveret og trapper er installeret. Det er sandsynligt, at de nye områder vil tiltrække små virksomheder og dermed øge beskæftigelsesfrekvensen i samfundene Akmenė og Papilė og mindske ulighederne i livskvaliteten i forhold til de store byer. (Danish)
18 July 2022
0 references
Κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου, η κοινότητα και οι δημόσιες υποδομές της πόλης Akmenė και της πόλης Papilė θα ανακαινιστούν με ολοκληρωμένο τρόπο — η αλλαγή πεζοδρομίου θα πραγματοποιηθεί στην πόλη Akmenė (Sodo g., Kalno str.), σε χώρο αναψυχής κοντά στα πολιτιστικά σπίτια, σε παιδική χαρά, καθαρό πράσινο, παγκάκια, πάρκινγκ μεταξύ των οδών Στάδιο και Καλνά, σκάλες για αναρρίχηση στην πλαγιά προς την εκκλησία Akmenė St. Ona, αίθουσα διαχωρισμού οδών στη διασταύρωση της οδού Stadiono και Kalno str.· Στην πόλη Papilė, η συντήρηση του τμήματος της οδού Basanavičiaus. (από την εκκλησία στο Daukanto α.) θα πραγματοποιηθεί, θα εγκατασταθεί φωτισμός, ένα μέρος κοντά στην εκκλησία με ένα μέρος για γλυπτική θα κανονιστεί, το έδαφος κοντά στο μουσείο S. Daukantas έχει κανονιστεί, Papilės estrada, παιδική χαρά κοντά στο πολιτιστικό κέντρο, το έδαφος της Πηλιάκαλνης έχει ανακαινιστεί και έχουν εγκατασταθεί σκάλες. Είναι πιθανό οι ανανεωμένοι χώροι να προσελκύσουν μικρές επιχειρήσεις, αυξάνοντας έτσι το ποσοστό απασχόλησης των κοινοτήτων Akmenė και Papilė και μειώνοντας τις ανισότητες ποιότητας ζωής σε σύγκριση με τις μεγάλες πόλεις. (Greek)
18 July 2022
0 references
Tijekom provedbe projekta na integriran će se način obnoviti zajednica i javna infrastruktura grada Akmenė i grada Papilė – promjena kolnika provest će se u gradu Akmenė (Sodo g., Kalno str.), turističkom području u blizini kulturnih domova, dječjem igralištu, čistoj zelenoj površini, klupama, parkiralištu između ulica Stadion i Kalnas, stepenicama za penjanje na padini prema crkvi Akmenė St. Ona, dvorani za razdvajanje ulica na raskrižju Stadiono str. i Kalno str.; U gradu Papilė, održavanje dijela Basanavičiaus str. (od crkve do Daukanto a.) će biti izvedena, ugradit će se rasvjeta, bit će uređeno mjesto u blizini crkve s mjestom za skulpturu, uređeno je područje u blizini muzeja S. Daukantas, Papilės estrada, dječje igralište u blizini kulturnog centra, obnovljeno je područje Piliakalnisa i postavljene su stepenice. Obnovljeni prostori vjerojatno će privući mala poduzeća, čime će se povećati stopa zaposlenosti u zajednicama Akmenė i Papilė te smanjiti nejednakosti u kvaliteti života u usporedbi s velikim gradovima. (Croatian)
18 July 2022
0 references
În timpul punerii în aplicare a proiectului, comunitatea și infrastructura publică a orașului Akmenė și a orașului Papilė vor fi renovate într-un mod integrat – schimbarea trotuarului va fi efectuată în orașul Akmenė (Sodo g., str. Kalno), o zonă de recreere în apropierea caselor culturale, un loc de joacă, o zonă verde curățată, bănci, parcare între străzile Stadion și Kalnas, scări pentru escaladarea pantei spre biserica Akmenė St. Ona, o sală de separare a străzilor la intersecția dintre str. Stadiono și str. Kalno; În orașul Papilė, întreținerea tronsonului din strada Basanavičiaus. (de la biserică la Daukanto a.) se va realiza, se va instala iluminatul, se va aranja un loc lângă biserică cu un loc de sculptură, va fi amenajat teritoriul din apropierea muzeului S. Daukantas, Papilės estrada, loc de joacă pentru copii lângă centrul cultural, teritoriul Piliakalnis a fost renovat și sunt instalate scări. Este probabil ca spațiile reînnoite să atragă mici întreprinderi, sporind astfel rata de ocupare a forței de muncă în comunitățile Akmenė și Papilė și reducând inegalitățile în materie de calitate a vieții în comparație cu marile orașe. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Počas realizácie projektu sa komplexne obnoví obecná a verejná infraštruktúra mesta Akmenė a mesta Papilė – zmena chodníka sa uskutoční v meste Akmenė (Sodo g., Kalno str.), rekreačnej oblasti v blízkosti kultúrnych domov, detského ihriska, vyčistenej zelenej plochy, lavičiek, parkoviska medzi ulicami Stadion a Kalnas, schodov pre lezenie na svahu smerom ku kostolu Akmenė St. Ona, uličnej haly na križovatke Stadiono str. a Kalno str.; V meste Papilė údržba úseku Basanavičiaus str. (z kostola do Daukanto a.) sa bude vykonávať, bude inštalované osvetlenie, miesto v blízkosti kostola s miestom pre sochárstvo, územie v blízkosti múzea S. Daukantas, Papilės estrada, detské ihrisko v blízkosti kultúrneho centra, územie Piliakalnis bolo zrekonštruované a schody sú nainštalované. Je pravdepodobné, že obnovené priestory prilákajú malé podniky, čím sa zvýši miera zamestnanosti komunít Akmenė a Papilė a znížia sa rozdiely v kvalite života v porovnaní s veľkými mestami. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, il-komunità u l-infrastruttura pubblika tal-belt ta’ Akmenė u tal-belt ta’ Papilė se jiġu rinnovati b’mod integrat — il-bidla fil-bankina se ssir fil-belt ta’ Akmenė (Sodo g., Kalno str.), żona ta’ rikreazzjoni qrib id-djar kulturali, bit-tramm, żona ħadra mnaddfa, bankijiet, lott ta’ parkeġġ bejn Stadion u Kalnas, turġien biex jitilgħu fuq l-inklinazzjoni lejn il-knisja ta’ Akmenė St Ona, sala tas-separazzjoni fit-toroq fl-intersezzjoni ta’ Stadiono strtr. u Kalno strno; Fil-belt ta’ Papilė, iż-żamma tas-sezzjoni ta’ Basanavičiaus str. (mill-knisja Daukanto a.) se jitwettqu, dawl se jiġu installati, post ħdejn il-knisja ma ‘post għall skultura se jiġu rranġati, it-territorju ħdejn il-mużew S. Daukantas ġie rranġat, Papilės estrada, playground tat-tfal ħdejn iċ-ċentru kulturali, it-territorju ta ‘Poliakalnis ġie rinnovat u taraġ huma installati. Huwa probabbli li l-ispazji mġedda se jattiraw negozji żgħar, u b’hekk iżidu r-rata tal-impjiegi tal-komunitajiet ta’ Akmenė u Papilė u jnaqqsu l-inugwaljanzi fil-kwalità tal-ħajja meta mqabbla mal-bliet ewlenin. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Durante a execução do projeto, a comunidade e infraestrutura pública da cidade de Akmenė e da cidade de Papilė serão renovadas de forma integrada — a mudança de pavimento será realizada na cidade de Akmenė (Sodo g., Kalno str.), uma área de recreação perto das casas culturais, um parque infantil, área verde limpa, bancos, parque entre as ruas Stadion e Kalnas, escadas para subir na encosta em direção à igreja de Akmenė St. Ona, uma sala de separação de rua no cruzamento de Stadiono str. e Kalno str.; Na cidade de Papilė, a manutenção da secção de Basanavičiaus str. (da igreja a Daukanto a.) será realizada, a iluminação será instalada, um lugar perto da igreja com um lugar para escultura será organizado, o território perto do museu de S. Daukantas foi organizado, Papilės estrada, parque infantil perto do centro cultural, o território de Piliakalnis foi renovado e escadas são instalados. É provável que os espaços renovados atraiam pequenas empresas, aumentando assim a taxa de emprego das comunidades de Akmenė e Papilė e reduzindo as desigualdades de qualidade de vida em comparação com as grandes cidades. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen toteutuksen aikana Akmenėn kaupungin ja Papilėn kaupungin yhteisö ja julkinen infrastruktuuri kunnostetaan integroidusti – jalkakäytävän muutos toteutetaan Akmenėn kaupungissa (Sodo g., Kalno str.), joka on kulttuurikoteja lähellä sijaitseva virkistysalue, leikkikenttä, viheralue, penkit, Stadionin ja Kalnasin katujen välinen parkkipaikka, portaat rinteessä Akmenė St. Onan kirkkoon, katujen erottaminen Stadiono str:n ja Kalno str:n risteyksessä; Papilėn kaupungissa Basanavičiaus str. (kirkosta Daukanto a.) toteutetaan, valaistus asennetaan, kirkon lähelle järjestetään paikka, jossa on veistospaikka, S. Daukantasin museon lähellä on järjestetty alue, Papilės estrada, lasten leikkipaikka kulttuurikeskuksen lähellä, Piliakalnisin alue on kunnostettu ja portaat asennettu. On todennäköistä, että uudistetut tilat houkuttelevat pieniä yrityksiä, mikä lisää Akmenėn ja Papilėn yhteisöjen työllisyysastetta ja vähentää elämänlaadun eriarvoisuutta suuriin kaupunkeihin verrattuna. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Podczas realizacji projektu lokalna i publiczna infrastruktura miasta Akmenė i Papilė zostanie odnowiona w sposób zintegrowany – zmiana nawierzchni zostanie przeprowadzona w mieście Akmenė (ul. Sodo g., Kalno), obszarze rekreacyjnym w pobliżu domów kultury, placu zabaw, oczyszczonej zieleni, ławkach, parkingu między ulicami Stadion i Kalnas, schodach do wspinaczki w kierunku kościoła Akmenė St. Ona, ul. Stadiono i Kalno; W miejscowości Papilė utrzymanie odcinka ulicy Basanavičiaus. (od kościoła do Daukanto a.) zostanie przeprowadzone oświetlenie, miejsce w pobliżu kościoła z miejscem do rzeźby, teren w pobliżu muzeum S. Daukantas, Papilės estrada, plac zabaw dla dzieci w pobliżu centrum kultury, teren Piliakalnis został odnowiony i zainstalowane schody. Prawdopodobne jest, że odnowione przestrzenie przyciągną małe przedsiębiorstwa, zwiększając tym samym wskaźnik zatrudnienia w społecznościach Akmenė i Papilė oraz zmniejszając nierówności w zakresie jakości życia w porównaniu z głównymi miastami. (Polish)
18 July 2022
0 references
Med izvajanjem projekta se bosta skupnost in javna infrastruktura mesta Akmenė in mesta Papilė prenovili na celovit način – sprememba pločnika bo izvedena v mestu Akmenė (Sodo g., Kalno str.), rekreacijskem prostoru v bližini kulturnih domov, igrišču, očiščenem zelenem prostoru, klopi, parkirišču med ulicami Stadion in Kalnas, stopnicah za plezanje na pobočju proti cerkvi Akmenė St. Ona, ulični ločevalni dvorani na križišču Stadiono str. in Kalno str.; V mestu Papilė vzdrževanje odseka Basanavičiaus str. (od cerkve do Daukanta a.) bo izvedena, razsvetljava bo nameščena, urejen bo prostor v bližini cerkve s prostorom za kiparstvo, urejen je bil teritorij v bližini muzeja S. Daukantas, Papilės estrada, otroško igrišče v bližini kulturnega centra, območje Piliakalnis je bilo obnovljeno in nameščene so stopnice. Verjetno je, da bodo prenovljeni prostori pritegnili mala podjetja, s čimer se bo povečala stopnja zaposlenosti v skupnostih Akmenė in Papilė ter zmanjšala neenakost kakovosti življenja v primerjavi z večjimi mesti. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Během realizace projektu bude integrovanou rekonstrukcí komunita a veřejná infrastruktura města Akmenė a města Papilė – změna chodníku bude provedena ve městě Akmenė (Sodo g., ul. Kalno), rekreační oblasti v blízkosti kulturních domů, dětském hřišti, čisté zelené ploše, lavkách, parkoviště mezi ulicemi Stadion a Kalnas, schody pro lezení po svahu směrem ke kostelu Akmenė St. Ona, oddělovací síni na křižovatce ul. Stadiono a Kalno; Ve městě Papilė, údržba úseku Basanavičiaus str. (od kostela k Daukanto a.) bude provedeno, bude instalováno osvětlení, bude uspořádáno místo v blízkosti kostela s místem pro sochařství, bylo uspořádáno území v blízkosti muzea S. Daukantas, Papilės estrada, dětské hřiště v blízkosti kulturního centra, území Piliakalnis bylo zrekonstruováno a jsou instalovány schody. Je pravděpodobné, že obnovené prostory přilákají malé podniky, čímž se zvýší míra zaměstnanosti komunit Akmenė a Papilė a sníží se nerovnosti v kvalitě života ve srovnání s velkými městy. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta īstenošanas laikā Akmenes pilsētas un Papiles pilsētas kopiena un sabiedriskā infrastruktūra tiks atjaunota integrētā veidā — seguma maiņa tiks veikta Akmenes pilsētā (Sodo g., Kalno ielā), atpūtas zonā netālu no kultūras namiem, rotaļu laukums, iztīrīta zaļā zona, soliņi, autostāvvieta starp Stadion un Kalnas ielām, kāpnes kāpšanai pa nogāzi Akmenes Sv. Onas baznīcas virzienā, ielu atdalīšanas zāle Stadiono str. un Kalno str. krustpunktā; Papilė pilsētā Basanavičiaus str. (no baznīcas līdz Daukanto a.) tiks veikta apgaismošana, tiks ierīkota vieta pie baznīcas ar skulptūru, iekārtota teritorija pie S. Daukantas muzeja, Papilės estrada, bērnu rotaļu laukums kultūras centra tuvumā, Piliakalnis teritorija atjaunota un ierīkotas kāpnes. Iespējams, ka atjaunotās telpas piesaistīs mazos uzņēmumus, tādējādi paaugstinot nodarbinātības līmeni Akmenes un Papiles kopienās un samazinot dzīves kvalitātes nevienlīdzību salīdzinājumā ar lielākajām pilsētām. (Latvian)
18 July 2022
0 references
По време на изпълнението на проекта, общностната и обществената инфраструктура на град Акмене и град Папиле ще бъдат реновирани по интегриран начин — смяната на настилката ще се извърши в град Акмене (Sodog., ул. Кално), зона за отдих в близост до културни домове, детска площадка, почистена зелена площ, пейки, паркинг между Stadion и Kalnas улици, стълби за катерене по склона към църквата Akmenė St. Ona, зала за разделяне на улицата на пресечната точка на ул. Стадионо и ул. Кално; В град Papilė, поддръжката на участъка на улица Basanavičiaus. (от църквата до Daukanto a.) ще се извърши, ще бъде монтирано осветление, ще бъде подредено място в близост до църквата с място за скулптура, територията в близост до музея „С. Даукантас“ е подредена, Papilės estrada, детска площадка в близост до културния център, територията на Piliakalnis е обновена и са монтирани стълби. Възможно е обновените пространства да привлекат малки предприятия, като по този начин се увеличи равнището на заетост в общностите Akmenė и Papilė и се намали неравенството в качеството на живот в сравнение с големите градове. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt megvalósítása során Akmenė város és Papilė város közösségét és köztulajdonban lévő infrastruktúráját integrált módon felújítják – a járdaváltás Akmenė városában (Sodo g., Kalno u.), a kulturális otthonok közelében található szabadidős területen, játszótér, tisztított zöld terület, padok, a Stadion és Kalnas utca közötti parkoló, a lejtőn az Akmenė St. Ona templom felé vezető lépcső, a Stadiono str. és a Kalno utca kereszteződésénél található utcaelválasztó terem; Papilė városában a Basanavičiaus str. (templomtól Daukanto a.) kerül sor, világítás kerül telepítésre, egy hely a templom közelében egy szobrászatot rendeznek, a terület a S. Daukantas múzeum közelében van elrendezve, Papilės estrada, a kulturális központ közelében lévő játszótér, Piliakalnis területe felújították és lépcsőket telepítettek. Valószínű, hogy a megújult terek vonzzák majd a kisvállalkozásokat, ezáltal növelve Akmenė és Papilė közösségek foglalkoztatási rátáját, és csökkentve az életminőség terén mutatkozó egyenlőtlenségeket a nagyobb városokhoz képest. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Le linn chur i bhfeidhm an tionscadail, déanfar athchóiriú ar bhealach comhtháite ar bhonneagar pobail agus poiblí chathair Akmenė agus baile Papilė — déanfar an t-athrú pábhála i gcathair Akmenė (Sodo g., kalno str.), limistéar áineasa in aice leis na tithe cultúrtha, clós súgartha, limistéar glas glanta, binsí, lán páirceála idir sráideanna Stadion agus Kalnas, staighre le haghaidh dreapadóireachta ar an bhfána i dtreo séipéal Akmenė St. Ona, halla deighilte sráide ag crosbhealach Stadiono agus stráit kalno.; I mbaile Papilė, cothabháil an chuid de Basanavičiaus str. (ón séipéal go Daukanto a.) a dhéanamh, Beidh soilsiú a shuiteáil, Beidh áit in aice leis an séipéal le áit le haghaidh dealbhóireachta a shocrú, tá an chríoch in aice leis an músaem S. Daukantas eagraithe, Papilės estrada, clós súgartha leanaí in aice leis an ionad cultúrtha, tá críoch Piliakalnis athchóirithe agus staighre suiteáilte. Is dócha go meallfaidh na spásanna athnuaite gnólachtaí beaga, rud a mhéadóidh ráta fostaíochta phobail Akmenė agus Papilė agus a laghdóidh an neamhionannas cáilíochta saoil i gcomparáid leis na príomhchathracha. (Irish)
18 July 2022
0 references
Under projektets genomförande kommer samhället och den offentliga infrastrukturen i staden Akmenė och staden Papilė att renoveras på ett integrerat sätt – trottoarbytet kommer att genomföras i Akmenė stad (Sodo g., Kalno str.), ett rekreationsområde nära kulturhusen, en lekplats, rengjort grönområde, bänkar, parkeringsplats mellan Stadion och Kalnas gator, trappor för klättring på sluttningen mot Akmenė St. Ona kyrka, en gatuseparationshall i korsningen mellan Stadiono str. och Kalno str.; I staden Papilė, underhåll av delen av Basanavičiaus str. (från kyrka till Daukanto a.) kommer att genomföras, belysning kommer att installeras, en plats nära kyrkan med en plats för skulptur kommer att anordnas, territoriet nära S. Daukantas museum har arrangerats, Papilės estrada, lekplats för barn nära kulturcentret, territoriet Piliakalnis har renoverats och trappor installeras. Det är troligt att de förnyade områdena kommer att locka till sig småföretag, vilket ökar sysselsättningsgraden i samhällena Akmenė och Papilė och minskar ojämlikheten i livskvaliteten jämfört med de större städerna. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti elluviimise käigus renoveeritakse integreeritud viisil Akmenė linna ja Papilė linna kogukondlik ja avalik infrastruktuur – kõnnitee vahetus toimub Akmenė linnas (Sodo g., Kalno str.), kultuurimajade lähedal asuvas puhkealas, mänguväljakul, puhastatud haljasala, pingid, parklas Stadioni ja Kalnase tänavate vahel, trepid ronimiseks Akmenė St. Ona kiriku suunas, tänava eraldussaal Stadiono str. ja Kalno tänavate ristumiskohas; Papilė linnas Basanavičiaus sr. lõigu hooldus. (kirikust Daukanto a.) viiakse läbi, paigaldatakse valgustus, paigutatakse kiriku juurde skulptuurikohaga koht, on korraldatud S. Daukantase muuseumi lähedal asuv territoorium, Papilės estrada, laste mänguväljak kultuurikeskuse lähedal, Piliakalnise territoorium on renoveeritud ja paigaldatud trepid. On tõenäoline, et uuendatud ruumid meelitavad ligi väikeettevõtteid, suurendades seeläbi Akmenė ja Papilė kogukondade tööhõivet ning vähendades elukvaliteedi ebavõrdsust võrreldes suuremate linnadega. (Estonian)
18 July 2022
0 references
L. Petravičiaus a. 2, Naujoji Akmenė
0 references
Identifiers
08.2.1-CPVA-R-908-61-0011
0 references