LANDSCAPES OF PASSAGE (Q4809772)

LIIS BALDESSANO ROCCATI PER RAGIONI GEOGRAFICHE COLLOCATO IN UNA ZONA CHE PONE IN QUALCHE MODO A CONTATTO GRANDI ECCELLENZE PAESAGGISTICHE. IL CENTRO URBANO DI CARMAGNOLA IN CUI LA SCUOLA SI TROVA RAPPRESENTA INFATTI UNA SORTA DI CERNIERA TERRITORIALE FRA LAREA METROPOLITANA TORINESE CON LA SUA CORONA DI DELIZIA COMPOSTA DALLA RETE DELLE RESIDENZE SABAUDE PATRIMONIO DELLUMANITA DAL 1997 LA ZONA DI LANGHEROEROMONFERRATO RECENTEMENTE INSERITE NELLA LISTA UNESCO ED IL CUNEESE CHE VEDE OGGI LAREA DEL MONVISO E LA CORONA DELLE ALPI MARITTIME PROTAGONISTE DI INIZIATIVE PER ANALOGHE STRATEGIE DI VALORIZZAZIONE. LISTITUTO RACCOGLIE CON IL SUO BACINO DUTENZA RAGAZZI PROVENIENTI DA QUESTI DIVERSI CONTESTI E PREVEDE DI ORIENTARE LE ATTIVITA DI FORMAZIONE FINALIZZATE A PROMUOVERE UNA CITTADINANZA ATTIVA PROMUOVENDO LA CONOSCENZA DI QUESTI TERRITORI E DEL RUOLO CHE CARMAGNOLA HA STORICAMENTE RIVESTITO PROPRIO COME SPAZIO DI MESSA IN RELAZIONE DEGLI STESSI. IL PROGETTO ASSUME UN SIGNIFICATO ANCORA (Italian)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI ПО ГЕОГРАФСКИ ПРИЧИНИ, РАЗПОЛОЖЕНИ В РАЙОН, КОЙТО ПО НЯКАКЪВ НАЧИН ПОСТАВЯ В КОНТАКТ ОТЛИЧНИТЕ ПОСТИЖЕНИЯ НА ЛАНДШАФТА. ГРАДСКИЯТ ЦЕНТЪР НА КАРМАНЬОЛА, В КОЙТО СЕ НАМИРА УЧИЛИЩЕТО, ПРЕДСТАВЛЯВА ЕДИН ВИД ТЕРИТОРИАЛНА ПАНТА МЕЖДУ МИТРОПОЛИТНАТА ОБЛАСТ ТОРИНО С КОРОНАТА НА НАСЛАДАТА, СЪСТАВЕНА ОТ МРЕЖАТА НА САВОЙСКИТЕ РЕЗИДЕНЦИИ НА ЧОВЕЧЕСТВОТО ОТ 1997 Г. НАСАМ РАЙОНЪТ НА LANGHEROEROMONFERRATO НАСКОРО ВКЛЮЧЕН В СПИСЪКА НА ЮНЕСКО И КУНЕЗЕТЕ, КОИТО ДНЕС ВИЖДАТ РАЙОНА НА МОНВИЗО И КОРОНАТА НА МОРСКИТЕ АЛПИ ПРОТАГОНИСТИ НА ИНИЦИАТИВИ ЗА ПОДОБНИ СТРАТЕГИИ ЗА ВАЛОРИЗАЦИЯ. ИНСТИТУТЪТ СЪБИРА МЛАДИ ХОРА ОТ ТЕЗИ РАЗЛИЧНИ КОНТЕКСТИ И ПЛАНИРА ДА ОРИЕНТИРА ДЕЙНОСТИ ЗА ОБУЧЕНИЕ, НАСОЧЕНИ КЪМ НАСЪРЧАВАНЕ НА АКТИВНОТО ГРАЖДАНСТВО ЧРЕЗ НАСЪРЧАВАНЕ НА ПОЗНАВАНЕТО НА ТЕЗИ ТЕРИТОРИИ И НА РОЛЯТА, КОЯТО КАРМАНЬОЛА ИСТОРИЧЕСКИ Е ИГРАЛА КАТО ПРОСТРАНСТВО ЗА ВЗАИМООТНОШЕНИЯ ЗА СЪЩОТО. ПРОЕКТЪТ ВСЕ ОЩЕ ИМА СМИСЪЛ. (Bulgarian)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI Z GEOGRAFICKÝCH DŮVODŮ SE NACHÁZÍ V OBLASTI, KTERÁ NĚJAKÝM ZPŮSOBEM STAVÍ DO KONTAKTU VELKÉ KVALITY KRAJINY. MĚSTSKÉ CENTRUM CARMAGNOLY, VE KTERÉM SE ŠKOLA NACHÁZÍ, PŘEDSTAVUJE JAKOUSI ÚZEMNÍ VAZBU MEZI METROPOLITNÍ OBLASTÍ TURÍNA S KORUNOU POTĚŠENÍ SKLÁDAJÍCÍ SE ZE SÍTĚ SAVOJSKÝCH REZIDENCE DĚDICTVÍ LIDSTVA OD ROKU 1997 OBLAST LANGHEROEROMONFERRATO NEDÁVNO ZAŘAZEN DO SEZNAMU UNESCO A CUNEESE, KTERÁ DNES VIDÍ OBLAST MONVISO A KORUNU NÁMOŘNÍCH ALP PROTAGONISTY INICIATIV PRO PODOBNÉ STRATEGIE VALORIZACE. INSTITUT SHROMAŽĎUJE MLADÉ LIDI Z TĚCHTO RŮZNÝCH KONTEXTŮ A PLÁNUJE ORIENTÁLNÍ VZDĚLÁVACÍ AKTIVITY ZAMĚŘENÉ NA PODPORU AKTIVNÍHO OBČANSTVÍ PODPOROU ZNALOSTÍ O TĚCHTO ÚZEMÍCH A O ÚLOZE, KTEROU CARMAGNOLA HISTORICKY SEHRÁLA JAKO VZTAHOVÝ PROSTOR PRO TOTÉŽ. PROJEKT MÁ STÁLE SMYSL. (Czech)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI AF GEOGRAFISKE ÅRSAGER BELIGGENDE I ET OMRÅDE, DER PÅ EN ELLER ANDEN MÅDE SÆTTER GODE LANDSKABSFORTRINLIGHEDER I KONTAKT. DET URBANE CENTRUM AF CARMAGNOLA, HVOR SKOLEN ER BELIGGENDE REPRÆSENTERER EN SLAGS TERRITORIAL HÆNGSEL MELLEM METROPOLITAN OMRÅDE I TORINO MED SIN KRONE AF GLÆDE BESTÅENDE AF NETVÆRKET AF SAVOY BOLIGER ARV MENNESKEHEDEN SIDEN 1997 OMRÅDET AF LANGHEROEROMONFERRATO FOR NYLIG MEDTAGET PÅ UNESCO-LISTEN OG CUNEESE, DER I DAG SER OMRÅDET MONVISO OG KRONEN AF DE MARITIME ALPS HOVEDPERSONER AF INITIATIVER TIL LIGNENDE STRATEGIER FOR VALORISERING. INSTITUTTET INDSAMLER UNGE FRA DISSE FORSKELLIGE SAMMENHÆNGE OG PLANLÆGGER AT ORIENTERE UDDANNELSESAKTIVITETER, DER HAR TIL FORMÅL AT FREMME AKTIVT MEDBORGERSKAB VED AT FREMME KENDSKABET TIL DISSE OMRÅDER OG OM DEN ROLLE, SOM CARMAGNOLA HISTORISK HAR SPILLET SOM ET FORHOLDSOMRÅDE FOR DET SAMME. PROJEKTET HAR STADIG BETYDNING. (Danish)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI BEFINDET SICH AUS GEOGRAPHISCHEN GRÜNDEN IN EINEM GEBIET, DAS IRGENDWIE GROSSE LANDSCHAFTLICHE EXZELLENZEN IN KONTAKT BRINGT. DAS STÄDTISCHE ZENTRUM VON CARMAGNOLA, IN DEM SICH DIE SCHULE BEFINDET, STELLT EINE ART TERRITORIALES BAND ZWISCHEN DEM METROPOLITANGEBIET VON TURIN MIT SEINER KRONE DES VERGNÜGENS DAR, DAS AUS DEM NETZWERK VON SAVOYEN RESIDENZEN ERBE DER MENSCHHEIT SEIT 1997 DAS GEBIET VON LANGHEROEROMONFERRATO VOR KURZEM IN DIE UNESCO-LISTE AUFGENOMMEN UND DIE CUNEESE, DIE HEUTE SIEHT DAS GEBIET VON MONVISO UND DIE KRONE DER MARITIMEN ALPEN PROTAGONISTEN VON INITIATIVEN FÜR ÄHNLICHE STRATEGIEN DER VALORISIERUNG. DAS INSTITUT SAMMELT JUNGE MENSCHEN AUS DIESEN VERSCHIEDENEN KONTEXTEN UND PLANT, AUSBILDUNGSMASSNAHMEN AUSZURICHTEN, DIE DARAUF ABZIELEN, DIE AKTIVE BÜRGERSCHAFT DURCH DIE FÖRDERUNG DES WISSENS ÜBER DIESE GEBIETE UND DIE ROLLE, DIE CARMAGNOLA HISTORISCH ALS BEZIEHUNGSRAUM FÜR DASSELBE GESPIELT HAT, ZU FÖRDERN. DAS PROJEKT HAT IMMER NOCH BEDEUTUNG. (German)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI ΓΙΑ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΎΣ ΛΌΓΟΥΣ ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΧΉ ΠΟΥ ΜΕ ΚΆΠΟΙΟ ΤΡΌΠΟ ΦΈΡΝΕΙ ΣΕ ΕΠΑΦΉ ΜΕΓΆΛΕΣ ΑΡΕΤΈΣ ΤΟΠΊΟΥ. ΤΟ ΑΣΤΙΚΌ ΚΈΝΤΡΟ ΤΗΣ CARMAGNOLA ΣΤΟ ΟΠΟΊΟ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΕΙ ΈΝΑ ΕΊΔΟΣ ΕΔΑΦΙΚΟΎ ΜΕΝΤΕΣΈ ΜΕΤΑΞΎ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΟΥ ΤΟΡΊΝΟ ΜΕ ΤΟ ΣΤΈΜΜΑ ΤΗΣ ΑΠΌΛΑΥΣΗΣ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΔΊΚΤΥΟ ΤΩΝ ΚΑΤΟΙΚΙΏΝ ΣΑΒΟΪ́ΑΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΌΤΗΤΑΣ ΑΠΌ ΤΟ 1997 Η ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΟΥ LANGHEROMONFERRATO ΣΥΜΠΕΡΙΛΉΦΘΗΚΕ ΠΡΌΣΦΑΤΑ ΣΤΟΝ ΚΑΤΆΛΟΓΟ ΤΗΣ UNESCO ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΟΥΝΉΝΩΝ ΠΟΥ ΣΉΜΕΡΑ ΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΟΥ MONVISO ΚΑΙ ΤΟ ΣΤΈΜΜΑ ΤΩΝ ΘΑΛΆΣΣΙΩΝ ΆΛΠΕΩΝ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΈΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΏΝ ΓΙΑ ΠΑΡΌΜΟΙΕΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΈΣ ΑΞΙΟΠΟΊΗΣΗΣ. ΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟ ΣΥΓΚΕΝΤΡΏΝΕΙ ΝΈΟΥΣ ΑΠΌ ΑΥΤΆ ΤΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΆ ΠΛΑΊΣΙΑ ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΆΖΕΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΑΝΑΤΟΛΉΣ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΎ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉΣ ΣΤΑ ΚΟΙΝΆ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΓΝΏΣΗΣ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΠΕΡΙΟΧΏΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΡΌΛΟΥ ΠΟΥ Η CARMAGNOLA ΈΧΕΙ ΔΙΑΔΡΑΜΑΤΊΣΕΙ ΙΣΤΟΡΙΚΆ ΩΣ ΧΏΡΟΣ ΣΧΈΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΊΔΙΟ. ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΈΧΕΙ ΑΚΌΜΑ ΝΌΗΜΑ. (Greek)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI FOR GEOGRAPHICAL REASONS LOCATED IN AN AREA THAT SOMEHOW PUTS IN CONTACT GREAT LANDSCAPE EXCELLENCES. THE URBAN CENTER OF CARMAGNOLA IN WHICH THE SCHOOL IS LOCATED REPRESENTS A SORT OF TERRITORIAL HINGE BETWEEN THE METROPOLITAN AREA OF TURIN WITH ITS CROWN OF DELIGHT COMPOSED OF THE NETWORK OF SAVOY RESIDENCES HERITAGE OF HUMANITY SINCE 1997 THE AREA OF LANGHEROEROMONFERRATO RECENTLY INCLUDED IN THE UNESCO LIST AND THE CUNEESE THAT TODAY SEES THE AREA OF MONVISO AND THE CROWN OF THE MARITIME ALPS PROTAGONISTS OF INITIATIVES FOR SIMILAR STRATEGIES OF VALORISATION. THE INSTITUTE COLLECTS YOUNG PEOPLE FROM THESE DIFFERENT CONTEXTS AND PLANS TO ORIENT TRAINING ACTIVITIES AIMED AT PROMOTING ACTIVE CITIZENSHIP BY PROMOTING KNOWLEDGE OF THESE TERRITORIES AND OF THE ROLE THAT CARMAGNOLA HAS HISTORICALLY PLAYED AS A RELATIONSHIP SPACE FOR THE SAME. THE PROJECT STILL HAS MEANING. (English)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI POR MOTIVOS GEOGRÁFICOS UBICADOS EN UNA ZONA QUE DE ALGUNA MANERA PONE EN CONTACTO GRANDES EXCELENCIAS PAISAJÍSTICAS. EL CENTRO URBANO DE CARMAGNOLA EN EL QUE SE ENCUENTRA LA ESCUELA REPRESENTA UNA ESPECIE DE BISAGRA TERRITORIAL ENTRE EL ÁREA METROPOLITANA DE TURÍN CON SU CORONA DE DELEITE COMPUESTA POR LA RED DE RESIDENCIAS DE SABOYA PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD DESDE 1997 EL ÁREA DE LANGHEROMONFERRATO INCLUIDO RECIENTEMENTE EN LA LISTA DE LA UNESCO Y LOS CUNEESE QUE HOY VE LA ZONA DE MONVISO Y LA CORONA DE LOS ALPES MARÍTIMOS PROTAGONISTAS DE INICIATIVAS PARA ESTRATEGIAS SIMILARES DE VALORIZACIÓN. EL INSTITUTO REÚNE A JÓVENES DE ESTOS DIFERENTES CONTEXTOS Y PLANEA ACTIVIDADES DE FORMACIÓN ORIENTADAS A PROMOVER LA CIUDADANÍA ACTIVA MEDIANTE LA PROMOCIÓN DEL CONOCIMIENTO DE ESTOS TERRITORIOS Y DEL PAPEL QUE CARMAGNOLA HA DESEMPEÑADO HISTÓRICAMENTE COMO ESPACIO DE RELACIÓN PARA LOS MISMOS. EL PROYECTO TODAVÍA TIENE SIGNIFICADO. (Spanish)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI GEOGRAAFILISTEL PÕHJUSTEL, MIS ASUVAD PIIRKONNAS, MIS KUIDAGI PANEB KOKKU SUUREPÄRASE MAASTIKU TIPPTASEME. CARMAGNOLA LINNAKESKUS, KUS KOOL ASUB, ESINDAB OMAMOODI TERRITORIAALSET HINGE TORINO SUURLINNAPIIRKONNA VAHEL KOOS OMA RÕÕMU KROONIGA, MIS KOOSNEB SAVOY ELAMUTE VÕRGUSTIKUST INIMKONNA PÄRANDIST ALATES 1997. AASTAST, LANGHEROEROMONFERRATO PIIRKONNAST, MIS ON HILJUTI KANTUD UNESCO LOENDISSE, JA CUNEESE, MIS TÄNA NÄEB MONVISO PIIRKONDA JA MERE ALPIDE RANNIKUT SARNASTE VÄÄRTUSTAMISSTRATEEGIATE ALGATUSTEST. INSTITUUT KOGUB NOORI NENDEST ERINEVATEST KONTEKSTIDEST JA KAVASID ORIENT KOOLITUSTEGEVUSEKS, MILLE EESMÄRK ON EDENDADA KODANIKUAKTIIVSUST, EDENDADES TEADMISI NENDE TERRITOORIUMIDE JA ROLLI KOHTA, MIDA CARMAGNOLA ON AJALOOLISELT MÄNGINUD SAMA SUHTERUUMINA. PROJEKTIL ON ENDISELT TÄHENDUS. (Estonian)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI MAANTIETEELLISISTÄ SYISTÄ SIJAITSEE ALUEELLA, JOKA JOTENKIN LAITTAA YHTEYTTÄ SUURI MAISEMA HUIPPUOSAAMISTA. CARMAGNOLAN KAUPUNKIKESKUS, JOSSA KOULU SIJAITSEE, EDUSTAA ERÄÄNLAISTA ALUEELLISTA SARANAA TORINON METROPOLIALUEEN VÄLILLÄ, JONKA KRUUNU KOOSTUU SAVOY-ASUNTOJEN IHMISKUNNAN PERINNÖN VERKOSTOSTA VUODESTA 1997 LÄHTIEN, LANGHEROEROMONFERRATON ALUE, JOKA ON ÄSKETTÄIN SISÄLLYTETTY UNESCON LUETTELOON JA CUNEESE, JOKA NYKYÄÄN NÄKEE MONVISON ALUEEN JA MEREN ALPPIEN KRUUNUN, JOKA EDUSTAA VASTAAVIA VALORISOINTISTRATEGIOITA. INSTITUUTTI KERÄÄ NUORIA NÄISTÄ ERILAISISTA KONTEKSTEISTA JA SUUNNITTELEE ORIENT KOULUTUSTOIMINTAA, JONKA TAVOITTEENA ON EDISTÄÄ AKTIIVISTA KANSALAISUUTTA EDISTÄMÄLLÄ TIETÄMYSTÄ NÄISTÄ ALUEISTA JA ROOLISTA, JOKA CARMAGNOLALLA ON HISTORIALLISESTI OLLUT SUHDETILANA. PROJEKTILLA ON EDELLEEN MERKITYSTÄ. (Finnish)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI POUR DES RAISONS GÉOGRAPHIQUES SITUÉES DANS UNE ZONE QUI MET EN CONTACT DE GRANDES EXCELLENCES PAYSAGÈRES. LE CENTRE URBAIN DE CARMAGNOLA DANS LEQUEL SE TROUVE L’ÉCOLE REPRÉSENTE UNE SORTE DE CHARNIÈRE TERRITORIALE ENTRE LA RÉGION MÉTROPOLITAINE DE TURIN AVEC SA COURONNE DE DÉLICE COMPOSÉE DU RÉSEAU DE RÉSIDENCES SAVOIES DU PATRIMOINE DE L’HUMANITÉ DEPUIS 1997 LA ZONE DE LANGHEROEROMONFERRATO RÉCEMMENT INSCRITE SUR LA LISTE DE L’UNESCO ET LES CUNEESE QUI VOIT AUJOURD’HUI LA RÉGION DE MONVISO ET LA COURONNE DES ALPES MARITIMES PROTAGONISTES D’INITIATIVES POUR DES STRATÉGIES SIMILAIRES DE VALORISATION. L’INSTITUT RASSEMBLE DES JEUNES DE CES DIFFÉRENTS CONTEXTES ET PLANS DE FORMATION D’ORIENTATION VISANT À PROMOUVOIR LA CITOYENNETÉ ACTIVE EN FAVORISANT LA CONNAISSANCE DE CES TERRITOIRES ET DU RÔLE HISTORIQUEMENT JOUÉ PAR CARMAGNOLA EN TANT QU’ESPACE RELATIONNEL POUR LE MÊME. LE PROJET A ENCORE DU SENS. (French)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI AR CHÚISEANNA GEOGRAFACHA ATÁ LONNAITHE I GCEANTAR A CHUIREANN AR BHEALACH I DTEAGMHÁIL BARR FEABHAIS TÍRDHREACHA MÓR. IS IONANN LÁR UIRBEACH CARMAGNOLA INA BHFUIL AN SCOIL SUITE AGUS SAGHAS HINGE CRÍCHE IDIR LIMISTÉAR CATHRACH TURIN LENA CHORÓIN DE AOIBHNEAS COMHDHÉANTA DE LÍONRA NA N-ÁITEANNA CÓNAITHE SAVOY OIDHREACHT NA DAONNACHTA Ó 1997 I LEITH, LIMISTÉAR LANGHEROEROMONFERRATO A ÁIRÍODH LE DÉANAÍ I LIOSTA UNESCO AGUS AN CUNEESE A FHEICEANN LIMISTÉAR MONVISO AGUS CORÓIN NA N-ALPA MUIRÍ PROTAGONISTS TIONSCNAIMH LE HAGHAIDH STRAITÉISÍ DEN CHINEÁL CÉANNA VALORIZATION. BAILÍONN AN INSTITIÚID DAOINE ÓGA Ó NA COMHTHÉACSANNA AGUS PLEANANNA ÉAGSÚLA SEO GO GNÍOMHAÍOCHTAÍ OILIÚNA ORIENT ATÁ DÍRITHE AR SHAORÁNACHT GHNÍOMHACH A CHUR CHUN CINN TRÍ EOLAS AR NA CRÍOCHA SIN A CHUR CHUN CINN AGUS AR AN RÓL A BHÍ AG CARMAGNOLA GO STAIRIÚIL MAR SPÁS CAIDRIMH DON RUD CÉANNA. TÁ BRÍ LEIS AN TIONSCADAL FÓS. (Irish)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI IZ GEOGRAFSKIH RAZLOGA SMJEŠTEN U PODRUČJU KOJE NEKAKO STAVLJA U KONTAKT VELIKE KRAJOBRAZNE IZVRSNOSTI. URBANO SREDIŠTE CARMAGNOLE U KOJEM SE NALAZI ŠKOLA PREDSTAVLJA SVOJEVRSNU TERITORIJALNU ŠARKU IZMEĐU METROPOLITANSKOG PODRUČJA TORINA SA SVOJOM KRUNOM UŽITKA KOJA SE SASTOJI OD MREŽE SAVOY REZIDENCIJE BAŠTINE ČOVJEČANSTVA OD 1997 PODRUČJE LANGHEROEROMONFERRATO NEDAVNO UVRŠTEN NA UNESCO-OV POPIS I CUNEESE KOJI DANAS VIDI PODRUČJE MONVISO I KRUNU POMORSKIH ALPA PROTAGONISTI INICIJATIVA ZA SLIČNE STRATEGIJE VALORIZACIJE. INSTITUT PRIKUPLJA MLADE IZ TIH RAZLIČITIH KONTEKSTA I PLANOVA ZA ORIJENTACIJSKE AKTIVNOSTI OSPOSOBLJAVANJA USMJERENE NA PROMICANJE AKTIVNOG GRAĐANSTVA PROMICANJEM ZNANJA O TIM PODRUČJIMA I O ULOZI KOJU JE CARMAGNOLA POVIJESNO IGRALA KAO PROSTOR ZA ODNOSE ZA ISTO. PROJEKT JOŠ UVIJEK IMA SMISLA. (Croatian)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI FÖLDRAJZI OKOKBÓL EGY OLYAN TERÜLETEN TALÁLHATÓ, AMELY VALAHOGY KAPCSOLATBA HOZZA A NAGY TÁJI KIVÁLÓSÁGOKAT. CARMAGNOLA VÁROSI KÖZPONTJA, AMELYBEN AZ ISKOLA TALÁLHATÓ, EGYFAJTA TERÜLETI ZSANÉR A TORINÓI NAGYVÁROSI TERÜLET KÖZÖTT, AZ ÖRÖM KORONÁJÁVAL, AMELY A SAVOY REZIDENCIÁK ÖRÖKSÉGÉNEK HÁLÓZATÁBÓL ÁLL 1997 ÓTA, A LANGHEROEROMONFERRATO TERÜLETE A KÖZELMÚLTBAN AZ UNESCO LISTÁJÁRA KERÜLT, ÉS A MAI NAPIG MONVISO TERÜLETÉT ÉS A TENGERI ALPOK KORONÁJÁT LÁTJA A HASONLÓ VALORIZÁCIÓS STRATÉGIÁK KEZDEMÉNYEZÉSEINEK. AZ INTÉZET ÖSSZEGYŰJTI A FIATALOKAT EZEKBŐL A KÜLÖNBÖZŐ KONTEXTUSOKBÓL, ÉS OLYAN KÉPZÉSI TEVÉKENYSÉGEKET TERVEZ, AMELYEK CÉLJA AZ AKTÍV POLGÁRI SZEREPVÁLLALÁS ELŐMOZDÍTÁSA E TERÜLETEK ÉS A CARMAGNOLA TÖRTÉNELMI KAPCSOLATI TÉRKÉNT BETÖLTÖTT SZEREPÉRŐL. A PROJEKTNEK MÉG VAN ÉRTELME. (Hungarian)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI DĖL GEOGRAFINIŲ PRIEŽASČIŲ, ESANČIŲ VIETOVĖJE, KURIOJE KAŽKAIP SUSISIEKIAMA SU PUIKIU KRAŠTOVAIZDŽIO MEISTRIŠKUMU. CARMAGNOLA MIESTO CENTRAS, KURIAME YRA MOKYKLA, ATSTOVAUJA TAM TIKRĄ TERITORINĮ VYRĮ TARP TURINO METROPOLINĖS ZONOS SU MALONUMO KARŪNA, SUDARYTA IŠ SAVOJOS GYVENAMŲJŲ NAMŲ TINKLO ŽMONIJOS PAVELDO NUO 1997 M., LANGHEROEROMONFERRATO SRITIS, NESENIAI ĮTRAUKTA Į UNESCO SĄRAŠĄ, IR KUNEEZĖ, KURI ŠIANDIEN MATO MONVISO SRITĮ IR JŪRŲ ALPIŲ PAGRINDINIŲ INICIATYVŲ, SKIRTŲ PANAŠIOMS VALORIZACIJOS STRATEGIJOMS, KARŪNĄ. INSTITUTAS RENKA JAUNIMĄ IŠ ŠIŲ SKIRTINGŲ KONTEKSTŲ IR PLANUOJA RYTŲ MOKYMO VEIKLĄ, KURIA SIEKIAMA SKATINTI AKTYVŲ PILIETIŠKUMĄ, SKATINANT ŽINIAS APIE ŠIAS TERITORIJAS IR VAIDMENĮ, KURĮ CARMAGNOLA ISTORIŠKAI VAIDINO KAIP SANTYKIŲ ERDVĘ. PROJEKTAS VIS DAR TURI PRASMĘ. (Lithuanian)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI ĢEOGRĀFISKU IEMESLU DĒĻ ATRODAS APGABALĀ, KAS KAUT KĀDĀ VEIDĀ SASKARAS AR LIELISKU AINAVU IZCILĪBU. CARMAGNOLA PILSĒTAS CENTRS, KURĀ ATRODAS SKOLA, IR SAVA VEIDA TERITORIĀLA EŅĢE STARP TURĪNAS AGLOMERĀCIJU AR TĀS VAINAGU, KO VEIDO SAVOJAS REZIDENČU CILVĒCES MANTOJUMA TĪKLS KOPŠ 1997. GADA LANGHEROEROMONFERRATO APGABALS, KAS NESEN IEKĻAUTS UNESCO SARAKSTĀ, UN CUNEESE, KAS ŠODIEN REDZ MONVIZO APGABALU UN JŪRAS ALPU VAINAGU INICIATĪVAS LĪDZĪGĀM VALORIZĀCIJAS STRATĒĢIJĀM. INSTITŪTS APKOPO JAUNIEŠUS NO ŠIEM DAŽĀDAJIEM KONTEKSTIEM UN PLĀNO ORIENTĒT APMĀCĪBAS PASĀKUMUS, KURU MĒRĶIS IR VEICINĀT AKTĪVU PILSONISKUMU, VEICINOT ZINĀŠANAS PAR ŠĪM TERITORIJĀM UN PAR CARMAGNOLA VĒSTURISKO LOMU KĀ ATTIECĪBU TELPU TAM PAŠAM. PROJEKTAM JOPROJĀM IR NOZĪME. (Latvian)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI GĦAL RAĠUNIJIET ĠEOGRAFIĊI JINSABU F’ŻONA LI B’XI MOD TPOĠĠI F’KUNTATT EĊĊELLENZA PAJSAĠĠ KBIR. IĊ-ĊENTRU URBAN TA ‘CARMAGNOLA FEJN TINSAB L-ISKOLA JIRRAPPREŻENTA TIP TA’ ĊAPPETTA TERRITORJALI BEJN IŻ-ŻONA METROPOLITANA TA ‘TURIN BIL-KURUNA TAGĦHA TA’ PJAĊIR MAGĦMUL MIN-NETWERK TA ‘RESIDENZI SAVOY WIRT TAL-UMANITÀ SA MILL-1997 IŻ-ŻONA TA’ LANGHEROEROMONFERRATO REĊENTEMENT INKLUŻA FIL-LISTA UNESCO U L-KUNEESE LI LLUM TARA Ż-ŻONA TA ‘MONVISO U L-KURUNA TAL-PROTAGONISTI ALPI MARITTIMI TA’ INIZJATTIVI GĦAL STRATEĠIJI SIMILI TA ‘VALORIZZAZZJONI. L-ISTITUT JIĠBOR ŻGĦAŻAGĦ MINN DAWN IL-KUNTESTI DIFFERENTI U PJANIJIET BIEX ORJENTA ATTIVITAJIET TA ‘TAĦRIĠ IMMIRATI LEJN IL-PROMOZZJONI TA’ ĊITTADINANZA ATTIVA BILLI JIPPROMWOVU L-GĦARFIEN TA ‘DAWN IT-TERRITORJI U TAR-RWOL LI CARMAGNOLA STORIKAMENT KELLHA BĦALA SPAZJU RELAZZJONI GĦALL-ISTESS. IL-PROĠETT GĦAD GĦANDU TIFSIRA. (Maltese)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI OM GEOGRAFISCHE REDENEN GELEGEN IN EEN GEBIED DAT OP DE EEN OF ANDERE MANIER IN CONTACT BRENGT MET GROTE LANDSCHAPSKWALITEITEN. HET STEDELIJKE CENTRUM VAN CARMAGNOLA WAARIN DE SCHOOL IS GEVESTIGD VERTEGENWOORDIGT EEN SOORT TERRITORIALE SCHARNIER TUSSEN HET METROPOLITAN GEBIED VAN TURIJN MET ZIJN KROON VAN VERRUKKING BESTAANDE UIT HET NETWERK VAN SAVOYE RESIDENTIES ERFGOED VAN DE MENSHEID SINDS 1997 HET GEBIED VAN LANGHEROEROMONFERRATO ONLANGS OPGENOMEN IN DE UNESCO-LIJST EN DE CUNEESE DIE VANDAAG ZIET HET GEBIED VAN MONVISO EN DE KROON VAN DE MARITIEME ALPEN PROTAGONISTEN VAN INITIATIEVEN VOOR SOORTGELIJKE STRATEGIEËN VAN VALORISATIE. HET INSTITUUT VERZAMELT JONGEREN UIT DEZE VERSCHILLENDE CONTEXTEN EN IS VAN PLAN OM OPLEIDINGSACTIVITEITEN TE ORIËNTEREN DIE GERICHT ZIJN OP HET BEVORDEREN VAN ACTIEF BURGERSCHAP DOOR KENNIS VAN DEZE GEBIEDEN TE BEVORDEREN EN VAN DE ROL DIE CARMAGNOLA VAN OUDSHER HEEFT GESPEELD ALS EEN RELATIERUIMTE VOOR HETZELFDE. HET PROJECT HEEFT NOG STEEDS BETEKENIS. (Dutch)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI POR RAZÕES GEOGRÁFICAS LOCALIZADAS EM UMA ÁREA QUE DE ALGUMA FORMA COLOCA EM CONTATO GRANDES EXCELÊNCIAS PAISAGÍSTICAS. O CENTRO URBANO DE CARMAGNOLA EM QUE A ESCOLA ESTÁ LOCALIZADA REPRESENTA UMA ESPÉCIE DE ARTICULAÇÃO TERRITORIAL ENTRE A ÁREA METROPOLITANA DE TURIM COM SUA COROA DE DELÍCIA COMPOSTA PELA REDE DE RESIDÊNCIAS SAVOY PATRIMÓNIO DA HUMANIDADE DESDE 1997 A ÁREA DE LANGHEROEROMONFERRATO RECENTEMENTE INCLUÍDO NA LISTA DA UNESCO E OS CUNEES QUE HOJE VÊ A ÁREA DE MONVISO E A COROA DOS ALPES MARÍTIMOS PROTAGONISTAS DE INICIATIVAS PARA ESTRATÉGIAS SEMELHANTES DE VALORIZAÇÃO. O INSTITUTO REÚNE JOVENS DESSES DIFERENTES CONTEXTOS E PLANEJA ORIENTAR ATIVIDADES DE FORMAÇÃO DESTINADAS A PROMOVER A CIDADANIA ATIVA, PROMOVENDO O CONHECIMENTO DESSES TERRITÓRIOS E DO PAPEL QUE CARMAGNOLA TEM DESEMPENHADO HISTORICAMENTE COMO ESPAÇO DE RELACIONAMENTO PARA O MESMO. O PROJETO AINDA TEM SIGNIFICADO. (Portuguese)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI DIN MOTIVE GEOGRAFICE SITUATE ÎNTR-O ZONĂ CARE PUNE ÎNTR-UN FEL ÎN CONTACT EXCELENȚELE PEISAJULUI. CENTRUL URBAN CARMAGNOLA ÎN CARE SE AFLĂ ȘCOALA REPREZINTĂ UN FEL DE BALAMALE TERITORIALE ÎNTRE ZONA METROPOLITANĂ A TORINOULUI CU COROANA SA DE ÎNCÂNTARE COMPUSĂ DIN REȚEAUA DE REȘEDINȚE SAVOIA PATRIMONIULUI UMANITĂȚII DIN 1997, ZONA DE LANGHEROEROMONFERRATO INCLUSĂ RECENT PE LISTA UNESCO ȘI CUNEESE CARE ASTĂZI VEDE ZONA MONVISO ȘI COROANA ALPILOR MARITIMI PROTAGONIȘTI AI INIȚIATIVELOR PENTRU STRATEGII SIMILARE DE VALORIFICARE. INSTITUTUL COLECTEAZĂ TINERI DIN ACESTE CONTEXTE DIFERITE ȘI INTENȚIONEAZĂ SĂ ORIENTEZE ACTIVITĂȚI DE FORMARE MENITE SĂ PROMOVEZE CETĂȚENIA ACTIVĂ PRIN PROMOVAREA CUNOAȘTERII ACESTOR TERITORII ȘI A ROLULUI PE CARE CARMAGNOLA L-A JUCAT ISTORIC CA SPAȚIU DE RELAȚII PENTRU ACELAȘI LUCRU. PROIECTUL ÎNCĂ MAI ARE SENS. (Romanian)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI Z GEOGRAFICKÝCH DÔVODOV, KTORÉ SA NACHÁDZAJÚ V OBLASTI, KTORÁ NEJAKÝM SPÔSOBOM KONTAKTUJE SKVELÉ KRAJINNÉ DOKONALOSTI. MESTSKÉ CENTRUM CARMAGNOLA, V KTOROM SA ŠKOLA NACHÁDZA, PREDSTAVUJE AKÝSI ÚZEMNÝ ZÁVES MEDZI METROPOLITNOU OBLASŤOU TURÍNA S KORUNOU POTEŠENIA, KTORÁ SA SKLADÁ ZO SIETE REZIDENCIÍ SAVOY DEDIČSTVA ĽUDSTVA OD ROKU 1997, OBLASTI LANGHEROEROMONFERRATO NEDÁVNO ZARADENEJ DO ZOZNAMU UNESCO A CUNEESE, KTORÁ DNES VIDÍ OBLASŤ MONVISO A KORUNU NÁMORNÝCH ÁLP PROTAGONISTOV INICIATÍV PRE PODOBNÉ STRATÉGIE VALORIZÁCIE. INŠTITÚT ZHROMAŽĎUJE MLADÝCH ĽUDÍ Z TÝCHTO RÔZNYCH KONTEXTOV A PLÁNUJE ORIENTOVAŤ VZDELÁVACIE AKTIVITY ZAMERANÉ NA PODPORU AKTÍVNEHO OBČIANSTVA PODPOROVANÍM VEDOMOSTÍ O TÝCHTO ÚZEMIACH A O ÚLOHE, KTORÚ CARMAGNOLA HISTORICKY ZOHRÁVALA AKO PRIESTOR PRE VZŤAHY. PROJEKT MÁ STÁLE ZMYSEL. (Slovak)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI IZ GEOGRAFSKIH RAZLOGOV SE NAHAJA NA OBMOČJU, KI NEKAKO POSTAVLJA V STIK ODLIČNE KRAJINSKE ODLIČNOSTI. URBANO SREDIŠČE CARMAGNOLE, V KATEREM SE NAHAJA ŠOLA, PREDSTAVLJA NEKE VRSTE TERITORIALNI TEČAJ MED METROPOLITANSKIM OBMOČJEM TORINA S KRONO UŽITKA, SESTAVLJENO IZ MREŽE REZIDENCE SAVOY OD LETA 1997, OBMOČJA LANGHEROEROMONFERRATA, KI JE BILO NEDAVNO VKLJUČENO NA UNESCOV SEZNAM IN CUNEESE, KI DANES VIDI OBMOČJE MONVISA IN KRONO POMORSKIH ALP PROTAGONISTI POBUD ZA PODOBNE STRATEGIJE VALORIZACIJE. INŠTITUT ZBIRA MLADE IZ TEH RAZLIČNIH KONTEKSTOV IN NAMERAVA USMERJATI IZOBRAŽEVALNE DEJAVNOSTI, NAMENJENE SPODBUJANJU AKTIVNEGA DRŽAVLJANSTVA S SPODBUJANJEM ZNANJA O TEH OZEMLJIH IN O VLOGI, KI JO JE CARMAGNOLA V PRETEKLOSTI IGRALA KOT PROSTOR ZA ODNOSE ZA ISTO. PROJEKT IMA ŠE VEDNO POMEN. (Slovenian)

0 references

LIIS BALDESSANO ROCCATI AV GEOGRAFISKA SKÄL LIGGER I ETT OMRÅDE SOM PÅ NÅGOT SÄTT SÄTTER I KONTAKT MED STORA LANDSKAP EXCELLENSER. DEN URBANA CENTRUM AV CARMAGNOLA DÄR SKOLAN LIGGER REPRESENTERAR ETT SLAGS TERRITORIELL GÅNGJÄRN MELLAN STORSTADSOMRÅDET TURIN MED SIN KRONA AV GLÄDJE BESTÅR AV NÄTVERKET AV SAVOY BOSTÄDER MÄNSKLIGHETENS ARV SEDAN 1997 OMRÅDET LANGHEROEROMONFERRATO NYLIGEN INGÅR I UNESCO-LISTAN OCH CUNEESE SOM IDAG SER OMRÅDET MONVISO OCH KRONAN AV MARITIMA ALPERNA HUVUDPERSONER AV INITIATIV FÖR LIKNANDE STRATEGIER FÖR VALORISERING. INSTITUTET SAMLAR UNGDOMAR FRÅN DESSA OLIKA SAMMANHANG OCH PLANERAR ATT ORIENTERA UTBILDNINGSAKTIVITETER SOM SYFTAR TILL ATT FRÄMJA ETT AKTIVT MEDBORGARSKAP GENOM ATT FRÄMJA KUNSKAP OM DESSA OMRÅDEN OCH OM DEN ROLL SOM CARMAGNOLA HISTORISKT HAR SPELAT SOM ETT RELATIONSUTRYMME FÖR SAMMA. PROJEKTET HAR FORTFARANDE BETYDELSE. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

Educational and vocational training

0 references

location (string)

CARMAGNOLA