Extension and reconstruction with modernisation of the sewage treatment plant in Stawiski (Q117138)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q117138 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and reconstruction with modernisation of the sewage treatment plant in Stawiski |
Project Q117138 in Poland |
Statements
6,182,852.05 zloty
0 references
9,698,591.46 zloty
0 references
63.75 percent
0 references
15 October 2019
0 references
30 September 2022
0 references
GMINA STAWISKI
0 references
53°22'47.3"N, 22°9'17.6"E
0 references
Oczyszczalnia ścieków zlokalizowana jest na obrzeżach Miasta Stawiski, w pobliżu rzeki, na działce o nr geod. 567/2, przylegającej do rowu melioracyjnego R-C, mającego ujście do rzeki Dzierzba w km 10+510. Bezpośrednim odbiornikiem ścieków oczyszczonych jest rów melioracyjny R-C, który ma ujście do rzeki Dzierzby w odległości ok 95 m od miejsca zrzutu ścieków z oczyszczalni. Oczyszczalnia obsługuje głównie miasto, Ilość dowożonych ścieków z terenu gminy jest niewielka i nie przekracza ok. 8 m3/d. Odbiornikiem ścieków oczyszczonych jest rów melioracyjny R-C mający ujście do rz.Dzerzbia w km.10+510. Na podstawie dotychczasowych doświadczeń eksploatacyjnych oraz obecnego poziomu wiedzy w zakresie technologii oczyszczalni ścieków i wymagań dla ścieków oczyszczonych zakłada się następujący główny kierunek rozbudowy i modernizacji oczyszczalni ścieków oraz jej poszczególnych obiektów: a) dostosowanie podstawowego procesu technologicznego w zakresie biologicznego oczyszczania ścieków do parametrów umożliwiających oczyszczanie docelowych ładunków zanieczyszczeń w wymaganym stopniu poprzez budowę nowego multireaktora biologicznego b) modernizację istniejącego budynku odwadniania osadów z zachowaniem funkcji c) modernizacja istniejących komór: defosfatacji i napowietrzania I-go stopnia d) budowa nowego budynku technologicznego wraz z węzłem mechanicznego podczyszczania i stacją dmuchaw e) budowę pompowni głównej f) budowę wiaty garażowo-magazynowej g) budowę budynku administracyjno-biurowego wraz z dyspozytornią h) przebudowę i modernizację instalacji elektrycznych oraz AKPiA i) modernizacje lagun osadowych j) modernizacja poletka osadowego j) budowa zintegrowanego systemu automatyki dla zarządzania Oczyszczalnią ścieków , stacją uzdatniania wody i pompowniami na sieci kanalizacyjnej . l) budowa stacji zlewczej ścieków dowożonych (Polish)
0 references
The sewage treatment plant is located on the outskirts of Stawiski City, near the river, on the geod no. 567/2, adjacent to the drainage ditch R-C, which has an estuary to the Dzierzba river in km 10 + 510. The direct receiver of the sewage is the drainage ditch R-C, which has an estuary to the river Dzierzba at a distance of 95 m from the site of discharge of waste water from the treatment plant. The treatment plant serves mainly the city, the number of sewage transported from the municipality is small and does not exceed approx. 8 m³/d. The receiver of the sewage is the drainage ditch R-C, which has an outlet into the row.Department in km.10+ 510. On the basis of previous operational experience and the current level of knowledge in waste water treatment plant technology and the requirements for treated waste water, the following main direction of development and modernisation of the sewage treatment plant and its individual facilities is assumed: a) adapting the basic technological process for biological waste water treatment to the parameters enabling the treatment of target pollutant loads to the extent required by building a new bioreactor b) modernising the existing sludge drainage building with function c) upgrading existing chambers: defosphatation and aeration of the first degree d) construction of a new technological building together with a mechanical cleaning node and a blower station e) construction of the main pumping room (f) construction of the garage and storage shed g) construction of the administrative and office building of the pumping room together with the dispatcher h) reconstruction and modernisation of electrical installations and ACPA and) modernisation of sediment lagoons j) modernisation of the sediment lagoon (j) (English)
20 October 2020
0 references
L’usine de traitement des eaux usées est située à la périphérie de la ville de Stawiski, près de la rivière, sur une parcelle avec un numéro géod. 567/2, adjacent au fossé de drainage R-C, ayant un estuaire de la rivière Dzierzba au km 10+ 510. Le récepteur direct des eaux usées traitées est le fossé de drainage R-C, qui a un estuaire de la rivière Dzierzby à une distance d’environ 95 m du site de rejet des eaux usées de la station de traitement. La station d’épuration dessert principalement la ville, la quantité d’eaux usées provenant du territoire de la municipalité est petite et ne dépasse pas environ. 8 m³/j. Le récepteur des eaux usées traitées est le fossé de drainage R-C ayant une sortie dans le rayon en km.10+ 510. Sur la base de l’expérience opérationnelle antérieure et du niveau actuel de connaissances dans le domaine de la technologie des stations d’épuration des eaux usées et des exigences en matière d’eaux usées traitées, l’orientation principale suivante de l’expansion et de la modernisation de la station d’épuration et de ses installations individuelles est supposée: a) en adaptant le processus technologique de base dans le domaine du traitement biologique des eaux usées aux paramètres permettant de traiter les charges polluantes cibles dans la mesure requise par la construction d’un nouveau multiréacteur biologique b) la modernisation du bâtiment de drainage des boues existante avec le maintien de la fonction c) la modernisation des compartiments existants: première déphosphatation et aération d) construction d’un nouveau bâtiment technologique avec centre de nettoyage mécanique et station de soufflage e) construction de la station de pompage principale (f) construction d’un garage et d’un hangar d’entrepôt g) construction d’un bâtiment administratif et de bureaux avec la station d’expédition h) reconstruction et modernisation des installations électriques et AKPiA i) modernisation des lagunes sédimentaires j) modernisation de la zone de boue j) construction d’un système d’automatisation intégré pour la gestion de la station d’épuration des eaux usées, de la station de traitement de l’eau et des stations de pompage sur le réseau d’égouts. l) construction d’une station de captage d’eau pour la distribution des eaux usées. (French)
2 December 2021
0 references
Die Kläranlage befindet sich am Stadtrand von Stawiski City, in der Nähe des Flusses, auf einem Grundstück mit Geodnummer. 567/2, neben dem Entwässerungsgraben R-C, mit einer Mündung zum Fluss Dzierzba in km 10+ 510. Der direkte Empfänger des behandelten Abwassers ist der Entwässerungsgraben R-C, der eine Mündung zum Dzierzby-Fluss in einem Abstand von etwa 95 m vom Ort der Einleitung von Abwasser aus der Kläranlage hat. Die Kläranlage dient hauptsächlich der Stadt, die Menge an Abwasser aus dem Gebiet der Gemeinde ist klein und überschreitet nicht ca. 8 m³/d. Empfänger des behandelten Abwassers ist der Entwässerungsgraben R-C mit einem Auslass in den Radius in km.10+ 510. Auf der Grundlage früherer Betriebserfahrungen und des aktuellen Wissensstandes auf dem Gebiet der Kläranlagentechnik und Anforderungen an behandeltes Abwasser wird folgende Hauptrichtung für den Ausbau und die Modernisierung der Kläranlage und ihrer einzelnen Anlagen angenommen: A) Anpassung des grundlegenden technologischen Verfahrens im Bereich der biologischen Abwasserbehandlung an die Parameter, die es ermöglichen, die Zielbelastungen der Schadstoffe in dem Umfang zu behandeln, der für den Bau eines neuen biologischen Multireaktors erforderlich ist (b) Modernisierung des bestehenden Schlammentwässerungsgebäudes mit der Aufrechterhaltung der Funktion c) Modernisierung bestehender Kompartimente: 1. Grad Dephosphatisierung und Belüftung d) Bau eines neuen technologischen Gebäudes mit mechanischer Reinigungsnabe und Gebläsestation e) Bau der Hauptpumpstation (f) Bau einer Garage und Lagerhalle g) Bau eines Verwaltungs- und Bürogebäudes zusammen mit der Dispatching Station h) Rekonstruktion und Modernisierung der elektrischen Anlagen und AKPiA i) Modernisierung der Sedimentlagunen j) Modernisierung des Klärgebiets j) Bau eines integrierten Automatisierungssystems für die Verwaltung von Kläranlagen, Wasseraufbereitungsanlagen und Pumpstationen im Kanalnetz. l) Bau einer Wassereinzugsstation für die Abwasserentsorgungsanlage, Wasseraufbereitungsanlage und Pumpstationen im Kanalnetz. l) Bau einer Wassereinzugsanlage für die Abwasserentsorgung (German)
7 December 2021
0 references
De rioolwaterzuiveringsinstallatie is gelegen aan de rand van Stawiski City, in de buurt van de rivier, op een perceel met geod nummer. 567/2, grenzend aan de afwateringsgracht R-C, met een monding naar de rivier de Dzierzba in km 10+ 510. De directe ontvanger van het gezuiverde afvalwater is de afvoergracht R-C, die een estuarium heeft naar de rivier de Dzierzby op een afstand van ongeveer 95 meter van de lozing van afvalwater uit de zuiveringsinstallatie. De zuiveringsinstallatie bedient voornamelijk de stad, de hoeveelheid riolering die vanuit het grondgebied van de gemeente wordt geleverd, is klein en bedraagt niet meer dan ca. 8 m³/d. De ontvanger van het gezuiverde afvalwater is de afvoergracht R-C met een uitlaat naar de straal in km.10+ 510. Op basis van eerdere operationele ervaring en de huidige kennis op het gebied van de technologie van afvalwaterzuiveringsinstallaties en de eisen voor gezuiverd afvalwater wordt uitgegaan van de volgende hoofdrichting voor de uitbreiding en modernisering van de rioolwaterzuiveringsinstallatie en de afzonderlijke installaties: A) aanpassing van het technologische basisprocédé op het gebied van biologische afvalwaterbehandeling aan de parameters voor de behandeling van de doelverontreinigende stoffen in de mate die vereist is door de bouw van een nieuwe biologische multireactor (b) modernisering van het bestaande slibdrainagegebouw met behoud van functie c) modernisering van bestaande compartimenten: eerstegraads defosfatisatie en beluchting d) de bouw van een nieuw technologisch gebouw met mechanische reinigingshub en blowersstation e) de bouw van het hoofdgemaal f) de bouw van een garage en magazijnloods g) de bouw van een administratief en kantoorgebouw, samen met de verzendingspost h) reconstructie en modernisering van elektrische installaties en AKPiA i) modernisering van sedimentaire lagunes j) modernisering van slibgebied j) bouw van een geïntegreerd automatiseringssysteem voor het beheer van rioolwaterzuiveringsinstallaties, waterzuiveringsstations en pompstations op het rioolnet. l) bouw van een watervangstation voor de levering van rioolwaterzuiveringsinstallaties, waterzuiveringsstations en pompstations op het rioolnet. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'impianto di depurazione si trova alla periferia della città di Stawiski, vicino al fiume, su un terreno con numero geod. 567/2, adiacente al fosso di drenaggio R-C, con un estuario del fiume Dzierzba in km 10+ 510. Il ricevitore diretto delle acque reflue trattate è il fossato di drenaggio R-C, che ha un estuario del fiume Dzierzby ad una distanza di circa 95 m dal sito di scarico delle acque reflue dall'impianto di trattamento. L'impianto di trattamento serve principalmente la città, la quantità di acque reflue consegnate dal territorio del comune è piccola e non supera ca. 8 m³/d. Il destinatario delle acque reflue trattate è il fossato di drenaggio R-C con uscita al raggio in km.10+ 510. Sulla base della precedente esperienza operativa e dell'attuale livello di conoscenze nel campo della tecnologia degli impianti di trattamento delle acque reflue e dei requisiti per le acque reflue trattate, si assume la seguente direzione principale di espansione e ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue e dei suoi singoli impianti: a) adeguare il processo tecnologico di base nel campo del trattamento biologico delle acque reflue ai parametri che consentono di trattare i carichi inquinanti bersaglio nella misura richiesta dalla costruzione di un nuovo multireattore biologico b) ammodernamento dell'edificio di drenaggio dei fanghi esistente con il mantenimento della funzione c) ammodernamento dei comparti esistenti: 1º grado di defosfatizzazione e aerazione d) costruzione di un nuovo edificio tecnologico con mozzo di pulizia meccanica e stazione soffianti e) costruzione della stazione di pompaggio principale (f) costruzione di un garage e capannone g) costruzione di un edificio amministrativo e per uffici unitamente alla stazione di dispacciamento h) ricostruzione e ammodernamento degli impianti elettrici e AKPiA i) ammodernamento delle lagune sedimentarie j) ammodernamento dell'area dei fanghi j) costruzione di un sistema di automazione integrato per la gestione degli impianti di depurazione delle acque reflue, della stazione di trattamento delle acque e delle stazioni di pompaggio sulla rete fognaria l) costruzione di una stazione di raccolta idrica per la gestione delle acque reflue, della stazione di depurazione e delle stazioni di pompaggio sulla rete fognaria. (Italian)
15 January 2022
0 references
La planta de tratamiento de aguas residuales se encuentra en las afueras de la ciudad de Stawiski, cerca del río, en una parcela con número geod. 567/2, adyacente a la zanja de drenaje R-C, con un estuario al río Dzierzba en km 10+ 510. El receptor directo de las aguas residuales tratadas es la zanja de drenaje R-C, que tiene un estuario al río Dzierzby a una distancia de unos 95 m del lugar de descarga de aguas residuales de la planta de tratamiento. La planta de tratamiento sirve principalmente a la ciudad, la cantidad de aguas residuales entregadas desde el territorio del municipio es pequeña y no excede aprox. 8 m³/d. El receptor de las aguas residuales tratadas es la zanja de drenaje R-C que tiene una salida al radio en km.10+ 510. Sobre la base de la experiencia operativa previa y el nivel actual de conocimientos en el campo de la tecnología de las instalaciones de tratamiento de aguas residuales y los requisitos para las aguas residuales tratadas, se asume la siguiente dirección principal de expansión y modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales y sus instalaciones individuales: a) adaptar el proceso tecnológico básico en el campo del tratamiento biológico de aguas residuales a los parámetros que permitan tratar las cargas contaminantes objetivo en la medida requerida por la construcción de un nuevo multirreactor biológico (b) modernización del edificio de drenaje de lodos existente con el mantenimiento de la función c) modernización de los compartimentos existentes: defosfatización y aireación de primer grado d) construcción de un nuevo edificio tecnológico con centro de limpieza mecánica y estación de sopladores e) construcción de la estación principal de bombeo (f) construcción de un garaje y almacén g) construcción de un edificio administrativo y de oficinas junto con la estación de despacho h) reconstrucción y modernización de instalaciones eléctricas y AKPiA i) modernización de lagunas sedimentarias j) modernización de la zona de lodos j) construcción de un sistema de automatización integrado para la gestión de la planta de tratamiento de aguas residuales, estación de tratamiento de agua y estaciones de bombeo en la red de alcantarillado. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Rensningsanlægget er beliggende i udkanten af Stawiski City, nær floden, på en grund med geod nummer. 567/2, der støder op til drængrøften R-C, med en flodmunding til Dzierzba-floden i km 10+ 510. Den direkte modtager af det rensede spildevand er afløbsgrøften R-C, som har en flodmunding til Dzierzby-floden i en afstand af ca. 95 m fra udledningsstedet af spildevand fra rensningsanlægget. Rensningsanlægget betjener primært byen, mængden af spildevand, der leveres fra kommunens område, er lille og overstiger ikke ca. 8 m³/d. Aftageren af det rensede spildevand er afløbsgrøften R-C med en afgang til radius i km.10+ 510. På grundlag af tidligere operationelle erfaringer og den nuværende viden inden for spildevandsrensningsanlægsteknologi og krav til renset spildevand antages følgende hovedretning for udvidelse og modernisering af spildevandsrensningsanlægget og dets individuelle anlæg: a) tilpasning af den grundlæggende teknologiske proces inden for biologisk spildevandsrensning til de parametre, der gør det muligt at behandle målbelastningen af forurenende stoffer i det omfang, det kræves af opførelsen af en ny biologisk multireaktor b) modernisering af den eksisterende slamafløbsbygning med vedligeholdelse af funktion c) modernisering af eksisterende rum: førstegradsaffosfatisering og beluftning d) opførelse af en ny teknologisk bygning med mekanisk rengøringscentral og blæserstation e) opførelse af hovedpumpestationen (f) opførelse af en garage og lagerskur g) opførelse af en administrations- og kontorbygning sammen med afsendelsesstationen h) genopbygning og modernisering af elektriske installationer og AKPiA i) modernisering af sedimentære laguner j) modernisering af slamområdet j) opførelse af et integreret automatiseringssystem til forvaltning af rensningsanlæg, vandbehandlingsstationer og pumpestationer på kloaknettet. l) opførelse af en vandopsamlingsstation til levering af spildevandsrensningsanlæg, vandbehandlingsstationer og pumpestationer på kloaknettet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Η μονάδα επεξεργασίας λυμάτων βρίσκεται στα περίχωρα της πόλης Stawiski, κοντά στον ποταμό, σε οικόπεδο με γεωμετρικό αριθμό. 567/2, δίπλα στην τάφρο αποστράγγισης R-C, με εκβολές στον ποταμό Dzierzba σε km 10+ 510. Ο άμεσος δέκτης των επεξεργασμένων λυμάτων είναι η τάφρος αποστράγγισης R-C, η οποία έχει εκβολές στον ποταμό Dzierzby σε απόσταση περίπου 95 μέτρων από το χώρο απόρριψης λυμάτων από τη μονάδα επεξεργασίας. Η μονάδα επεξεργασίας εξυπηρετεί κυρίως την πόλη, η ποσότητα των λυμάτων που παραδίδονται από το έδαφος του δήμου είναι μικρή και δεν υπερβαίνει περίπου. 8 m³/ημέρα. Ο αποδέκτης των επεξεργασμένων λυμάτων είναι η τάφρος αποστράγγισης R-C που έχει έξοδο στην ακτίνα σε km.10+ 510. Με βάση την προηγούμενη επιχειρησιακή εμπειρία και το σημερινό επίπεδο γνώσεων στον τομέα της τεχνολογίας των εγκαταστάσεων επεξεργασίας λυμάτων και τις απαιτήσεις για τα επεξεργασμένα λύματα, θεωρείται η ακόλουθη κύρια κατεύθυνση επέκτασης και εκσυγχρονισμού της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων και των επιμέρους εγκαταστάσεων της: α) προσαρμογή της βασικής τεχνολογικής διαδικασίας στον τομέα της βιολογικής επεξεργασίας λυμάτων στις παραμέτρους που επιτρέπουν την επεξεργασία των στοχευόμενων ρυπογόνων φορτίων στον βαθμό που απαιτείται από την κατασκευή νέου βιολογικού πολυαντιδραστήρα (β) εκσυγχρονισμός του υφιστάμενου κτιρίου αποστράγγισης ιλύος με τη συντήρηση της λειτουργίας γ) εκσυγχρονισμός των υφιστάμενων διαμερισμάτων: κατασκευή σταθμού αποφωσφοροποίησης και αερισμού πρώτου βαθμού δ) κατασκευή νέου τεχνολογικού κτιρίου με κόμβο μηχανικού καθαρισμού και ανεμιστήρες ε) κατασκευή του κύριου αντλιοστασίου (στ) κατασκευή γκαράζ και αποθήκης ζ) κατασκευή διοικητικού και γραφειακού κτιρίου σε συνδυασμό με τον σταθμό αποστολής η) ανακατασκευή και εκσυγχρονισμός ηλεκτρολογικών εγκαταστάσεων και Α.Κ.Π.Α. i) εκσυγχρονισμός των ιζηματογενών λιμνοθάλασσων ι) εκσυγχρονισμός της περιοχής ιλύος ι) κατασκευή ολοκληρωμένου συστήματος αυτοματισμού για τη διαχείριση εγκαταστάσεων επεξεργασίας λυμάτων, σταθμών επεξεργασίας νερού και αντλιοστασίων στο αποχετευτικό δίκτυο. (Greek)
2 July 2022
0 references
Postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda nalazi se na periferiji grada Stawiski, u blizini rijeke, na parceli s geod brojem. 567/2, pored drenažnog jarka R-C, s ušćem rijeke Dzierzba u km 10+ 510. Izravni prijemnik pročišćene otpadne vode je odvodni jarak R-C, koji ima ušće do rijeke Dzierzby na udaljenosti od oko 95 m od mjesta ispuštanja otpadnih voda iz postrojenja za pročišćavanje. Postrojenje za pročišćavanje uglavnom služi gradu, količina kanalizacije isporučena s područja općine je mala i ne prelazi cca. 8 m³/d. Primatelj pročišćene otpadne vode je drenažni jarak R-C koji ima izlaz do radijusa u km.10+ 510. Na temelju dosadašnjeg operativnog iskustva i trenutačne razine znanja u području tehnologije uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i zahtjeva za pročišćene otpadne vode pretpostavlja se sljedeći glavni smjer proširenja i modernizacije uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i njegovih pojedinačnih postrojenja: a) prilagođavanje osnovnog tehnološkog procesa u području biološke obrade otpadnih voda parametrima koji omogućuju pročišćavanje ciljnih opterećenja onečišćujućih tvari u mjeri potrebnoj za izgradnju novog biološkog multireaktora (b) modernizacija postojeće drenažne zgrade mulja uz održavanje funkcije c) modernizacija postojećih odjeljaka: izgradnja defosfatizacije i prozračivanja prvog stupnja d) izgradnja nove tehnološke zgrade s mehaničkim čvorištem za čišćenje i puhala e) izgradnja glavne crpne stanice (f) izgradnja garaže i skladišta g) izgradnja upravne i poslovne zgrade zajedno s otpremnom stanicom h) rekonstrukcija i modernizacija električnih instalacija i AKPiA i) modernizacija sedimentnih laguna j) modernizacija mulja j) izgradnja integriranog sustava automatizacije za upravljanje uređajem za pročišćavanje otpadnih voda, stanica za pročišćavanje vode i crpnih stanica na kanalizacijskoj mreži. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Stația de epurare a apelor uzate este situată la marginea orașului Stawiski, lângă râu, pe un teren cu număr de geod. 567/2, adiacent șanțului de drenaj R-C, având un estuar până la râul Dzierzba în km 10+ 510. Receptorul direct al apelor uzate tratate este șanțul de drenaj R-C, care are un estuar la râul Dzierzby la o distanță de aproximativ 95 m de locul de evacuare a apelor reziduale din stația de epurare. Stația de epurare deservește în principal orașul, cantitatea de canalizare livrată de pe teritoriul municipalității este mică și nu depășește aprox. 8 m³/d. Destinatarul apelor reziduale tratate este șanțul de drenaj R-C care are o ieșire la raza în km.10+ 510. Pe baza experienței operaționale anterioare și a nivelului actual de cunoștințe în domeniul tehnologiei stațiilor de epurare a apelor uzate și a cerințelor pentru apele reziduale epurate, se presupune că următoarea direcție principală de extindere și modernizare a stației de epurare și a instalațiilor sale individuale este: a) adaptarea procesului tehnologic de bază în domeniul tratării biologice a apelor reziduale la parametrii care permit tratarea încărcăturilor poluante țintă în măsura cerută de construirea unui nou multireactor biologic (b) modernizarea clădirii existente de drenaj a nămolului cu menținerea funcției c) modernizarea compartimentelor existente: d) construirea unei noi clădiri tehnologice cu butuc mecanic de curățare și stația de suflante e) construcția stației principale de pompare (f) construirea unui depozit de garaj și depozit g) construirea unei clădiri administrative și de birouri împreună cu stația de dispecerizare h) reconstrucția și modernizarea instalațiilor electrice și AKPiA i) modernizarea lagunelor sedimentare j) modernizarea zonei de captare a nămolurilor j) construirea unui sistem integrat de automatizare pentru gestionarea stației de tratare a apelor uzate, a stației de tratare a apei și a stațiilor de pompare pe rețeaua de canalizare. l) construirea unei stații de captare a apei pentru evacuarea apelor uzate (Romanian)
2 July 2022
0 references
Čistiareň odpadových vôd sa nachádza na okraji mesta Stawiski, v blízkosti rieky, na pozemku s geodovým číslom. 567/2 v blízkosti drenážnej priekopy R-C s ústím rieky Dzierzba v km 10 + 510. Priamym prijímačom vyčistenej odpadovej vody je odvodňovacia priekopa R-C, ktorá má ústie rieky Dzierzby vo vzdialenosti približne 95 m od miesta vypúšťania odpadových vôd z čistiarne. Čistiareň slúži hlavne mestu, množstvo splaškov dodaných z územia obce je malé a nepresahuje cca. 8 m³/deň Príjemcom upravenej odpadovej vody je drenážna priekopa R-C s výstupom do polomeru v km.10 + 510. Na základe predchádzajúcich prevádzkových skúseností a súčasnej úrovne znalostí v oblasti technológie čistiarní odpadových vôd a požiadaviek na vyčistené odpadové vody sa predpokladá tento hlavný smer rozširovania a modernizácie čistiarne odpadových vôd a jej jednotlivých zariadení: a) prispôsobenie základného technologického procesu v oblasti biologického čistenia odpadových vôd parametrom umožňujúcim úpravu cieľovej záťaže znečisťujúcich látok v rozsahu, ktorý si vyžaduje výstavba nového biologického multireaktorového zariadenia (b) modernizácia existujúcej kanalizačnej budovy s údržbou funkcie c) modernizácia existujúcich oddelení: 1.stupňová defosatizácia a prevzdušňovanie d) výstavba novej technologickej budovy s mechanickým čistiacim uzlom a dúchadlovou stanicou e) výstavba hlavnej čerpacej stanice f) výstavba garáže a skladu g) výstavba administratívnej a administratívnej budovy spolu s dispečingovou stanicou h) rekonštrukcia a modernizácia elektrických zariadení a AKPiA i) modernizácia sedimentárnych lagún j) modernizácia kalu j) výstavba integrovaného automatizačného systému na správu čistiarne odpadových vôd, čističky odpadových vôd a čerpacích staníc na kanalizačnej sieti. l) výstavba zbernej stanice na dodávku kanalizácie (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-impjant tat-trattament tad-drenaġġ jinsab fil-periferija tal-Belt ta’ Stawiski, ħdejn ix-xmara, fuq plott b’numru ġeometriku. 567/2, maġenb il-foss tad-drenaġġ R-C, li għandu estwarju għax-Xmara Dzierzba f’km 10+ 510. Ir-riċevitur dirett tal-ilma mormi ttrattat huwa l-foss tad-drenaġġ R-C, li għandu estwarju għax-Xmara Dzierzby f’distanza ta’ madwar 95 m mis-sit tar-rimi tal-ilma mormi mill-impjant tat-trattament. L-impjant tat-trattament iservi prinċipalment lill-belt, l-ammont ta’ drenaġġ imwassal mit-territorju tal-muniċipalità huwa żgħir u ma jaqbiżx madwar. 8 m³/d. Ir-riċevitur tal-ilma mormi ttrattat huwa l-foss tad-drenaġġ R-C li jkollu żbokk għar-raġġ f’km.10+ 510. Abbażi tal-esperjenza operattiva preċedenti u l-livell attwali ta’ għarfien fil-qasam tat-teknoloġija tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi u r-rekwiżiti għall-ilma mormi ttrattat, hija preżunta d-direzzjoni ewlenija li ġejja ta’ espansjoni u modernizzazzjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ u l-faċilitajiet individwali tiegħu: a) l-adattament tal-proċess teknoloġiku bażiku fil-qasam tat-trattament bijoloġiku tal-ilma mormi għall-parametri li jippermettu li t-tagħbijiet ta’ sustanzi niġġiesa fil-mira jiġu ttrattati sal-punt meħtieġ mill-kostruzzjoni ta’ multireattur bijoloġiku ġdid (b) il-modernizzazzjoni tal-bini eżistenti tad-drenaġġ tal-ħama bil-manutenzjoni tal-funzjoni c) il-modernizzazzjoni tal-kompartimenti eżistenti: defosfatizzazzjoni u arjazzjoni tal-ewwel grad d) kostruzzjoni ta’ bini teknoloġiku ġdid b’ċentru tat-tindif mekkaniku u stazzjon tal-blowers e) kostruzzjoni tal-istazzjon ewlieni tal-ippumpjar (f) kostruzzjoni ta’ garaxx u maħżen barrakka g) kostruzzjoni ta’ bini amministrattiv u tal-uffiċċju flimkien mal-istazzjon tad-dispaċċ h) rikostruzzjoni u modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet elettriċi u AKPiA i) modernizzazzjoni tal-laguni sedimentarji j) kostruzzjoni ta’ żona ta’ ħama j) kostruzzjoni ta’ sistema integrata ta’ awtomatizzazzjoni għall-ġestjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ, stazzjon tat-trattament tal-ilma u stazzjonijiet tal-ippumpjar fuq in-netwerk tad-drenaġġ. l) kostruzzjoni ta’ stazzjon tal-ġbir tal-ilma għat-twassil tad-drenaġġ (Maltese)
2 July 2022
0 references
A estação de tratamento de esgotos está localizada na arrabaldes da cidade de Stawiski, perto do rio, em um lote com número geod. 567/2, adjacente à vala de drenagem R-C, tendo um estuário ao rio Dzierzba no km 10+510. O recetor direto das águas residuais tratadas é a vala de drenagem R-C, que tem um estuário para o rio Dzierzby a uma distância de cerca de 95 m do local de descarga de águas residuais da estação de tratamento. A estação de tratamento serve principalmente a cidade, a quantidade de esgoto fornecido a partir do território do concelho é pequena e não excede aproximadamente. 8 m³/d. O destinatário das águas residuais tratadas é a vala de drenagem R-C com uma saída para o raio em km.10+510. Com base na experiência operacional anterior e no atual nível de conhecimentos no domínio da tecnologia das estações de tratamento de águas residuais e dos requisitos aplicáveis às águas residuais tratadas, assume-se a seguinte direção principal de expansão e modernização da estação de tratamento de águas residuais e das suas instalações individuais: a) Adaptar o processo tecnológico de base no domínio do tratamento biológico de águas residuais aos parâmetros que permitam tratar as cargas poluentes visadas na medida exigida pela construção de um novo multirreator biológico b) modernização do edifício existente de drenagem de lamas com a manutenção da função c) modernização dos compartimentos existentes: desfosfatização e arejamento de primeiro grau d) construção de um novo edifício tecnológico com centro de limpeza mecânica e estação de sopradores e) construção da estação principal de bombeamento f) construção de uma garagem e armazém g) construção de um edifício administrativo e de escritórios juntamente com a estação de despacho h) reconstrução e modernização de instalações elétricas e AKPiA i) modernização das lagoas sedimentares j) modernização da área de lamas j) construção de um sistema integrado de automatização para a gestão de estações de tratamento de águas residuais, estação de tratamento de água e estações de bombagem na rede de esgotos. l) construção de uma estação de captação de água para distribuição de esgotos (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Jätevedenpuhdistamo sijaitsee Stawiskin kaupungin laitamilla, joen lähellä, tontilla, jolla on geod-numero. 567/2, viereinen viemäri ojan R-C, jolla on suisto Dzierzba joen kilometrillä 10 + 510. Käsitellyn jäteveden suora vastaanotin on kuivatusoja R-C, jonka suisto Dzierzby-joelle on noin 95 metrin etäisyydellä käsittelylaitoksesta peräisin olevan jäteveden tyhjennyspaikasta. Puhdistamo palvelee pääasiassa kaupunkia, kunnan alueelta toimitettavan jäteveden määrä on pieni eikä ylitä noin n. 8 m³/d. Käsitellyn jäteveden vastaanottaja on kuivatusoja R-C, jonka ulostulo säteelle on km.10+ 510. Aiemman operatiivisen kokemuksen ja jätevedenpuhdistamoteknologiaa ja käsiteltyä jätevettä koskevien vaatimusten alan nykyisen tietämyksen perusteella oletetaan, että jätevedenpuhdistamon ja sen yksittäisten laitosten laajentamisen ja nykyaikaistamisen pääsuunta on seuraava: a) biologisen jätevedenkäsittelyn teknologisen perusprosessin mukauttaminen parametreihin, joiden avulla kohdepäästökuormituksia voidaan käsitellä siinä määrin kuin uuden biologisen monireaktorin rakentaminen edellyttää; b) olemassa olevan lietteenpoistorakennuksen nykyaikaistaminen toiminnolla c) olemassa olevien osastojen nykyaikaistaminen: ensimmäisen asteen fosfatointi ja ilmastus d) uuden teknisen rakennuksen rakentaminen mekaanisella puhdistusnapalla ja puhaltimilla e) pääpumppausaseman rakentaminen (f) autotallin ja varaston varren rakentaminen g) hallinto- ja toimistorakennuksen rakentaminen yhdessä lähetysaseman kanssa h) sähkölaitteistojen kunnostaminen ja nykyaikaistaminen ja AKPiA i) sedimenttilaguunien nykyaikaistaminen j) lietealueen nykyaikaistaminen j) integroidun automaatiojärjestelmän rakentaminen viemäriverkossa olevien viemäröintilaitosten, vedenkäsittelylaitosten ja pumppausasemien hallintaa varten. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Čistilna naprava se nahaja na obrobju Stawiskega mesta, blizu reke, na parceli z geografskim številom. 567/2, ki meji na odvodni jarek R-C, ki ima estuarij do reke Dzierzba v km 10+510. Neposredni sprejemnik očiščene odpadne vode je drenažni jarek R-C, ki ima estuarij do reke Dzierzby na razdalji približno 95 m od mesta odvajanja odpadne vode iz čistilne naprave. Čistilna naprava služi predvsem mestu, količina odplak, dostavljenih z ozemlja občine, je majhna in ne presega pribl. 8 m³/d. Prejemnik očiščene odpadne vode je drenažni jarek R-C, ki ima izhod v polmer v km.10+510. Na podlagi predhodnih operativnih izkušenj in trenutne ravni znanja na področju tehnologije čistilnih naprav in zahtev za očiščeno odpadno vodo se predpostavlja naslednja glavna smer širitve in posodobitve čistilne naprave in njenih posameznih naprav: a) prilagoditev osnovnega tehnološkega procesa na področju biološkega čiščenja odpadnih voda parametrom, ki omogočajo čiščenje ciljnih obremenitev onesnaževal v obsegu, ki ga zahteva gradnja novega biološkega multireaktorja (b) posodobitev obstoječe drenažne stavbe za blato z vzdrževanjem funkcije c) posodobitev obstoječih predelkov: defosfatizacija in prezračevanje prve stopnje d) gradnja nove tehnološke stavbe z mehanskim čistilnim vozliščem in puhalom e) gradnja glavne črpalne postaje (f) gradnja garaže in skladiščne lope g) gradnja upravne in pisarniške stavbe skupaj z odpremno postajo h) rekonstrukcija in posodobitev električnih instalacij in AKPiA i) posodobitev sedimentnih lagun j) posodobitev blata j) gradnja integriranega avtomatizacijskega sistema za upravljanje čistilne naprave, čistilne postaje in črpališč na kanalizacijskem omrežju. l) gradnja povodja za dostavno kanalizacijo. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Čistírna odpadních vod se nachází na okraji města Stawiski, v blízkosti řeky, na pozemku s geod číslem. 567/2, přiléhající k drenážní příkopu R-C, který má ústí k řece Dzierzba v km 10 + 510. Přímým zdrojem vyčištěné odpadní vody je odvodňovací příkop R-C, který má ústí k řece Dzierzby ve vzdálenosti asi 95 m od místa vypouštění odpadních vod z čistírny. Čistírna slouží především městu, množství odpadních vod dodávaných z území obce je malé a nepřesahuje cca. 8 m³/d. Přijímačem vyčištěné odpadní vody je odvodňovací příkop R-C s odtokem do poloměru v km.10 + 510. Na základě předchozích provozních zkušeností a současné úrovně znalostí v oblasti technologie čistírny odpadních vod a požadavků na čištěné odpadní vody se předpokládá následující hlavní směr rozšíření a modernizace čistírny odpadních vod a jejích jednotlivých zařízení: a) přizpůsobení základního technologického procesu v oblasti biologického čištění odpadních vod parametrům umožňujícím zpracování cílového zatížení znečišťujících látek v rozsahu požadovaném stavbou nového biologického multireaktoru b) modernizace stávající kalové kanalizace se zachováním funkce c) modernizace stávajících prostorů: první stupeň defosfátizace a provzdušňování d) výstavba nové technologické budovy s mechanickým čisticím uzlem a dmychadlem e) výstavba hlavní čerpací stanice (f) výstavba garáže a skladové haly g) výstavba administrativní a administrativní budovy spolu s dispečinkovou stanicí h) rekonstrukce a modernizace elektrických zařízení a AKPiA i) modernizace sedimentárních lagun j) modernizace kalové oblasti j) výstavba integrovaného automatizačního systému pro správu čistíren odpadních vod, čistíren odpadních vod a čerpacích stanic na kanalizační síti. l) výstavba povodí pro dodávku odpadních vod (Czech)
2 July 2022
0 references
Nuotekų valymo įrenginys yra Stawiski miesto pakraštyje, netoli upės, sklype su geodiniu numeriu. 567/2, greta drenažo griovio R-C, kurio žiotis iki Dzierzba upės 10+ 510 km. Tiesioginis išvalytų nuotekų imtuvas yra drenažo griovis R-C, kurio žiotys iki Dzierzby upės yra maždaug 95 m atstumu nuo nuotekų išleidimo iš valymo įrenginio vietos. Valymo įrenginys daugiausia aptarnauja miestą, iš savivaldybės teritorijos pristatomų nuotekų kiekis yra mažas ir neviršija maždaug. 8 m³/d. Išvalytų nuotekų gavėjas yra drenažo griovis R-C su išleidimo anga iki spindulio km.10+ 510. Remiantis ankstesne veiklos patirtimi ir dabartiniu žinių lygiu nuotekų valymo įrenginių technologijos srityje bei išvalytoms nuotekoms taikomais reikalavimais, daroma prielaida, kad nuotekų valymo įrenginių ir jų atskirų įrenginių plėtra ir modernizavimas: a) bazinio technologinio proceso biologinio nuotekų valymo srityje pritaikymas prie parametrų, leidžiančių apdoroti tikslines teršalų apkrovas tiek, kiek to reikia statant naują biologinį multireaktorių, b) esamo dumblo drenažo pastato modernizavimas atliekant c) esamų skyrių modernizavimą: pirmojo laipsnio defosfatizacija ir aeracija d) naujo technologinio pastato su mechaninio valymo mazgu ir pūstuvais statyba; e) pagrindinės siurblinės statyba; f) garažo ir sandėlio patalpų statyba g) administracinio ir biuro pastato statyba kartu su dispečerine h) elektros įrenginių ir AKPiA i) nuosėdinių lagūnų modernizavimas j) dumblo zonos modernizavimas j) integruotos automatizavimo sistemos, skirtos nuotekų valymo įrenginiams, vandens valymo stotims ir siurblinėms administruoti kanalizacijos tinkle, statyba. l) vandens nuotekų surinkimo stoties statyba (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Notekūdeņu attīrīšanas iekārta atrodas Stawiski pilsētas nomalē, netālu no upes, uz zemes gabala ar ģeogrāfisko numuru. 567/2, blakus drenāžas grāvim R-C, ar ieteku Dzierzba upei 10+ 510 km. Attīrīto notekūdeņu tiešais uztvērējs ir kanalizācijas grāvis R-C, kas atrodas Dzierzby upes estuārā aptuveni 95 m attālumā no notekūdeņu novadīšanas vietas no attīrīšanas iekārtas. Attīrīšanas iekārta galvenokārt apkalpo pilsētu, notekūdeņu daudzums, kas piegādāts no pašvaldības teritorijas, ir neliels un nepārsniedz apm. Attīrīto notekūdeņu saņēmējs ir kanalizācijas grāvis R-C ar izvadu līdz rādiusam 10+ 510. Pamatojoties uz iepriekšējo darbības pieredzi un pašreizējo zināšanu līmeni notekūdeņu attīrīšanas iekārtu tehnoloģijas jomā un prasībām attīrītajiem notekūdeņiem, tiek pieņemts šāds galvenais notekūdeņu attīrīšanas iekārtas un tās atsevišķo iekārtu paplašināšanas un modernizācijas virziens: a) pielāgot tehnoloģisko pamatprocesu bioloģiskās notekūdeņu attīrīšanas jomā parametriem, kas ļauj attīrīt mērķa piesārņojošo vielu slodzes tādā apjomā, kāds nepieciešams jauna bioloģiskā multireaktora būvniecībai; b) esošās dūņu dūņu novadīšanas ēkas modernizācija, uzturot c) esošo nodalījumu modernizāciju: pirmās pakāpes defosfatizācija un aerācija d) jaunas tehnoloģiskās ēkas ar mehānisko tīrīšanas mezglu un pūtēju staciju būvniecība e) galvenās sūkņu stacijas būvniecība (f) garāžas un noliktavas nojumes būvniecība g) administratīvās un biroja ēkas būvniecība kopā ar dispečeru staciju h) elektroiekārtu rekonstrukciju un modernizāciju un AKPiA i) nogulšņu lagūnu modernizācija j) dūņu zonas modernizācija j) integrētas automatizācijas sistēmas izbūve notekūdeņu attīrīšanas iekārtu, ūdens attīrīšanas staciju un sūkņu staciju apsaimniekošanai kanalizācijas tīklā. l) ūdens sateces stacijas būvniecība notekūdeņu piegādei (Latvian)
2 July 2022
0 references
Пречиствателната станция за отпадъчни води се намира в покрайнините на град Стависки, близо до реката, на парцел с геод. 567/2, в непосредствена близост до дренажната канавка R-C, с устието на река Dzierzba в км 10+ 510. Директен приемник на пречистените отпадъчни води е дренажът R-C, който има устието на река Dzierzby на разстояние около 95 m от мястото на заустване на отпадъчни води от пречиствателната станция. Пречиствателната станция обслужва основно града, количеството отпадъчни води, доставяни от територията на общината, е малко и не надвишава приблизително. 8 m³/d. Получател на пречистената отпадъчна вода е дренажът R-C с изход с радиус в km.10+ 510. Въз основа на предишния оперативен опит и настоящото ниво на познания в областта на технологията на пречиствателните станции за отпадъчни води и изискванията за пречистени отпадъчни води се приема следната основна посока на разширяване и модернизация на пречиствателната станция за отпадъчни води и нейните индивидуални съоръжения: а) адаптиране на основния технологичен процес в областта на биологичното пречистване на отпадъчните води към параметрите, позволяващи пречистването на целевите замърсяващи товари до степента, изисквана от изграждането на нов биологичен мултиреактор (б) модернизация на съществуващата сграда за отводняване на утайки с поддържане на функция в) модернизация на съществуващите отделения: първа степен дефосфатизация и аерация г) изграждане на нова технологична сграда с център за механично почистване и станция за вентилатори д) изграждане на главна помпена станция (е) изграждане на гараж и склад ж) изграждане на административна и офис сграда заедно с диспечерска станция з) реконструкция и модернизация на електрически инсталации и AKPiA i) модернизация на седиментни лагуни j) модернизиране на утайката j) изграждане на интегрирана система за автоматизация за управление на пречиствателни станции за отпадъчни води, пречиствателни станции и помпени станции по канализационната мрежа. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A szennyvíztisztító telep Stawiski város szélén található, a folyó közelében, egy geodszámú telken. 567/2, az R-C vízelvezető árok mellett, a Dzierzba folyó torkolatánál 10+ 510 km-ben. A kezelt szennyvíz közvetlen befogadója az R-C vízelvezető árok, amely a Dzierzby folyó torkolatánál helyezkedik el a szennyvíztisztító telepről történő szennyvízkibocsátási helytől kb. 95 m-re. A szennyvíztisztító telep elsősorban a várost szolgálja ki, az önkormányzat területéről szállított szennyvíz mennyisége kicsi, és nem haladja meg a kb. 8 m³/d. A kezelt szennyvíz befogadója az R-C vízelvezető árok, amelynek a sugara km.10+ 510-ben van. A korábbi működési tapasztalatok és a szennyvíztisztító telepek technológiájával és a kezelt szennyvízre vonatkozó követelményekkel kapcsolatos ismeretek jelenlegi szintje alapján a szennyvíztisztító telep és az egyes létesítmények bővítésének és korszerűsítésének következő fő irányát kell feltételezni: a) a biológiai szennyvízkezelés területén alkalmazott alapvető technológiai folyamat olyan paraméterekhez való hozzáigazítása, amelyek lehetővé teszik a szennyezőanyag-célterhelések kezelését az új biológiai multireaktor megépítése által megkövetelt mértékben; b) a meglévő iszapelvezető épület korszerűsítése, a funkció fenntartásával c) meglévő rekeszek korszerűsítése: első fokú foszfatizáció és levegőztetés d) új technológiai épület építése mechanikus tisztítóközponttal és fúvóállomással e) a fő szivattyúállomás építése (f) garázs és raktárház építése g) adminisztratív és irodaépület építése h) elektromos berendezések rekonstrukciója és korszerűsítése, valamint AKPiA i) üledékes lagúnák korszerűsítése j) iszapterület korszerűsítése j) a szennyvíztisztító telepek, vízkezelő állomások és szivattyúállomások kezelésére szolgáló integrált automatizálási rendszer építése a szennyvízhálózaton. l) vízgyűjtő állomás építése szennyvízelvezetésre. l) (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá an gléasra cóireála séarachais suite ar imeall Chathair Stawiski, in aice leis an abhainn, ar plota le líon geod. 567/2, in aice leis an díog draenála R-C, ag a bhfuil inbhear chuig Abhainn Dzierzba i km 10+ 510. Is é glacadóir díreach an fhuíolluisce cóireáilte an díog draenála R-C, a bhfuil inbhear aige chuig Abhainn Dzierzby ag achar de thart ar 95 m ón áit a scaoiltear fuíolluisce ón ionad cóireála. Freastalaíonn an gléasra cóireála ar an gcathair den chuid is mó, tá an méid séarachais a sheachadtar ó chríoch an bhardas beag agus ní théann sé thar thart. 8 m³/d. Is é faighteoir an fhuíolluisce chóireáilte an díog draenála R-C a bhfuil asraon aige go dtí an ga i km.10+ 510. Bunaithe ar thaithí oibríochtúil roimhe seo agus ar an leibhéal eolais atá ann faoi láthair i réimse theicneolaíocht na ngléasraí cóireála fuíolluisce agus na gceanglas maidir le fuíolluisce cóireáilte, glactar leis gurb é an príomhthreo seo a leanas maidir le leathnú agus nuachóiriú an ghléasra cóireála séarachais agus a shaoráidí aonair: a) an bunphróiseas teicneolaíoch i réimse na cóireála bitheolaíche fuíolluisce a chur in oiriúint do na paraiméadair lenar féidir na spriocualaí truailleán a chóireáil a mhéid is gá chun il-imoibreoir bitheolaíoch nua a thógáil (b) nuachóiriú a dhéanamh ar an bhfoirgneamh draenála sloda atá ann cheana agus feidhm c á chothabháil) na hurranna atá ann cheana a nuachóiriú: an Chéad-céim dephosphatization agus aeration d) tógáil foirgneamh teicneolaíochta nua le mol glanadh meicniúil agus séidirí stáisiún e) tógáil an príomh-stáisiún caidéalaithe (f) tógáil gharáiste agus stóras shed g) tógáil foirgneamh riaracháin agus oifige mar aon leis an stáisiún seolta h) atógáil agus nuachóiriú suiteálacha leictreacha agus AKPiA i) nuachóiriú murlaigh dríodair j) nuachóiriú limistéar sloda j) córas uathoibrithe comhtháite a thógáil chun bainistiú a dhéanamh ar ghléasra cóireála séarachais, stáisiún cóireála uisce agus stáisiúin caidéalaithe ar an líonra séarachais. l) tógáil stáisiún gabhála uisce le haghaidh séarachais a sheachadadh (Irish)
2 July 2022
0 references
Avloppsreningsverket ligger i utkanten av Stawiski City, nära floden, på en tomt med geodnummer. 567/2, intill dräneringsdiket R-C, med en flodmynning vid floden Dzierzba i km 10+ 510. Den direkta mottagaren av det renade avloppsvattnet är dräneringsdiket R-C, som har en flodmynning till floden Dzierzby på ett avstånd av cirka 95 meter från platsen för utsläpp av avloppsvatten från reningsverket. Reningsverket betjänar huvudsakligen staden, mängden avloppsvatten som levereras från kommunens territorium är liten och överstiger inte ca. 8 m³/d. Mottagaren till det renade avloppsvattnet är dräneringsdiket R-C som har ett utlopp till radien i km.10+ 510. På grundval av tidigare operativa erfarenheter och den nuvarande kunskapsnivån inom avloppsreningsverksteknik och krav på renat avloppsvatten antas följande huvudriktning för utbyggnad och modernisering av avloppsreningsverket och dess enskilda anläggningar: a) Att anpassa den grundläggande tekniska processen för biologisk rening av avloppsvatten till de parametrar som gör det möjligt att behandla målbelastningen av föroreningar i den utsträckning som krävs för uppförandet av en ny biologisk multireaktor, b) modernisering av den befintliga slamdräneringsbyggnaden med bibehållande av funktion c) modernisering av befintliga avdelningar: första gradens avfosfatisering och luftning d) uppförande av en ny teknisk byggnad med mekanisk rengöringsnav och blåsmaskiner station e) uppförande av huvudpumpstationen (f) uppförande av ett garage och lagerhus g) uppförande av en administrativ byggnad och kontorsbyggnad tillsammans med avsändningsstationen h) rekonstruktion och modernisering av elektriska installationer och AKPiA i) modernisering av sedimentära laguner j) modernisering av slamområde j) uppförande av ett integrerat automationssystem för hantering av avloppsreningsverk, vattenreningsstationer och pumpstationer i avloppsnätet. l) uppförande av en avrinningsstation för avlopp för avlopp. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Reoveepuhasti asub Stawiski linna äärelinnas jõe lähedal geodeetilise numbriga krundil. 567/2, kuivenduskraavi R-C kõrval, millel on suudmega Dzierzba jõeni 10+ 510 km. Puhastatud reovee otsene vastuvõtja on kuivenduskraav R-C, millel on suudmeala Dzierzby jõeni umbes 95 m kaugusel reovee puhastusjaamast. Reoveepuhasti teenindab peamiselt linna, omavalitsuse territooriumilt tarnitava reovee kogus on väike ega ületa u. 8 m³/d. Puhastatud reovee reovesi on äravoolukraav R-C, mille raadius on km.10+ 510. Lähtudes varasemast töökogemusest ja teadmiste tasemest reoveepuhasti tehnoloogia valdkonnas ning puhastatud reoveele esitatavatest nõuetest, eeldatakse reoveepuhasti ja selle üksikute rajatiste laiendamiseks ja moderniseerimiseks järgmist peamist suunda: a) bioloogilise reovee puhastamise valdkonna põhitehnoloogilise protsessi kohandamine parameetritega, mis võimaldavad töödelda saasteainete sihtkoormust ulatuses, mis on vajalik uue bioloogilise multireaktori ehitamiseks; b) olemasoleva reoveesetete äravooluhoone moderniseerimine funktsiooni säilitamisega c) olemasolevate kambrite moderniseerimine: esimese astme defosfatiseerimine ja aeratsioon d) mehhaanilise puhastussõlme ja puhurijaamaga uue tehnoloogilise hoone ehitamine e) peapumbajaama ehitamine (f) garaaži ja laohoone ehitamine g) haldus- ja büroohoone ehitamine koos jaotusjaamaga h) elektripaigaldiste rekonstrueerimine ja moderniseerimine ning AKPiA i) sette laguunide moderniseerimine j) reoveepuhasti, veepuhastusjaama ja pumbajaamade juhtimise integreeritud automatiseerimissüsteemi ehitamine kanalisatsioonivõrku. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: kolneński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPPD.06.02.00-20-0036/19
0 references