Reconstruction of the pavement in the village Blešno along the road I/11 (Q4582204)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4582204 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the pavement in the village Blešno along the road I/11 |
Project Q4582204 in Czechia |
Statements
1,086,496.74 Czech koruna
0 references
44,546.36634 Euro
0 references
1,143,680.78 Czech koruna
0 references
46,890.91198 Euro
0 references
94.99999991256301 percent
0 references
10 September 2021
0 references
30 June 2022
0 references
Obec Blešno
0 references
50346
0 references
Předmětem realizace je rekonstrukce stávajícího jednostranného chodníku v centru obce Blešno podél silnice I. třídy I/11, po pravé straně ve směru od Hradce Králové do Třebechovic pod Orebem. Jedná se o celistvý úsek chodníku v délce 279 m mezi domy čp. 7 a 12. Cílem projektu je zvýšit bezpečnost chodců a cyklistů v obci s důrazem na bezpečný pohyb osob. (Czech)
0 references
O objeto da implementação é a reconstrução do pavimento unilateral existente no centro da aldeia de Blešno ao longo da estrada I. classe I/11, à direita, na direção de Hradec Králové a Třebechovice pod Orebem. É uma secção completa do pavimento no comprimento de 279 m entre as casas no. 7 e 12. O objetivo do projeto é aumentar a segurança dos peões e ciclistas na aldeia, com ênfase na circulação segura de pessoas. (Portuguese)
0 references
The subject of the implementation is the reconstruction of the existing one-sided pavement in the centre of the village of Blešno along the road I. class I/11, on the right in the direction from Hradec Králové to Třebechovice pod Orebem. It is a complete section of the pavement in the length of 279 m between the houses no. 7 and 12. The aim of the project is to increase the safety of pedestrians and cyclists in the village with an emphasis on safe movement of people. (English)
0 references
Predmet implementacije je rekonstrukcija postojećeg jednostranog kolnika u središtu sela Blešno uz cestu I. klase I/11, desno u smjeru od Hradec Králové do Třebechovice pod Orebem. To je kompletan dio pločnika u dužini od 279 m između kuća br. 7. i 12. Cilj projekta je povećati sigurnost pješaka i biciklista u selu s naglaskom na sigurno kretanje ljudi. (Croatian)
0 references
Rakendamise teema on olemasoleva ühepoolse kõnnitee rekonstrueerimine Blešno küla keskel piki I klassi maanteed I/11, paremale suunas Hradec Královést kuni Třebechovice pod Orebemini. See on täielik osa kõnniteed pikkusega 279 m vahel majade nr. 7 ja 12. Projekti eesmärk on suurendada jalakäijate ja jalgratturite ohutust külas, pöörates erilist tähelepanu inimeste ohutule liikumisele. (Estonian)
0 references
Oggetto dell'attuazione è la ricostruzione del marciapiede esistente a lato nel centro del villaggio di Blešno lungo la strada I. classe I/11, sulla destra in direzione da Hradec Králové a Třebechovice pod Orebem. Si tratta di una sezione completa del marciapiede nella lunghezza di 279 m tra le case n. 7 e 12. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la sicurezza dei pedoni e dei ciclisti nel villaggio, ponendo l'accento sulla sicurezza dei movimenti delle persone. (Italian)
0 references
Täytäntöönpanon aiheena on Blešnon kylän keskustaan I. luokan I/11 varrella olevan, Hradec Královésta Třebechovice pod Orebemiin johtavan yksipuolisen jalkakäytävän jälleenrakentaminen. Se on täydellinen osa jalkakäytävän pituus 279 m välillä talot nro. 7 ja 12. Hankkeen tavoitteena on lisätä jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden turvallisuutta kylässä painottaen ihmisten turvallista liikkumista. (Finnish)
0 references
Īstenošanas priekšmets ir esošā vienpusēja seguma rekonstrukcija Blešno ciema centrā gar I/11 klases ceļu, pa labi virzienā no Hradec Králové līdz Třebechovice pod Orebem. Tā ir pilnīga daļa no bruģa garumā 279 m starp mājām Nr. 7 un 12. Projekta mērķis ir palielināt gājēju un velosipēdistu drošību ciematā, uzsvaru liekot uz cilvēku drošu pārvietošanos. (Latvian)
0 references
Is é ábhar an chur i bhfeidhm ná an pábháil aon-taobhach atá ann cheana féin a atógáil i lár shráidbhaile Blešno feadh an bhóthair I. rang I/11, ar dheis sa treo ó Hradec Králové go Třebechovice pod Orebem. Is cuid iomlán den phábháil é ar fad 279 m idir na tithe uimh. 7 agus 12. Is é aidhm an tionscadail sábháilteacht coisithe agus rothaithe sa sráidbhaile a mhéadú le béim ar ghluaiseacht shábháilte daoine. (Irish)
0 references
Projekto objektas – esamos vienpusės dangos, esančios Blešno kaimo centre palei I. klasės I/11 kelią, rekonstrukcija dešinėje kryptimi nuo Hradec Krįlové iki Třebechovice pod Orebem. Tai pilnas šaligatvio atkarpa 279 m ilgio tarp namų Nr. 7 ir 12. Projekto tikslas – didinti pėsčiųjų ir dviratininkų saugumą kaime, akcentuojant saugų žmonių judėjimą. (Lithuanian)
0 references
El tema de la implementación es la reconstrucción del pavimento unilateral existente en el centro del pueblo de Blešno a lo largo de la carretera I. clase I/11, a la derecha en dirección desde Hradec Králové hasta Třebechovice pod Orebem. Es una sección completa del pavimento en la longitud de 279 m entre las casas no. 7 y 12. El objetivo del proyecto es aumentar la seguridad de los peatones y ciclistas en el pueblo con un énfasis en el movimiento seguro de las personas. (Spanish)
0 references
Le sujet de la mise en œuvre est la reconstruction de la chaussée unilatérale existante dans le centre du village de Blešno le long de la route I. classe I/11, à droite dans la direction de Hradec Králové à Třebechovice pod Orebem. Il s’agit d’une section complète du trottoir d’une longueur de 279 m entre les maisons no. 7 et 12. L’objectif du projet est d’accroître la sécurité des piétons et des cyclistes dans le village en mettant l’accent sur la sécurité de la circulation des personnes. (French)
0 references
Predmet izvedbe je rekonstrukcija obstoječega enostranskega pločnika v središču vasi Blešno ob cesti I. razred I/11, na desni v smeri od Hradca Královéja do Třebechovice pod Orebem. To je popoln del pločnika v dolžini 279 m med hišami št.. 7 in 12. Cilj projekta je povečati varnost pešcev in kolesarjev v vasi s poudarkom na varnem gibanju ljudi. (Slovenian)
0 references
Emnet for gennemførelsen er genopbygningen af den eksisterende ensidede fortov i centrum af landsbyen Blešno langs vejen I. klasse I/11, til højre i retning fra Hradec Králové til Třebechovice pod Orebem. Det er en komplet del af fortovet i længden af 279 m mellem husene nr. 7 og 12. Formålet med projektet er at øge sikkerheden for fodgængere og cyklister i landsbyen med vægt på sikker bevægelse af mennesker. (Danish)
0 references
Het onderwerp van de uitvoering is de reconstructie van de bestaande eenzijdige bestrating in het centrum van het dorp Blešno langs de weg I. klasse I/11, rechts in de richting van Hradec Králové naar Třebechovice pod Orebem. Het is een compleet deel van de bestrating in de lengte van 279 m tussen de huizen nee. 7 en 12. Het doel van het project is om de veiligheid van voetgangers en fietsers in het dorp te vergroten met de nadruk op veilig verkeer van mensen. (Dutch)
0 references
Предмет на изпълнението е реконструкцията на съществуващата едностранна настилка в центъра на село Blešno по пътя I. клас I/11, вдясно от Hradec Králové до Třebechovice pod Orebem. Тя е пълна част от тротоара с дължина 279 м между къщите не. 7 и 12. Целта на проекта е да се повиши безопасността на пешеходците и велосипедистите в селото с акцент върху безопасното движение на хората. (Bulgarian)
0 references
Αντικείμενο της εφαρμογής είναι η ανακατασκευή του υπάρχοντος μονόπλευρου πεζοδρομίου στο κέντρο του χωριού Blešno κατά μήκος της οδού I. κλάση I/11, δεξιά προς την κατεύθυνση από Hradec Králové έως Třebechovice pod Orebem. Πρόκειται για ένα πλήρες τμήμα του πεζοδρομίου σε μήκος 279 μ. μεταξύ των σπιτιών αριθ. 7 και 12. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ασφάλειας των πεζών και των ποδηλατών στο χωριό με έμφαση στην ασφαλή μετακίνηση των ανθρώπων. (Greek)
0 references
A megvalósítás tárgya a Blešno falu központjában, az I. osztályú I/11 út mentén, jobbra Hradec Královétól Třebechovice pod Orebemig tartó, meglévő egyoldalú járda felújítása. Ez egy teljes szakasz a járda hossza 279 m között a házak nem. 7. és 12. A projekt célja a gyalogosok és kerékpárosok biztonságának növelése a faluban, hangsúlyt fektetve az emberek biztonságos mozgására. (Hungarian)
0 references
Gegenstand der Umsetzung ist der Wiederaufbau des bestehenden einseitigen Bürgersteigs im Zentrum des Dorfes Blešno entlang der Straße I. Klasse I/11, rechts in Richtung Hradec Králové nach Třebechovice pod Orebem. Es ist ein vollständiger Abschnitt des Bürgersteigs in der Länge von 279 m zwischen den Häusern Nr. 7 und 12. Ziel des Projekts ist es, die Sicherheit von Fußgängern und Radfahrern im Dorf mit einem Schwerpunkt auf der sicheren Bewegung der Menschen zu erhöhen. (German)
0 references
Predmetom realizácie je rekonštrukcia existujúceho jednostranného chodníka v centre obce Blešno pozdĺž cesty I. triedy I/11, vpravo smerom od Hradca Králové do Třebechovice pod Orebem. Je to kompletná časť chodníka v dĺžke 279 m medzi domami č. 7 a 12. Cieľom projektu je zvýšiť bezpečnosť chodcov a cyklistov v obci s dôrazom na bezpečný pohyb ľudí. (Slovak)
0 references
Obiectul implementării este reconstrucția pavajului unilateral existent în centrul satului Blešno de-a lungul drumului I. clasa I/11, pe dreapta, de la Hradec Králové la Třebechovice pod Orebem. Este o secțiune completă a pavajului în lungime de 279 m între casele nr. 7 și 12. Scopul proiectului este de a spori siguranța pietonilor și a bicicliștilor din sat, cu accent pe circulația în condiții de siguranță a oamenilor. (Romanian)
0 references
Ämnet för genomförandet är återuppbyggnaden av den befintliga ensidiga trottoaren i mitten av byn Blešno längs väg I. klass I/11, till höger i riktning från Hradec Králové till Třebechovice pod Orebem. Det är en komplett del av trottoaren i längden av 279 m mellan husen nr. 7 och 12. Syftet med projektet är att öka säkerheten för fotgängare och cyklister i byn med betoning på säker rörlighet för människor. (Swedish)
0 references
Is-suġġett tal-implimentazzjoni huwa r-rikostruzzjoni tal-bankina fuq naħa waħda eżistenti fiċ-ċentru tar-raħal ta’ Blešno tul it-triq I. klassi I/11, fuq il-lemin fid-direzzjoni minn Hradec Králové sa Třebechovice pod Orebem. Hija sezzjoni sħiħa tal-bankina fit-tul ta ' 279 m bejn l-djar Nru. 7 u 12. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied is-sikurezza tal-persuni mexjin u taċ-ċiklisti fir-raħal b’enfasi fuq il-moviment sikur tal-persuni. (Maltese)
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0015533
0 references