Reconstruction of the fire armory in the village Světlá Hora (Q74361)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q74361 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the fire armory in the village Světlá Hora |
Project Q74361 in Czech Republic |
Statements
5,070,045.15 Czech koruna
0 references
5,964,759.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
21 December 2015
0 references
31 July 2018
0 references
31 July 2018
0 references
Obec Světlá Hora
0 references
50°2'53.56"N, 17°23'8.48"E
0 references
79331
0 references
Předkládaný projekt se zabývá rekonstrukcí budovy hasičské zbrojnice ve Světlé Hoře, kde funguje JSDHO Světlá Hora, JPO II/1. Obsahem rekonstrukce jsou stavební úpravy vnitřních dispozic, přístavba věže na sušení hadic, zateplení objektu. Cílem předkládaného projektu je posílit vybavenost a odolnost požární zbrojnice v obci Světlá Hora za účelem zvýšení připravenosti JSDHO k řešení a řízení rizik a katastrof, jež povede ke zmírnění následků a projevů mimořádných událostí v obci a jejím okolí. (Czech)
0 references
The submitted project deals with the reconstruction of the fire armory building in Světlá Hora, where JSDHO Světlá Hora works, JPO II/1. The reconstruction includes building modifications of internal dispositions, extension of the tower for drying hoses, insulation of the building. The aim of the submitted project is to strengthen the equipment and resilience of the fire armory in the village Světlá Hora in order to increase the preparedness of the JSDHO to address and manage risks and disasters, which will mitigate the consequences and manifestations of incidents in and around the municipality. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet présenté porte sur la reconstruction du bâtiment des pompiers à Světlá Hora, où opère la SSDHO Světlá Hora, JPO II/1. Le contenu de la reconstruction est la modification du bâtiment des aménagements internes, l’extension de la tour pour le séchage des tuyaux, l’isolation du bâtiment. L’objectif du présent projet est de renforcer l’équipement et la résilience des feux d’artifice dans la municipalité de Světlá Hora afin d’accroître la préparation de la SADHO à faire face et à gérer les risques et les catastrophes, ce qui atténuera les conséquences et les manifestations des situations d’urgence dans la municipalité et ses environs. (French)
29 November 2021
0 references
Das vorgestellte Projekt befasst sich mit dem Wiederaufbau des Gebäudes der Feuerwehr in Světlá Hora, wo die SSDHO Světlá Hora, JPO II/1 arbeitet. Der Inhalt der Rekonstruktion sind Umbauten der Innenanlagen, Erweiterung des Turms für Trocknungsschläuche, Isolierung des Gebäudes. Ziel des vorliegenden Projekts ist es, die Ausrüstung und die Widerstandsfähigkeit des Feuerwerks in der Gemeinde Světlá Hora zu stärken, um die Bereitschaft des SADHO zur Bewältigung und Bewältigung von Risiken und Katastrophen zu verbessern, wodurch die Folgen und Manifestationen von Notfällen in der Gemeinde und ihrer Umgebung abgemildert werden. (German)
3 December 2021
0 references
Het voorgestelde project heeft betrekking op de wederopbouw van het gebouw van de brandweer in Světlá Hora, waar de SSDHO Světlá Hora, JPO II/1, actief is. De inhoud van de reconstructie zijn het bouwen van aanpassingen van interne lay-outs, uitbreiding van de toren voor het drogen van slangen, isolatie van het gebouw. Het doel van dit project is het versterken van de uitrusting en de weerbaarheid van het vuurwerk in de gemeente Světlá Hora, zodat de SADHO beter voorbereid is op het aanpakken en beheren van risico’s en rampen, waardoor de gevolgen en manifestaties van noodsituaties in de gemeente en haar omgeving worden beperkt. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Il progetto presentato riguarda la ricostruzione della costruzione dei vigili del fuoco a Světlá Hora, dove opera la SSDHO Světlá Hora, JPO II/1. I contenuti della ricostruzione sono le modifiche edilizie dei layout interni, l'estensione della torre per i tubi di essiccazione, l'isolamento dell'edificio. L'obiettivo del presente progetto è rafforzare le attrezzature e la resilienza dei fuochi d'artificio nel comune di Světlá Hora al fine di aumentare la preparazione del SADHO ad affrontare e gestire i rischi e le catastrofi, il che mitiga le conseguenze e le manifestazioni di emergenza nel comune e nei suoi dintorni. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto presentado se refiere a la reconstrucción del edificio de la brigada de bomberos en Světlá Hora, donde opera la SSDHO Světlá Hora, JPO II/1. El contenido de la reconstrucción son modificaciones de construcción de diseños internos, extensión de la torre para el secado de mangueras, aislamiento del edificio. El objetivo del presente proyecto es fortalecer el equipamiento y la resiliencia de los fuegos artificiales en el municipio de Světlá Hora con el fin de aumentar la preparación del SADHO para hacer frente y gestionar riesgos y desastres, lo que mitigará las consecuencias y manifestaciones de emergencias en el municipio y sus alrededores. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Det forelagte projekt vedrører genopbygningen af brandvæsnet i Světlá Hora, hvor JSDHO Světlá Hora arbejder, JPO II/1. Rekonstruktionen omfatter bygningsændringer af interne dispositioner, udvidelse af tårnet til tørring af slanger, isolering af bygningen. Formålet med det forelagte projekt er at styrke brandvæsnets udstyr og modstandsdygtighed i landsbyen Světlá Hora med henblik på at øge JSDHO's beredskab til at håndtere og håndtere risici og katastrofer, hvilket vil afbøde konsekvenserne og manifestationerne af hændelser i og omkring kommunen. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το υποβληθέν έργο αφορά την ανακατασκευή του πυροσβεστικού κτιρίου στη Světlá Hora, όπου εργάζεται η JSDHO Světlá Hora, JPO II/1. Η ανακατασκευή περιλαμβάνει οικοδομικές τροποποιήσεις εσωτερικών διαθέσεων, επέκταση του πύργου για στέγνωμα εύκαμπτων σωλήνων, μόνωση του κτιρίου. Στόχος του υποβληθέντος έργου είναι η ενίσχυση του εξοπλισμού και της ανθεκτικότητας του πυροσβεστικού οπλισμού στο χωριό Světlá Hora, προκειμένου να αυξηθεί η ετοιμότητα της JSDHO για την αντιμετώπιση και τη διαχείριση κινδύνων και καταστροφών, γεγονός που θα μετριάσει τις συνέπειες και τις εκδηλώσεις συμβάντων εντός και γύρω από τον δήμο. (Greek)
25 July 2022
0 references
Predloženi projekt bavi se rekonstrukcijom zgrade oružarnice u Světlá Hori, gdje radi JSDHO Světlá Hora, JPO II/1. Rekonstrukcija uključuje preinake unutarnje opreme, proširenje tornja za sušenje crijeva, izolaciju zgrade. Cilj je predloženog projekta ojačati opremu i otpornost vatrogasne oružarnice u selu Světlá Hora kako bi se povećala pripremljenost JSDHO-a za rješavanje i upravljanje rizicima i katastrofama, čime će se ublažiti posljedice i manifestacije incidenata u općini i oko nje. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul prezentat se referă la reconstrucția clădirii arsenalelor de incendiu din Světlá Hora, unde funcționează JSDHO Světlá Hora, JPO II/1. Reconstrucția include modificări de construcție ale dispozițiilor interne, extinderea turnului pentru uscarea furtunurilor, izolarea clădirii. Scopul proiectului prezentat este de a consolida echipamentele și reziliența arsenalului de foc din satul Světlá Hora pentru a spori gradul de pregătire al JSDHO pentru a aborda și a gestiona riscurile și dezastrele, ceea ce va atenua consecințele și manifestările incidentelor din interiorul și din jurul municipalității. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Predložený projekt sa zaoberá rekonštrukciou požiarnej zbrojnej budovy v Světlej Hore, kde pracuje JSDHO Světlá Hora, JPO II/1. Rekonštrukcia zahŕňa stavebné úpravy vnútorných dispozícií, rozšírenie veže na sušenie hadíc, zateplenie budovy. Cieľom predloženého projektu je posilniť vybavenie a odolnosť protipožiarnej zbrojnice v obci Světlá Hora s cieľom zvýšiť pripravenosť JSDHO na riešenie a riadenie rizík a katastrof, čím sa zmiernia následky a prejavy incidentov v obci a jej okolí. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett ippreżentat jittratta r-rikostruzzjoni tal-bini tal-armatura tan-nar fi Světlá Hora, fejn JSDHO Světlá Hora jaħdem, JPO II/1. Ir-rikostruzzjoni tinkludi modifiki fil-bini tad-dispożizzjonijiet interni, l-estensjoni tat-torri għat-tnixxif tal-pajpijiet, l-iżolament tal-bini. L-għan tal-proġett ippreżentat huwa li jsaħħaħ it-tagħmir u r-reżiljenza tal-armatura tan-nar fir-raħal ta’ Světlá Hora sabiex tiżdied it-tħejjija tal-JSDHO biex jiġu indirizzati u ġestiti r-riskji u d-diżastri, li se jimmitigaw il-konsegwenzi u l-manifestazzjonijiet ta’ inċidenti fil-muniċipalità u madwarha. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto apresentado trata da reconstrução do edifício do arsenal de fogo em Světlá Hora, onde trabalha JSDHO Světlá Hora, JPO II/1. A reconstrução inclui modificações de edifícios de disposições internas, extensão da torre para mangueiras de secagem, isolamento do edifício. O objetivo do projeto apresentado é reforçar o equipamento e a resiliência do arsenal de incêndios na aldeia de Světlá Hora, a fim de aumentar a preparação da JSDHO para enfrentar e gerir os riscos e as catástrofes, o que atenuará as consequências e manifestações de incidentes dentro e em torno do concelho. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Esitetty hanke koskee Světlá Horan palopanssarirakennuksen jälleenrakentamista, jossa JSDHO Světlá Hora työskentelee, JPO II/1. Jälleenrakentaminen sisältää rakennuksen muutokset sisätilojen, laajennus torni kuivausletkut, eristys rakennuksen. Toimitetun hankkeen tavoitteena on vahvistaa Světlá Hora -kylän paloasevaraston varustelua ja häiriönsietokykyä, jotta voidaan parantaa JSDHO:n valmiuksia puuttua riskeihin ja katastrofeihin ja hallita niitä, mikä lieventää vaaratilanteiden seurauksia ja ilmenemismuotoja kunnassa ja sen ympäristössä. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Zgłoszony projekt dotyczy przebudowy budynku zbrojowni pożarnej w Světlá Hora, gdzie pracuje JSDHO Světlá Hora, JPO II/1. Rekonstrukcja obejmuje modyfikacje budynków wewnętrznych, rozbudowę wieży do suszenia węży, izolację budynku. Celem zgłoszonego projektu jest wzmocnienie wyposażenia i odporności zbrojowni pożarowej w miejscowości Světlá Hora w celu zwiększenia gotowości JSDHO do reagowania na zagrożenia i katastrofy i zarządzania nimi, co złagodzi skutki i przejawy incydentów w gminie i wokół niej. (Polish)
25 July 2022
0 references
Predloženi projekt se ukvarja z obnovo požarne orožarne v Světlá Hori, kjer deluje JSDHO Světlá Hora, JPO II/1. Rekonstrukcija vključuje gradbene spremembe notranjih dispozicij, razširitev stolpa za sušenje cevi, izolacijo stavbe. Cilj predloženega projekta je okrepiti opremo in odpornost požarne orožarne v vasi Světlá Hora, da bi se povečala pripravljenost JSDHO za obravnavanje in obvladovanje tveganj in nesreč, kar bo ublažilo posledice in pojave incidentov v občini in njeni okolici. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Pateiktas projektas susijęs su priešgaisrinės ginkluotės pastato Světlį Hora, kuriame dirba JSDHO Světlį Hora, rekonstrukcija, JPO II/1. Į rekonstrukciją įeina vidinės struktūros pastato modifikacijos, bokšto išplėtimas žarnoms džiovinti, pastato izoliacija. Pateikto projekto tikslas – stiprinti Světlį Hora kaime esančios priešgaisrinės ginkluotės įrangą ir atsparumą, kad JSDHO būtų geriau pasirengusi spręsti ir valdyti riziką ir nelaimes, o tai sumažins incidentų savivaldybėje ir aplink ją padarinius ir apraiškas. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Iesniegtais projekts attiecas uz ugunsdzēsēju armijas ēkas rekonstrukciju Světlá Hora, kur darbojas JSDHO Světlá Hora, JPO II/1. Rekonstrukcija ietver ēkas iekšējo izvietojumu pārveidošanu, torņa pagarināšanu šļūteņu žāvēšanai, ēkas izolāciju. Iesniegtā projekta mērķis ir stiprināt ugunsdzēsības armora aprīkojumu un noturību Světlá Hora ciematā, lai palielinātu JSDHO gatavību risināt un pārvaldīt riskus un katastrofas, kas mazinās incidentu sekas un izpausmes pašvaldībā un tās apkārtnē. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Представеният проект се отнася до реконструкцията на пожарната оръжейна сграда в Světlá Hora, където работи JSDHO Světlá Hora, JPO II/1. Реконструкцията включва строителни модификации на вътрешните съоръжения, разширение на кулата за сушене на маркучи, изолация на сградата. Целта на представения проект е да се укрепи оборудването и устойчивостта на противопожарната оръжейна в село Светла Хора, за да се повиши готовността на JSDHO за справяне и управление на рискове и бедствия, което ще смекчи последиците и проявите на инциденти в и около общината. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A benyújtott projekt a Světlá Hora-i tűzfegyveres épület újjáépítésével foglalkozik, ahol a JSDHO Světlá Hora működik, a JPO II/1. A rekonstrukció magában foglalja a belső elrendezések épületmódosítását, a torony kiépítését a tömlők szárítására, az épület szigetelését. A benyújtott projekt célja a Světlá Hora faluban található tűzfegyverek felszerelésének és ellenálló képességének megerősítése annak érdekében, hogy a JSDHO jobban felkészüljön a kockázatok és katasztrófák kezelésére és kezelésére, ami enyhíti a településen és környékén bekövetkező események következményeit és megnyilvánulásait. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal a cuireadh isteach le hatógáil an fhoirgnimh armlainne dóiteáin in Světlá Hora, áit a n-oibríonn JSDHO Světlá Hora, JPO II/1. Áirítear leis an atógáil modhnuithe tógála ar dhiúscairtí inmheánacha, síneadh ar an túr le haghaidh píobáin thriomú, insliú an fhoirgnimh. Is é is aidhm don tionscadal a cuireadh isteach trealamh agus teacht aniar an armlainne dóiteáin sa sráidbhaile Světlá Hora a neartú chun ullmhacht JSDHO a mhéadú chun aghaidh a thabhairt ar rioscaí agus tubaistí agus iad a bhainistiú, rud a mhaolóidh iarmhairtí agus léiriú na dteagmhas sa bhardas agus timpeall air. (Irish)
25 July 2022
0 references
Det inlämnade projektet handlar om återuppbyggnaden av brandförsvarsbyggnaden i Světlá Hora, där JSDHO Světlá Hora arbetar, JPO II/1. I återuppbyggnaden ingår byggnadsändringar av inre dispositioner, utbyggnad av tornet för torkning av slangar, isolering av byggnaden. Syftet med det inlämnade projektet är att stärka brandvapnets utrustning och motståndskraft i byn Světlá Hora för att öka JSDHO:s beredskap att hantera och hantera risker och katastrofer, vilket kommer att mildra konsekvenserna och manifestationerna av incidenter i och runt kommunen. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Esitatud projekt käsitleb tuleväehoone rekonstrueerimist Světlá Horas, kus töötab JSDHO Světlá Hora, JPO II/1. Rekonstrueerimine hõlmab hoone sisemiste paigutuste ümberehitust, torni laiendamist kuivatusvoolikutele, hoone isolatsiooni. Esitatud projekti eesmärk on tugevdada Světlá Hora küla tuletõrjevarustust ja vastupidavust, et suurendada JSDHO valmisolekut tegeleda ja juhtida riske ja katastroofe, mis leevendavad intsidentide tagajärgi ja ilminguid omavalitsuses ja selle ümbruses. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.1.23/0.0/0.0/16_055/0002188
0 references