Votice – AR waste landfills in the municipality cadastral (Q62296)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q62296 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Votice – AR waste landfills in the municipality cadastral |
Project Q62296 in Czech Republic |
Statements
564,773.09 Czech koruna
0 references
664,438.93 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
18 July 2016
0 references
17 May 2018
0 references
31 May 2018
0 references
Město Votice
0 references
49°38'43.40"N, 14°38'12.08"E
0 references
25901
0 references
Pravidelný monitoring pitné vody ve vodovodní síti města Votice odhalil v květnu 2015 nadlimitní obsah chlorovaných uhlovodíků (dále jen ClU). Bližším zkoumáním terénu a historie činností v okolí Votic bylo zjištěno, že potenc. zdrojem může být lůmek na Polském vrchu, který byl v minulosti živelně zavážen prům. odpadem. Vzhledem k faktu, že obec není původcem této černé skládky, žádá tato o dotaci na její průzkum z důvodu nezbytné nutnosti obnovy a zachování zdroje pitné vody pro hrom.zás.obyv. (Czech)
0 references
Regular monitoring of drinking water in the water supply network of the city of Votice revealed an above-limit content of chlorinated hydrocarbons (hereinafter referred to as customs) in May 2015. A closer examination of the terrain and the history of activities in the Votic area revealed that the potenc. source may be a mower on the Polish hill, which was in the past naturally weighed with the prom. waste. In view of the fact that the municipality is not the originator of this black landfill, it asks for a subsidy for its research due to the necessary need to restore and preserve the source of drinking water for thunder. (English)
23 October 2020
0 references
Une surveillance régulière de l’eau potable dans le réseau d’eau de Votice a révélé une teneur en hydrocarbures chlorés supérieure à la limite en mai 2015. Un examen plus approfondi du terrain et de l’histoire des activités à proximité de Votica a révélé que la source potentiaire pouvait être le Lemek sur la colline polonaise, qui était par le passé naturellement engagée par les déchets. Étant donné que la municipalité n’est pas l’auteur de cette décharge noire, la municipalité demande une subvention pour son exploration parce qu’il est nécessaire de restaurer et de préserver la source d’eau potable pour le hrom.zás.livyv. (French)
29 November 2021
0 references
Die regelmäßige Überwachung des Trinkwassers im Wassernetz von Votice ergab im Mai 2015 einen über Grenzwert chlorierten Kohlenwasserstoffgehalt. Eine genauere Untersuchung des Geländes und der Geschichte der Aktivitäten in der Nähe von Votica ergab, dass die potentiäre Quelle die Lemek auf dem polnischen Hügel sein könnte, die in der Vergangenheit natürlich durch Abfall begangen wurde. Angesichts der Tatsache, dass die Gemeinde nicht der Urheber dieser schwarzen Deponie ist, fordert die Gemeinde eine Subvention für ihre Exploration, da es notwendig ist, die Trinkwasserquelle für die hrom.zás.livyv wiederherzustellen und zu erhalten. (German)
2 December 2021
0 references
Regelmatige monitoring van drinkwater in het waternet van Votice bracht in mei 2015 een bovengrens vastgesteld chloorwaterstofgehalte aan het licht. Een nader onderzoek van het terrein en de geschiedenis van de activiteiten in de omgeving van Votica toonde aan dat de potentiaire bron de Lemek op de Poolse heuvel zou kunnen zijn, die in het verleden natuurlijk door afval werd gepleegd. Gezien het feit dat de gemeente niet de bron van deze zwarte stortplaats is, vraagt de gemeente subsidie voor haar exploratie omdat het noodzakelijk is de drinkwaterbron voor de hrom.zás.livyv te herstellen en in stand te houden. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il monitoraggio regolare dell'acqua potabile nella rete idrica di Votice ha rivelato un tenore di idrocarburi clorurati al di sopra del limite nel maggio 2015. Un esame più attento del terreno e della storia delle attività nelle vicinanze di Votica ha rivelato che la fonte potenziaria potrebbe essere il Lemek sulla collina polacca, che in passato era naturalmente impegnato attraverso gli sprechi. In considerazione del fatto che il comune non è l'originatore di questa discarica nera, il comune chiede una sovvenzione per la sua esplorazione perché è necessario ripristinare e preservare la fonte di acqua potabile per il hrom.zás.livyv. (Italian)
14 January 2022
0 references
El seguimiento periódico del agua potable en la red de agua de Votice reveló un contenido de hidrocarburos clorados por encima de los límites en mayo de 2015. Un examen más detenido del terreno y de la historia de las actividades en las cercanías de Votica reveló que la fuente potencial podría ser el Lemek en el cerro polaco, que en el pasado se cometía naturalmente a través de los residuos. En vista de que el municipio no es el originador de este vertedero negro, el municipio solicita una subvención para su exploración porque es necesario restaurar y preservar la fuente de agua potable para el hrom.zás.livyv. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Regelmæssig overvågning af drikkevand i vandforsyningsnettet i byen Votice afslørede et indhold af chlorerede kulbrinter over grænsen (i det følgende benævnt "toldvæsenet") i maj 2015. En nærmere undersøgelse af terrænet og historien om aktiviteter i Votic-området afslørede, at potenc. kilden kan være en plæneklipper på den polske bakke, som tidligere naturligt var vejet med prom. affald. Da kommunen ikke er ophavsmand til dette sorte deponeringsanlæg, anmoder den om tilskud til sin forskning på grund af det nødvendige behov for at genoprette og bevare drikkevandskilden til torden. (Danish)
24 July 2022
0 references
Η τακτική παρακολούθηση του πόσιμου νερού στο δίκτυο ύδρευσης της πόλης Votice αποκάλυψε την υψηλότερη οριακή περιεκτικότητα σε χλωριωμένους υδρογονάνθρακες (εφεξής «τελωνειακά») τον Μάιο του 2015. Μια πιο προσεκτική εξέταση του εδάφους και της ιστορίας των δραστηριοτήτων στην περιοχή Votic αποκάλυψε ότι η πηγή potenc. μπορεί να είναι μια χορτοκοπτική μηχανή στον πολωνικό λόφο, η οποία στο παρελθόν ήταν φυσικά ζύγιζε με τα απόβλητα του χορού. Δεδομένου ότι ο δήμος δεν είναι ο δημιουργός αυτού του μαύρου χώρου υγειονομικής ταφής, ζητεί επιδότηση για την έρευνά του λόγω της ανάγκης αποκατάστασης και διατήρησης της πηγής πόσιμου νερού για την κεραυνό. (Greek)
24 July 2022
0 references
Redovitim praćenjem vode za piće u vodoopskrbnoj mreži grada Voticea u svibnju 2015. otkriven je iznadgranični sadržaj kloriranih ugljikovodika (dalje u tekstu: carina). Bliži pregled terena i povijesti aktivnosti na području Votica otkrio je da je potenc. izvor može biti kosilica na poljskom brežuljku, koja je u prošlosti prirodno opterećena s maturalne. otpada. S obzirom na činjenicu da općina nije izvor tog crnog odlagališta, traži subvenciju za svoje istraživanje zbog potrebe za obnavljanjem i očuvanjem izvora pitke vode od grmljavine. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Monitorizarea periodică a apei potabile în rețeaua de alimentare cu apă a orașului Votice a relevat un conținut peste limită de hidrocarburi clorurate (denumite în continuare „vama”) în mai 2015. O examinare mai atentă a terenului și a istoriei activităților din zona Votic a arătat că sursa potencului poate fi o mașină de tuns pe dealul polonez, care a fost în trecut cântărită în mod natural cu deșeurile de la bal. Având în vedere faptul că municipalitatea nu este inițiatorul acestui depozit de deșeuri de culoare neagră, aceasta solicită o subvenție pentru cercetarea sa, ca urmare a necesității necesare de a reface și de a conserva sursa de apă potabilă pentru tunet. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Pravidelné monitorovanie pitnej vody v sieti zásobovania vodou mesta Votice odhalilo v máji 2015 nadlimitný obsah chlórovaných uhľovodíkov (ďalej len „colné orgány“). Bližšie preskúmanie terénu a histórie aktivít vo Votskom priestore odhalilo, že zdrojom potenc. môže byť kosačka na poľskom kopci, ktorá bola v minulosti prirodzene odvážená s plesom. Vzhľadom na skutočnosť, že obec nie je pôvodcom tejto čiernej skládky, žiada o dotáciu na jej výskum z dôvodu nevyhnutnej potreby obnoviť a zachovať zdroj pitnej vody na hrom. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-monitoraġġ regolari tal-ilma tax-xorb fin-netwerk tal-provvista tal-ilma tal-belt ta’ Votice żvela kontenut ogħla mil-limitu ta’ idrokarburi klorinati (minn hawn’il quddiem imsejħa d-dwana) f’Mejju 2015. Eżami aktar mill-qrib tat-terren u l-istorja tal-attivitajiet fiż-żona Votic żvelaw li s-sors tal-potenc. jista’ jkun mower fuq l-għoljiet Pollakki, li fil-passat kien jintiżen b’mod naturali bl-iskart. Fid-dawl tal-fatt li l-muniċipalità mhijiex l-oriġini ta’ din il-miżbla sewda, hija titlob sussidju għar-riċerka tagħha minħabba l-ħtieġa meħtieġa li jiġi restawrat u ppreservat is-sors tal-ilma tax-xorb għar-ragħad. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O controlo regular da água potável na rede de abastecimento de água da cidade de Votice revelou, em maio de 2015, um teor acima do limite de hidrocarbonetos clorados (a seguir designados por «alfândegas»). Um exame mais aprofundado do terreno e da história das atividades na área Votic revelou que a fonte potenc. pode ser um cortador na colina polonesa, que no passado era naturalmente pesado com o lixo do baile. Tendo em conta que o concelho não é o originador deste aterro negro, solicita um subsídio para a sua pesquisa devido à necessidade de restaurar e preservar a fonte de água potável para o trovão. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Juomaveden säännöllinen seuranta Voticen kaupungin vesihuoltoverkossa osoitti, että kloorattujen hiilivetyjen, jäljempänä ’tulli’, pitoisuus oli yli rajallinen toukokuussa 2015. Tarkempi tutkimus maastosta ja toiminnan historiasta Voticin alueella paljasti, että voimakas lähde voi olla ruohonleikkuri Puolan kukkulalla, joka aiemmin oli luonnollisesti punnittu tanssiaisjätteiden kanssa. Koska kunta ei ole tämän mustan kaatopaikan alullepanija, se pyytää tukea tutkimukselleen, koska ukkosen juomavesilähteen kunnostaminen ja säilyttäminen on välttämätöntä. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Regularne monitorowanie wody pitnej w sieci wodociągowej miasta Votice wykazało w maju 2015 r. powyżej limitu zawartości węglowodorów chlorowanych (zwanych dalej „celami”). Bliższa analiza terenu i historii działalności na terenie Voticu wykazała, że źródłem potenc. może być kosiarka na polskim wzgórzu, która w przeszłości naturalnie ważona była z balem. Odpady. Biorąc pod uwagę fakt, że gmina nie jest twórcą tego czarnego składowiska odpadów, zwraca się o dotację na badania ze względu na konieczną potrzebę przywrócenia i zachowania źródła wody pitnej na grzmoty. (Polish)
24 July 2022
0 references
Redno spremljanje pitne vode v vodovodnem omrežju mesta Votice je maja 2015 razkrilo nadmejno vsebnost kloriranih ogljikovodikov (v nadaljnjem besedilu: carina). Podrobnejši pregled terena in zgodovine dejavnosti na območju Votic je pokazala, da je potenc. vir lahko kosilnica na poljskem hribu, ki je bila v preteklosti naravno stehtana z odpadki maturantskega plesa. Glede na to, da občina ni avtorica tega črnega odlagališča, zahteva subvencijo za svoje raziskave zaradi potrebe po obnovi in ohranitvi vira pitne vode za grom. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
2015 m. gegužės mėn. nuolat stebint geriamąjį vandenį Votice miesto vandentiekio tinkle nustatyta, kad chlorintų angliavandenilių kiekis viršija ribinį kiekį (toliau – muitinė). Atidžiau ištyrus vietovę ir Votinės vietovės veiklos istoriją paaiškėjo, kad potenc. šaltinis gali būti Lenkijos kalvos vejapjovė, kuri praeityje buvo natūraliai pasverta su išleistuvių atliekomis. Atsižvelgdama į tai, kad savivaldybė nėra šio juodojo sąvartyno iniciatorė, ji prašo skirti subsidiją savo moksliniams tyrimams, nes būtina atkurti ir išsaugoti geriamojo vandens šaltinį griaustinio tikslais. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Regulāra dzeramā ūdens uzraudzība Votice pilsētas ūdens apgādes tīklā 2015. gada maijā atklāja hlorēto ogļūdeņražu (turpmāk “muita”) saturu virs ierobežojuma. Tuvāk aplūkojot reljefu un darbību vēsturi Votic apgabalā, atklājās, ka potenc. avots var būt pļāvējs Polijas kalnā, kas agrāk bija dabiski nosvērts ar prom. atkritumiem. Ņemot vērā to, ka pašvaldība nav šā melnā atkritumu poligona autore, tā pieprasa subsīdiju pētniecībai, jo ir nepieciešams atjaunot un saglabāt pērkonam nepieciešamā dzeramā ūdens avotu. (Latvian)
24 July 2022
0 references
През май 2015 г. редовният мониторинг на питейната вода във водоснабдителната мрежа на град Votice разкри над пределно допустимо съдържание на хлорирани въглеводороди (наричани по-долу „митници“). По-внимателно проучване на терена и историята на дейностите в района на Votic разкри, че потентността. източник може да бъде косачка на полския хълм, който в миналото е бил естествено претеглен с абитуриентски отпадъци. С оглед на факта, че общината не е създател на това черно депо, тя иска субсидия за своите изследвания поради необходимостта от възстановяване и запазване на източника на питейна вода за гръмотевици. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A Votice város vízellátó hálózatában az ivóvíz rendszeres ellenőrzése 2015 májusában a klórozott szénhidrogének (a továbbiakban: vámhatóság) határértéket meghaladó mennyiségét tárta fel. A terep és a Votic területen folytatott tevékenységek történetének alapos vizsgálata során kiderült, hogy a potenc. forrás lehet egy fűnyíró a lengyel dombon, amelyet a múltban természetesen a báli hulladékkal súlyoztak. Tekintettel arra a tényre, hogy az önkormányzat nem a szóban forgó feketehulladék-lerakó kibocsátója, támogatást kér a kutatásához, mivel szükség van az ivóvíz forrásának helyreállítására és megőrzésére a mennydörgéshez. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Léirigh faireachán rialta ar uisce óil i ngréasán soláthair uisce chathair Votice go raibh cion os cionn teorann de hidreacarbóin chlóirínithe (dá ngairtear custaim anseo feasta) i mBealtaine 2015. Léirigh scrúdú níos dlúithe ar an tír-raon agus ar stair na ngníomhaíochtaí i gceantar Votic go bhféadfadh an fhoinse a bheith ina lomaire ar chnoc na Polainne, a bhí meáite go nádúrtha leis an dramhaíl. Ós rud é nach é an bardas tionscnóir an líonadh talún dubh seo, iarrann sé fóirdheontas le haghaidh a chuid taighde mar gheall ar an ngá atá le foinse an uisce óil a athbhunú agus a chaomhnú don toirneach. (Irish)
24 July 2022
0 references
Regelbunden övervakning av dricksvatten i vattenförsörjningsnätet i staden Votice visade i maj 2015 en högre halt av klorerade kolväten (nedan kallad tullen). En närmare undersökning av terrängen och historien om aktiviteter i Votic området avslöjade att potenc. källan kan vara en gräsklippare på den polska kullen, som tidigare var naturligt vägt med balen. avfall. Med tanke på att kommunen inte är upphovsman till denna svarta deponi begär den ett bidrag för sin forskning på grund av det nödvändiga behovet av att återställa och bevara dricksvattenkällan för åska. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Joogivee regulaarne seire Votice linna veevarustusvõrgus näitas 2015. aasta mais klooritud süsivesinike (edaspidi „toll“) ülepiirilist sisaldust. Maastiku ja tegevuse ajaloo põhjalikum uurimine Votici piirkonnas näitas, et potenc. allikas võib olla niiduki niidukiks Poola mäel, mida varem loomulikult ballijäätmetega kaaluti. Võttes arvesse asjaolu, et omavalitsus ei ole selle musta prügila algataja, taotleb ta oma teadusuuringute jaoks toetust, kuna on vaja taastada ja säilitada äikese joogivee allikas. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.3.24/0.0/0.0/15_007/0000732
0 references