Reconstruction of the ÚV Libonice (Q60757)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q60757 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the ÚV Libonice |
Project Q60757 in Czech Republic |
Statements
27,353,622.8 Czech koruna
0 references
32,180,732.71 Czech koruna
0 references
1,319,410.04111 Euro
0 references
63.75 percent
0 references
17 September 2018
0 references
26 April 2021
0 references
31 May 2021
0 references
Vodohospodářská a obchodní společnost, a.s.
0 references
50°26'15.14"N, 15°19'55.52"E
0 references
50601
0 references
Účelem projektu je kompletní rekonstrukce stavební a strojní části úpravny vody Libonice a souvisejících objektů tak, aby byla zajištěna dodávka pitné vody do vodovodní sítě skupinového vodovodu Hořice v dostatečném množství a kvalitě odpovídající platným předpisům. Hlavním cílem projektu je zejména zvýšení kvality pitné vody díky efektivnímu snížení obsahu manganu, železa a niklu ve vodě instalovanou technologií úpravy surové vody. (Czech)
0 references
The purpose of the project is to complete reconstruction of the construction and machine part of the water treatment plant Libonice and related buildings in order to ensure the supply of drinking water to the water supply network of the group water supply Hořice in sufficient quantity and quality corresponding to the applicable regulations. The main objective of the project is to increase the quality of drinking water thanks to effective reduction of manganese, iron and nickel content in water installed by raw water treatment technology. (English)
23 October 2020
0 references
L’objectif du projet est la reconstruction complète de la partie construction et machines de la station d’épuration de Libonice et des bâtiments connexes afin d’assurer l’approvisionnement en eau potable du réseau d’approvisionnement en eau de Hořice en quantité et en qualité suffisantes, conformément à la réglementation applicable. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de l’eau potable en réduisant efficacement la teneur en manganèse, en fer et en nickel dans l’eau grâce à la technologie de traitement de l’eau brute installée. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist eine vollständige Rekonstruktion des Bau- und Maschinenteils der Wasseraufbereitungsanlage Libonice und damit zusammenhängender Gebäude, um die Trinkwasserversorgung des Wasserversorgungsnetzes Hořice in ausreichender Menge und Qualität gemäß den geltenden Vorschriften sicherzustellen. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Trinkwasserqualität durch eine effektive Reduzierung des Mangan-, Eisen- und Nickelgehalts in Wasser durch die installierte Rohwasseraufbereitungstechnologie. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is een volledige reconstructie van het bouw- en machinebouwgedeelte van de waterzuiveringsinstallatie van Libonice en de bijbehorende gebouwen om de drinkwatervoorziening van het Hořice-waterleidingnet in voldoende kwantiteit en kwaliteit te waarborgen overeenkomstig de geldende voorschriften. Het belangrijkste doel van het project is de kwaliteit van drinkwater te verhogen door het gehalte aan mangaan, ijzer en nikkel in water effectief te verminderen door de geïnstalleerde technologie voor de behandeling van ruw water. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Lo scopo del progetto è la ricostruzione completa della parte di costruzione e macchinari dell'impianto di trattamento delle acque di Libonice e dei relativi edifici, al fine di garantire l'approvvigionamento di acqua potabile alla rete di approvvigionamento idrico di Hořice in quantità e qualità sufficienti, conformemente alle norme applicabili. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la qualità dell'acqua potabile riducendo efficacemente il contenuto di manganese, ferro e nichel nell'acqua grazie alla tecnologia installata per il trattamento delle acque grezze. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la reconstrucción completa de la parte de construcción y maquinaria de la planta de tratamiento de aguas de Libonice y los edificios conexos, con el fin de garantizar el suministro de agua potable a la red de abastecimiento de agua de Hořice en cantidad y calidad suficientes de acuerdo con la normativa aplicable. El objetivo principal del proyecto es aumentar la calidad del agua potable mediante la reducción efectiva del contenido de manganeso, hierro y níquel en el agua mediante la tecnología de tratamiento de agua bruta instalada. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at færdiggøre genopbygningen af bygge- og maskindelen af rensningsanlægget Libonice og tilhørende bygninger for at sikre forsyningen af drikkevand til vandforsyningsnettet i koncernens vandforsyningsnet i tilstrækkelig mængde og kvalitet i overensstemmelse med de gældende bestemmelser. Hovedformålet med projektet er at øge drikkevandskvaliteten takket være en effektiv reduktion af mangan-, jern- og nikkelindholdet i vand, der installeres ved hjælp af råvandsbehandlingsteknologi. (Danish)
24 July 2022
0 references
Σκοπός του έργου είναι η ολοκλήρωση της ανακατασκευής του κατασκευαστικού και μηχανικού τμήματος της μονάδας επεξεργασίας νερού Libonice και των συναφών κτιρίων, προκειμένου να εξασφαλιστεί η παροχή πόσιμου νερού στο δίκτυο ύδρευσης του ομίλου παροχής νερού Hořice σε επαρκή ποσότητα και ποιότητα που αντιστοιχεί στους ισχύοντες κανονισμούς. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του πόσιμου νερού χάρη στην αποτελεσματική μείωση της περιεκτικότητας σε μαγγάνιο, σίδηρο και νικέλιο στο νερό που εγκαθίσταται με την τεχνολογία επεξεργασίας ακατέργαστου νερού. (Greek)
24 July 2022
0 references
Svrha projekta je dovršiti rekonstrukciju građevinskog i strojnog dijela postrojenja za pročišćavanje vode Libonice i srodnih zgrada kako bi se osigurala opskrba pitke vode vodoopskrbnom mrežom grupe vodoopskrbe Hořice u dovoljnoj količini i kvaliteti u skladu s važećim propisima. Glavni cilj projekta je povećanje kvalitete pitke vode zahvaljujući učinkovitom smanjenju udjela mangana, željeza i nikla u vodi instaliranoj tehnologijom za pročišćavanje sirove vode. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a finaliza reconstrucția părții de construcție și mașină a stației de tratare a apei Libonice și a clădirilor aferente, pentru a asigura alimentarea cu apă potabilă a rețelei de alimentare cu apă a grupului de alimentare cu apă Hořice în cantitate și calitate suficientă, în conformitate cu reglementările aplicabile. Obiectivul principal al proiectului este de a crește calitatea apei potabile datorită reducerii eficiente a conținutului de mangan, fier și nichel din apa instalată prin tehnologia de tratare a apei brute. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektu je dokončiť rekonštrukciu stavebnej a strojovej časti čističky vody Libonice a súvisiacich budov s cieľom zabezpečiť dodávku pitnej vody do vodovodnej siete skupiny Hořice v dostatočnom množstve a kvalite zodpovedajúcej platným predpisom. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kvalitu pitnej vody vďaka efektívnemu zníženiu obsahu mangánu, železa a niklu vo vode inštalovanej technológiou úpravy surovej vody. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li titlesta r-rikostruzzjoni tal-parti tal-kostruzzjoni u tal-magna tal-impjant tat-trattament tal-ilma Libonice u bini relatat sabiex tiġi żgurata l-provvista tal-ilma tax-xorb lin-netwerk tal-provvista tal-ilma tal-grupp Hořice fi kwantità u kwalità suffiċjenti li jikkorrispondu għar-regolamenti applikabbli. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kwalità tal-ilma tax-xorb bis-saħħa tat-tnaqqis effettiv tal-kontenut tal-manganiż, tal-ħadid u tan-nikil fl-ilma installat mit-teknoloġija tat-trattament tal-ilma mhux ipproċessat. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é concluir a reconstrução da parte da construção e máquina da estação de tratamento de água Libonice e edifícios conexos, a fim de assegurar o abastecimento de água potável à rede de abastecimento de água do grupo de abastecimento de água Hořice em quantidade e qualidade suficientes, em conformidade com a regulamentação aplicável. O principal objetivo do projeto é aumentar a qualidade da água potável graças à redução efetiva do teor de manganês, ferro e níquel na água instalada pela tecnologia de tratamento de água crua. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on saattaa päätökseen Libonice-vedenpuhdistamon ja siihen liittyvien rakennusten rakennus- ja koneosan kunnostaminen, jotta voidaan varmistaa, että Hořice-konsernin vesihuoltoverkostoon toimitetaan riittävästi juomavettä, joka vastaa sovellettavia määräyksiä. Hankkeen päätavoitteena on parantaa juomaveden laatua vähentämällä tehokkaasti raakaveden käsittelytekniikalla varustetun veden mangaani-, rauta- ja nikkelipitoisuutta. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem projektu jest ukończenie przebudowy części budowlanej i maszynowej oczyszczalni ścieków Libonice i powiązanych budynków w celu zapewnienia dostaw wody pitnej do sieci wodociągowej grupy wodociągowej Hořice w wystarczającej ilości i jakości odpowiadającej obowiązującym przepisom. Głównym celem projektu jest podniesienie jakości wody pitnej dzięki efektywnemu zmniejszeniu zawartości manganu, żelaza i niklu w wodzie zainstalowanej za pomocą technologii uzdatniania wody surowej. (Polish)
24 July 2022
0 references
Namen projekta je dokončati obnovo gradbenega in strojnega dela čistilne naprave Libonice in pripadajočih stavb, da bi zagotovili oskrbo s pitno vodo v vodovodnem omrežju skupine Hořice v zadostni količini in kakovosti, ki ustreza veljavnim predpisom. Glavni cilj projekta je povečati kakovost pitne vode z učinkovitim zmanjšanjem vsebnosti mangana, železa in niklja v vodi, nameščeni s tehnologijo za obdelavo surove vode. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – užbaigti vandens valymo įrenginio Libonice ir susijusių pastatų statybos ir mašinų dalies rekonstrukciją, siekiant užtikrinti, kad į grupės „Hořice“ vandens tiekimo tinklą būtų tiekiamas pakankamas kiekis ir kokybė, atitinkantys galiojančius teisės aktus. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti geriamojo vandens kokybę veiksmingai mažinant mangano, geležies ir nikelio kiekį vandenyje, kuris įdiegtas naudojant neapdoroto vandens valymo technologiją. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir pabeigt ūdens attīrīšanas iekārtas Libonice un ar to saistīto ēku būvniecības un mašīnbūves daļas rekonstrukciju, lai nodrošinātu dzeramā ūdens piegādi grupas “Hřice” ūdensapgādes tīklam pietiekamā daudzumā un kvalitātē, kas atbilst piemērojamajiem noteikumiem. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot dzeramā ūdens kvalitāti, pateicoties efektīvai mangāna, dzelzs un niķeļa satura samazināšanai ūdenī, kas uzstādīts ar neapstrādātu ūdens attīrīšanas tehnoloģiju. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е да завърши реконструкцията на строителната и машинна част на пречиствателната станция „Либонице“ и свързаните с нея сгради, за да се осигури снабдяването с питейна вода на водоснабдителната мрежа на групата водоснабдителни системи Hořice в достатъчно количество и качество, съответстващи на приложимите разпоредби. Основната цел на проекта е да се повиши качеството на питейната вода благодарение на ефективното намаляване на съдържанието на манган, желязо и никел във водата, инсталирана чрез технологията за пречистване на сурова вода. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja a Libonice víztisztító telep és a kapcsolódó épületek építési és gépi részének rekonstrukciója annak érdekében, hogy a Hořice csoport vízellátó hálózatának ivóvízellátása a vonatkozó előírásoknak megfelelő mennyiségben és minőségben történjen. A projekt fő célja az ivóvíz minőségének javítása a nyersvízkezelési technológiával telepített víz mangán-, vas- és nikkeltartalmának hatékony csökkentése révén. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail atógáil na coda tógála agus meaisín den ghléasra cóireála uisce Libonice agus foirgnimh ghaolmhara a chur i gcrích chun soláthar uisce óil a áirithiú do ghréasán soláthair uisce an ghrúpsholáthair uisce Hořice i gcainníocht agus i gcáilíocht leordhóthanach a fhreagraíonn do na rialacháin is infheidhme. Is é príomhchuspóir an tionscadail cáilíocht an uisce óil a mhéadú a bhuí le laghdú éifeachtach ar an gcion mangainéise, iarainn agus nicile in uisce atá suiteáilte ag teicneolaíocht cóireála amhuisce. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att slutföra återuppbyggnaden av konstruktionen och maskindelen av vattenreningsverket Libonice och tillhörande byggnader för att säkerställa försörjningen av dricksvatten till vattenförsörjningsnätet i koncernens vattenförsörjning Hořice i tillräcklig mängd och kvalitet som motsvarar de tillämpliga bestämmelserna. Huvudsyftet med projektet är att höja kvaliteten på dricksvatten tack vare en effektiv minskning av mangan-, järn- och nickelhalten i vatten som installeras genom råvattenreningsteknik. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on viia lõpule Libonice veepuhastusjaama ehitus- ja masinaosa ning nendega seotud hoonete rekonstrueerimine, et tagada joogiveega varustamine veevarustuse rühma veevarustusvõrku Hořice piisavas koguses ja kehtivale eeskirjale vastava kvaliteediga. Projekti peamine eesmärk on parandada joogivee kvaliteeti tänu toorvee töötlemise tehnoloogia abil paigaldatud vee mangaani-, raua- ja niklisisalduse tõhusale vähendamisele. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.30/0.0/0.0/16_043/0004793
0 references