Jiříkovice Retention Tank — kindergarten (Q4578741)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4578741 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Jiříkovice Retention Tank — kindergarten |
Project Q4578741 in Czechia |
Statements
442,193.8 Czech koruna
0 references
18,129.9458 Euro
0 references
520,228.0 Czech koruna
0 references
21,329.348 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 August 2021
0 references
Obec Jiříkovice
0 references
66451
0 references
Projekt řeší výstavbu retenční nádrže pro akumulaci dešťových vod ze střechy mateřské školy p.č. 407, k.ú. Jiříkovice. Retenční nádrž bude provedena z prefabrikovaných dílů určených pro výstavbu retenčních nádrží s celkovými rozměry 3,0 x 3,0 x 2,13 m s užitným objemem 11,05 m3. Retenční nádrž bude napojena na stávající dešťovou kanalizaci a odtok z nádrže bude probíhat pouze v případě plné akumulační kapacity nádrže. Akumulovaná voda bude dále využívána pro závlahy zahrady mateřské školy. (Czech)
0 references
Проектът се занимава с изграждането на резервоар за задържане за натрупване на дъждовна вода от покрива на детската градина стр. 407, k.ú. Джириковице. Резервоарът за задържане ще бъде изработен от сглобяеми части, предназначени за изграждане на задържащи резервоари с общи размери 3,0 x 3,0 x 2,13 m с използваем капацитет 11,05 m³. Резервоарът за задържане ще бъде свързан със съществуващата дъждовна канализация и изходящият поток от резервоара ще се извършва само в случай на пълен капацитет за съхранение на резервоара. Натрупаната вода ще се използва за напояване на детската градина. (Bulgarian)
0 references
The project deals with the construction of a retention tank for accumulation of rainwater from the roof of the kindergarten p. no. 407, k.ú. Jirikovice. The retention tank will be made from prefabricated parts intended for the construction of retention tanks with a total dimensions of 3.0 x 3.0 x 2.13 m with a usable capacity of 11.05 m³. The retention tank will be connected to the existing rain sewer and the outflow from the tank will only take place in the case of full storage capacity of the tank. The accumulated water will be used for irrigation of the nursery garden. (English)
0 references
Projekti raames ehitatakse lasteaia katuselt vihmavee kogumise mahuti, p. nr 407, k.ú. Jirikovice. Retentsioonipaak valmistatakse kokkupandud osadest, mis on ette nähtud retentsioonipaakide ehitamiseks kogumõõtmetega 3,0 x 3,0 x 2,13 m kasutatava võimsusega 11,05 m³. Retentsioonipaak ühendatakse olemasoleva vihmakanalisatsiooniga ja väljavool paagist toimub ainult paagi täieliku mahutavuse korral. Kogunenud vett kasutatakse lasteaia kastmiseks. (Estonian)
0 references
Il-proġett jittratta l-kostruzzjoni ta’ tank ta’ ritenzjoni għall-akkumulazzjoni tal-ilma tax-xita mis-saqaf tal-kindergarten p. nru 407, k.ú. Jirikovice. It-tank ta’ żamma għandu jkun magħmul minn partijiet prefabbrikati maħsuba għall-kostruzzjoni ta’ tankijiet ta’ żamma b’dimensjonijiet totali ta’ 3.0 x 3.0 x 2.13 m b’kapaċità utilizzabbli ta’ 11.05 m³. It-tank taż-żamma se jkun imqabbad mad-drenaġġ tax-xita eżistenti u l-ħruġ mit-tank se jseħħ biss fil-każ ta’ kapaċità sħiħa ta’ ħżin tat-tank. L-ilma akkumulat se jintuża għat-tisqija tal-ġnien tal-mixtla. (Maltese)
0 references
Projektet omhandler opførelse af en opbevaringstank til ophobning af regnvand fra børnehavens tag, s. 407, k.ú. Det er Jirikovice. Opbevaringstanken vil blive fremstillet af præfabrikerede dele beregnet til konstruktion af fastholdelsestanke med en samlet dimension på 3,0 x 3,0 x 2,13 m med en brugbar kapacitet på 11,05 m³. Opbevaringstanken vil blive forbundet til den eksisterende regn kloak, og udstrømningen fra tanken vil kun finde sted i tilfælde af fuld lagerkapacitet af tanken. Det akkumulerede vand vil blive brugt til kunstvanding af plantehaven. (Danish)
0 references
Projektet handlar om byggandet av en retentionstank för ackumulering av regnvatten från taket på dagis s. 407, k.ú. Det är Jirikovice. Retentionstanken kommer att tillverkas av prefabricerade delar avsedda för konstruktion av hållande tankar med en total dimension på 3,0 x 3,0 x 2,13 m med en användbar kapacitet på 11,05 m³. Retentionstanken kommer att anslutas till det befintliga regnavloppet och utflödet från tanken kommer endast att ske om tanken har full lagringskapacitet. Det ackumulerade vattnet kommer att användas för bevattning av plantskolan. (Swedish)
0 references
Το έργο αφορά την κατασκευή δεξαμενής συγκράτησης για τη συσσώρευση ομβρίων υδάτων από την οροφή του νηπιαγωγείου σ. αριθ. 407, k.ú. Η Τζιρικόβιτσε. Η δεξαμενή συγκράτησης θα κατασκευάζεται από προκατασκευασμένα μέρη που προορίζονται για την κατασκευή δεξαμενών συγκράτησης με συνολικές διαστάσεις 3,0 x 3,0 x 2,13 m με ωφέλιμη χωρητικότητα 11,05 m³. Η δεξαμενή συγκράτησης θα συνδεθεί με τον υφιστάμενο υπόνομο βροχής και η εκροή από τη δεξαμενή θα πραγματοποιηθεί μόνο στην περίπτωση πλήρους χωρητικότητας αποθήκευσης της δεξαμενής. Το συσσωρευμένο νερό θα χρησιμοποιηθεί για την άρδευση του φυτωριακού κήπου. (Greek)
0 references
Projekt se bavi izgradnjom retencijskog spremnika za akumulaciju kišnice s krova vrtića br. 407, k.ú. Gdje je Jirikovice? Retencijski spremnik će biti izrađen od montažnih dijelova namijenjenih konstrukciji retencijskih spremnika ukupne dimenzije 3,0 x 3,0 x 2,13 m korisne nosivosti 11,05 m³. Retencijski spremnik će biti spojen na postojeću kanalizaciju kiše, a odljev iz spremnika odvijat će se samo u slučaju punog skladišnog kapaciteta spremnika. Akumulirana voda koristit će se za navodnjavanje vrtića. (Croatian)
0 references
El proyecto se ocupa de la construcción de un tanque de retención para la acumulación de agua de lluvia desde el techo del jardín de infantes p. n.º 407, k.ú. Jirikovice. El depósito de retención se realizará a partir de piezas prefabricadas destinadas a la construcción de tanques de retención con unas dimensiones totales de 3,0 x 3,0 x 2,13 m con una capacidad utilizable de 11,05 m³. El tanque de retención se conectará al alcantarillado de lluvia existente y la salida del tanque solo tendrá lugar en caso de capacidad de almacenamiento completa del tanque. El agua acumulada se utilizará para el riego del jardín del vivero. (Spanish)
0 references
Déileálann an tionscadal le tógáil umar coinneála chun uisce báistí a charnadh ó dhíon an kindergarten p. uimh. 407, k.ú. Jirikovice. Déanfar an umar coinneála ó chodanna réamhdhéanta atá beartaithe chun umair choinneála a thógáil le toisí iomlána de 3.0 x 3.0 x 2.13 m le toilleadh inúsáidte 11.05 m³. Beidh an t-umar coinneála ceangailte leis an séarach báistí atá ann cheana féin agus ní tharlóidh an t-eis-sreabhadh ón umar ach amháin i gcás toilleadh stórála iomlán an umair. Úsáidfear an t-uisce carntha le haghaidh uisciúcháin an ghairdín plandlainne. (Irish)
0 references
Il progetto si occupa della costruzione di un serbatoio di ritenzione per l'accumulo di acqua piovana dal tetto dell'asilo p. n. 407, k.ú. Jirikovice. Il serbatoio di ritenzione sarà costituito da parti prefabbricate destinate alla costruzione di serbatoi di ritenzione con dimensioni totali di 3,0 x 3,0 x 2,13 m con una capacità utilizzabile di 11,05 m³. Il serbatoio di ritenzione sarà collegato alla rete fognaria esistente e il deflusso dal serbatoio avverrà solo in caso di piena capacità di stoccaggio del serbatoio. L'acqua accumulata sarà utilizzata per l'irrigazione del vivaio. (Italian)
0 references
Le projet porte sur la construction d’un réservoir de rétention pour l’accumulation d’eau de pluie à partir du toit du jardin d’enfants p. 407, k.ú. Jirikovice. Le réservoir de rétention sera fabriqué à partir de pièces préfabriquées destinées à la construction de réservoirs de rétention d’une dimension totale de 3,0 x 3,0 x 2,13 m avec une capacité utilisable de 11,05 m³. Le réservoir de rétention sera raccordé à l’égout de pluie existant et l’écoulement du réservoir n’aura lieu que dans le cas de la pleine capacité de stockage du réservoir. L’eau accumulée sera utilisée pour l’irrigation du jardin de pépinière. (French)
0 references
Projektas susijęs su sulaikymo rezervuaro, skirto lietaus vandeniui kaupti nuo darželio, p. 407, k.ú stogo, statyba. Jirikovice. Laikymo rezervuaras bus pagamintas iš surenkamųjų dalių, skirtų talpyklų, kurių bendras matmenys yra 3,0 x 3,0 x 2,13 m, o naudingoji talpa – 11,05 m³, konstravimui. Sulaikymo bakas bus prijungtas prie esamos lietaus kanalizacijos, o ištekėjimas iš rezervuaro vyks tik tuo atveju, jei talpykla bus visa talpa. Sukauptas vanduo bus naudojamas vaikų darželio drėkinimui. (Lithuanian)
0 references
O projeto trata da construção de um tanque de retenção para acúmulo de água da chuva do telhado do jardim de infância p. no 407, k.ú. É o Jirikovice. O reservatório de retenção será feito de peças pré-fabricadas destinadas à construção de tanques de retenção com dimensões totais de 3,0 x 3,0 x 2,13 m com uma capacidade utilizável de 11,05 m³. O tanque de retenção será ligado ao esgoto de chuva existente e a saída do tanque só ocorrerá em caso de capacidade total de armazenamento do tanque. A água acumulada será usada para irrigação do jardim de berçário. (Portuguese)
0 references
Hanke käsittelee säilytyssäiliön rakentamista sadeveden keräämiseksi lastentarhan katolta p. 407, k.ú. Hän on Jirikovice. Säiliö valmistetaan tehdasvalmisteisista osista, jotka on tarkoitettu sellaisten säiliöiden rakentamiseen, joiden kokonaismitat ovat 3,0 x 3,0 x 2,13 m ja joiden käyttökyky on 11,05 m³. Säiliö liitetään olemassa olevaan sadeviemäriin ja ulosvirtaus säiliöstä tapahtuu vain, jos säiliö on täysin varastoitu. Kertynyt vesi käytetään taimitarhan kasteluun. (Finnish)
0 references
Projekt se ukvarja z gradnjo rezervoarja za zbiranje deževnice s strehe vrtca str. 407, k.ú. Kaj pa Jirikovice? Zadrževalni rezervoar bo izdelan iz montažnih delov, namenjenih izdelavi zadrževalnih rezervoarjev s skupno dimenzijo 3,0 x 3,0 x 2,13 m z uporabno prostornino 11,05 m³. Zadrževalna posoda bo priključena na obstoječo kanalizacijo za dež, odtok iz rezervoarja pa bo potekal le v primeru polne skladiščne zmogljivosti rezervoarja. Nakopičena voda se bo uporabila za namakanje vrtca. (Slovenian)
0 references
A projekt az óvoda tetejéről származó esővíz felgyülemlésére szolgáló retenciós tartály építésével foglalkozik, 407. szám, k.ú. Jirikovice vagyok. A tárolótartály olyan előre gyártott alkatrészekből készül, amelyeket 3,0 x 3,0 x 2,13 m teljes méretű, 11,05 m³ hasznos kapacitású tárolótartályok építésére szánnak. A tárolótartály a meglévő esőcsatornához csatlakozik, és a tartályból való kiáramlás csak akkor történik meg, ha a tartály teljes tárolókapacitása van. A felhalmozott vizet az óvodai kert öntözésére használják. (Hungarian)
0 references
Projekts attiecas uz aiztures tvertnes būvniecību lietus ūdens uzkrāšanai no bērnudārza jumta p. Nr. 407, k.ú. Jirikovice. Aiztures tvertne tiks izgatavota no saliekamām daļām, kas paredzētas tādu uzglabāšanas tvertņu konstrukcijai, kuru kopējie izmēri ir 3,0 x 3,0 x 2,13 m un kuru izmantojamā ietilpība ir 11,05 m³. Aiztures tvertne tiks savienota ar esošo lietus kanalizāciju, un aizplūšana no tvertnes notiks tikai tad, ja tvertnes ietilpība būs pilna. Uzkrātais ūdens tiks izmantots bērnudārza apūdeņošanai. (Latvian)
0 references
Het project gaat over de bouw van een retentietank voor de accumulatie van regenwater van het dak van de kleuterschool p. nr. 407, k.ú. Jirikovice. De retentietank wordt gemaakt van geprefabriceerde onderdelen die bestemd zijn voor de constructie van retentietanks met een totale afmetingen van 3,0 x 3,0 x 2,13 m met een bruikbare capaciteit van 11,05 m³. De retentietank zal worden aangesloten op de bestaande regen riool en de uitstroom uit de tank zal alleen plaatsvinden in het geval van volledige opslagcapaciteit van de tank. Het opgehoopte water zal worden gebruikt voor irrigatie van de kwekerijtuin. (Dutch)
0 references
Das Projekt befasst sich mit dem Bau eines Rückhaltebeckens zur Ansammlung von Regenwasser vom Dach des Kindergartens p. Nr. 407, k.ú. Jirikovice. Der Rückhaltebehälter wird aus vorgefertigten Teilen hergestellt, die für den Bau von Rückhaltebehältern mit einer Gesamtabmessung von 3,0 x 3,0 x 2,13 m mit einem nutzbaren Fassungsvermögen von 11,05 m³ bestimmt sind. Der Rückhaltebehälter wird an den vorhandenen Regenkanal angeschlossen und der Abfluss aus dem Tank findet nur bei voller Speicherkapazität des Tanks statt. Das angesammelte Wasser wird zur Bewässerung des Kindergartens verwendet. (German)
0 references
Projekt sa zaoberá výstavbou retenčnej nádrže na akumuláciu dažďovej vody zo strechy materskej školy p. č. 407, k.ú. Jirikovice. Retenčná nádrž bude vyrobená z montovaných častí určených na konštrukciu zadržiavacích nádrží s celkovými rozmermi 3,0 x 3,0 x 2,13 m s využiteľným objemom 11,05 m³. Retenčná nádrž bude pripojená k existujúcej dažďovej kanalizácii a odtok z nádrže sa uskutoční len v prípade plnej skladovacej kapacity nádrže. Nahromadená voda sa použije na zavlažovanie záhrady škôlky. (Slovak)
0 references
Proiectul se referă la construirea unui rezervor de retenție pentru acumularea apei de ploaie de pe acoperișul grădiniței p. 407, k.ú. Jirikovice. Rezervorul de retenție va fi fabricat din piese prefabricate destinate construcției rezervoarelor de retenție cu dimensiuni totale de 3,0 x 3,0 x 2,13 m, cu o capacitate utilizabilă de 11,05 m³. Rezervorul de retenție va fi conectat la canalizarea de ploaie existentă, iar ieșirea din rezervor va avea loc numai în cazul capacității complete de stocare a rezervorului. Apa acumulată va fi utilizată pentru irigarea grădinii de pepinieră. (Romanian)
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/20_144/0013912
0 references