“Modern kindergarten – a better start” to improve the level of dissemination, accessibility and quality of pre-school education services through the development, modernisation and development of the Local Government Preschool area in Izbica (Q107570)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q107570 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Modern kindergarten – a better start” to improve the level of dissemination, accessibility and quality of pre-school education services through the development, modernisation and development of the Local Government Preschool area in Izbica |
Project Q107570 in Poland |
Statements
850,000.0 zloty
0 references
1,000,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 April 2015
0 references
30 November 2018
0 references
GMINA IZBICA
0 references
50°53'36.2"N, 23°9'33.1"E
0 references
Głównym celem projektu jest poprawa poziomu dostępu, upowszechniania oraz jakości usług wychowania przedszkolnego oferowanych w ramach działalności Samorządowego Przedszkola w Izbicy Osiągnięcie powyższego priorytetu planowane jest poprzez przeprowadzenie skoordynowanego zestawu działań infrastrukturalnych obejmujących m.in.: 1)dobudowę do istniejącego przedszkola budynku o powierzchni 152m2 w którym utworzone zostaną 3 sale zajęć (dla 75 dzieci) z sanitariatami i klatką schodową oraz dobudowę klatki schodowej od południowej strony obiektu w celu spełniania obowiązujących normatywów bezpieczeństwa 2)wymianę i/lub modernizację instalacji wewnętrznych: wodno - kanalizacyjnej, sanitarnej, wentylacyjnej, instalacji c.o., gazowej, elektrycznej oraz teletechnicznej 3)kompleksową termomodernizację budynku z wymianą stolarki okiennej i drzwiowej 4)wykonanie zewnętrznej instalacji wodno - kanalizacyjnej 5)montaż instalacji solarnej i fotowoltaicznej oraz systemu monitoringu wewnętrznego i zewnętrznego 6)zagospodarowanie otoczenia przedszkola poprzez budowę ciągów pieszo - jezdnych, drogi p.poż, ośmiu miejsc parkingowych, rozbiórkę budynku gospodarczego, wydzielenie miejsca do składowania odpadów, nasadzenia drzew i krzewów oraz rozbudowę istniejącego placu zabaw i zakup dodatkowego wyposażenia 7)budowę hydrantu oraz zbiornika przeciwpożarowego na terenie przedszkola Oczekiwanym rezultatem podjętych działań inwestycyjnych będzie utworzenie dodatkowych 75 miejsc przedszkolnych przeznaczonych dla dzieci w wieku 3-4 lata i eliminacja notowanych obecnie ograniczeń ilościowych w dostępie do edukacji przedszkolnej oraz poprawa jakości i bezpieczeństwa świadczonych usług dla najmłodszych przedstawicieli społeczności lokalnej Gminy Izbica. Grupę docelową projektu stanowią dzieci w wieku przedszkolnym zamieszkujące obszar Gminy Izbica, ze szczególnym uwzględnieniem dzieci nieobjętych obowiązkiem przedszkolnym - czyli w wieku 3-4 lata, jak również rodzice tych dzieci. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the level of access, dissemination and quality of pre-school education services offered as part of the activities of the Local Government Preschool in the Chamber Achievement of this priority is planned by carrying out a coordinated set of infrastructure activities including: 1)Adobe to the existing kindergarten of a building of 152 m², which will create 3 classrooms (for 75 children) with sanitary facilities and stairwells and a stairway on the south side of the facility in order to comply with applicable safety norms 2) replacement and/or modernisation of internal installations: water – sewerage, sanitary, ventilation, central heating, gas, electrical and teletechnical installations 3)Comprehensive thermomodernisation of the building with the replacement of window and door carpentry (4)exercise of external water – sewerage installation 5) installation of solar and photovoltaic installations and the system of internal and external monitoring activities will be the establishment of the existing school’s restrooms by means of construction of the drainage – drainage building, parking lot of us, spaces of pre-voltaic and eight-year-old recreation of internal and external monitoring facilities. The target group of the project consists of preschool children living in the area of the Izbica commune, with particular attention to children not covered by preschool duties – i.e. ages 3-4 years, as well as parents of these children. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accès, la diffusion et la qualité des services d’éducation préscolaire offerts dans le cadre des activités de la maternelle locale à Izbica. 1)construction à la maternelle existante d’un bâtiment d’une superficie de 152 m² dans lequel il y aura 3 salles de classe (pour 75 enfants) avec des installations sanitaires et un escalier et la construction d’un escalier du côté sud de l’installation afin de répondre aux normes de sécurité applicables 2) Remplacement et/ou modernisation des installations internes: eau — eaux usées, sanitaires, ventilation, c.o., installations gazeuses, électriques et télétechniques 3) modernisation thermique complète du bâtiment avec remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte 4) Exécution d’un système externe d’eau et d’égouts 5) installation d’installations solaires et photovoltaïques et système de surveillance interne et externe 6) gestion de l’environnement de la pépinière par la construction de lignes de marche et de conduite, incendie routier, huit places de stationnement, démolition du bâtiment agricole, séparation de l’espace de stockage des déchets, plantation d’arbres et d’arbustes et agrandissement du terrain de jeu existant et achat d’équipements supplémentaires 7) construction d’hydrantes et de réservoirs d’incendie à la maternelle Le résultat attendu des mesures d’investissement entreprises sera la création de 75 places préscolaires supplémentaires pour les enfants âgés de 3 à 4 ans et l’élimination des restrictions quantitatives actuellement enregistrées dans l’accès à l’éducation préscolaire et l’amélioration de la qualité et de la sécurité des services fournis aux plus jeunes représentants de la communauté locale de la commune d’Izbica. Le groupe cible du projet est constitué d’enfants d’âge préscolaire vivant dans la commune d’Izbica, en mettant particulièrement l’accent sur les enfants non soumis à l’obligation préscolaire, c’est-à-dire 3-4 ans, ainsi que les parents de ces enfants. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung des Zugangs, der Verbreitung und der Qualität der im Rahmen der Aktivitäten des örtlichen Kindergartens in Izbica angebotenen Vorschulbildungsdienste. 1) Bau des bestehenden Kindergartens eines Gebäudes mit einer Fläche von 152 m², in dem es 3 Klassenzimmer (für 75 Kinder) mit sanitären Einrichtungen und einer Treppe und dem Bau einer Treppe von der Südseite der Anlage geben wird, um den geltenden Sicherheitsstandards zu entsprechen 2)Ersatz und/oder Modernisierung von Innenanlagen: Wasser – Abwasser, Sanitär, Lüftung, u. a., Gas, elektrische und teletechnische Anlagen 3)umfassende thermische Modernisierung des Gebäudes mit Ersatz von Fenster- und Türtischlerei 4) Ausführung eines externen Wasser- und Abwassersystems 5) Installation von Solar- und Photovoltaik-Anlagen und internes und externes Überwachungssystem 6)Management der Umgebung des Kindergartens durch den Bau von Geh- und Fahrleitungen, Straßenbrand, acht Parkplätze, Abriss des landwirtschaftlichen Gebäudes, Trennung von Abfalllagerflächen, Pflanzung von Bäumen und Sträuchern und Erweiterung des bestehenden Spielplatzes und Ankauf zusätzlicher Ausrüstung 7) Bau von Hydranten und Feuerbecken im Kindergarten Das erwartete Ergebnis der durchgeführten Investitionsmaßnahmen ist die Schaffung zusätzlicher 75 Vorschulplätze für Kinder im Alter von 3-4 Jahren und die Beseitigung der derzeit festgestellten quantitativen Beschränkungen beim Zugang zur Vorschulbildung und zur Verbesserung der Qualität und Sicherheit der Dienstleistungen für die jüngsten Vertreter der Gemeinde Izbica. Zielgruppe des Projekts sind Kinder im Vorschulalter, die im Bereich der Gemeinde Izbica leben, mit besonderem Schwerpunkt auf Kindern, die nicht der Vorschulpflicht unterliegen – d. h. 3-4 Jahre alt – sowie Eltern dieser Kinder. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het verbeteren van het niveau van toegang, verspreiding en kwaliteit van de voorschoolse onderwijsdiensten die worden aangeboden in het kader van de activiteiten van de plaatselijke kleuterschool in Izbica. 1)de bouw van de bestaande kleuterschool van een gebouw met een oppervlakte van 152 m² met 3 klaslokalen (voor 75 kinderen) met sanitaire voorzieningen en een trap en de bouw van een trap aan de zuidkant van de faciliteit om te voldoen aan de geldende veiligheidsnormen 2)Vervanging en/of modernisering van interne installaties: water — riolering, sanitair, ventilatie, o.a., gas, elektrische en teletechnische installaties 3) uitgebreide thermische modernisering van het gebouw door vervanging van raam- en deurschrijnwerk 4)Uitvoering van een extern water- en rioleringssysteem 5) installatie van zonne- en fotovoltaïsche installatie en intern en extern bewakingssysteem 6)beheer van de kwekerijomgeving door de aanleg van loop- en rijlijnen, brand op de weg, acht parkeerplaatsen, sloop van het bedrijfsgebouw, scheiding van afvalopslagruimte, aanplant van bomen en struiken en uitbreiding van de bestaande speeltuin en aankoop van extra apparatuur 7) bouw van water- en brandreservoir in de kleuterschool Het verwachte resultaat van de investeringsmaatregelen zal zijn de oprichting van een extra 75 voorschoolse plaatsen voor kinderen van 3-4 jaar en de afschaffing van de kwantitatieve beperkingen die momenteel zijn vastgesteld bij de toegang tot voorschools onderwijs en verbetering van de kwaliteit en veiligheid van de diensten die worden verleend aan de jongste vertegenwoordigers van de plaatselijke gemeenschap van de gemeente Izbica. De doelgroep van het project bestaat uit kinderen in de voorschoolse leeftijd die in het gebied van de Izbica Commune wonen, met bijzondere nadruk op kinderen die niet onderworpen zijn aan voorschoolse verplichtingen — d.w.z. 3-4 jaar oud, evenals de ouders van deze kinderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare il livello di accesso, diffusione e qualità dei servizi di istruzione prescolare offerti nell'ambito delle attività dell'asilo del governo locale a Izbica. 1)costruzione all'asilo esistente di un edificio con una superficie di 152 m² in cui ci saranno 3 aule (per 75 bambini) con servizi igienici e una scala e la costruzione di una scala dal lato sud della struttura al fine di soddisfare gli standard di sicurezza applicabili 2) Sostituzione e/o ammodernamento degli impianti interni: acqua — fognature, sanitari, ventilazione, c.o., gas, impianti elettrici e teletecnici 3) ammodernamento termico completo dell'edificio con sostituzione di serramenti e falegnameria 4)Esecuzione di un impianto idrico esterno e fognario 5) installazione di impianti solari e fotovoltaici e sistema di monitoraggio interno ed esterno 6)gestione dell'ambiente vivaio attraverso la costruzione di linee pedonali e guida, incendio stradale, otto posti auto, demolizione dell'edificio agricolo, separazione degli spazi di stoccaggio dei rifiuti, piantagione di alberi e arbusti e ampliamento del parco giochi esistente e acquisto di attrezzature aggiuntive 7) costruzione di idrante e serbatoio antincendio nella scuola materna Il risultato previsto delle misure di investimento intraprese sarà la creazione di ulteriori 75 posti prescolastici per bambini di età compresa tra i 3-4 anni e l'eliminazione delle restrizioni quantitative attualmente registrate nell'accesso all'istruzione prescolare e nel miglioramento della qualità e della sicurezza dei servizi forniti ai rappresentanti più giovani della comunità locale del Comune di Izbica. Il gruppo target del progetto è costituito da bambini in età prescolare che vivono nell'area del Comune di Izbica, con particolare attenzione ai bambini non soggetti all'obbligo prescolare — vale a dire 3-4 anni, nonché ai genitori di questi bambini. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar el nivel de acceso, difusión y calidad de los servicios de educación preescolar ofrecidos como parte de las actividades del Kindergarten del Gobierno Local en Izbica. 1)construcción al jardín de infantes existente de un edificio con un área de 152 m² en el que habrá 3 aulas (para 75 niños) con instalaciones sanitarias y una escalera y la construcción de una escalera desde el lado sur de la instalación con el fin de cumplir con las normas de seguridad aplicables 2) Sustitución o modernización de instalaciones internas: agua — aguas residuales, sanitarias, ventilación, c.o., instalaciones eléctricas y teletécnicas 3) Modernización térmica integral del edificio con reemplazo de carpintería de ventanas y puertas 4) Ejecución de un sistema externo de agua y alcantarillado 5) instalación de instalación solar y fotovoltaica y sistema de monitoreo interno y externo 6) gestión del ambiente de vivero a través de la construcción de líneas para caminar y conducir, incendio vial, ocho plazas de estacionamiento, demolición del edificio agrícola, separación del espacio de almacenamiento de desechos, plantación de árboles y arbustos y ampliación del patio de recreo existente y compra de equipo adicional 7) construcción de hidrantes y reservorios de incendios en el jardín de infantes El resultado previsto de las medidas de inversión adoptadas será la creación de 75 plazas preescolares adicionales para niños de 3 a 4 años y la eliminación de las restricciones cuantitativas registradas actualmente en el acceso a la educación preescolar y la mejora de la calidad y la seguridad de los servicios prestados a los representantes más jóvenes de la comunidad local de la Comuna de Izbica. El grupo destinatario del proyecto consiste en niños en edad preescolar que viven en la zona de la Comuna de Izbica, haciendo especial hincapié en los niños no sujetos a la obligación preescolar, es decir, de 3 a 4 años, así como en los padres de esos niños. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre adgangen til, formidlingen og kvaliteten af førskoleundervisningstjenester, der tilbydes som led i aktiviteterne i den lokale børnehave i Izbica. 1) Konstruktion til eksisterende børnehave af en bygning med et areal på 152 m², hvor der vil være 3 klasseværelser (for 75 børn) med sanitære faciliteter og en trappe og opførelse af en trappe fra den sydlige side af anlægget for at opfylde de gældende sikkerhedsstandarder 2) Udskiftning og/eller modernisering af interne installationer: vand — spildevand, sanitet, ventilation, c.o., gas, elektriske og teletekniske anlæg 3)omfattig termisk modernisering af bygningen med udskiftning af vindues- og dørsnedkeranlæg 4)Udførelse af et eksternt vand- og spildevandssystem 5)installation af sol- og solcelleanlæg og internt og eksternt overvågningssystem 6)forvaltning af børnehavemiljøet gennem opførelse af gang- og køreledninger, vejbrande, otte parkeringspladser nedrivning af gårdbygningen, adskillelse af affaldslagerplads, plantning af træer og buske og udvidelse af den eksisterende legeplads og indkøb af yderligere udstyr 7) opførelse af brandstudse og brandreservoir i børnehaven Det forventede resultat af de iværksatte investeringsforanstaltninger vil være oprettelsen af yderligere 75 førskolepladser til børn i alderen 3-4 år og afskaffelse af de kvantitative restriktioner, der i øjeblikket er registreret i forbindelse med adgang til førskoleundervisning og forbedring af kvaliteten og sikkerheden af de tjenester, der tilbydes de yngste repræsentanter for lokalsamfundet i Izbica kommune. Målgruppen for projektet består af børn i førskolealderen, der bor i Izbica kommune, med særlig vægt på børn, der ikke er underlagt førskolepligt — dvs. 3-4 år gamle, samt forældre til disse børn. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση του επιπέδου πρόσβασης, διάδοσης και ποιότητας των υπηρεσιών προσχολικής εκπαίδευσης που προσφέρονται στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων του Νηπιαγωγείου Τοπικής Αυτοδιοίκησης στην Izbica. 1)κατασκευή στο υφιστάμενο νηπιαγωγείο κτιρίου εμβαδού 152 τ.μ. στο οποίο θα υπάρχουν 3 αίθουσες διδασκαλίας (για 75 παιδιά) με εγκαταστάσεις υγιεινής και σκάλα και κατασκευή σκάλας από τη νότια πλευρά της εγκατάστασης προκειμένου να πληρούνται τα ισχύοντα πρότυπα ασφαλείας 2)Αντικατάσταση ή/και εκσυγχρονισμός εσωτερικών εγκαταστάσεων: ύδρευση — αποχέτευση, υγειονομικός, εξαερισμός, κ.λπ., φυσικό αέριο, ηλεκτρολογικές και τηλετεχνικές εγκαταστάσεις 3) Ολοκληρωμένος θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου με αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών 4)Εκτέλεση εξωτερικού συστήματος ύδρευσης και αποχέτευσης 5)εγκατάσταση ηλιακής και φωτοβολταϊκής εγκατάστασης και εσωτερικό και εξωτερικό σύστημα παρακολούθησης 6)διαχείριση του περιβάλλοντος των βρεφονηπιακών σταθμών μέσω κατασκευής γραμμών βάδισης και οδήγησης, πυρκαγιάς δρόμου, οκτώ θέσεις στάθμευσης, κατεδάφιση του αγροτικού κτιρίου, διαχωρισμός χώρου αποθήκευσης αποβλήτων, φύτευση δένδρων και θάμνων και επέκταση της υπάρχουσας παιδικής χαράς και αγορά πρόσθετου εξοπλισμού 7) κατασκευή κρουνού και δεξαμενής πυρκαγιάς στο νηπιαγωγείο Το αναμενόμενο αποτέλεσμα των επενδυτικών μέτρων που θα αναληφθούν θα είναι η δημιουργία επιπλέον 75 θέσεων προσχολικής ηλικίας για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών και η εξάλειψη των ποσοτικών περιορισμών που καταγράφονται επί του παρόντος στην πρόσβαση στην προσχολική εκπαίδευση και η βελτίωση της ποιότητας και της ασφάλειας των υπηρεσιών που παρέχονται στους νεότερους εκπροσώπους της τοπικής κοινότητας της κοινότητας Izbica. Η ομάδα-στόχος του έργου αποτελείται από παιδιά προσχολικής ηλικίας που ζουν στην περιοχή της Κομμούνας Izbica, με ιδιαίτερη έμφαση στα παιδιά που δεν υπόκεινται σε υποχρέωση προσχολικής ηλικίας — δηλαδή 3-4 ετών, καθώς και στους γονείς των παιδιών αυτών. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšanje razine pristupa, širenja i kvalitete usluga predškolskog odgoja i obrazovanja koje se nude u sklopu aktivnosti Dječjeg vrtića lokalne samouprave u Izbici. 1) izgradnja postojećeg vrtića zgrade površine 152 m² u kojoj će se nalaziti 3 učionice (za 75 djece) sa sanitarnim čvorovima i stubištem te izgradnja stubišta s južne strane objekta kako bi se zadovoljili primjenjivi sigurnosni standardi 2) Zamjena i/ili modernizacija unutarnjih instalacija: vodno – kanalizacijske, sanitarne, ventilacijske, plinske, električne i teletehničke instalacije 3)sveobuhvatna toplinska modernizacija zgrade zamjenom prozorske stolarije i stolarije vrata 4)Izvršenje vanjskog vodovodnog i kanalizacijskog sustava 5)instalacija solarne i fotonaponske instalacije te unutarnji i vanjski nadzorni sustav 6) upravljanje rasadnikom kroz izgradnju pješačkih i voznih linija, požar na cesti, osam parkirnih mjesta, rušenje farmske zgrade, odvajanje skladišnog prostora, sadnja stabala i grmlja te proširenje postojećeg igrališta i kupnja dodatne opreme 7) izgradnja hidranta i protupožarnog rezervoara u vrtiću Očekivani rezultat poduzetih investicijskih mjera bit će stvaranje dodatnih 75 predškolskih mjesta za djecu u dobi od 3 do 4 godine i uklanjanje količinskih ograničenja trenutno zabilježenih u pristupu predškolskom odgoju i obrazovanju te poboljšanje kvalitete i sigurnosti usluga za najmlađe predstavnike lokalne zajednice općine Izbica. Ciljnu skupinu projekta čine djeca predškolske dobi koja žive na području Komune Izbica, s posebnim naglaskom na djecu koja ne podliježu predškolskoj obvezi – tj. 3 – 4 godine, kao i roditelje te djece. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți nivelul de acces, diseminare și calitatea serviciilor de educație preșcolară oferite în cadrul activităților Grădiniței Guvernamentale Locale din Izbica. 1)construirea la grădinița existentă a unei clădiri cu o suprafață de 152 m² în care vor exista 3 săli de clasă (pentru 75 de copii) cu facilități sanitare și o scară și construcția unei scări din partea de sud a instalației în vederea îndeplinirii standardelor de siguranță aplicabile 2) Înlocuirea și/sau modernizarea instalațiilor interne: apă – canalizare, canalizare, ventilație, c.o., gaz, instalații electrice și teletehnice 3) modernizare termică cuprinzătoare a clădirii cu înlocuirea tâmplăriei pentru ferestre și uși 4)Execuția unui sistem extern de apă și canalizare 5)instalarea instalației solare și fotovoltaice și a sistemului de monitorizare internă și externă 6) managementul mediului pepinier prin construirea de linii de mers și de conducere, incendiu rutier; opt locuri de parcare, demolarea clădirii fermei, separarea spațiului de depozitare a deșeurilor, plantarea arborilor și arbuștilor și extinderea terenului de joacă existent și achiziționarea de echipamente suplimentare 7) construcția hidrantului și a rezervorului de incendiu în grădiniță Rezultatul preconizat al măsurilor de investiții întreprinse va fi crearea unui număr suplimentar de 75 de locuri preșcolare pentru copiii cu vârsta de 3-4 ani și eliminarea restricțiilor cantitative înregistrate în prezent în accesul la educația preșcolară și îmbunătățirea calității și siguranței serviciilor oferite celor mai tineri reprezentanți ai comunității locale din comuna Izbica. Grupul țintă al proiectului este format din copii de vârstă preșcolară care locuiesc în zona comunei Izbica, cu un accent deosebit pe copiii care nu sunt supuși obligației preșcolare – respectiv 3-4 ani, precum și pe părinții acestor copii. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť úroveň prístupu, šírenia a kvality služieb predškolského vzdelávania ponúkaných v rámci aktivít miestnej samosprávy v Izbici. 1) stavba do existujúcej materskej školy budovy s rozlohou 152 m², v ktorej budú 3 učebne (pre 75 detí) so sanitárnymi zariadeniami a schodiskom a výstavba schodiska z južnej strany zariadenia s cieľom splniť platné bezpečnostné normy 2)Nahradenie a/alebo modernizácia vnútorných zariadení: voda – odpadové vody, sanitárne, ventilačné, c.o., plynové, elektrické a teletechnické zariadenia 3)komplexná tepelná modernizácia budovy s výmenou okenného a dverového stolárstva 4)vykonávanie vonkajšieho vodovodného a kanalizačného systému 5)inštalácia solárnej a fotovoltickej inštalácie a interný a externý monitorovací systém 6)riadenie prostredia škôl prostredníctvom výstavby chodníkov a jazdných vedení, požiar na cestách, osem parkovacích miest, demolácia poľnohospodárskej budovy, oddelenie skladovacích priestorov odpadu, výsadba stromov a kríkov a rozšírenie existujúceho ihriska a nákup dodatočného vybavenia 7) výstavba hydrantu a požiarnej nádrže v materskej škole Očakávaným výsledkom prijatých investičných opatrení bude vytvorenie ďalších 75 predškolských miest pre deti vo veku 3 – 4 rokov a odstránenie kvantitatívnych obmedzení, ktoré sú v súčasnosti zaznamenané v prístupe k predškolskému vzdelávaniu a zlepšeniu kvality a bezpečnosti služieb poskytovaných najmladším predstaviteľom miestnej komunity obce Izbica. Cieľovou skupinou projektu sú deti v predškolskom veku žijúce v oblasti obce Izbica s osobitným dôrazom na deti, ktoré nepodliehajú predškolskej povinnosti – t. j. 3 – 4 roky, ako aj na rodičov týchto detí. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-livell ta’ aċċess, tixrid u kwalità tas-servizzi edukattivi ta’ qabel l-iskola offruti bħala parti mill-attivitajiet tal-Gvern Lokali Kindergarten f’Izbica. 1)kostruzzjoni tal-kindergarten eżistenti ta’ bini b’erja ta’ 152 m² li fih se jkun hemm 3 klassijiet (għal 75 tifel u tifla) b’faċilitajiet sanitarji u taraġ u l-kostruzzjoni ta’ taraġ min-naħa tan-Nofsinhar tal-faċilità sabiex jintlaħqu l-istandards ta’ sikurezza applikabbli 2) Sostituzzjoni u/jew modernizzazzjoni ta’ installazzjonijiet interni: ilma — drenaġġ, sanitarju, ventilazzjoni, c.o., gass, installazzjonijiet elettriċi u teletekniċi 3) modernizzazzjoni termali komprensiva tal-bini bis-sostituzzjoni ta’ xogħol għat-twieqi u l-bibien 4) Eżekuzzjoni ta’ sistema esterna tal-ilma u tad-drenaġġ 5)installazzjoni ta’ installazzjoni solari u fotovoltajka u sistema ta’ monitoraġġ interna u esterna 6)ġestjoni tal-ambjent tal-mixtliet permezz tal-kostruzzjoni ta’ linji tal-mixi u tas-sewqan, nar fit-toroq, tmien spazji ta’ parkeġġ, demolizzjoni tal-bini tar-razzett, is-separazzjoni tal-ispazju għall-ħżin tal-iskart, it-tħawwil ta’ siġar u arbuxelli u l-espansjoni tal-bitħa eżistenti u x-xiri ta’ tagħmir addizzjonali 7) il-bini ta’ idrant u ġibjun tan-nar fil-kindergarten Ir-riżultat mistenni tal-miżuri ta’ investiment li ttieħdu se jkun il-ħolqien ta’ 75 post addizzjonali ta’ qabel l-iskola għat-tfal ta’ bejn 3–4 snin u l-eliminazzjoni tar-restrizzjonijiet kwantitattivi attwalment irreġistrati fl-aċċess għall-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola u t-titjib tal-kwalità u s-sikurezza tas-servizzi pprovduti għall-iżgħar rappreżentanti tal-komunità lokali tal-Komun ta’ Izbica. Il-grupp fil-mira tal-proġett jikkonsisti fi tfal ta’ età ta’ qabel l-iskola li jgħixu fiż-żona tal-Komun ta’ Izbica, b’enfasi partikolari fuq tfal li mhumiex soġġetti għall-obbligu ta’ qabel l-iskola — jiġifieri bejn 3–4 snin, kif ukoll ġenituri ta’ dawn it-tfal. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar o nível de acesso, divulgação e qualidade dos serviços de educação pré-escolar oferecidos no âmbito das atividades do Jardim de Infância do Governo Local em Izbica. 1)construção para o jardim de infância existente de um edifício com uma área de 152 m² no qual haverá 3 salas de aula (para 75 crianças) com instalações sanitárias e uma escada e a construção de uma escada do lado sul da instalação, a fim de cumprir as normas de segurança aplicáveis 2)Substituição e/ou modernização de instalações internas: água — esgotos, sanitários, ventilação, c.o., gás, instalações elétricas e teletécnicas 3) modernização térmica global do edifício com substituição de marcenaria para janelas e portas 4) Execução de um sistema externo de água e esgoto 5)instalação de instalação solar e fotovoltaica e sistema de monitorização interna e externa 6)gestão do ambiente do viveiro através da construção de linhas de marcha e de condução, incêndios rodoviários, oito lugares de estacionamento, demolição do edifício da quinta, separação do espaço de armazenamento de resíduos, plantação de árvores e arbustos e ampliação do parque infantil existente e aquisição de equipamento adicional 7) construção de hidrantes e reservatórios de fogo no jardim de infância O resultado esperado das medidas de investimento empreendidas será a criação de 75 vagas pré-escolares adicionais para crianças de 3-4 anos e a eliminação das restrições quantitativas atualmente registradas no acesso à educação pré-escolar e melhoria da qualidade e segurança dos serviços prestados aos representantes mais jovens da comunidade local da Comuna de Izbica. O grupo-alvo do projeto consiste em crianças em idade pré-escolar que vivem na área da Comuna de Izbica, com especial destaque para as crianças não sujeitas a obrigação pré-escolar — ou seja, 3-4 anos de idade, bem como os pais dessas crianças. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa esiopetuspalvelujen saatavuutta, levitystä ja laatua osana Izbican paikallishallinnon lastentarhan toimintaa. 1)rakennuksen rakentaminen nykyiselle päiväkodille, jonka pinta-ala on 152 m² ja jossa on kolme luokkahuonetta (75 lapselle), joissa on saniteettitilat ja portaikko, sekä portaikon rakentaminen laitoksen eteläpuolelta sovellettavien turvallisuusnormien täyttämiseksi 2) sisäisten laitteistojen korvaaminen ja/tai nykyaikaistaminen: vesi – viemäri-, saniteetti-, ilmanvaihto-, n.o., kaasu-, sähkö- ja teletekniset laitteistot 3) rakennuksen kattava lämpöuudistus ikkuna- ja oviliitosten korvaamisella 4)ulkoisen vesi- ja viemärijärjestelmän toteuttaminen 5)aurinko- ja aurinkosähköasennus sekä sisäinen ja ulkoinen valvontajärjestelmä 6) taimitarhaympäristön hallinta rakentamalla kävely- ja ajolinjoja, tiepaloa, kahdeksan pysäköintipaikkaa, maatilarakennuksen purkaminen, jätevaraston erottaminen, puiden ja pensaiden istuttaminen ja olemassa olevan leikkipaikan laajentaminen ja lisälaitteiden hankinta 7) palopostin ja palovaraston rakentaminen päiväkodissa. Hankkeen kohderyhmänä ovat Izbican kunnan alueella asuvat esikouluikäiset lapset, erityisesti lapset, jotka eivät kuulu esiopetuksen piiriin eli 3–4-vuotiaat, sekä näiden lasten vanhemmat. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati raven dostopa, razširjanja in kakovosti predšolskih izobraževalnih storitev, ki so na voljo v okviru aktivnosti občinskega vrtca na Izbici. 1)gradnja v obstoječi vrtec stavbe s površino 152 m², v kateri bodo tri učilnice (za 75 otrok) s sanitarnimi prostori in stopniščem ter gradnja stopnišča z južne strani objekta, da bi izpolnili veljavne varnostne standarde 2)Nadomestitev in/ali posodobitev notranjih instalacij: voda – kanalizacija, sanitarna, prezračevalna, c.o., plinska, električna in teletehniška instalacija 3)celovita toplotna posodobitev stavbe z zamenjavo okenskega in vratnega pohištva 4)Izvedba zunanjega vodovodnega in kanalizacijskega sistema 5)inštalacija sončne in fotovoltaične instalacije ter notranjega in zunanjega nadzornega sistema 6)upravljanje vrtnega okolja z gradnjo sprehajalnih in voznih linij, požar na cesti, osem parkirnih mest, rušenje kmečkega poslopja, ločevanje skladiščnih prostorov za odpadke, sajenje dreves in grmičevja ter razširitev obstoječega igrišča in nakup dodatne opreme 7) gradnja hidrantnega in požarnega zbiralnika v vrtcu Pričakovani rezultat izvedenih investicijskih ukrepov bo oblikovanje dodatnih 75 vrtcev za otroke, stare 3–4 let, in odprava količinskih omejitev, ki so trenutno zabeležene pri dostopu do predšolske vzgoje ter izboljšanju kakovosti in varnosti storitev za najmlajše predstavnike lokalne skupnosti občine Izbica. Ciljno skupino projekta sestavljajo predšolski otroci, ki živijo na območju komune Izbica, s posebnim poudarkom na otrocih, ki niso vključeni v predšolsko obveznost – torej 3–4 letih, ter starših teh otrok. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit úroveň přístupu, šíření a kvality služeb předškolního vzdělávání nabízených v rámci činnosti Místní vládní školky v Izbici. 1)výstavba stávající mateřské školy budovy o rozloze 152 m², ve které budou 3 učebny (pro 75 dětí) se sociálním zařízením a schodištěm a výstavba schodiště z jižní strany zařízení za účelem splnění platných bezpečnostních norem 2) Náhrada a/nebo modernizace vnitřních zařízení: voda – kanalizace, sanitární, větrání, mj. plynová, elektrická a teletechnická zařízení 3)komplexní tepelná modernizace budovy s výměnou oken a dveřního truhlářství 4)Provádění vnějšího vodovodního a kanalizačního systému 5)instalace solární a fotovoltaické instalace a vnitřního a vnějšího monitorovacího systému 6)řízení dětského prostředí prostřednictvím výstavby pěších a jízdních linek, požár silnic, osm parkovacích míst, demolice budovy zemědělského podniku, oddělení úložišť odpadu, výsadba stromů a keřů a rozšíření stávajícího hřiště a nákup dalšího vybavení 7) výstavba hydrantu a požární nádrže v mateřské škole Předpokládaným výsledkem uskutečněných investičních opatření bude vytvoření dalších 75 předškolních míst pro děti ve věku 3–4 let a odstranění množstevních omezení, která jsou v současné době zaznamenána v přístupu k předškolnímu vzdělávání a zlepšení kvality a bezpečnosti služeb poskytovaných nejmladším představitelům místní komunity obce Izbica. Cílovou skupinou projektu jsou děti předškolního věku žijící v oblasti Izbica Commune se zvláštním důrazem na děti, které nepodléhají předškolním povinnostem, tj. 3–4 roky, stejně jako rodiče těchto dětí. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti ikimokyklinio ugdymo paslaugų prieinamumą, sklaidą ir kokybę, kaip dalį Izbikos vietos valdžios vaikų darželio veiklos. 1) į esamą darželį 152 m² ploto pastato, kuriame bus 3 klasės (75 vaikams) su sanitarinėmis patalpomis ir laiptais, taip pat laiptų statyba iš objekto pietinės pusės, kad būtų laikomasi taikomų saugos standartų 2) vidinių įrenginių pakeitimas ir (arba) modernizavimas: vanduo – nuotekos, sanitarija, vėdinimas, c.o., dujų, elektros ir teletechniniai įrenginiai 3)visapusiškas pastato šiluminis modernizavimas, pakeičiant langų ir durų stalių dirbtuves 4) išorinės vandens ir nuotekų sistemos vykdymas 5) saulės ir fotoelektros instaliacija ir vidinė bei išorinė stebėjimo sistema 6) vaikų darželio aplinkos valdymas per pėsčiųjų ir varančiųjų linijų statybą, kelio gaisrą, aštuonios automobilių stovėjimo aikštelės, Ūkininkų pastato griovimas, atliekų saugojimo vietos atskyrimas, medžių ir krūmų sodinimas, esamos žaidimų aikštelės plėtra ir papildomos įrangos įsigijimas 7) hidranto ir priešgaisrinio rezervuaro statyba darželyje. Projekto tikslinę grupę sudaro Izbikos komunos teritorijoje gyvenantys ikimokyklinio amžiaus vaikai, ypatingą dėmesį skiriant vaikams, kuriems netaikoma ikimokyklinio ugdymo pareiga, t. y. 3–4 metų vaikams, taip pat šių vaikų tėvams. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot pašvaldību bērnudārza aktivitāšu ietvaros piedāvāto pirmsskolas izglītības pakalpojumu pieejamības, izplatīšanas un kvalitātes līmeni. 1) ēkas ar 152 m² platību esošajam bērnudārzam, kurā būs 3 klases (75 bērniem) ar sanitārajām iekārtām un kāpnēm, kā arī kāpņu būvniecība no objekta dienvidu puses, lai nodrošinātu atbilstību piemērojamajiem drošības standartiem 2)Iekšējo iekārtu nomaiņa un/vai modernizācija: ūdens — kanalizācijas, sanitārtehnikas, ventilācijas, c.o., gāzes, elektriskās un teletehniskās iekārtas 3) visaptveroša ēkas termiskā modernizācija ar logu un durvju galdniecības nomaiņu 4) Ārējās ūdens un kanalizācijas sistēmas izpilde 5) saules un fotoelementu instalācijas un iekšējās un ārējās uzraudzības sistēmas uzstādīšana 6) bērnudārzu vides apsaimniekošana, izbūvējot pastaigu un braukšanas līnijas, ceļa ugunsgrēku, astoņas autostāvvietas, lauku saimniecības ēkas nojaukšana, atkritumu uzglabāšanas telpu nodalīšana, koku un krūmu stādīšana, esošā rotaļu laukuma paplašināšana un papildu aprīkojuma iegāde 7) hidrantu un ugunskrātuves izbūve bērnudārzā. Projekta mērķa grupa sastāv no Izbicas komūnas teritorijā dzīvojošiem pirmsskolas vecuma bērniem, īpaši uzsverot pirmsskolas vecuma bērnus, t. i., 3–4 gadus vecus bērnus, kā arī šo bērnu vecākus. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри нивото на достъп, разпространение и качество на услугите за предучилищно образование, предлагани като част от дейностите на местната управленска детска градина в Избика. 1) изграждане на съществуваща детска градина на сграда с площ от 152 м2, в която ще има 3 класни стаи (за 75 деца) със санитарни възли и стълбище и изграждане на стълбище от южната страна на съоръжението, за да се отговори на приложимите стандарти за безопасност 2) Замяна и/или модернизация на вътрешни инсталации: водоснабдителна, санитарна, вентилационна, c.o., газова, електрическа и телетехническа инсталация 3) цялостна термична модернизация на сградата с подмяна на дограма за прозорци и врати 4) Изпълнение на външна водоснабдителна и канализационна система 5) монтаж на слънчева и фотоволтаична инсталация и система за вътрешен и външен мониторинг 6)управление на детската среда чрез изграждане на пешеходни и пътни линии, пътен пожар, осем паркоместа, разрушаване на земеделската сграда, разделяне на помещения за съхранение на отпадъци, засаждане на дървета и храсти и разширяване на съществуващата детска площадка и закупуване на допълнително оборудване 7) изграждане на хидрант и противопожарен резервоар в детската градина Очакваният резултат от предприетите инвестиционни мерки ще бъде създаването на допълнителни 75 предучилищни места за деца на възраст 3—4 години и премахване на количествените ограничения, регистрирани в момента за достъп до предучилищно образование и подобряване на качеството и безопасността на услугите, предоставяни на най-малките представители на местната общност на Избика комуна. Целевата група на проекта се състои от деца в предучилищна възраст, живеещи в района на Комуна Избика, с особен акцент върху децата, които не подлежат на предучилищно задължение — т.е. на 3—4 години, както и родителите на тези деца. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy javítsa az izbicai önkormányzati Óvoda tevékenysége keretében nyújtott óvodai oktatási szolgáltatások elérhetőségét, terjesztését és minőségét. 1) egy 152 m² alapterületű épület meglévő óvodájának építése, amelyben 3 osztályterem (75 gyermek számára) lesz szaniterhelyiséggel és lépcsőházzal, valamint egy lépcsőház építése a létesítmény déli oldaláról az alkalmazandó biztonsági előírásoknak való megfelelés érdekében 2) Belső berendezések cseréje és/vagy korszerűsítése: víz – szennyvíz, szellőzés, szellőztetés, gáz-, villamos- és teletechnikai berendezések 3) az épület átfogó termikus korszerűsítése ablak- és ajtószerelvények cseréjével 4) külső víz- és szennyvízrendszer megvalósítása 5) Nap- és fotovoltaikus berendezések, valamint belső és külső megfigyelő rendszer telepítése 6)az óvoda környezetének kezelése gyalog- és vezetővezetékek építésével, közúti tűz, nyolc parkolóhely, a gazdaság épületének bontása, a hulladéktárolók szétválasztása, fák és cserjék telepítése, a meglévő játszóterek bővítése és kiegészítő berendezések beszerzése 7) tűzcsap- és tűztározó építése az óvodában. A projekt célcsoportját az Izbica község területén élő óvodáskorú gyermekek alkotják, különös tekintettel az óvodai kötelezettség hatálya alá nem tartozó gyermekekre, azaz 3–4 éves gyermekekre, valamint ezeknek a gyermekeknek a szüleire. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar leibhéal rochtana, scaipthe agus cáilíochta na seirbhísí oideachais réamhscoile a thairgtear mar chuid de ghníomhaíochtaí Kindergarten an Rialtais Áitiúil in Izbica. 1) Tógáil leis an kindergarten atá ann cheana d’fhoirgneamh le achar 152 m² ina mbeidh 3 sheomra ranga (do 75 leanbh) le háiseanna sláintíochta agus staighre agus tógáil staighre ón taobh theas den tsaoráid chun na caighdeáin sábháilteachta is infheidhme a chomhlíonadh 2)Suiteálacha inmheánacha a athsholáthar agus/nó a nuachóiriú: uisce — séarachas, sláintíocht, aeráil, c.o., suiteálacha gáis, leictreacha agus teileaiteicniúil 3) nuachóiriú cuimsitheach teirmeach an fhoirgnimh le hionadú fuinneog agus doras siúinéireacht 4)Forghníomhú ar uisce seachtrach agus córas séarachais 5)suiteáil gréine agus fótavoltach agus córas faireacháin inmheánach agus seachtrach 6) bainistiú ar an timpeallacht plandlainne trí línte siúil agus tiomána, tine bóthair, ocht spás páirceála, an foirgneamh feirme a scartáil, spás stórála dramhaíola a dheighilt, crainn agus toir a phlandáil agus an clós súgartha atá ann cheana a leathnú agus trealamh breise a cheannach 7) hiodrant agus taiscumar dóiteáin a thógáil i kindergarten Is é an toradh a mheastar a bheidh ar na bearta infheistíochta a dhéanfar ná 75 áit réamhscoile bhreise a chruthú do leanaí 3-4 bliana d’aois agus deireadh a chur leis na srianta cainníochtúla atá taifeadta faoi láthair maidir le rochtain ar oideachas réamhscoile agus feabhas a chur ar cháilíocht agus ar shábháilteacht na seirbhísí a chuirtear ar fáil do na hionadaithe is óige de phobal áitiúil an Izbica Commune. Tá spriocghrúpa an tionscadail comhdhéanta de leanaí d’aois réamhscoile atá ina gcónaí i gceantar Izbica Commune, le béim ar leith ar leanaí nach bhfuil faoi réir oibleagáid réamhscoile — i.e. 3-4 bliana d’aois, chomh maith le tuismitheoirí na leanaí seo. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra tillgängligheten, spridningen och kvaliteten på förskoleutbildningstjänster som erbjuds som en del av den kommunala förskolans verksamhet i Izbica. 1) byggande av den befintliga förskolan i en byggnad med en yta på 152 m² där det kommer att finnas 3 klassrum (för 75 barn) med sanitära anläggningar och en trappa och byggandet av en trappa från anläggningens södra sida för att uppfylla tillämpliga säkerhetsstandarder 2) Ersättning och/eller modernisering av interna installationer: vatten – avlopp, sanitet, ventilation, c.o., gas, elektriska och teletekniska installationer 3) omfattande termisk modernisering av byggnaden med utbyte av fönster och dörrsnickeri 4)Utförande av ett externt vatten- och avloppssystem 5)installation av sol- och solcellsinstallation och interna och externa övervakningssystem 6)förvaltning av förskolans miljö genom konstruktion av gång- och körledningar, vägbrand. åtta parkeringsplatser, rivning av jordbruksbyggnaden, separering av avfallsförråd, plantering av träd och buskar och utbyggnad av den befintliga lekplatsen och inköp av ytterligare utrustning 7) konstruktion av brandpost och brandreservoar i dagis. Det förväntade resultatet av de investeringsåtgärder som vidtas kommer att vara inrättandet av ytterligare 75 förskoleplatser för barn i åldrarna 3–4 år och avskaffande av de kvantitativa begränsningar som för närvarande registreras i fråga om tillgång till förskoleutbildning och förbättring av kvaliteten och säkerheten hos de tjänster som tillhandahålls de yngsta företrädarna för Izbica kommuns lokalsamhälle. Projektets målgrupp består av barn i förskoleåldern som bor i kommunen Izbica, med särskild tonvikt på barn som inte omfattas av förskoleplikt – dvs. 3–4 år gamla, samt föräldrar till dessa barn. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on parandada Izbica kohaliku omavalitsuse lasteaia tegevuse raames pakutavate eelkoolihariduse teenuste kättesaadavust, levitamist ja kvaliteeti. 1) 152 m² pindalaga hoone olemasoleva lasteaia ehitamine, kus on 3 klassiruumi (75 lapsele) sanitaarruumide ja trepiga ning trepi ehitamine rajatise lõunapoolselt küljelt kehtivate ohutusstandardite täitmiseks 2) Sisepaigaldiste asendamine ja/või moderniseerimine: vesi – kanalisatsioon, sanitaar-, ventilatsiooni-, c.o., gaasi-, elektri- ja teletehnilised paigaldised 3) hoone kõikehõlmav termiline moderniseerimine akna ja uste tisleri asendamisega 4) välise vee- ja kanalisatsioonisüsteemi käitamine 5) päikese- ja fotogalvaanilise paigalduse ning sise- ja välisseiresüsteemi paigaldamine 6) lasteaia keskkonna haldamine kõndimis- ja sõiduliinide ehitamise, teepõlengu, kaheksa parkimiskoha kaudu, põllumajandusettevõtte hoone lammutamine, jäätmehoidla eraldamine, puude ja põõsaste istutamine ning olemasoleva mänguväljaku laiendamine ja lisavarustuse ostmine 7) hüdrandi ja tuletõrjehoidla ehitamine lasteaias. Projekti sihtrühmaks on Izbica kommuuni piirkonnas elavad eelkooliealised lapsed, pöörates erilist tähelepanu lastele, kelle suhtes ei kohaldata koolieelset kohustust, st 3–4-aastastele lastele, samuti nende laste vanematele. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: krasnostawski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.13.05.00-06-0001/15
0 references