Restructuring of the LEADER building (work to reduce energy consumption) (Q3685382)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3685382 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restructuring of the LEADER building (work to reduce energy consumption) |
Project Q3685382 in France |
Statements
84,841.11 Euro
0 references
169,682.23 Euro
0 references
49.98 percent
0 references
15 June 2016
0 references
31 December 2019
0 references
SARL KARINVEST
0 references
16°14'30.95"N, 61°34'43.75"W
0 references
97122
0 references
Dans le cadre de la restructuration et la rénovation de l’immeuble LEADER, situé dans la zone industrielle de Jarry, destiné à la location, la société KARINVEST, propriétaire a souhaité intégrer des mesures d’efficacité énergétique. Elle a fait appel au bureau d’études Green Affair pour une étude d’optimisation énergétique. Les recommandations portent principalement sur l’enveloppe du bâtiment sachant que les équipements seront à la charge des locataires. Les mesures de performance énergétique préconisées devraient permettre de maitriser la demande en énergie en économisant 58 698 kWh/an et une réduction de la facture de l’ordre de 6 000 €. (French)
0 references
As part of the restructuring and renovation of the LEADER building, located in the industrial area of Jarry, intended for rent, KARINVEST, owner, wanted to integrate energy efficiency measures. She called on the Green Affair design firm for an energy optimisation study. The recommendations relate mainly to the building envelope as the equipment will be borne by the tenants. The energy performance measures recommended should help to control energy demand by saving 58.698 kWh/year and a reduction in the bill of around EUR 6 000. (English)
18 November 2021
0 references
Im Rahmen der Umstrukturierung und Renovierung des LEADER-Gebäudes im Industriegebiet Jarry, das zur Miete bestimmt ist, wollte die Eigentümerin KARINVEST Energieeffizienzmaßnahmen integrieren. Sie beauftragte das Planungsbüro Green Affair für eine Studie zur Energieoptimierung. Die Empfehlungen beziehen sich hauptsächlich auf die Gebäudehülle, da die Ausrüstung zu Lasten der Mieter gehen wird. Die empfohlenen Maßnahmen für die Gesamtenergieeffizienz dürften dazu beitragen, die Energienachfrage durch Einsparung von 58 698 kWh/Jahr und eine Senkung der Rechnung um rund 6 000 EUR zu steuern. (German)
1 December 2021
0 references
In het kader van de herstructurering en renovatie van het LEADER-gebouw, gelegen in het industriegebied Jarry, bestemd voor huur, wilde KARINVEST, eigenaar, energie-efficiëntiemaatregelen integreren. Ze riep het Green Affair ontwerpbureau op voor een energie-optimalisatiestudie. De aanbevelingen hebben voornamelijk betrekking op de bouwschil, aangezien de uitrusting ten laste komt van de huurders. De aanbevolen energieprestatiemaatregelen moeten bijdragen tot de beheersing van de energievraag door een besparing van 58,698 kWh/jaar en een verlaging van de factuur met ongeveer 6 000 EUR. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Nell'ambito della ristrutturazione e ristrutturazione dell'edificio LEADER, situato nella zona industriale di Jarry, destinato all'affitto, KARINVEST, proprietario, ha voluto integrare misure di efficienza energetica. Ha invitato la società di progettazione Green Affair per uno studio di ottimizzazione energetica. Le raccomandazioni riguardano principalmente l'involucro dell'edificio, in quanto le attrezzature saranno a carico degli inquilini. Le misure di rendimento energetico raccomandate dovrebbero contribuire a controllare la domanda di energia risparmiando 58 698 kWh/anno e riducendo la bolletta di circa 6 000 EUR. (Italian)
13 January 2022
0 references
Como parte de la reestructuración y renovación del edificio LEADER, situado en la zona industrial de Jarry, destinado al alquiler, KARINVEST, propietario, quería integrar medidas de eficiencia energética. Llamó a la firma de diseño Green Affair para un estudio de optimización de energía. Las recomendaciones se refieren principalmente a la envolvente del edificio, ya que el equipo correrá a cargo de los inquilinos. Las medidas de eficiencia energética recomendadas deberían contribuir a controlar la demanda de energía ahorrando 58,698 kWh/año y reduciendo la factura de unos 6 000 EUR. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Rentimiseks mõeldud Jarry tööstuspiirkonnas asuva LEADERi hoone ümberkorraldamise ja renoveerimise raames soovis omanik KARINVEST integreerida energiatõhususe meetmed. Ta kutsus Green Affair disaini firma energia optimeerimise uuring. Soovitused on peamiselt seotud hoone välispiirdega, kuna seadmed jäävad üürnike kanda. Soovitatud energiatõhususe meetmed peaksid aitama vähendada energianõudlust, säästes 58 698 kWh aastas ja vähendades arvet ligikaudu 6 000 EUR võrra. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Restruktūrizavimo ir renovacijos metu LEADER pastatas, esantis Jarry pramoninėje zonoje, skirtas nuomai, KARINVEST, savininkas, norėjo integruoti energijos vartojimo efektyvumo priemones. Ji paragino Green Affair dizaino įmonę atlikti energijos optimizavimo tyrimą. Rekomendacijos daugiausia susijusios su pastato apvalkalu, nes įrangą padengs nuomininkai. Rekomenduojamos energinio naudingumo priemonės turėtų padėti kontroliuoti energijos poreikį sutaupant 58 698 kWh per metus ir sumažinant sąskaitas maždaug 6 000 EUR. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Kao dio restrukturiranja i obnove zgrade LEADER, smještene u industrijskom području Jarryja, namijenjene za najam, vlasnik KARINVEST je želio integrirati mjere energetske učinkovitosti. Pozvala je na Green Affair dizajnersku tvrtku za istraživanje optimizacije energije. Preporuke se uglavnom odnose na ovojnicu zgrade jer će opremu snositi najmoprimci. Preporučene mjere energetske učinkovitosti trebale bi pridonijeti kontroli potražnje za energijom uštedama 58,698 kWh godišnje i smanjenju računa za oko 6 000 EUR. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο της αναδιάρθρωσης και ανακαίνισης του κτιρίου LEADER, που βρίσκεται στη βιομηχανική περιοχή του Jarry, το οποίο προορίζεται για ενοικίαση, το KARINVEST, ιδιοκτήτης, θέλησε να ενσωματώσει μέτρα ενεργειακής απόδοσης. Κάλεσε την εταιρεία σχεδιασμού Green Affair για μια μελέτη βελτιστοποίησης της ενέργειας. Οι συστάσεις αφορούν κυρίως το κελύφωμα του κτιρίου, δεδομένου ότι ο εξοπλισμός θα βαρύνει τους ενοικιαστές. Τα συνιστώμενα μέτρα ενεργειακής απόδοσης αναμένεται να συμβάλουν στον έλεγχο της ενεργειακής ζήτησης μέσω της εξοικονόμησης 58,698 kWh/έτος και της μείωσης του λογαριασμού κατά περίπου 6,000 EUR. (Greek)
11 August 2022
0 references
V rámci reštrukturalizácie a renovácie budovy LEADER, ktorá sa nachádza v priemyselnej oblasti Jarry, ktorá je určená na prenájom, chcela vlastník KARINVEST integrovať opatrenia v oblasti energetickej efektívnosti. Vyzvala spoločnosť Green Affair na vypracovanie štúdie energetickej optimalizácie. Odporúčania sa týkajú najmä obvodového plášťa budovy, keďže vybavenie budú znášať nájomcovia. Odporúčané opatrenia v oblasti energetickej hospodárnosti by mali pomôcť regulovať dopyt po energii úsporou 58,698 kWh/rok a znížením účtov o približne 6 000 EUR. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Osana vuokrattavaksi tarkoitetun Jarryn teollisuusalueella sijaitsevan Leader-rakennuksen rakenneuudistusta ja kunnostamista KARINVEST halusi sisällyttää energiatehokkuustoimenpiteitä. Hän pyysi Green Affair -yritystä energian optimointitutkimukseen. Suositukset koskevat pääasiassa rakennuksen vaippaa, koska vuokralaiset huolehtivat laitteista. Suositeltujen energiatehokkuustoimenpiteiden pitäisi auttaa hillitsemään energian kysyntää säästämällä 58,698 kWh/vuosi ja vähentämällä laskua noin 6 000 eurolla. (Finnish)
11 August 2022
0 references
W ramach restrukturyzacji i renowacji budynku LEADER, znajdującego się na terenie przemysłowym Jarry, przeznaczonego do wynajęcia, KARINVEST, właściciel, chciał zintegrować środki w zakresie efektywności energetycznej. Wezwała firmę projektową Green Affair do badania optymalizacji energetycznej. Zalecenia odnoszą się głównie do przegród zewnętrznych, ponieważ sprzęt będzie ponoszony przez najemców. Zalecane środki w zakresie charakterystyki energetycznej powinny pomóc w kontrolowaniu zapotrzebowania na energię poprzez oszczędność 58,698 kWh/rok oraz zmniejszenie rachunku o około 6 000 EUR. (Polish)
11 August 2022
0 references
A bérlésre szánt, Jarry ipari területén található LEADER épület szerkezetátalakítása és felújítása részeként a tulajdonos, a KARINVEST az energiahatékonysági intézkedéseket kívánta integrálni. Felhívta a Green Affair tervezőirodát egy energiaoptimalizálási tanulmány elkészítésére. Az ajánlások elsősorban a külső térelhatárolókra vonatkoznak, mivel a berendezéseket a bérlők fogják viselni. Az ajánlott energiahatékonysági intézkedések 58 698 kWh/év megtakarítással és mintegy 6 000 EUR-val csökkentik az energiaigényt. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
V rámci restrukturalizace a renovace budovy LEADER, která se nachází v průmyslové oblasti Jarry a je určena k pronájmu, chtěl KARINVEST, vlastník, integrovat opatření v oblasti energetické účinnosti. Požádala o projektovou firmu Green Affair pro studii energetické optimalizace. Doporučení se týkají především obvodového pláště budovy, neboť zařízení ponesou nájemci. Doporučená opatření v oblasti energetické náročnosti by měla pomoci kontrolovat poptávku po energii úsporou 58,698 kWh/rok a snížením výdajů o přibližně 6 000 EUR. (Czech)
11 August 2022
0 references
Kā daļu no LEADER ēkas, kas atrodas Jarry rūpniecības zonā, pārstrukturēšanas un renovācijas, kas paredzēta īrei, īpašnieks KARINVEST vēlējās integrēt energoefektivitātes pasākumus. Viņa aicināja Green Affair dizaina firmu uz enerģijas optimizācijas pētījumu. Ieteikumi galvenokārt attiecas uz norobežojošām konstrukcijām, jo aprīkojumu segs īrnieki. Ieteiktajiem energoefektivitātes pasākumiem būtu jāpalīdz kontrolēt enerģijas pieprasījumu, ietaupot 58,698 kWh gadā un samazinot rēķinus par aptuveni EUR 6000. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Mar chuid d’athstruchtúrú agus d’athchóiriú fhoirgneamh LEADER, atá lonnaithe i limistéar tionsclaíoch Jarry, atá beartaithe le haghaidh cíosa, theastaigh ó KARINVEST, úinéir, bearta éifeachtúlachta fuinnimh a chomhtháthú. D’iarr sí ar an ngnólacht dearaidh Green Affair staidéar optamaithe fuinnimh a dhéanamh. Baineann na moltaí go príomha leis an gclúdach foirgnimh toisc gurb iad na tionóntaí a sheasfaidh an trealamh. Ba cheart go gcuideodh na bearta feidhmíochta fuinnimh a mholtar leis an éileamh ar fhuinneamh a rialú trí 58.698 kWh in aghaidh na bliana a shábháil agus trí bhille thart ar EUR 6 000 a laghdú. (Irish)
11 August 2022
0 references
V okviru prestrukturiranja in prenove stavbe LEADER na industrijskem območju Jarryja, namenjene za najem, je lastnik KARINVEST želel vključiti ukrepe za energetsko učinkovitost. Podjetje Green Affair je pozvala k študiji optimizacije energije. Priporočila se nanašajo predvsem na ovoj stavbe, saj bodo opremo nosili najemniki. Priporočeni ukrepi za energetsko učinkovitost bi morali prispevati k nadzoru povpraševanja po energiji, saj bi prihranili 58,698 kWh/leto in zmanjšali stroške za približno 6 000 EUR. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Като част от преструктурирането и обновяването на сградата LEADER, разположена в промишлената зона на Jarry, предназначена за отдаване под наем, KARINVEST, собственик, желае да интегрира мерки за енергийна ефективност. Тя се обади на дизайнерската фирма Green Affair за проучване за енергийна оптимизация. Препоръките се отнасят главно до ограждащите елементи на сградата, тъй като оборудването ще бъде поето от наемателите. Препоръчаните мерки за енергийна ефективност следва да спомогнат за контролиране на търсенето на енергия чрез спестяване на 58,698 kWh/година и намаляване на разходите с около 6 000 EUR. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Bħala parti mir-ristrutturar u r-rinnovazzjoni tal-bini LEADER, li jinsab fiż-żona industrijali ta’ Jarry, maħsub għall-kera, KARINVEST, sid, ried jintegra miżuri ta’ effiċjenza enerġetika. Hija talbet lid-ditta tad-disinn tal-Ħodor Affair għal studju dwar l-ottimizzazzjoni tal-enerġija. Ir-rakkomandazzjonijiet huma relatati prinċipalment mal-involukru tal-bini peress li t-tagħmir se jinġarr mill-inkwilini. Il-miżuri tal-prestazzjoni tal-enerġija rrakkomandati għandhom jgħinu fil-kontroll tad-domanda għall-enerġija billi jiffrankaw 58.698 kWh fis-sena u jnaqqsu l-kont ta’ madwar EUR 6 000. (Maltese)
11 August 2022
0 references
No âmbito da reestruturação e renovação do edifício LEADER, localizado na zona industrial de Jarry, destinado a arrendamento, a KARINVEST, proprietário, pretendia integrar medidas de eficiência energética. Ela chamou a empresa de design Green Affair para um estudo de otimização de energia. As recomendações referem-se principalmente à envolvente do edifício, uma vez que o equipamento será suportado pelos arrendatários. As medidas de desempenho energético recomendadas devem contribuir para controlar a procura de energia, poupando 58 698 kWh/ano e reduzindo a fatura de cerca de 6 000 EUR. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Som led i omstruktureringen og renoveringen af LEADER-bygningen, der ligger i industriområdet Jarry, og som er beregnet til leje, ønskede KARINVEST, ejer, at integrere energieffektivitetsforanstaltninger. Hun opfordrede Green Affair designfirmaet til en energioptimeringsundersøgelse. Anbefalingerne vedrører hovedsagelig klimaskærmen, da udstyret vil blive båret af lejerne. De anbefalede energimæssige foranstaltninger skulle bidrage til at styre energiefterspørgslen ved at spare 58,698 kWh/år og en reduktion af regningen på ca. 6 000 EUR. (Danish)
11 August 2022
0 references
În cadrul restructurării și renovării clădirii LEADER, situată în zona industrială Jarry, destinată închirierii, KARINVEST, proprietar, a dorit să integreze măsuri de eficiență energetică. Ea a apelat la firma de design Green Affair pentru un studiu de optimizare a energiei. Recomandările se referă în principal la anvelopa clădirii, întrucât echipamentul va fi suportat de chiriași. Măsurile de performanță energetică recomandate ar trebui să contribuie la controlul cererii de energie prin economisirea a 58,698 kWh/an și o reducere a facturii de aproximativ 6 000 EUR. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Som en del av omstruktureringen och renoveringen av Leader-byggnaden, som ligger i industriområdet Jarry, ville ägaren KARINVEST integrera energieffektivitetsåtgärder. Hon ringde till Green Affair designfirma för en energioptimeringsstudie. Rekommendationerna gäller främst klimatskalet eftersom utrustningen kommer att bäras av hyresgästerna. De rekommenderade energiprestandaåtgärderna bör bidra till att kontrollera energibehovet genom att spara 58,698 kWh/år och en minskning av räkningen med cirka 6 000 EUR. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
GP0013465
0 references