Municipality Dolní Brusnice — Employment Support (Q4588968)

Obec Dolní Brusnice patří dlouhodobě v rámci regionu k obcím s omezeným rozsahem pracovních příležitostí a vyšší mírou nezaměstnanosti. V rámci obce je zároveň identifikována potřeba provádění úklidu obecních budov a údržby veřejné zeleně (zejména oblasti biokoridoru a protipovodňového valu). Realizací projektu žadatel přímo v obci vytvoří 1 udržitelné pracovní místo pro osoby z CS. Žadatel tak aktivně přispěje ke zvýšení pracovního uplatnění osob z CS na trhu práce v regionu působnosti MAS. (Czech)

0 references

Dolní Brusnice vald on pikka aega olnud piirkonnas piiratud töövõimaluste ja kõrgema töötuse määraga omavalitsusüksus. Samal ajal on omavalitsuses kindlaks tehtud munitsipaalhoonete puhastamise ja avalike haljastuste (eelkõige biokoridori ja üleujutuste müüride) hooldamise vajadus. Projekti elluviimisega loob taotleja ühe jätkusuutliku töökoha otse kohaliku omavalitsuse elanikele. Seega aitab taotleja aktiivselt kaasa CS-i töötajate tööhõive suurendamisele kohaliku tegevusrühma piirkonna tööturul. (Estonian)

0 references

Dolní Brusnicen kunta on pitkään ollut yksi niistä kunnista, joilla on rajalliset työllistymismahdollisuudet ja korkeammat työttömyysasteet alueella. Samalla kunnassa tunnistetaan kunnallisten rakennusten siivous ja julkisten viheralueiden (erityisesti biokäytävä- ja tulvaseinien) kunnossapito. Toteuttaessaan hankkeen hakija luo yhden kestävän työpaikan CS:n työntekijöille suoraan kunnassa. Hakija osallistuu siten aktiivisesti CS:n työntekijöiden työllisyyden lisäämiseen paikallisten toimintaryhmien alueella työmarkkinoilla. (Finnish)

0 references

Tá bardas Dolní Brusnice ar cheann de na bardais a bhfuil deiseanna fostaíochta teoranta acu agus rátaí dífhostaíochta níos airde laistigh den réigiún le fada. Ag an am céanna, sainaithnítear laistigh den bhardas an gá atá le foirgnimh bhardasacha a ghlanadh agus le glasóireacht phoiblí a chothabháil (go háirithe limistéir bhithchoirille agus balla tuile). Tríd an tionscadal a chur i bhfeidhm, cruthóidh an t-iarratasóir post inbhuanaithe amháin do dhaoine ó CS go díreach sa bhardas. Dá bhrí sin, rannchuideoidh an t-iarratasóir go gníomhach le fostaíocht daoine ó na SCanna i margadh an tsaothair i réigiún LAG a mhéadú. (Irish)

0 references

De gemeente Dolní Brusnice is al lange tijd een van de gemeenten met beperkte werkgelegenheid en hogere werkloosheidscijfers binnen de regio. Tegelijkertijd wordt de behoefte aan reiniging van gemeentelijke gebouwen en onderhoud van openbaar groen (met name biocorridor- en overstromingswanden) binnen de gemeente vastgesteld. Door het project uit te voeren, creëert de sollicitant 1 duurzame baan voor mensen uit CS direct in de gemeente. De aanvrager zal dus actief bijdragen tot het vergroten van de werkgelegenheid van personen uit de CS op de arbeidsmarkt in de LAG-regio. (Dutch)

0 references

El municipio de Dolní Brusnice ha sido durante mucho tiempo uno de los municipios con oportunidades de empleo limitadas y tasas de desempleo más altas dentro de la región. Al mismo tiempo, se identifica la necesidad de limpieza de edificios municipales y mantenimiento de vegetación pública (en particular áreas de biocorredor y muro de inundación) dentro del municipio. Al implementar el proyecto, el solicitante creará 1 trabajo sostenible para personas de CS directamente en el municipio. Por lo tanto, el solicitante contribuirá activamente a aumentar el empleo de las personas de la CS en el mercado laboral de la región del GAL. (Spanish)

0 references

Il comune di Dolní Brusnice è stato a lungo uno dei comuni con opportunità di lavoro limitate e tassi di disoccupazione più elevati all'interno della regione. Allo stesso tempo, all'interno del comune viene individuata la necessità di ripulire gli edifici comunali e la manutenzione del verde pubblico (in particolare biocorridoio e aree murali alluvionali). Attuando il progetto, il candidato creerà 1 lavoro sostenibile per le persone provenienti da CS direttamente nel comune. Il richiedente contribuirà in tal modo attivamente ad aumentare l'occupazione delle persone provenienti dalla CS nel mercato del lavoro nella regione GAL. (Italian)

0 references

Občina Dolní Brusnice je že dolgo ena od občin z omejenimi zaposlitvenimi možnostmi in višjimi stopnjami brezposelnosti v regiji. Hkrati se v občini ugotavlja potreba po čiščenju občinskih stavb in vzdrževanju javnega zelenja (zlasti biokoridorja in poplavnih obzidij). Z izvedbo projekta bo prijavitelj ustvaril eno trajnostno delovno mesto za ljudi iz KS neposredno v občini. Tožeča stranka bo tako dejavno prispevala k povečanju zaposlenosti oseb iz CS na trgu dela v regiji LAS. (Slovenian)

0 references

Dolní Brusnice savivaldybė jau seniai yra viena iš savivaldybių, turinčių ribotas įsidarbinimo galimybes ir didesnį nedarbo lygį regione. Be to, savivaldybėje nustatytas poreikis valyti savivaldybių pastatus ir prižiūrėti visuomeninius žalumynus (visų pirma biokoridorių ir potvynių sienų teritorijas). Įgyvendindamas projektą pareiškėjas sukurs 1 tvarią darbo vietą žmonėms iš CS tiesiogiai savivaldybėje. Taigi pareiškėjas aktyviai prisidės prie VVG regiono darbuotojų užimtumo didinimo VVG regiono darbo rinkoje. (Lithuanian)

0 references

Dolní Brusnice pašvaldība jau sen ir viena no pašvaldībām ar ierobežotām darba iespējām un augstāku bezdarba līmeni reģionā. Tajā pašā laikā pašvaldības teritorijā ir konstatēta nepieciešamība uzkopt pašvaldības ēkas un uzturēt sabiedriskos apstādījumus (jo īpaši biokoridora un plūdu sienu teritorijas). Īstenojot projektu, pieteikuma iesniedzējs izveidos 1 ilgtspējīgu darbavietu cilvēkiem no CS tieši pašvaldībā. Tādējādi pieteikuma iesniedzējs aktīvi veicinās KD personu nodarbinātības palielināšanu vietējās rīcības grupas reģiona darba tirgū. (Latvian)

0 references

Община Долни Бруснице отдавна е една от общините с ограничени възможности за работа и по-високи равнища на безработица в региона. В същото време в рамките на общината е установена необходимостта от почистване на общински сгради и поддържане на обществена зеленина (по-специално биокоридорни и наводнени стени). С изпълнението на проекта кандидатът ще създаде 1 устойчива работа за хора от ЦС директно в общината. По този начин заявителят активно ще допринесе за увеличаване на заетостта на лицата от КС на пазара на труда в региона на МИГ. (Bulgarian)

0 references

Općina Dolní Brusnice odavno je jedna od općina s ograničenim mogućnostima zapošljavanja i višim stopama nezaposlenosti u regiji. Istodobno je unutar općine utvrđena potreba za čišćenjem općinskih zgrada i održavanjem javnog zelenila (osobito biokoridora i poplavnih zidova). Provedbom projekta prijavitelj će otvoriti jedno održivo radno mjesto za osobe iz CS-a izravno u općini. Podnositelj zahtjeva stoga će aktivno doprinositi povećanju zaposlenosti osoba iz CS-a na tržištu rada u regiji LAG-a. (Croatian)

0 references

O concelho de Dolní Brusnice é há muito tempo um dos concelhos com oportunidades de emprego limitadas e taxas de desemprego mais elevadas na região. Ao mesmo tempo, identifica-se no município a necessidade de limpeza dos edifícios municipais e de manutenção da vegetação pública (em especial das zonas de biocorredor e de muros de inundação). Ao executar o projeto, o candidato criará um emprego sustentável para pessoas de CS diretamente no concelho. Assim, o candidato contribuirá ativamente para aumentar o emprego de pessoas provenientes da CS no mercado de trabalho da região do GAL. (Portuguese)

0 references

The municipality of Dolní Brusnice has long been one of the municipalities with limited job opportunities and higher unemployment rates within the region. At the same time, the need for cleaning of municipal buildings and maintenance of public greenery (particularly biocorridor and flood wall areas) is identified within the municipality. By implementing the project, the applicant will create 1 sustainable job for people from CS directly in the municipality. The applicant will thus actively contribute to increasing employment of persons from the CS in the labour market in the LAG region. (English)

0 references

La municipalité de Dolní Brusnice a longtemps été l’une des municipalités avec des possibilités d’emploi limitées et des taux de chômage plus élevés dans la région. Dans le même temps, la nécessité de nettoyer les bâtiments municipaux et d’entretenir la verdure publique (en particulier les zones de biocorridor et de murs d’inondation) est identifiée au sein de la municipalité. En mettant en œuvre le projet, le candidat créera 1 emploi durable pour les personnes de CS directement dans la municipalité. Le demandeur contribuera ainsi activement à accroître l’emploi des personnes issues de la CS sur le marché du travail dans la région du GAL. (French)

0 references

Dolní Brusnice kommune har længe været en af de kommuner med begrænsede jobmuligheder og højere arbejdsløshedsprocenter i regionen. Samtidig identificeres behovet for rengøring af kommunale bygninger og vedligeholdelse af offentlige grønne områder (især biokorridor- og oversvømmelsesmurområder) i kommunen. Ved at gennemføre projektet vil ansøgeren skabe 1 bæredygtigt job for personer fra CS direkte i kommunen. Ansøgeren vil således aktivt bidrage til at øge beskæftigelsen af personer fra CS på arbejdsmarkedet i LAG-regionen. (Danish)

0 references

Ο δήμος Dolní Brusnice είναι από καιρό ένας από τους δήμους με περιορισμένες ευκαιρίες απασχόλησης και υψηλότερα ποσοστά ανεργίας στην περιφέρεια. Παράλληλα, εντοπίζεται η ανάγκη καθαρισμού των δημοτικών κτιρίων και συντήρησης του δημόσιου πρασίνου (ιδιαίτερα των βιοδιαδρόμων και των αντιπλημμυρικών τοιχωμάτων) εντός του δήμου. Με την υλοποίηση του έργου, ο αιτών θα δημιουργήσει 1 βιώσιμη θέση εργασίας για άτομα από ΚΠ απευθείας στον δήμο. Ως εκ τούτου, ο αιτών θα συμβάλει ενεργά στην αύξηση της απασχόλησης των ατόμων από τις ΚΠ στην αγορά εργασίας στην περιφέρεια της ΟΤΔ. (Greek)

0 references

Dolní Brusnice település régóta egyike azoknak a településeknek, ahol korlátozott a munkalehetőség és magasabb a munkanélküliségi ráta a régióban. Ugyanakkor az önkormányzaton belül az önkormányzati épületek tisztításának és a közzöldségek (különösen a biofolyosók és az árvízfalak) karbantartásának szükségességét állapítják meg. A projekt végrehajtásával a pályázó 1 fenntartható munkahelyet hoz létre a CS-ből közvetlenül az önkormányzaton belül. A kérelmező így aktívan hozzájárul a CS-ből származó személyek foglalkoztatásának növeléséhez a helyi akciócsoportok régiójának munkaerőpiacán. (Hungarian)

0 references

Die Gemeinde Dolní Brusnice ist seit langem eine der Gemeinden mit begrenzten Beschäftigungsmöglichkeiten und höheren Arbeitslosenquoten in der Region. Gleichzeitig wird die Notwendigkeit der Reinigung von kommunalen Gebäuden und der Instandhaltung von öffentlichem Grün (insbesondere Biokorridor- und Hochwassermauerflächen) innerhalb der Gemeinde ermittelt. Mit der Umsetzung des Projekts schafft der Bewerber 1 nachhaltige Arbeitsplätze für Menschen aus CS direkt in der Gemeinde. Der Antragsteller wird somit aktiv zur Steigerung der Beschäftigung von Personen aus der KS auf dem Arbeitsmarkt in der LAG-Region beitragen. (German)

0 references

Obec Dolní Brusnice je už dlho jednou z obcí s obmedzenými pracovnými príležitosťami a vyššou mierou nezamestnanosti v rámci regiónu. Zároveň sa v obci identifikuje potreba upratovania mestských budov a údržby verejnej zelene (najmä biokoridoru a povodňových stien). Realizáciou projektu vytvorí žiadateľ 1 trvalo udržateľné pracovné miesto pre ľudí zo SŠ priamo v obci. Žiadateľ tak aktívne prispeje k zvýšeniu zamestnanosti osôb z CS na trhu práce v regióne MAS. (Slovak)

0 references

Municipalitatea Dolní Brusnice a fost de mult timp una dintre municipalitățile cu oportunități limitate de locuri de muncă și rate mai ridicate ale șomajului în regiune. În același timp, în cadrul municipalității se identifică necesitatea curățării clădirilor municipale și a întreținerii verdeții publice (în special a zonelor biocoridice și a pereților de inundații). Prin implementarea proiectului, solicitantul va crea 1 loc de muncă durabil pentru persoanele din CS direct în municipalitate. Prin urmare, solicitantul va contribui în mod activ la creșterea ocupării forței de muncă a persoanelor din CS pe piața forței de muncă din regiunea GAL-ului. (Romanian)

0 references

Dolní Brusnice kommun har länge varit en av de kommuner med begränsade arbetstillfällen och högre arbetslöshet inom regionen. Samtidigt identifieras behovet av rengöring av kommunala byggnader och underhåll av offentlig grönska (särskilt biokorridor och översvämningsväggar) inom kommunen. Genom att genomföra projektet kommer den sökande att skapa ett hållbart jobb för personer från CS direkt i kommunen. Sökanden kommer således aktivt att bidra till att öka sysselsättningen för personer från den gemensamma rådgivande kommittén på arbetsmarknaden i LAG-regionen. (Swedish)

0 references

Il-muniċipalità ta’ Dolní Brusnice ilha għal żmien twil waħda mill-muniċipalitajiet b’opportunitajiet ta’ xogħol limitati u rati ogħla ta’ qgħad fir-reġjun. Fl-istess ħin, il-ħtieġa għat-tindif tal-bini muniċipali u l-manutenzjoni tal-ħdura pubblika (b’mod partikolari ż-żoni tal-bijokurituri u tal-ħitan tal-għargħar) hija identifikata fil-muniċipalità. Bl-implimentazzjoni tal-proġett, l-applikant se joħloq impjieg wieħed sostenibbli għal persuni minn CS direttament fil-muniċipalità. L-applikant għalhekk se jikkontribwixxi b’mod attiv biex jiżdied l-impjieg ta’ persuni mis-CS fis-suq tax-xogħol fir-reġjun tal-GAL. (Maltese)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Bílá Třemešná

0 references

priority axis

Social inclusion and combating poverty

0 references

0 references