SMART MEDICINE (Q4297437)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297437 in Greece, Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SMART MEDICINE |
Project Q4297437 in Greece, Bulgaria |
Statements
1,260,151.59 Euro
0 references
1,482,531.28 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
5 September 2017
0 references
4 July 2022
0 references
Municipality of Dimitrovgrad
0 references
41°20'53.02"N, 26°29'44.99"E
0 references
41°8'15.97"N, 24°15'57.85"E
0 references
42°3'40.50"N, 25°35'36.64"E
0 references
The Project improves the effectiveness of the primary health care system thus providing better health coverage to deprived communities decongesting hospitals service volumes. Development of cross-border mobile services, telemedicine infrastructure and other technology-oriented health care provision methods is in the base of the project development. Information added on 2021-02-10, regarding the mitigation of the effects of COVID-19 (the coronavirus pandemic that started in 2019) (English language only): SMART_MED project aims to improve the provision of healthcare services to the residents of the CB area by using telemedicine healthcare services as an innovative approach. The project's response to overcoming and reducing the spread of COVID-19 is to provide medical services to the population in remote areas of the municipal centres in BG and GR, allowing the population access to medical services without visiting hospitals and medical institutions where there is a risk of concentrated spread of COVID-19. The purchase of medical equipment (respirator, mobile X-ray and Multi-parameter patient monitors, software and mobile eye examination equipment) will secure the local hospital in Dimitrovgrad to deal with the COVID-19 crisis. The new fully equipped ISO BOX (container for examining patients, such as possible COVID-19 patients) will increase the capability of the Municipality of Paranesti to defend against the current and future pandemics. Finally, the Eastern Macedonia and Thrace Institute of Technology will create video spots and social media campaigns to promote Health Policies. (English)
0 references
Feabhsaíonn an Tionscadal éifeachtacht an chórais cúraim sláinte phríomhúil, rud a chuireann clúdach sláinte níos fearr ar fáil do phobail dhíothacha a dhéanann díphlódú ar líon na seirbhísí ospidéil. Tá forbairt seirbhísí móibíleacha trasteorann, bonneagar teilileigheas agus modhanna eile soláthair cúraim sláinte atá dírithe ar theicneolaíocht mar bhonn d’fhorbairt an tionscadail. Cuireadh eolas leis faoi 2021-02-10, maidir le héifeachtaí COVID-19 a mhaolú (paindéim an choróinvíris a thosaigh in 2019) (Béarla amháin): Tá sé mar aidhm ag tionscadal SMART_MED feabhas a chur ar sholáthar seirbhísí cúraim sláinte do chónaitheoirí an cheantair CB trí úsáid a bhaint as seirbhísí cúraim sláinte teilileigheas mar chur chuige nuálach. Is é freagairt an tionscadail chun scaipeadh COVID-19 a shárú agus a laghdú ná seirbhísí leighis a chur ar fáil don daonra i gceantair iargúlta sna lárionaid bhardasacha in BG agus GR, rud a chuirfidh ar chumas an phobail rochtain a fháil ar sheirbhísí leighis gan cuairt a thabhairt ar ospidéil agus ar institiúidí leighis, áit a bhfuil baol ann go scaipfear COVID-19. Trí threalamh leighis a cheannach (athraitheoir, monatóirí soghluaiste X-gha agus ilpharaiméadar othar, bogearraí agus trealamh scrúdaithe súl soghluaiste) daingneofar an t-ospidéal áitiúil in Dimitrovgrad chun déileáil le géarchéim COVID-19. Méadóidh an ISO BOX nua lánfheistithe (coimeádán chun othair a scrúdú, amhail othair COVID-19 a d’fhéadfadh a bheith ann) cumas Bardas Paranesti cosaint a dhéanamh ar na paindéimí atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo. Ar deireadh, cruthóidh Institiúid Teicneolaíochta na Macadóine Thoir agus Thrace spotaí físe agus feachtais ar na meáin shóisialta chun Beartais Sláinte a chur chun cinn. (Irish)
4 November 2022
0 references
Il progetto migliora l'efficacia del sistema sanitario primario fornendo una migliore copertura sanitaria alle comunità svantaggiate che decongestionano i volumi dei servizi ospedalieri. Lo sviluppo di servizi mobili transfrontalieri, di infrastrutture di telemedicina e di altri metodi di fornitura di assistenza sanitaria orientati alla tecnologia è alla base dello sviluppo del progetto. Informazioni aggiunte il 2021-02-10, relative alla mitigazione degli effetti della COVID-19 (la pandemia di coronavirus iniziata nel 2019) (solo in lingua inglese): Il progetto SMART_MED mira a migliorare la fornitura di servizi sanitari ai residenti dell'area CB utilizzando i servizi di telemedicina come approccio innovativo. La risposta del progetto al superamento e alla riduzione della diffusione della COVID-19 consiste nel fornire servizi medici alla popolazione in aree remote dei centri municipali di BG e GR, consentendo alla popolazione di accedere ai servizi medici senza visitare ospedali e istituti medici in cui vi è il rischio di diffusione concentrata della COVID-19. L'acquisto di apparecchiature mediche (respiratore, monitor mobile per pazienti a raggi X e multiparametro, software e apparecchiature mobili per gli esami oculistici) assicurerà l'ospedale locale di Dimitrovgrad per affrontare la crisi della COVID-19. Il nuovo ISO BOX completamente attrezzato (contenitore per l'esame dei pazienti, come possibili pazienti COVID-19) aumenterà la capacità del Comune di Paranesti di difendersi dalle pandemie attuali e future. Infine, la Macedonia orientale e l'Istituto di tecnologia della Tracia creeranno spot video e campagne sui social media per promuovere le politiche sanitarie. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projekt zwiększa skuteczność systemu podstawowej opieki zdrowotnej, zapewniając tym samym lepszą opiekę zdrowotną dla ubogich społeczności dekoncentrujących liczbę usług szpitalnych. Rozwój transgranicznych usług mobilnych, infrastruktury telemedycyny i innych metod świadczenia opieki zdrowotnej zorientowanych na technologię stanowi podstawę rozwoju projektu. Informacje dodane w dniu 2021-02-10 dotyczące łagodzenia skutków COVID-19 (pandemia koronawirusa, która rozpoczęła się w 2019 r.) (tylko w języku angielskim): Projekt SMART_MED ma na celu poprawę świadczenia usług zdrowotnych dla mieszkańców obszaru CB poprzez wykorzystanie usług telemedycyny jako innowacyjnego podejścia. Odpowiedzią projektu na przezwyciężenie i ograniczenie rozprzestrzeniania się COVID-19 jest świadczenie usług medycznych ludności na odległych obszarach ośrodków miejskich w BG i GR, umożliwiając ludności dostęp do usług medycznych bez odwiedzania szpitali i placówek medycznych, w których istnieje ryzyko skoncentrowanego rozprzestrzeniania się COVID-19. Zakup sprzętu medycznego (respiratora, przenośnych monitorów rentgenowskich i wieloparametrowych pacjentów, oprogramowania i mobilnego sprzętu do badania oczu) zapewni lokalny szpital w Dimitrovgradzie, aby poradzić sobie z kryzysem związanym z COVID-19. Nowy w pełni wyposażony ISO BOX (pojemnik do badania pacjentów, takich jak potencjalni pacjenci z COVID-19) zwiększy zdolność gminy Paranesti do obrony przed obecnymi i przyszłymi pandemią. Wreszcie, Macedonia Wschodnia i Instytut Technologii Tracji będą tworzyć spoty wideo i kampanie w mediach społecznościowych w celu promowania polityki zdrowotnej. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het project verbetert de doeltreffendheid van het primaire gezondheidszorgstelsel en biedt zo een betere dekking van de gezondheidszorg aan achtergestelde gemeenschappen die de omvang van de dienstverlening aan ziekenhuizen ontsmetten. De ontwikkeling van grensoverschrijdende mobiele diensten, infrastructuur voor telegeneeskunde en andere technologiegerichte gezondheidszorgmethoden vormt de basis van de projectontwikkeling. Informatie toegevoegd op 2021-02-10, over de mitigatie van de gevolgen van COVID-19 (de coronapandemie die in 2019 begon) (alleen in het Engels): SMART_MED project is gericht op het verbeteren van de zorgverlening aan de inwoners van het CB-gebied door gebruik te maken van telegeneeskunde zorgdiensten als een innovatieve aanpak. De reactie van het project op het overwinnen en verminderen van de verspreiding van COVID-19 is het verlenen van medische diensten aan de bevolking in afgelegen gebieden van de gemeentelijke centra in BG en GR, waardoor de bevolking toegang krijgt tot medische diensten zonder een bezoek te brengen aan ziekenhuizen en medische instellingen waar een risico bestaat op een geconcentreerde verspreiding van COVID-19. De aankoop van medische apparatuur (respirator, mobiele röntgen- en multiparameter patiëntmonitoren, software en mobiele oogonderzoeksapparatuur) zal het lokale ziekenhuis in Dimitrovgrad veiligstellen om de COVID-19-crisis het hoofd te bieden. De nieuwe volledig uitgeruste ISO BOX (container voor het onderzoeken van patiënten, zoals mogelijk COVID-19-patiënten) zal het vermogen van de gemeente Paranesti om zich te verdedigen tegen de huidige en toekomstige pandemieën vergroten. Ten slotte zullen het Oost-Macedonië en Thrace Institute of Technology videospots en sociale mediacampagnes creëren om gezondheidsbeleid te bevorderen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projektu didinamas pirminės sveikatos priežiūros sistemos veiksmingumas, taip užtikrinant geresnę sveikatos apsaugą nepasiturinčioms bendruomenėms, mažinančias spūstis ligoninėse teikiamų paslaugų apimtis. Tarpvalstybinių judriojo ryšio paslaugų, nuotolinės medicinos infrastruktūros ir kitų į technologijas orientuotų sveikatos priežiūros paslaugų teikimo metodų plėtra yra projekto pagrindas. 2021–02–10 m. pridėta informacija apie COVID-19 (2019 m. prasidėjusios koronaviruso pandemijos) poveikio švelninimą (tik anglų kalba): Projektu SMART_MED siekiama pagerinti sveikatos priežiūros paslaugų teikimą CB zonos gyventojams naudojant nuotolinės medicinos sveikatos priežiūros paslaugas kaip novatorišką požiūrį. Projekto atsakas į COVID-19 plitimo įveikimą ir mažinimą – teikti medicinines paslaugas atokiose Bulgarijos ir Graikijos savivaldybių centrų vietovėse gyvenantiems gyventojams, kad gyventojai galėtų naudotis medicinos paslaugomis nesilankydami ligoninėse ir medicinos įstaigose, kuriose yra koncentruoto COVID-19 plitimo rizika. Medicininei įrangai (respiratoriams, mobiliesiems rentgeno ir daugiaparametriniams pacientų monitoriams, programinei įrangai ir mobiliajai akių tyrimo įrangai) bus užtikrinta Dimitrovgrado vietos ligoninė COVID-19 krizei įveikti. Naujasis visiškai įrengtas ISO BOX (konteineris pacientams, pvz., galimiems COVID-19 pacientams tirti) padidins Paranesti savivaldybės gebėjimą apsiginti nuo dabartinių ir būsimų pandemijų. Galiausiai Rytų Makedonija ir Trakijos technologijos institutas sukurs vaizdo įrašus ir socialinės žiniasklaidos kampanijas sveikatos politikai skatinti. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekt zlepšuje účinnosť systému primárnej zdravotnej starostlivosti, čím poskytuje lepšiu zdravotnú starostlivosť znevýhodneným komunitám, ktoré odstraňujú objemy služieb nemocníc. Základom vývoja projektu je rozvoj cezhraničných mobilných služieb, telemedicínskej infraštruktúry a iných technologicky orientovaných metód poskytovania zdravotnej starostlivosti. Informácie pridané v rokoch 2021 – 02 – 10 o zmierňovaní účinkov ochorenia COVID-19 (pandémia koronavírusu, ktorá sa začala v roku 2019) (len v anglickom jazyku): Cieľom projektu SMART_MED je zlepšiť poskytovanie služieb zdravotnej starostlivosti obyvateľom oblasti CB využitím služieb zdravotnej starostlivosti telemedicíny ako inovatívneho prístupu. Reakciou projektu na prekonanie a zníženie šírenia ochorenia COVID-19 je poskytovanie zdravotníckych služieb obyvateľstvu v odľahlých oblastiach mestských centier v BG a GR, čím sa obyvateľstvu umožní prístup k zdravotníckym službám bez návštevy nemocníc a zdravotníckych zariadení, v ktorých existuje riziko koncentrovaného šírenia ochorenia COVID-19. Nákup zdravotníckeho vybavenia (respirátor, mobilné röntgenové monitory a multiparametrové monitory pacientov, softvér a mobilné zariadenia na vyšetrenie očí) zabezpečí miestnu nemocnicu v Dimitrovgrade pri riešení krízy spôsobenej ochorením COVID-19. Nový plne vybavený ISO BOX (kontajner na vyšetrenie pacientov, ako napríklad prípadní pacienti s ochorením COVID-19) zvýši schopnosť obce Paranesti brániť sa proti súčasnej a budúcej pandémii. Nakoniec, Východné Macedónsko a Trácia technologický inštitút vytvoria video spoty a sociálne médiá kampane na podporu politiky v oblasti zdravia. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projektet förbättrar effektiviteten i det primära hälso- och sjukvårdssystemet och ger därmed bättre hälso- och sjukvård till eftersatta samhällen som avlastar sjukhusens servicevolymer. Utvecklingen av gränsöverskridande mobila tjänster, telemedicininfrastruktur och andra teknikinriktade metoder för tillhandahållande av hälso- och sjukvård ligger till grund för projektutvecklingen. Information som lades till 2021–02–10 om begränsningen av effekterna av covid-19 (den covid-19-pandemin som inleddes 2019) (endast engelska): SMART_MED-projektet syftar till att förbättra tillhandahållandet av hälso- och sjukvårdstjänster till invånarna i CB-området genom att använda telemedicintjänster som ett innovativt tillvägagångssätt. Projektets svar på att övervinna och minska spridningen av covid-19 är att tillhandahålla sjukvård till befolkningen i avlägsna områden i de kommunala centrumen i BG och GR, vilket ger befolkningen tillgång till sjukvård utan att besöka sjukhus och medicinska institutioner där det finns en risk för koncentrerad spridning av covid-19. Inköp av medicinsk utrustning (respirator, mobila röntgen- och multiparameter patientmonitorer, programvara och mobil ögonundersökningsutrustning) kommer att säkra det lokala sjukhuset i Dimitrovgrad för att hantera covid-19-krisen. Den nya fullt utrustade ISO BOX (behållaren för undersökning av patienter, såsom möjliga covid-19-patienter) kommer att öka Paranestis kommuns förmåga att försvara sig mot nuvarande och framtida pandemier. Slutligen kommer Östra Makedonien och Thrakien Institute of Technology att skapa videoinslag och kampanjer på sociala medier för att främja hälsopolitik. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Proiectul îmbunătățește eficacitatea sistemului primar de asistență medicală, oferind astfel o mai bună acoperire medicală comunităților defavorizate care decongestionează volumele de servicii spitalicești. Dezvoltarea serviciilor mobile transfrontaliere, a infrastructurii de telemedicină și a altor metode de furnizare a asistenței medicale orientate spre tehnologie se află la baza dezvoltării proiectului. Informații adăugate pentru perioada 2021-02-10, cu privire la atenuarea efectelor COVID-19 (pandemia provocată de coronavirus care a început în 2019) (numai în limba engleză): Proiectul SMART_MED își propune să îmbunătățească furnizarea de servicii de asistență medicală rezidenților din zona OC prin utilizarea serviciilor de asistență medicală telemedicină ca o abordare inovatoare. Răspunsul proiectului la depășirea și reducerea răspândirii COVID-19 este furnizarea de servicii medicale pentru populația din zonele îndepărtate ale centrelor municipale din BG și GR, permițând accesul populației la servicii medicale fără a vizita spitale și instituții medicale în cazul în care există un risc de răspândire concentrată a COVID-19. Achiziționarea de echipamente medicale (respirator, monitoare mobile cu raze X și multiparametru pentru pacienți, software și echipamente mobile de examinare a ochilor) va asigura spitalul local din Dimitrovgrad pentru a face față crizei provocate de pandemia de COVID-19. Noul ISO BOX complet echipat (container pentru examinarea pacienților, cum ar fi posibilii pacienți cu COVID-19) va spori capacitatea municipalității din Paranești de a se apăra împotriva pandemiilor actuale și viitoare. În cele din urmă, Institutul de Tehnologie din Macedonia de Est și Tracia va crea spoturi video și campanii de comunicare socială pentru promovarea politicilor în domeniul sănătății. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekt izboljšuje učinkovitost primarnega sistema zdravstvenega varstva in tako zagotavlja boljše zdravstveno varstvo prikrajšanim skupnostim, ki zmanjšujejo obseg bolnišničnih storitev. Razvoj čezmejnih mobilnih storitev, telemedicinske infrastrukture in drugih tehnološko usmerjenih metod zdravstvenega varstva je temelj razvoja projekta. Dodane informacije za obdobje 2021–2010 v zvezi z blažitvijo posledic COVID-19 (pandemija koronavirusa, ki se je začela leta 2019) (samo v angleškem jeziku): Cilj projekta SMART_MED je izboljšati zagotavljanje zdravstvenih storitev prebivalcem območja CB z uporabo telemedicinskih zdravstvenih storitev kot inovativnega pristopa. Odziv projekta na premagovanje in zmanjšanje širjenja COVID-19 je zagotavljanje zdravstvenih storitev prebivalstvu na oddaljenih območjih občinskih centrov v BG in GR, s čimer se prebivalstvu omogoči dostop do zdravstvenih storitev brez obiskov bolnišnic in zdravstvenih ustanov, kjer obstaja tveganje koncentriranega širjenja COVID-19. Z nakupom medicinske opreme (respirator, mobilni rentgenski in večparametrični monitorji pacientov, programska oprema in mobilna oprema za očesne preglede) se bo lokalna bolnišnica v Dimitrovgradu lahko spopadla s krizo zaradi COVID-19. Novi v celoti opremljen ISO BOX (zabojnik za pregled bolnikov, kot so morebitni bolniki s COVID-19) bo povečal zmogljivost občine Paranesti, da se zaščiti pred sedanjo in prihodnjo pandemijo. Na koncu bosta Vzhodna Makedonija in Trakijski inštitut za tehnologijo ustvarila video spote in kampanje družbenih medijev za promocijo zdravstvenih politik. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Das Projekt verbessert die Wirksamkeit des primären Gesundheitssystems und bietet somit eine bessere Gesundheitsversorgung für benachteiligte Gemeinden, die das Dienstleistungsvolumen der Krankenhäuser entlasten. Die Entwicklung grenzüberschreitender mobiler Dienste, der Telemedizininfrastruktur und anderer technologieorientierter Gesundheitsversorgungsmethoden bildet die Grundlage der Projektentwicklung. Am 10.02.2021 hinzugefügte Informationen zur Eindämmung der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie (die 2019 begonnene Coronavirus-Pandemie) (nur in englischer Sprache): Das SMART_MED-Projekt zielt darauf ab, die Bereitstellung von Gesundheitsdienstleistungen für die Bewohner des CB-Bereichs zu verbessern, indem telemedizinische Gesundheitsdienste als innovativer Ansatz genutzt werden. Die Reaktion des Projekts auf die Überwindung und Verringerung der Ausbreitung von COVID-19 besteht darin, medizinische Dienstleistungen für die Bevölkerung in abgelegenen Gebieten der städtischen Zentren in BG und GR zu erbringen und der Bevölkerung den Zugang zu medizinischen Dienstleistungen zu ermöglichen, ohne Krankenhäuser und medizinische Einrichtungen zu besuchen, in denen die Gefahr einer konzentrierten Ausbreitung von COVID-19 besteht. Durch den Kauf medizinischer Ausrüstung (Respirator, mobile Röntgen- und Multiparameter-Patientenmonitore, Software und mobile Augenuntersuchungsgeräte) wird das örtliche Krankenhaus in Dimitrovgrad für die Bewältigung der COVID-19-Krise sorgen. Die neue voll ausgestattete ISO BOX (Container zur Untersuchung von Patienten, wie mögliche COVID-19-Patienten) wird die Fähigkeit der Gemeinde Paranesti erhöhen, sich gegen die derzeitigen und künftigen Pandemien zu verteidigen. Schließlich werden das Ostmazedonien und das Thrace Institute of Technology Videospots und Social-Media-Kampagnen zur Förderung der Gesundheitspolitik erstellen. (German)
4 November 2022
0 references
Проектът подобрява ефективността на първичната здравна система, като по този начин осигурява по-добро здравно осигуряване на общностите в неравностойно положение, намалявайки обема на болничните услуги. Развитието на трансграничните мобилни услуги, телемедицинската инфраструктура и други технологично ориентирани методи за предоставяне на здравни грижи е в основата на разработването на проекта. Добавена е информация за периода 2021—02—10 г. относно смекчаването на последиците от COVID-19 (пандемия от коронавирус, започнала през 2019 г.) (само на английски език): Проектът SMART_MED има за цел да подобри предоставянето на здравни услуги на жителите на района на CB чрез използване на телемедицинските здравни услуги като иновативен подход. Отговорът на проекта за преодоляване и намаляване на разпространението на COVID-19 е предоставянето на медицински услуги на населението в отдалечените райони на общинските центрове в България и Гърция, което позволява на населението достъп до медицински услуги, без да посещава болници и медицински заведения, където съществува риск от концентрирано разпространение на COVID-19. Закупуването на медицинско оборудване (респиратор, мобилни рентгенови и мултипараметрични монитори, софтуер и мобилно оборудване за очен преглед) ще осигури на местната болница в Димитровград да се справи с кризата с COVID-19. Новият напълно оборудван ISO BOX (контейнер за изследване на пациенти, като възможни пациенти с COVID-19) ще увеличи способността на община Паранести да се защитава от настоящите и бъдещите пандемии. Накрая, Технологичният институт за Източна Македония и Тракия ще създаде видео спотове и кампании в социалните медии за популяризиране на здравните политики. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Το έργο βελτιώνει την αποτελεσματικότητα του συστήματος πρωτοβάθμιας υγειονομικής περίθαλψης παρέχοντας έτσι καλύτερη υγειονομική κάλυψη σε υποβαθμισμένες κοινότητες που αποσυμφορούν τον όγκο των νοσοκομειακών υπηρεσιών. Η ανάπτυξη διασυνοριακών κινητών υπηρεσιών, υποδομών τηλεϊατρικής και άλλων τεχνολογικών μεθόδων παροχής υγειονομικής περίθαλψης αποτελεί τη βάση της ανάπτυξης του έργου. Πληροφορίες που προστέθηκαν την περίοδο 2021-02-10, σχετικά με τον μετριασμό των επιπτώσεων της COVID-19 (η πανδημία του κορονοϊού που ξεκίνησε το 2019) (μόνο στην αγγλική γλώσσα): Το έργο SMART_MED στοχεύει στη βελτίωση της παροχής υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης στους κατοίκους της περιοχής του CB, χρησιμοποιώντας τις υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης τηλεϊατρικής ως καινοτόμο προσέγγιση. Η ανταπόκριση του έργου στην υπέρβαση και τη μείωση της εξάπλωσης της νόσου COVID-19 είναι η παροχή ιατρικών υπηρεσιών στον πληθυσμό σε απομακρυσμένες περιοχές των δημοτικών κέντρων της Βουλγαρίας και της Ελλάδας, επιτρέποντας στον πληθυσμό πρόσβαση σε ιατρικές υπηρεσίες χωρίς επίσκεψη σε νοσοκομεία και ιατρικά ιδρύματα όπου υπάρχει κίνδυνος συγκεντρωμένης εξάπλωσης της νόσου COVID-19. Η αγορά ιατρικού εξοπλισμού (αναπνευστήρας, κινητές οθόνες ασθενών με ακτίνες Χ και πολλαπλών παραμέτρων, λογισμικό και κινητός εξοπλισμός οφθαλμολογικής εξέτασης) θα εξασφαλίσει το τοπικό νοσοκομείο στο Dimitrovgrad για την αντιμετώπιση της κρίσης COVID-19. Το νέο πλήρως εξοπλισμένο ISO BOX (εμπορευματοκιβώτιο για την εξέταση ασθενών, όπως πιθανοί ασθενείς με COVID-19) θα αυξήσει την ικανότητα του Δήμου Παρανέστι να αμυνθεί έναντι των σημερινών και μελλοντικών πανδημιών. Τέλος, το Τεχνολογικό Ινστιτούτο Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης θα δημιουργήσει video spots και καμπάνιες στα social media για την προώθηση των Πολιτικών Υγείας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekt zlepšuje účinnost systému primární zdravotní péče a poskytuje tak lepší zdravotní péči chudým komunitám, které snižují počet nemocničních služeb. Rozvoj přeshraničních mobilních služeb, telemedicínské infrastruktury a dalších technologicky orientovaných metod poskytování zdravotní péče je základem rozvoje projektu. Informace doplněné o období 2021–02–10 týkající se zmírňování dopadů onemocnění COVID-19 (koronavirová pandemie, která začala v roce 2019) (pouze anglický jazyk): Projekt SMART_MED si klade za cíl zlepšit poskytování zdravotních služeb obyvatelům oblasti CB tím, že jako inovativní přístup využívá služby telemedicínské zdravotní péče. Reakcí projektu na překonání a omezení šíření onemocnění COVID-19 je poskytování zdravotnických služeb obyvatelstvu v odlehlých oblastech městských center v BG a GR, což umožní obyvatelstvu přístup ke zdravotnickým službám bez návštěvy nemocnic a zdravotnických zařízení, kde existuje riziko koncentrovaného šíření onemocnění COVID-19. Nákup zdravotnického vybavení (respirátor, mobilní rentgenové a multiparametrové monitory pacientů, software a mobilní zařízení pro vyšetření očí) zajistí místní nemocnici v Dimitrovgradu, aby se mohla vypořádat s krizí COVID-19. Nový plně vybavený ISO BOX (kontejner pro vyšetření pacientů, jako jsou případní pacienti s onemocněním COVID-19) zvýší schopnost obce Paranesti bránit se před současnou i budoucí pandemií. Východní Makedonie a Trácký technologický institut vytvoří video spoty a kampaně na sociálních médiích na podporu zdravotní politiky. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projektet forbedrer effektiviteten af det primære sundhedssystem og giver dermed bedre sundhedsdækning til dårligt stillede samfund, der aflaster hospitalernes servicevolumen. Udvikling af grænseoverskridende mobile tjenester, telemedicininfrastruktur og andre teknologiorienterede metoder til levering af sundhedsydelser er grundlaget for projektudviklingen. Oplysninger om 2021-02-10 om afbødning af virkningerne af covid-19 (coronaviruspandemien, der startede i 2019) (kun engelsk): SMART_MED-projektet har til formål at forbedre leveringen af sundhedsydelser til beboerne i CB-området ved at bruge telemedicinske sundhedsydelser som en innovativ tilgang. Projektets reaktion på at overvinde og mindske spredningen af covid-19 er at yde lægebehandling til befolkningen i fjerntliggende områder af kommunalcentrene i BG og GR, hvilket giver befolkningen adgang til medicinske tjenester uden at besøge hospitaler og medicinske institutioner, hvor der er risiko for koncentreret spredning af covid-19. Indkøb af medicinsk udstyr (respirator, mobile røntgen- og multiparameter-patientmonitorer, software og mobilt øjenundersøgelsesudstyr) vil sikre, at det lokale hospital i Dimitrovgrad kan håndtere covid-19-krisen. Den nye fuldt udstyrede ISO BOX (beholder til undersøgelse af patienter, såsom mulige covid-19-patienter) vil øge Paranesti kommunes evne til at forsvare sig mod de nuværende og fremtidige pandemier. Endelig vil Østmakedonien og Thrakien Institute of Technology oprette videospots og sociale mediekampagner for at fremme sundhedspolitikker. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekt zwiększa skuteczność systemu podstawowej opieki zdrowotnej, zapewniając tym samym lepszą opiekę zdrowotną dla ubogich społeczności dekoncentrujących liczbę usług szpitalnych. Rozwój transgranicznych usług mobilnych, infrastruktury telemedycyny i innych metod świadczenia opieki zdrowotnej zorientowanych na technologię stanowi podstawę rozwoju projektu. Informacje dodane w dniu 2021-02-10 dotyczące łagodzenia skutków COVID-19 (pandemia koronawirusa, która rozpoczęła się w 2019 r.) (tylko w języku angielskim): Projekt SMART_MED ma na celu poprawę świadczenia usług zdrowotnych dla mieszkańców obszaru CB poprzez wykorzystanie usług telemedycyny jako innowacyjnego podejścia. Odpowiedzią projektu na przezwyciężenie i ograniczenie rozprzestrzeniania się COVID-19 jest świadczenie usług medycznych ludności na odległych obszarach ośrodków miejskich w BG i GR, umożliwiając ludności dostęp do usług medycznych bez odwiedzania szpitali i placówek medycznych, w których istnieje ryzyko skoncentrowanego rozprzestrzeniania się COVID-19. Zakup sprzętu medycznego (respiratora, przenośnych monitorów rentgenowskich i wieloparametrowych pacjentów, oprogramowania i mobilnego sprzętu do badania oczu) zapewni lokalny szpital w Dimitrovgradzie, aby poradzić sobie z kryzysem związanym z COVID-19. Nowy w pełni wyposażony ISO BOX (pojemnik do badania pacjentów, takich jak potencjalni pacjenci z COVID-19) zwiększy zdolność gminy Paranesti do obrony przed obecnymi i przyszłymi pandemią. Wreszcie, Macedonia Wschodnia i Instytut Technologii Tracji będą tworzyć spoty wideo i kampanie w mediach społecznościowych w celu promowania polityki zdrowotnej. (Polish)
4 November 2022
0 references
Feabhsaíonn an Tionscadal éifeachtacht an chórais cúraim sláinte phríomhúil, rud a chuireann clúdach sláinte níos fearr ar fáil do phobail dhíothacha a dhéanann díphlódú ar líon na seirbhísí ospidéil. Tá forbairt seirbhísí móibíleacha trasteorann, bonneagar teilileigheas agus modhanna eile soláthair cúraim sláinte atá dírithe ar theicneolaíocht mar bhonn d’fhorbairt an tionscadail. Cuireadh eolas leis faoi 2021-02-10, maidir le héifeachtaí COVID-19 a mhaolú (paindéim an choróinvíris a thosaigh in 2019) (Béarla amháin): Tá sé mar aidhm ag tionscadal SMART_MED feabhas a chur ar sholáthar seirbhísí cúraim sláinte do chónaitheoirí an cheantair CB trí úsáid a bhaint as seirbhísí cúraim sláinte teilileigheas mar chur chuige nuálach. Is é freagairt an tionscadail chun scaipeadh COVID-19 a shárú agus a laghdú ná seirbhísí leighis a chur ar fáil don daonra i gceantair iargúlta sna lárionaid bhardasacha in BG agus GR, rud a chuirfidh ar chumas an phobail rochtain a fháil ar sheirbhísí leighis gan cuairt a thabhairt ar ospidéil agus ar institiúidí leighis, áit a bhfuil baol ann go scaipfear COVID-19. Trí threalamh leighis a cheannach (athraitheoir, monatóirí soghluaiste X-gha agus ilpharaiméadar othar, bogearraí agus trealamh scrúdaithe súl soghluaiste) daingneofar an t-ospidéal áitiúil in Dimitrovgrad chun déileáil le géarchéim COVID-19. Méadóidh an ISO BOX nua lánfheistithe (coimeádán chun othair a scrúdú, amhail othair COVID-19 a d’fhéadfadh a bheith ann) cumas Bardas Paranesti cosaint a dhéanamh ar na paindéimí atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo. Ar deireadh, cruthóidh Institiúid Teicneolaíochta na Macadóine Thoir agus Thrace spotaí físe agus feachtais ar na meáin shóisialta chun Beartais Sláinte a chur chun cinn. (Irish)
4 November 2022
0 references
Il progetto migliora l'efficacia del sistema sanitario primario fornendo una migliore copertura sanitaria alle comunità svantaggiate che decongestionano i volumi dei servizi ospedalieri. Lo sviluppo di servizi mobili transfrontalieri, di infrastrutture di telemedicina e di altri metodi di fornitura di assistenza sanitaria orientati alla tecnologia è alla base dello sviluppo del progetto. Informazioni aggiunte il 2021-02-10, relative alla mitigazione degli effetti della COVID-19 (la pandemia di coronavirus iniziata nel 2019) (solo in lingua inglese): Il progetto SMART_MED mira a migliorare la fornitura di servizi sanitari ai residenti dell'area CB utilizzando i servizi di telemedicina come approccio innovativo. La risposta del progetto al superamento e alla riduzione della diffusione della COVID-19 consiste nel fornire servizi medici alla popolazione in aree remote dei centri municipali di BG e GR, consentendo alla popolazione di accedere ai servizi medici senza visitare ospedali e istituti medici in cui vi è il rischio di diffusione concentrata della COVID-19. L'acquisto di apparecchiature mediche (respiratore, monitor mobile per pazienti a raggi X e multiparametro, software e apparecchiature mobili per gli esami oculistici) assicurerà l'ospedale locale di Dimitrovgrad per affrontare la crisi della COVID-19. Il nuovo ISO BOX completamente attrezzato (contenitore per l'esame dei pazienti, come possibili pazienti COVID-19) aumenterà la capacità del Comune di Paranesti di difendersi dalle pandemie attuali e future. Infine, la Macedonia orientale e l'Istituto di tecnologia della Tracia creeranno spot video e campagne sui social media per promuovere le politiche sanitarie. (Italian)
4 November 2022
0 references
Le projet améliore l’efficacité du système de soins de santé primaires, offrant ainsi une meilleure couverture sanitaire aux communautés défavorisées en décongestionnant les volumes de services hospitaliers. Le développement de services mobiles transfrontaliers, d’infrastructures de télémédecine et d’autres méthodes de prestation de soins de santé axées sur la technologie est à la base de l’élaboration du projet. Informations ajoutées le 2021-02-10, concernant l’atténuation des effets de la COVID-19 (la pandémie de coronavirus qui a débuté en 2019) (langue anglaise uniquement): Le projet SMART_MED vise à améliorer la prestation de services de santé aux résidents de la zone CB en utilisant les services de santé de télémédecine comme approche innovante. La réponse du projet à surmonter et à réduire la propagation de la COVID-19 consiste à fournir des services médicaux à la population dans les zones reculées des centres municipaux de BG et GR, en permettant à la population d’accéder aux services médicaux sans visiter les hôpitaux et les établissements médicaux où il existe un risque de propagation concentrée de la COVID-19. L’achat d’équipements médicaux (respirateur, moniteurs mobiles de patients aux rayons X et multiparamètres, logiciels et équipements mobiles d’examen oculaire) permettra à l’hôpital local de Dimitrovgrad de faire face à la crise de la COVID-19. La nouvelle ISO BOX entièrement équipée (conteneur pour l’examen des patients, tels que d’éventuels patients COVID-19) renforcera la capacité de la municipalité de Paranesti à se défendre contre les pandémies actuelles et futures. Enfin, l’Est de Macédoine et l’Institut de technologie de Thrace créeront des spots vidéo et des campagnes sur les médias sociaux pour promouvoir les politiques de santé. (French)
4 November 2022
0 references
Projekt zlepšuje účinnosť systému primárnej zdravotnej starostlivosti, čím poskytuje lepšiu zdravotnú starostlivosť znevýhodneným komunitám, ktoré odstraňujú objemy služieb nemocníc. Základom vývoja projektu je rozvoj cezhraničných mobilných služieb, telemedicínskej infraštruktúry a iných technologicky orientovaných metód poskytovania zdravotnej starostlivosti. Informácie pridané v rokoch 2021 – 02 – 10 o zmierňovaní účinkov ochorenia COVID-19 (pandémia koronavírusu, ktorá sa začala v roku 2019) (len v anglickom jazyku): Cieľom projektu SMART_MED je zlepšiť poskytovanie služieb zdravotnej starostlivosti obyvateľom oblasti CB využitím služieb zdravotnej starostlivosti telemedicíny ako inovatívneho prístupu. Reakciou projektu na prekonanie a zníženie šírenia ochorenia COVID-19 je poskytovanie zdravotníckych služieb obyvateľstvu v odľahlých oblastiach mestských centier v BG a GR, čím sa obyvateľstvu umožní prístup k zdravotníckym službám bez návštevy nemocníc a zdravotníckych zariadení, v ktorých existuje riziko koncentrovaného šírenia ochorenia COVID-19. Nákup zdravotníckeho vybavenia (respirátor, mobilné röntgenové monitory a multiparametrové monitory pacientov, softvér a mobilné zariadenia na vyšetrenie očí) zabezpečí miestnu nemocnicu v Dimitrovgrade pri riešení krízy spôsobenej ochorením COVID-19. Nový plne vybavený ISO BOX (kontajner na vyšetrenie pacientov, ako napríklad prípadní pacienti s ochorením COVID-19) zvýši schopnosť obce Paranesti brániť sa proti súčasnej a budúcej pandémii. Nakoniec, Východné Macedónsko a Trácia technologický inštitút vytvoria video spoty a sociálne médiá kampane na podporu politiky v oblasti zdravia. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt izboljšuje učinkovitost primarnega sistema zdravstvenega varstva in tako zagotavlja boljše zdravstveno varstvo prikrajšanim skupnostim, ki zmanjšujejo obseg bolnišničnih storitev. Razvoj čezmejnih mobilnih storitev, telemedicinske infrastrukture in drugih tehnološko usmerjenih metod zdravstvenega varstva je temelj razvoja projekta. Dodane informacije za obdobje 2021–2010 v zvezi z blažitvijo posledic COVID-19 (pandemija koronavirusa, ki se je začela leta 2019) (samo v angleškem jeziku): Cilj projekta SMART_MED je izboljšati zagotavljanje zdravstvenih storitev prebivalcem območja CB z uporabo telemedicinskih zdravstvenih storitev kot inovativnega pristopa. Odziv projekta na premagovanje in zmanjšanje širjenja COVID-19 je zagotavljanje zdravstvenih storitev prebivalstvu na oddaljenih območjih občinskih centrov v BG in GR, s čimer se prebivalstvu omogoči dostop do zdravstvenih storitev brez obiskov bolnišnic in zdravstvenih ustanov, kjer obstaja tveganje koncentriranega širjenja COVID-19. Z nakupom medicinske opreme (respirator, mobilni rentgenski in večparametrični monitorji pacientov, programska oprema in mobilna oprema za očesne preglede) se bo lokalna bolnišnica v Dimitrovgradu lahko spopadla s krizo zaradi COVID-19. Novi v celoti opremljen ISO BOX (zabojnik za pregled bolnikov, kot so morebitni bolniki s COVID-19) bo povečal zmogljivost občine Paranesti, da se zaščiti pred sedanjo in prihodnjo pandemijo. Na koncu bosta Vzhodna Makedonija in Trakijski inštitut za tehnologijo ustvarila video spote in kampanje družbenih medijev za promocijo zdravstvenih politik. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Hankkeella parannetaan perusterveydenhuollon tehokkuutta ja tarjotaan siten parempaa terveydenhuoltoa vähäosaisille yhteisöille, jotka vähentävät sairaaloiden palvelumääriä. Rajatylittävien matkaviestintäpalvelujen, telelääketieteen infrastruktuurin ja muiden teknologialähtöisten terveydenhuollon menetelmien kehittäminen on hankkeen kehittämisen perustana. Lisätietoja covid-19:n vaikutusten lieventämisestä (vuonna 2019 alkanut koronaviruspandemia) vuosina 2021–2010 (vain englanniksi): SMART_MED-hankkeen tavoitteena on parantaa terveydenhuoltopalvelujen tarjontaa todentamisalueen asukkaille käyttämällä telelääketieteen palveluja innovatiivisena lähestymistapana. Hankkeen tarkoituksena on covid-19:n leviämisen voittamiseksi ja vähentämiseksi tarjota terveydenhuoltopalveluja BG:n ja GR:n kuntien keskusten syrjäisillä alueilla sijaitsevalle väestölle, jotta väestöllä olisi mahdollisuus käyttää sairaanhoitopalveluja vierailematta sairaaloissa ja hoitolaitoksissa, joissa covid-19:n keskittymisen riski on olemassa. Lääketieteellisten laitteiden (hengityshengityslaitteet, liikkuvat röntgen- ja moniparametriset potilasmonitorit, ohjelmistot ja liikkuvat silmäntarkastuslaitteet) hankinta varmistaa Dimitrovgradissa sijaitsevan paikallisen sairaalan covid-19-kriisin hoitamiseksi. Uusi täysin varustettu ISO BOX (potilaiden tutkimiseen tarkoitettu säiliö, kuten mahdolliset covid-19-potilaat) parantaa Paranestin kunnan valmiuksia puolustautua nykyisiä ja tulevia pandemioita vastaan. Itä-Makedonian ja Traakian teknillinen instituutti luovat videopisteitä ja sosiaalisen median kampanjoita terveyspolitiikan edistämiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projektet förbättrar effektiviteten i det primära hälso- och sjukvårdssystemet och ger därmed bättre hälso- och sjukvård till eftersatta samhällen som avlastar sjukhusens servicevolymer. Utvecklingen av gränsöverskridande mobila tjänster, telemedicininfrastruktur och andra teknikinriktade metoder för tillhandahållande av hälso- och sjukvård ligger till grund för projektutvecklingen. Information som lades till 2021–02–10 om begränsningen av effekterna av covid-19 (den covid-19-pandemin som inleddes 2019) (endast engelska): SMART_MED-projektet syftar till att förbättra tillhandahållandet av hälso- och sjukvårdstjänster till invånarna i CB-området genom att använda telemedicintjänster som ett innovativt tillvägagångssätt. Projektets svar på att övervinna och minska spridningen av covid-19 är att tillhandahålla sjukvård till befolkningen i avlägsna områden i de kommunala centrumen i BG och GR, vilket ger befolkningen tillgång till sjukvård utan att besöka sjukhus och medicinska institutioner där det finns en risk för koncentrerad spridning av covid-19. Inköp av medicinsk utrustning (respirator, mobila röntgen- och multiparameter patientmonitorer, programvara och mobil ögonundersökningsutrustning) kommer att säkra det lokala sjukhuset i Dimitrovgrad för att hantera covid-19-krisen. Den nya fullt utrustade ISO BOX (behållaren för undersökning av patienter, såsom möjliga covid-19-patienter) kommer att öka Paranestis kommuns förmåga att försvara sig mot nuvarande och framtida pandemier. Slutligen kommer Östra Makedonien och Thrakien Institute of Technology att skapa videoinslag och kampanjer på sociala medier för att främja hälsopolitik. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Het project verbetert de doeltreffendheid van het primaire gezondheidszorgstelsel en biedt zo een betere dekking van de gezondheidszorg aan achtergestelde gemeenschappen die de omvang van de dienstverlening aan ziekenhuizen ontsmetten. De ontwikkeling van grensoverschrijdende mobiele diensten, infrastructuur voor telegeneeskunde en andere technologiegerichte gezondheidszorgmethoden vormt de basis van de projectontwikkeling. Informatie toegevoegd op 2021-02-10, over de mitigatie van de gevolgen van COVID-19 (de coronapandemie die in 2019 begon) (alleen in het Engels): SMART_MED project is gericht op het verbeteren van de zorgverlening aan de inwoners van het CB-gebied door gebruik te maken van telegeneeskunde zorgdiensten als een innovatieve aanpak. De reactie van het project op het overwinnen en verminderen van de verspreiding van COVID-19 is het verlenen van medische diensten aan de bevolking in afgelegen gebieden van de gemeentelijke centra in BG en GR, waardoor de bevolking toegang krijgt tot medische diensten zonder een bezoek te brengen aan ziekenhuizen en medische instellingen waar een risico bestaat op een geconcentreerde verspreiding van COVID-19. De aankoop van medische apparatuur (respirator, mobiele röntgen- en multiparameter patiëntmonitoren, software en mobiele oogonderzoeksapparatuur) zal het lokale ziekenhuis in Dimitrovgrad veiligstellen om de COVID-19-crisis het hoofd te bieden. De nieuwe volledig uitgeruste ISO BOX (container voor het onderzoeken van patiënten, zoals mogelijk COVID-19-patiënten) zal het vermogen van de gemeente Paranesti om zich te verdedigen tegen de huidige en toekomstige pandemieën vergroten. Ten slotte zullen het Oost-Macedonië en Thrace Institute of Technology videospots en sociale mediacampagnes creëren om gezondheidsbeleid te bevorderen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projektu didinamas pirminės sveikatos priežiūros sistemos veiksmingumas, taip užtikrinant geresnę sveikatos apsaugą nepasiturinčioms bendruomenėms, mažinančias spūstis ligoninėse teikiamų paslaugų apimtis. Tarpvalstybinių judriojo ryšio paslaugų, nuotolinės medicinos infrastruktūros ir kitų į technologijas orientuotų sveikatos priežiūros paslaugų teikimo metodų plėtra yra projekto pagrindas. 2021–02–10 m. pridėta informacija apie COVID-19 (2019 m. prasidėjusios koronaviruso pandemijos) poveikio švelninimą (tik anglų kalba): Projektu SMART_MED siekiama pagerinti sveikatos priežiūros paslaugų teikimą CB zonos gyventojams naudojant nuotolinės medicinos sveikatos priežiūros paslaugas kaip novatorišką požiūrį. Projekto atsakas į COVID-19 plitimo įveikimą ir mažinimą – teikti medicinines paslaugas atokiose Bulgarijos ir Graikijos savivaldybių centrų vietovėse gyvenantiems gyventojams, kad gyventojai galėtų naudotis medicinos paslaugomis nesilankydami ligoninėse ir medicinos įstaigose, kuriose yra koncentruoto COVID-19 plitimo rizika. Medicininei įrangai (respiratoriams, mobiliesiems rentgeno ir daugiaparametriniams pacientų monitoriams, programinei įrangai ir mobiliajai akių tyrimo įrangai) bus užtikrinta Dimitrovgrado vietos ligoninė COVID-19 krizei įveikti. Naujasis visiškai įrengtas ISO BOX (konteineris pacientams, pvz., galimiems COVID-19 pacientams tirti) padidins Paranesti savivaldybės gebėjimą apsiginti nuo dabartinių ir būsimų pandemijų. Galiausiai Rytų Makedonija ir Trakijos technologijos institutas sukurs vaizdo įrašus ir socialinės žiniasklaidos kampanijas sveikatos politikai skatinti. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekt parandab esmatasandi tervishoiusüsteemi tõhusust, pakkudes seega puudustkannatavatele kogukondadele paremat tervisekindlustust, vähendades haiglateenuste mahtu. Projekti arendamise aluseks on piiriüleste mobiilsideteenuste, telemeditsiini infrastruktuuri ja muude tehnoloogiapõhiste tervishoiuteenuste osutamise meetodite arendamine. Aastatel 2021–02–10 lisati teave COVID-19 mõju leevendamise kohta (2019. aastal alanud koroonaviiruse pandeemia) (ainult inglise keel): Projekti SMART_MED eesmärk on parandada tervishoiuteenuste osutamist CB piirkonna elanikele, kasutades telemeditsiini tervishoiuteenuseid uuendusliku lähenemisviisina. Projekt reageerib COVID-19 levikust ülesaamisele ja selle leviku vähendamisele, et osutada meditsiiniteenuseid Bulgaarias ja Kreekas asuvate omavalitsusüksuste keskuste äärealade elanikele, võimaldades elanikkonnale juurdepääsu meditsiiniteenustele, külastamata haiglaid ja meditsiiniasutusi, kus on oht, et COVID-19 levib kontsentreeritud. Meditsiiniseadmete (respiraator, mobiilsed röntgen- ja mitmeparameetrilised patsiendimonitorid, tarkvara ja mobiilsed silmauuringuseadmed) ostmine kindlustab Dimitrovgradi kohaliku haigla COVID-19 kriisiga toimetulekuks. Uus täielikult varustatud ISO BOX (patsientide, näiteks võimalike COVID-19 patsientide konteiner) suurendab Paranesti omavalitsuse võimet kaitsta praeguste ja tulevaste pandeemiate eest. Ida-Makedoonia ja Traakia Tehnoloogiainstituut loovad tervishoiupoliitika edendamiseks videopunkte ja sotsiaalmeedia kampaaniaid. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Il-Proġett itejjeb l-effettività tas-sistema tal-kura tas-saħħa primarja u b’hekk jipprovdi kopertura tas-saħħa aħjar lill-komunitajiet fil-bżonn li jnaqqsu l-konġestjoni tal-volumi tas-servizzi tal-isptarijiet. L-iżvilupp ta’ servizzi mobbli transkonfinali, infrastruttura tat-telemediċina u metodi oħra ta’ forniment tal-kura tas-saħħa orjentati lejn it-teknoloġija huwa fil-bażi tal-iżvilupp tal-proġett. Informazzjoni miżjuda dwar l-2021–02–10, rigward il-mitigazzjoni tal-effetti tal-COVID-19 (il-pandemija tal-coronavirus li bdiet fl-2019) (lingwa Ingliża biss): Il-proġett SMART_MED għandu l-għan li jtejjeb il-forniment tas-servizzi tal-kura tas-saħħa lir-residenti taż-żona CB billi juża s-servizzi tal-kura tas-saħħa tat-telemediċina bħala approċċ innovattiv. Ir-rispons tal-proġett biex jingħeleb u jitnaqqas it-tixrid tal-COVID-19 huwa li jiġu pprovduti servizzi mediċi lill-popolazzjoni f’żoni remoti taċ-ċentri muniċipali fil-BG u l-GR, li jippermetti l-aċċess tal-popolazzjoni għas-servizzi mediċi mingħajr ma jżuru l-isptarijiet u l-istituzzjonijiet mediċi fejn hemm riskju ta’ tixrid ikkonċentrat tal-COVID-19. Ix-xiri ta’ tagħmir mediku (respiratur, moniters mobbli tar-raġġi X u Multiparametri tal-pazjenti, softwer u tagħmir mobbli għall-eżami tal-għajnejn) se jiżgura l-isptar lokali f’Dimitrovgrad biex jindirizza l-kriżi tal-COVID-19. Il-BOX ISO ġdid mgħammar bis-sħiħ (kontenitur għall-eżami tal-pazjenti, bħall-pazjenti possibbli tal-COVID-19) se jżid il-kapaċità tal-Muniċipalità ta’ Paranesti li tiddefendi kontra l-pandemiji attwali u futuri. Fl-aħħar nett, il-Maċedonja tal-Lvant u Thrace Institute of Technology se joħolqu video spots u kampanji fuq il-midja soċjali biex jippromwovu l-Politiki tas-Saħħa. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Projekts uzlabo primārās veselības aprūpes sistēmas efektivitāti, tādējādi nodrošinot labāku veselības segumu trūcīgajām kopienām, kas samazina slimnīcu pakalpojumu apjomu. Projekta izstrādes pamatā ir pārrobežu mobilo pakalpojumu, telemedicīnas infrastruktūras un citu uz tehnoloģijām orientētu veselības aprūpes metožu attīstība. Informācija, kas pievienota par 2021.–02. gadu, par Covid-19 seku mazināšanu (koronavīrusa pandēmija, kas sākās 2019. gadā) (tikai angļu valodā): SMART_MED projekta mērķis ir uzlabot veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanu CB zonas iedzīvotājiem, izmantojot telemedicīnas veselības aprūpes pakalpojumus kā inovatīvu pieeju. Projekta reakcija uz Covid-19 izplatības pārvarēšanu un samazināšanu ir sniegt medicīniskos pakalpojumus iedzīvotājiem pašvaldību centru attālos apgabalos Bulgārijā un Grieķijā, nodrošinot iedzīvotājiem piekļuvi medicīniskajiem pakalpojumiem, neapmeklējot slimnīcas un medicīnas iestādes, kurās pastāv Covid-19 koncentrētas izplatības risks. Medicīniskā aprīkojuma (respiratora, mobilo rentgena un multiparametru pacientu monitoru, programmatūras un mobilo acu izmeklēšanas iekārtu) iegāde nodrošinās vietējo slimnīcu Dimitrovgradā Covid-19 krīzes pārvarēšanai. Jaunais pilnībā aprīkotais ISO BOX (konteiners pacientu izmeklēšanai, piemēram, iespējamie Covid-19 pacienti) palielinās Paranesti pašvaldības spēju aizsargāties pret pašreizējām un turpmākajām pandēmijām. Visbeidzot, Austrummaķedonijas un Trāķijas Trāķijas Tehnoloģiju institūts izveidos video vietas un kampaņas sociālajos plašsaziņas līdzekļos, lai veicinātu veselības politiku. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Proiectul îmbunătățește eficacitatea sistemului primar de asistență medicală, oferind astfel o mai bună acoperire medicală comunităților defavorizate care decongestionează volumele de servicii spitalicești. Dezvoltarea serviciilor mobile transfrontaliere, a infrastructurii de telemedicină și a altor metode de furnizare a asistenței medicale orientate spre tehnologie se află la baza dezvoltării proiectului. Informații adăugate pentru perioada 2021-02-10, cu privire la atenuarea efectelor COVID-19 (pandemia provocată de coronavirus care a început în 2019) (numai în limba engleză): Proiectul SMART_MED își propune să îmbunătățească furnizarea de servicii de asistență medicală rezidenților din zona OC prin utilizarea serviciilor de asistență medicală telemedicină ca o abordare inovatoare. Răspunsul proiectului la depășirea și reducerea răspândirii COVID-19 este furnizarea de servicii medicale pentru populația din zonele îndepărtate ale centrelor municipale din BG și GR, permițând accesul populației la servicii medicale fără a vizita spitale și instituții medicale în cazul în care există un risc de răspândire concentrată a COVID-19. Achiziționarea de echipamente medicale (respirator, monitoare mobile cu raze X și multiparametru pentru pacienți, software și echipamente mobile de examinare a ochilor) va asigura spitalul local din Dimitrovgrad pentru a face față crizei provocate de pandemia de COVID-19. Noul ISO BOX complet echipat (container pentru examinarea pacienților, cum ar fi posibilii pacienți cu COVID-19) va spori capacitatea municipalității din Paranești de a se apăra împotriva pandemiilor actuale și viitoare. În cele din urmă, Institutul de Tehnologie din Macedonia de Est și Tracia va crea spoturi video și campanii de comunicare socială pentru promovarea politicilor în domeniul sănătății. (Romanian)
4 November 2022
0 references
A projekt javítja az egészségügyi alapellátási rendszer hatékonyságát, így jobb egészségügyi ellátást biztosít a rászoruló közösségek számára, csökkentve a kórházi szolgáltatások mennyiségét. A projektfejlesztés alapja a határokon átnyúló mobilszolgáltatások, a távorvoslási infrastruktúra és más technológiaorientált egészségügyi ellátási módszerek fejlesztése. A 2021–02–10-es időszakra vonatkozó információk a Covid19 hatásainak mérsékléséről (a koronavírus-világjárvány, amely 2019-ben kezdődött) (csak angol nyelven): A SMART_MED projekt célja a CB-terület lakosai számára nyújtott egészségügyi szolgáltatások javítása a távorvoslási szolgáltatások innovatív megközelítésként történő alkalmazásával. A projekt válasza a Covid19 terjedésének leküzdésére és csökkentésére, hogy egészségügyi szolgáltatásokat nyújtson a lakosság számára a BG és GR települési központok távoli területein, lehetővé téve a lakosság számára az orvosi szolgáltatásokhoz való hozzáférést anélkül, hogy meglátogatná azokat a kórházakat és egészségügyi intézményeket, ahol fennáll a Covid19 koncentrált terjedésének kockázata. Az orvosi eszközök (légzőkészülék, mobil röntgen és több paraméteres betegmonitorok, szoftverek és mobil szemvizsgálati berendezések) beszerzése biztosítani fogja a dimitrovgradi helyi kórházat a Covid19-válság kezelésére. Az új, teljesen felszerelt ISO BOX (a betegek vizsgálatára szolgáló tároló, például a lehetséges Covid19-betegek) növelni fogja Paranesti önkormányzatának képességét a jelenlegi és jövőbeli világjárványokkal szembeni védekezésre. Végül a Kelet-Macedónia és a Thrákiai Technológiai Intézet video- és közösségimédia-kampányokat hoz létre az egészségügyi politikák népszerűsítése érdekében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projektom se poboljšava učinkovitost sustava primarne zdravstvene zaštite, čime se osigurava bolja zdravstvena pokrivenost ugroženim zajednicama koje smanjuju broj bolničkih usluga. Razvoj prekograničnih mobilnih usluga, telemedicinske infrastrukture i drugih tehnološki usmjerenih metoda zdravstvene skrbi temelj je razvoja projekta. Informacije o ublažavanju posljedica bolesti COVID-19 (pandemija koronavirusa koja je započela 2019.) (samo na engleskom jeziku) dodane su 2021.: Cilj projekta SMART_MED je poboljšati pružanje zdravstvenih usluga stanovnicima područja CB korištenjem usluga telemedicine kao inovativnog pristupa. Odgovor projekta na prevladavanje i smanjenje širenja bolesti COVID-19 jest pružanje zdravstvenih usluga stanovništvu u udaljenim područjima općinskih centara u BG-u i GR-u, čime se stanovništvu omogućuje pristup zdravstvenim uslugama bez posjeta bolnicama i zdravstvenim ustanovama u kojima postoji rizik od koncentriranog širenja bolesti COVID-19. Kupnjom medicinske opreme (respirator, mobilni rendgenski monitori i monitori s više parametara, softver i mobilna oprema za pregled oka) osigurat će se lokalna bolnica u Dimitrovgradu za suočavanje s krizom uzrokovanom bolešću COVID-19. Novom potpuno opremljenom normom ISO BOX (spremnik za pregled pacijenata, kao što su mogući pacijenti s bolešću COVID-19) povećat će se sposobnost općine Paranesti da se brani od trenutačnih i budućih pandemija. Naposljetku, Istočna Makedonija i Tehnološki institut Trakije stvorit će video spotove i kampanje na društvenim mrežama za promicanje zdravstvene politike. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O projeto melhora a eficácia do sistema de atenção primária à saúde, proporcionando uma melhor cobertura de saúde às comunidades carentes que descongestionam o volume de serviços hospitalares. O desenvolvimento de serviços móveis transfronteiriços, infraestruturas de telemedicina e outros métodos de prestação de cuidados de saúde orientados para a tecnologia está na base do desenvolvimento do projeto. Informações acrescentadas em 2021-02-10, sobre a atenuação dos efeitos da COVID-19 (a pandemia de coronavírus que teve início em 2019) (apenas em língua inglesa): O projeto SMART_MED visa melhorar a prestação de serviços de saúde aos residentes da área de OC, utilizando os serviços de saúde de telemedicina como uma abordagem inovadora. A resposta do projeto à superação e redução da propagação da COVID-19 consiste em prestar serviços médicos à população em zonas remotas dos centros municipais em BG e GR, permitindo que a população tenha acesso a serviços médicos sem visitar hospitais e instituições médicas onde exista um risco de propagação concentrada da COVID-19. A aquisição de equipamento médico (respirador, monitores móveis de raios X e multiparâmetros de doentes, software e equipamento móvel de exame ocular) assegurará o hospital local de Dimitrovgrad para fazer face à crise da COVID-19. A nova BOX ISO totalmente equipada (contêiner para o exame de doentes, como possíveis doentes com COVID-19) aumentará a capacidade do Município de Paranesti para se defender contra as pandemias atuais e futuras. Por último, o Instituto de Tecnologia da Macedónia Oriental e da Trácia criará pontos de vídeo e campanhas nas redes sociais para promover as políticas de saúde. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
El proyecto mejora la eficacia del sistema de atención primaria de salud, proporcionando así una mejor cobertura de salud a las comunidades desfavorecidas que descongestionan los volúmenes de servicios hospitalarios. El desarrollo de servicios móviles transfronterizos, infraestructura de telemedicina y otros métodos de prestación de asistencia sanitaria orientados a la tecnología está en la base del desarrollo del proyecto. Información añadida sobre 2021-02-10, relativa a la mitigación de los efectos de la COVID-19 (la pandemia de coronavirus iniciada en 2019) (solo en lengua inglesa): El proyecto SMART_MED tiene como objetivo mejorar la prestación de servicios sanitarios a los residentes del área CB mediante el uso de servicios sanitarios de telemedicina como un enfoque innovador. La respuesta del proyecto a la superación y reducción de la propagación de la COVID-19 es prestar servicios médicos a la población en zonas remotas de los centros municipales de BG y GR, permitiendo a la población acceder a los servicios médicos sin visitar hospitales e instituciones médicas donde existe riesgo de propagación concentrada de la COVID-19. La compra de equipos médicos (respiradores, radiografías móviles y monitores de pacientes multiparámetros, software y equipos móviles de examen ocular) asegurará el hospital local de Dimitrovgrad para hacer frente a la crisis de la COVID-19. El nuevo ISO BOX totalmente equipado (contenedor para examinar pacientes, como posibles pacientes con COVID-19) aumentará la capacidad del Municipio de Paranesti para defenderse contra las pandemias actuales y futuras. Por último, Macedonia Oriental y el Instituto Tecnológico de Tracia crearán anuncios de video y campañas en redes sociales para promover las Políticas de Salud. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Проектът подобрява ефективността на първичната здравна система, като по този начин осигурява по-добро здравно осигуряване на общностите в неравностойно положение, намалявайки обема на болничните услуги. Развитието на трансграничните мобилни услуги, телемедицинската инфраструктура и други технологично ориентирани методи за предоставяне на здравни грижи е в основата на разработването на проекта. Добавена е информация за периода 2021—02—10 г. относно смекчаването на последиците от COVID-19 (пандемия от коронавирус, започнала през 2019 г.) (само на английски език): Проектът SMART_MED има за цел да подобри предоставянето на здравни услуги на жителите на района на CB чрез използване на телемедицинските здравни услуги като иновативен подход. Отговорът на проекта за преодоляване и намаляване на разпространението на COVID-19 е предоставянето на медицински услуги на населението в отдалечените райони на общинските центрове в България и Гърция, което позволява на населението достъп до медицински услуги, без да посещава болници и медицински заведения, където съществува риск от концентрирано разпространение на COVID-19. Закупуването на медицинско оборудване (респиратор, мобилни рентгенови и мултипараметрични монитори, софтуер и мобилно оборудване за очен преглед) ще осигури на местната болница в Димитровград да се справи с кризата с COVID-19. Новият напълно оборудван ISO BOX (контейнер за изследване на пациенти, като възможни пациенти с COVID-19) ще увеличи способността на община Паранести да се защитава от настоящите и бъдещите пандемии. Накрая, Технологичният институт за Източна Македония и Тракия ще създаде видео спотове и кампании в социалните медии за популяризиране на здравните политики. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A projekt javítja az egészségügyi alapellátási rendszer hatékonyságát, így jobb egészségügyi ellátást biztosít a rászoruló közösségek számára, csökkentve a kórházi szolgáltatások mennyiségét. A projektfejlesztés alapja a határokon átnyúló mobilszolgáltatások, a távorvoslási infrastruktúra és más technológiaorientált egészségügyi ellátási módszerek fejlesztése. A 2021–02–10-es időszakra vonatkozó információk a Covid19 hatásainak mérsékléséről (a koronavírus-világjárvány, amely 2019-ben kezdődött) (csak angol nyelven): A SMART_MED projekt célja a CB-terület lakosai számára nyújtott egészségügyi szolgáltatások javítása a távorvoslási szolgáltatások innovatív megközelítésként történő alkalmazásával. A projekt válasza a Covid19 terjedésének leküzdésére és csökkentésére, hogy egészségügyi szolgáltatásokat nyújtson a lakosság számára a BG és GR települési központok távoli területein, lehetővé téve a lakosság számára az orvosi szolgáltatásokhoz való hozzáférést anélkül, hogy meglátogatná azokat a kórházakat és egészségügyi intézményeket, ahol fennáll a Covid19 koncentrált terjedésének kockázata. Az orvosi eszközök (légzőkészülék, mobil röntgen és több paraméteres betegmonitorok, szoftverek és mobil szemvizsgálati berendezések) beszerzése biztosítani fogja a dimitrovgradi helyi kórházat a Covid19-válság kezelésére. Az új, teljesen felszerelt ISO BOX (a betegek vizsgálatára szolgáló tároló, például a lehetséges Covid19-betegek) növelni fogja Paranesti önkormányzatának képességét a jelenlegi és jövőbeli világjárványokkal szembeni védekezésre. Végül a Kelet-Macedónia és a Thrákiai Technológiai Intézet video- és közösségimédia-kampányokat hoz létre az egészségügyi politikák népszerűsítése érdekében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekts uzlabo primārās veselības aprūpes sistēmas efektivitāti, tādējādi nodrošinot labāku veselības segumu trūcīgajām kopienām, kas samazina slimnīcu pakalpojumu apjomu. Projekta izstrādes pamatā ir pārrobežu mobilo pakalpojumu, telemedicīnas infrastruktūras un citu uz tehnoloģijām orientētu veselības aprūpes metožu attīstība. Informācija, kas pievienota par 2021.–02. gadu, par Covid-19 seku mazināšanu (koronavīrusa pandēmija, kas sākās 2019. gadā) (tikai angļu valodā): SMART_MED projekta mērķis ir uzlabot veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanu CB zonas iedzīvotājiem, izmantojot telemedicīnas veselības aprūpes pakalpojumus kā inovatīvu pieeju. Projekta reakcija uz Covid-19 izplatības pārvarēšanu un samazināšanu ir sniegt medicīniskos pakalpojumus iedzīvotājiem pašvaldību centru attālos apgabalos Bulgārijā un Grieķijā, nodrošinot iedzīvotājiem piekļuvi medicīniskajiem pakalpojumiem, neapmeklējot slimnīcas un medicīnas iestādes, kurās pastāv Covid-19 koncentrētas izplatības risks. Medicīniskā aprīkojuma (respiratora, mobilo rentgena un multiparametru pacientu monitoru, programmatūras un mobilo acu izmeklēšanas iekārtu) iegāde nodrošinās vietējo slimnīcu Dimitrovgradā Covid-19 krīzes pārvarēšanai. Jaunais pilnībā aprīkotais ISO BOX (konteiners pacientu izmeklēšanai, piemēram, iespējamie Covid-19 pacienti) palielinās Paranesti pašvaldības spēju aizsargāties pret pašreizējām un turpmākajām pandēmijām. Visbeidzot, Austrummaķedonijas un Trāķijas Trāķijas Tehnoloģiju institūts izveidos video vietas un kampaņas sociālajos plašsaziņas līdzekļos, lai veicinātu veselības politiku. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projektom se poboljšava učinkovitost sustava primarne zdravstvene zaštite, čime se osigurava bolja zdravstvena pokrivenost ugroženim zajednicama koje smanjuju broj bolničkih usluga. Razvoj prekograničnih mobilnih usluga, telemedicinske infrastrukture i drugih tehnološki usmjerenih metoda zdravstvene skrbi temelj je razvoja projekta. Informacije o ublažavanju posljedica bolesti COVID-19 (pandemija koronavirusa koja je započela 2019.) (samo na engleskom jeziku) dodane su 2021.: Cilj projekta SMART_MED je poboljšati pružanje zdravstvenih usluga stanovnicima područja CB korištenjem usluga telemedicine kao inovativnog pristupa. Odgovor projekta na prevladavanje i smanjenje širenja bolesti COVID-19 jest pružanje zdravstvenih usluga stanovništvu u udaljenim područjima općinskih centara u BG-u i GR-u, čime se stanovništvu omogućuje pristup zdravstvenim uslugama bez posjeta bolnicama i zdravstvenim ustanovama u kojima postoji rizik od koncentriranog širenja bolesti COVID-19. Kupnjom medicinske opreme (respirator, mobilni rendgenski monitori i monitori s više parametara, softver i mobilna oprema za pregled oka) osigurat će se lokalna bolnica u Dimitrovgradu za suočavanje s krizom uzrokovanom bolešću COVID-19. Novom potpuno opremljenom normom ISO BOX (spremnik za pregled pacijenata, kao što su mogući pacijenti s bolešću COVID-19) povećat će se sposobnost općine Paranesti da se brani od trenutačnih i budućih pandemija. Naposljetku, Istočna Makedonija i Tehnološki institut Trakije stvorit će video spotove i kampanje na društvenim mrežama za promicanje zdravstvene politike. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O projeto melhora a eficácia do sistema de atenção primária à saúde, proporcionando uma melhor cobertura de saúde às comunidades carentes que descongestionam o volume de serviços hospitalares. O desenvolvimento de serviços móveis transfronteiriços, infraestruturas de telemedicina e outros métodos de prestação de cuidados de saúde orientados para a tecnologia está na base do desenvolvimento do projeto. Informações acrescentadas em 2021-02-10, sobre a atenuação dos efeitos da COVID-19 (a pandemia de coronavírus que teve início em 2019) (apenas em língua inglesa): O projeto SMART_MED visa melhorar a prestação de serviços de saúde aos residentes da área de OC, utilizando os serviços de saúde de telemedicina como uma abordagem inovadora. A resposta do projeto à superação e redução da propagação da COVID-19 consiste em prestar serviços médicos à população em zonas remotas dos centros municipais em BG e GR, permitindo que a população tenha acesso a serviços médicos sem visitar hospitais e instituições médicas onde exista um risco de propagação concentrada da COVID-19. A aquisição de equipamento médico (respirador, monitores móveis de raios X e multiparâmetros de doentes, software e equipamento móvel de exame ocular) assegurará o hospital local de Dimitrovgrad para fazer face à crise da COVID-19. A nova BOX ISO totalmente equipada (contêiner para o exame de doentes, como possíveis doentes com COVID-19) aumentará a capacidade do Município de Paranesti para se defender contra as pandemias atuais e futuras. Por último, o Instituto de Tecnologia da Macedónia Oriental e da Trácia criará pontos de vídeo e campanhas nas redes sociais para promover as políticas de saúde. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-Proġett itejjeb l-effettività tas-sistema tal-kura tas-saħħa primarja u b’hekk jipprovdi kopertura tas-saħħa aħjar lill-komunitajiet fil-bżonn li jnaqqsu l-konġestjoni tal-volumi tas-servizzi tal-isptarijiet. L-iżvilupp ta’ servizzi mobbli transkonfinali, infrastruttura tat-telemediċina u metodi oħra ta’ forniment tal-kura tas-saħħa orjentati lejn it-teknoloġija huwa fil-bażi tal-iżvilupp tal-proġett. Informazzjoni miżjuda dwar l-2021–02–10, rigward il-mitigazzjoni tal-effetti tal-COVID-19 (il-pandemija tal-coronavirus li bdiet fl-2019) (lingwa Ingliża biss): Il-proġett SMART_MED għandu l-għan li jtejjeb il-forniment tas-servizzi tal-kura tas-saħħa lir-residenti taż-żona CB billi juża s-servizzi tal-kura tas-saħħa tat-telemediċina bħala approċċ innovattiv. Ir-rispons tal-proġett biex jingħeleb u jitnaqqas it-tixrid tal-COVID-19 huwa li jiġu pprovduti servizzi mediċi lill-popolazzjoni f’żoni remoti taċ-ċentri muniċipali fil-BG u l-GR, li jippermetti l-aċċess tal-popolazzjoni għas-servizzi mediċi mingħajr ma jżuru l-isptarijiet u l-istituzzjonijiet mediċi fejn hemm riskju ta’ tixrid ikkonċentrat tal-COVID-19. Ix-xiri ta’ tagħmir mediku (respiratur, moniters mobbli tar-raġġi X u Multiparametri tal-pazjenti, softwer u tagħmir mobbli għall-eżami tal-għajnejn) se jiżgura l-isptar lokali f’Dimitrovgrad biex jindirizza l-kriżi tal-COVID-19. Il-BOX ISO ġdid mgħammar bis-sħiħ (kontenitur għall-eżami tal-pazjenti, bħall-pazjenti possibbli tal-COVID-19) se jżid il-kapaċità tal-Muniċipalità ta’ Paranesti li tiddefendi kontra l-pandemiji attwali u futuri. Fl-aħħar nett, il-Maċedonja tal-Lvant u Thrace Institute of Technology se joħolqu video spots u kampanji fuq il-midja soċjali biex jippromwovu l-Politiki tas-Saħħa. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Projektet forbedrer effektiviteten af det primære sundhedssystem og giver dermed bedre sundhedsdækning til dårligt stillede samfund, der aflaster hospitalernes servicevolumen. Udvikling af grænseoverskridende mobile tjenester, telemedicininfrastruktur og andre teknologiorienterede metoder til levering af sundhedsydelser er grundlaget for projektudviklingen. Oplysninger om 2021-02-10 om afbødning af virkningerne af covid-19 (coronaviruspandemien, der startede i 2019) (kun engelsk): SMART_MED-projektet har til formål at forbedre leveringen af sundhedsydelser til beboerne i CB-området ved at bruge telemedicinske sundhedsydelser som en innovativ tilgang. Projektets reaktion på at overvinde og mindske spredningen af covid-19 er at yde lægebehandling til befolkningen i fjerntliggende områder af kommunalcentrene i BG og GR, hvilket giver befolkningen adgang til medicinske tjenester uden at besøge hospitaler og medicinske institutioner, hvor der er risiko for koncentreret spredning af covid-19. Indkøb af medicinsk udstyr (respirator, mobile røntgen- og multiparameter-patientmonitorer, software og mobilt øjenundersøgelsesudstyr) vil sikre, at det lokale hospital i Dimitrovgrad kan håndtere covid-19-krisen. Den nye fuldt udstyrede ISO BOX (beholder til undersøgelse af patienter, såsom mulige covid-19-patienter) vil øge Paranesti kommunes evne til at forsvare sig mod de nuværende og fremtidige pandemier. Endelig vil Østmakedonien og Thrakien Institute of Technology oprette videospots og sociale mediekampagner for at fremme sundhedspolitikker. (Danish)
4 November 2022
0 references
Das Projekt verbessert die Wirksamkeit des primären Gesundheitssystems und bietet somit eine bessere Gesundheitsversorgung für benachteiligte Gemeinden, die das Dienstleistungsvolumen der Krankenhäuser entlasten. Die Entwicklung grenzüberschreitender mobiler Dienste, der Telemedizininfrastruktur und anderer technologieorientierter Gesundheitsversorgungsmethoden bildet die Grundlage der Projektentwicklung. Am 10.02.2021 hinzugefügte Informationen zur Eindämmung der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie (die 2019 begonnene Coronavirus-Pandemie) (nur in englischer Sprache): Das SMART_MED-Projekt zielt darauf ab, die Bereitstellung von Gesundheitsdienstleistungen für die Bewohner des CB-Bereichs zu verbessern, indem telemedizinische Gesundheitsdienste als innovativer Ansatz genutzt werden. Die Reaktion des Projekts auf die Überwindung und Verringerung der Ausbreitung von COVID-19 besteht darin, medizinische Dienstleistungen für die Bevölkerung in abgelegenen Gebieten der städtischen Zentren in BG und GR zu erbringen und der Bevölkerung den Zugang zu medizinischen Dienstleistungen zu ermöglichen, ohne Krankenhäuser und medizinische Einrichtungen zu besuchen, in denen die Gefahr einer konzentrierten Ausbreitung von COVID-19 besteht. Durch den Kauf medizinischer Ausrüstung (Respirator, mobile Röntgen- und Multiparameter-Patientenmonitore, Software und mobile Augenuntersuchungsgeräte) wird das örtliche Krankenhaus in Dimitrovgrad für die Bewältigung der COVID-19-Krise sorgen. Die neue voll ausgestattete ISO BOX (Container zur Untersuchung von Patienten, wie mögliche COVID-19-Patienten) wird die Fähigkeit der Gemeinde Paranesti erhöhen, sich gegen die derzeitigen und künftigen Pandemien zu verteidigen. Schließlich werden das Ostmazedonien und das Thrace Institute of Technology Videospots und Social-Media-Kampagnen zur Förderung der Gesundheitspolitik erstellen. (German)
4 November 2022
0 references
Το έργο βελτιώνει την αποτελεσματικότητα του συστήματος πρωτοβάθμιας υγειονομικής περίθαλψης παρέχοντας έτσι καλύτερη υγειονομική κάλυψη σε υποβαθμισμένες κοινότητες που αποσυμφορούν τον όγκο των νοσοκομειακών υπηρεσιών. Η ανάπτυξη διασυνοριακών κινητών υπηρεσιών, υποδομών τηλεϊατρικής και άλλων τεχνολογικών μεθόδων παροχής υγειονομικής περίθαλψης αποτελεί τη βάση της ανάπτυξης του έργου. Πληροφορίες που προστέθηκαν την περίοδο 2021-02-10, σχετικά με τον μετριασμό των επιπτώσεων της COVID-19 (η πανδημία του κορονοϊού που ξεκίνησε το 2019) (μόνο στην αγγλική γλώσσα): Το έργο SMART_MED στοχεύει στη βελτίωση της παροχής υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης στους κατοίκους της περιοχής του CB, χρησιμοποιώντας τις υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης τηλεϊατρικής ως καινοτόμο προσέγγιση. Η ανταπόκριση του έργου στην υπέρβαση και τη μείωση της εξάπλωσης της νόσου COVID-19 είναι η παροχή ιατρικών υπηρεσιών στον πληθυσμό σε απομακρυσμένες περιοχές των δημοτικών κέντρων της Βουλγαρίας και της Ελλάδας, επιτρέποντας στον πληθυσμό πρόσβαση σε ιατρικές υπηρεσίες χωρίς επίσκεψη σε νοσοκομεία και ιατρικά ιδρύματα όπου υπάρχει κίνδυνος συγκεντρωμένης εξάπλωσης της νόσου COVID-19. Η αγορά ιατρικού εξοπλισμού (αναπνευστήρας, κινητές οθόνες ασθενών με ακτίνες Χ και πολλαπλών παραμέτρων, λογισμικό και κινητός εξοπλισμός οφθαλμολογικής εξέτασης) θα εξασφαλίσει το τοπικό νοσοκομείο στο Dimitrovgrad για την αντιμετώπιση της κρίσης COVID-19. Το νέο πλήρως εξοπλισμένο ISO BOX (εμπορευματοκιβώτιο για την εξέταση ασθενών, όπως πιθανοί ασθενείς με COVID-19) θα αυξήσει την ικανότητα του Δήμου Παρανέστι να αμυνθεί έναντι των σημερινών και μελλοντικών πανδημιών. Τέλος, το Τεχνολογικό Ινστιτούτο Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης θα δημιουργήσει video spots και καμπάνιες στα social media για την προώθηση των Πολιτικών Υγείας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekt parandab esmatasandi tervishoiusüsteemi tõhusust, pakkudes seega puudustkannatavatele kogukondadele paremat tervisekindlustust, vähendades haiglateenuste mahtu. Projekti arendamise aluseks on piiriüleste mobiilsideteenuste, telemeditsiini infrastruktuuri ja muude tehnoloogiapõhiste tervishoiuteenuste osutamise meetodite arendamine. Aastatel 2021–02–10 lisati teave COVID-19 mõju leevendamise kohta (2019. aastal alanud koroonaviiruse pandeemia) (ainult inglise keel): Projekti SMART_MED eesmärk on parandada tervishoiuteenuste osutamist CB piirkonna elanikele, kasutades telemeditsiini tervishoiuteenuseid uuendusliku lähenemisviisina. Projekt reageerib COVID-19 levikust ülesaamisele ja selle leviku vähendamisele, et osutada meditsiiniteenuseid Bulgaarias ja Kreekas asuvate omavalitsusüksuste keskuste äärealade elanikele, võimaldades elanikkonnale juurdepääsu meditsiiniteenustele, külastamata haiglaid ja meditsiiniasutusi, kus on oht, et COVID-19 levib kontsentreeritud. Meditsiiniseadmete (respiraator, mobiilsed röntgen- ja mitmeparameetrilised patsiendimonitorid, tarkvara ja mobiilsed silmauuringuseadmed) ostmine kindlustab Dimitrovgradi kohaliku haigla COVID-19 kriisiga toimetulekuks. Uus täielikult varustatud ISO BOX (patsientide, näiteks võimalike COVID-19 patsientide konteiner) suurendab Paranesti omavalitsuse võimet kaitsta praeguste ja tulevaste pandeemiate eest. Ida-Makedoonia ja Traakia Tehnoloogiainstituut loovad tervishoiupoliitika edendamiseks videopunkte ja sotsiaalmeedia kampaaniaid. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekt zlepšuje účinnost systému primární zdravotní péče a poskytuje tak lepší zdravotní péči chudým komunitám, které snižují počet nemocničních služeb. Rozvoj přeshraničních mobilních služeb, telemedicínské infrastruktury a dalších technologicky orientovaných metod poskytování zdravotní péče je základem rozvoje projektu. Informace doplněné o období 2021–02–10 týkající se zmírňování dopadů onemocnění COVID-19 (koronavirová pandemie, která začala v roce 2019) (pouze anglický jazyk): Projekt SMART_MED si klade za cíl zlepšit poskytování zdravotních služeb obyvatelům oblasti CB tím, že jako inovativní přístup využívá služby telemedicínské zdravotní péče. Reakcí projektu na překonání a omezení šíření onemocnění COVID-19 je poskytování zdravotnických služeb obyvatelstvu v odlehlých oblastech městských center v BG a GR, což umožní obyvatelstvu přístup ke zdravotnickým službám bez návštěvy nemocnic a zdravotnických zařízení, kde existuje riziko koncentrovaného šíření onemocnění COVID-19. Nákup zdravotnického vybavení (respirátor, mobilní rentgenové a multiparametrové monitory pacientů, software a mobilní zařízení pro vyšetření očí) zajistí místní nemocnici v Dimitrovgradu, aby se mohla vypořádat s krizí COVID-19. Nový plně vybavený ISO BOX (kontejner pro vyšetření pacientů, jako jsou případní pacienti s onemocněním COVID-19) zvýší schopnost obce Paranesti bránit se před současnou i budoucí pandemií. Východní Makedonie a Trácký technologický institut vytvoří video spoty a kampaně na sociálních médiích na podporu zdravotní politiky. (Czech)
4 November 2022
0 references
El proyecto mejora la eficacia del sistema de atención primaria de salud, proporcionando así una mejor cobertura de salud a las comunidades desfavorecidas que descongestionan los volúmenes de servicios hospitalarios. El desarrollo de servicios móviles transfronterizos, infraestructura de telemedicina y otros métodos de prestación de asistencia sanitaria orientados a la tecnología está en la base del desarrollo del proyecto. Información añadida sobre 2021-02-10, relativa a la mitigación de los efectos de la COVID-19 (la pandemia de coronavirus iniciada en 2019) (solo en lengua inglesa): El proyecto SMART_MED tiene como objetivo mejorar la prestación de servicios sanitarios a los residentes del área CB mediante el uso de servicios sanitarios de telemedicina como un enfoque innovador. La respuesta del proyecto a la superación y reducción de la propagación de la COVID-19 es prestar servicios médicos a la población en zonas remotas de los centros municipales de BG y GR, permitiendo a la población acceder a los servicios médicos sin visitar hospitales e instituciones médicas donde existe riesgo de propagación concentrada de la COVID-19. La compra de equipos médicos (respiradores, radiografías móviles y monitores de pacientes multiparámetros, software y equipos móviles de examen ocular) asegurará el hospital local de Dimitrovgrad para hacer frente a la crisis de la COVID-19. El nuevo ISO BOX totalmente equipado (contenedor para examinar pacientes, como posibles pacientes con COVID-19) aumentará la capacidad del Municipio de Paranesti para defenderse contra las pandemias actuales y futuras. Por último, Macedonia Oriental y el Instituto Tecnológico de Tracia crearán anuncios de video y campañas en redes sociales para promover las Políticas de Salud. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Hankkeella parannetaan perusterveydenhuollon tehokkuutta ja tarjotaan siten parempaa terveydenhuoltoa vähäosaisille yhteisöille, jotka vähentävät sairaaloiden palvelumääriä. Rajatylittävien matkaviestintäpalvelujen, telelääketieteen infrastruktuurin ja muiden teknologialähtöisten terveydenhuollon menetelmien kehittäminen on hankkeen kehittämisen perustana. Lisätietoja covid-19:n vaikutusten lieventämisestä (vuonna 2019 alkanut koronaviruspandemia) vuosina 2021–2010 (vain englanniksi): SMART_MED-hankkeen tavoitteena on parantaa terveydenhuoltopalvelujen tarjontaa todentamisalueen asukkaille käyttämällä telelääketieteen palveluja innovatiivisena lähestymistapana. Hankkeen tarkoituksena on covid-19:n leviämisen voittamiseksi ja vähentämiseksi tarjota terveydenhuoltopalveluja BG:n ja GR:n kuntien keskusten syrjäisillä alueilla sijaitsevalle väestölle, jotta väestöllä olisi mahdollisuus käyttää sairaanhoitopalveluja vierailematta sairaaloissa ja hoitolaitoksissa, joissa covid-19:n keskittymisen riski on olemassa. Lääketieteellisten laitteiden (hengityshengityslaitteet, liikkuvat röntgen- ja moniparametriset potilasmonitorit, ohjelmistot ja liikkuvat silmäntarkastuslaitteet) hankinta varmistaa Dimitrovgradissa sijaitsevan paikallisen sairaalan covid-19-kriisin hoitamiseksi. Uusi täysin varustettu ISO BOX (potilaiden tutkimiseen tarkoitettu säiliö, kuten mahdolliset covid-19-potilaat) parantaa Paranestin kunnan valmiuksia puolustautua nykyisiä ja tulevia pandemioita vastaan. Itä-Makedonian ja Traakian teknillinen instituutti luovat videopisteitä ja sosiaalisen median kampanjoita terveyspolitiikan edistämiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Le projet améliore l’efficacité du système de soins de santé primaires, offrant ainsi une meilleure couverture sanitaire aux communautés défavorisées en décongestionnant les volumes de services hospitaliers. Le développement de services mobiles transfrontaliers, d’infrastructures de télémédecine et d’autres méthodes de prestation de soins de santé axées sur la technologie est à la base de l’élaboration du projet. Informations ajoutées le 2021-02-10, concernant l’atténuation des effets de la COVID-19 (la pandémie de coronavirus qui a débuté en 2019) (langue anglaise uniquement): Le projet SMART_MED vise à améliorer la prestation de services de santé aux résidents de la zone CB en utilisant les services de santé de télémédecine comme approche innovante. La réponse du projet à surmonter et à réduire la propagation de la COVID-19 consiste à fournir des services médicaux à la population dans les zones reculées des centres municipaux de BG et GR, en permettant à la population d’accéder aux services médicaux sans visiter les hôpitaux et les établissements médicaux où il existe un risque de propagation concentrée de la COVID-19. L’achat d’équipements médicaux (respirateur, moniteurs mobiles de patients aux rayons X et multiparamètres, logiciels et équipements mobiles d’examen oculaire) permettra à l’hôpital local de Dimitrovgrad de faire face à la crise de la COVID-19. La nouvelle ISO BOX entièrement équipée (conteneur pour l’examen des patients, tels que d’éventuels patients COVID-19) renforcera la capacité de la municipalité de Paranesti à se défendre contre les pandémies actuelles et futures. Enfin, l’Est de Macédoine et l’Institut de technologie de Thrace créeront des spots vidéo et des campagnes sur les médias sociaux pour promouvoir les politiques de santé. (French)
4 November 2022
0 references