Increasing the quality of life for the population of Vălenii de Munte by improving social, educational, cultural and recreational services and improving urban public spaces (Q2743548)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2743548 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the quality of life for the population of Vălenii de Munte by improving social, educational, cultural and recreational services and improving urban public spaces |
Project Q2743548 in Romania |
Statements
19,339,824.0 Romanian Leu
0 references
3,867,964.8000000003 Euro
0 references
22,752,734.0 Romanian Leu
0 references
4,550,546.8 Euro
0 references
85.0000004395076200 percent
0 references
1 November 2020
0 references
31 October 2023
0 references
ORAS VALENII DE MUNTE
0 references
45°11'4.63"N, 26°2'20.18"E
0 references
Obiectivul genral al proiectului/Scopul Proiectului este: Cresterea calitatii vietii pentru populatia din Orasul Valenii de Munte prin imbunataţirea serviciilor sociale, educaţionale, culturale si recreative si imbunataţirea spatiilor publice urbane. Obiectivul proiectului este convergent cu Obiectivul Specific 13.1 - Imbunataţirea calitaţii vieţii populaţiei in oraşele mici şi mijlocii din Romania, prin proiect realizandu-se doua ansambluri de locuinte sociale cu un numar total de 56 de apartamente, o sala multifunctionala pentru activitati cu caracter social, educational, recreativ si sportiv, 2 spatii de joaca pentru copii si 2 zone de fitness pentru adulti (dotate inclusiv cu aparate de fitness pentru persoanele cu dizabilitati). De asemenea se va imbunatati aspectul general al orasului si va creste calitatea vietii locuitorilor prin reabilitarea, reamenajarea si imbunantatirea conditiilor de agrement in „PARCUL EROILOR”, respectiv cresterea suprefetei de spatii verzi de la 2533 mp la 2681 mp, reamenajarea aleilor pietonale pavate (685mp), loc de joaca si fitness (dotate inclusiv cu aparate de fitness pentru persoanele cu dizabilitati) ) 185 mp, reabilitare Monumentul eroilor: 111 mp. Toate aceste obiective de investitii au rolul de a creste calitatea vietii locuitorilor din Orasul Valenii de Munte si sunt cuprinse in Strategia de Dezvoltare Locala a Orasului Valenii de Munte. Proiectul contribuie la realizarea Obiectivului Tematic 9 –„Promovarea incluziunii sociale, combaterea saraciei si a oricarei forme de discriminare”, Prioritatea de investitii 9b, “Oferirea de sprijin pentru revitalizarea fizica, economica si sociala a comunitatilor defavorizate din regiunile urbane si rurale” cele 2 ansambluri de locuinte sociale cu 2 imobile fiecare si un total de 56 de apartamente construite, avand rolul de a raspunde unei nevoi reale identificate la nivelul grupurilor vulnerabile din Valenii de Munte, respectiv nevoia de locuire. De asemenea Sala Multifunctionala creata va gazdui servicii educationale, sociale, recreative si sportive in special pentru persoane apartinand grupurilor vulnerabile, ea aflandu-se nu doar in vecinatatea Locuintelor sociale create prin proiect, ci si langa o Zona Urbana Marginalizata, tip mahala cu case, identificata in Atlasul Zonelor Urbane Defavorizate. (in sectiunea Solicitant s-a incarcat documentul Extras Atlas Zone Urbane Defavorizate pag 121, unde pe harta cu amplasarea ZUM au fost trecute si zonele in care se vor realiza ansamblurile de locuinte sociale si sala multifunctionala). In aceeasi proximitate se afla si unul din cele 2 spatii de joaca pentru copii, respectiv din cele 2 zone de fitness pentru adulti (dotate inclusiv cu aparate de fitness pentru persoanele cu dizabilitati). Investiţiile realizate prin proiect contribuie la revitalizarea fizica, sociala şi economica a Orasului Valenii de Munte si la imbunataţirea calitaţii vieţii populaţiei, cu accent pe grupurile vulnerabile/defavorizate, respectiv, co (Romanian)
0 references
The general objective of the project/Project goal is: Increasing the quality of life for the population of Valenii de Munte City by improving social, educational, cultural and recreational services and improving urban public spaces. The objective of the project is converging with Specific Objective 13.1 – Improving the quality of the life of the population in small and medium-sized towns in Romania, through the project two social housing units with a total of 56 apartments, a multifunctional hall for social, educational, recreational and sporting activities, 2 playgrounds for children and 2 fitness areas for adults (including fitness devices for people with disabilities). It will also improve the general appearance of the city and will increase the quality of life of the inhabitants through rehabilitation, refurbishment and improvement of the recreational conditions in the “PARCUL EROILOR”, respectively the increase of the surface of green spaces from 2533 sqm to 2681 sqm, refurbishment of paved pedestrian paths (685sqm), playground and fitness (including fitness equipment for people with disabilities) 185 sqm, rehabilitation Heroes monument: 111 square meters. All these investment objectives have the role of increasing the quality of life of the inhabitants of Valenii de Munte City and are included in the Local Development Strategy of Valenii de Munte City. The project contributes to the achievement of Thematic Objective 9 – “Promoting social inclusion, combating poverty and any form of discrimination”, Investment Priority 9b, “Providing support for the physical, economic and social revitalisation of disadvantaged communities in urban and rural regions” the two social housing units with 2 buildings each and a total of 56 apartments built, having the role of meeting a real need identified at the level of vulnerable groups in Valenii de Munte, namely the need for housing. The Multifunctional Hall created will also host educational, social, recreational and sporting services, especially for people belonging to vulnerable groups, being located not only in the vicinity of the Social Housing created by the project, but also next to a marginalised urban area, slum-type with houses, identified in the Atlas of Less Favoured Urban Areas. (in the Applicant section was uploaded the document Extract Atlas Urban Zone Disadvantaged page 121, where on the map with the ZUM location were also passed the areas where the social housing and multifunctional rooms will be realised). In the same proximity there is one of the 2 playgrounds for children, respectively the 2 fitness areas for adults (equipped with fitness devices for people with disabilities). The investments made through the project contribute to the physical, social and economic revitalisation of Valenii de Munte City and to improving the quality of the life of the population, with a focus on vulnerable/disadvantaged groups, respectively, (English)
14 September 2021
0 references
Obiectivul genral al proiectului/Scopul proiectului este: Cresterea Calitatii vietii pentru populatia din Orasul Valenii de Munte prin imbunataţirea serviciilor social, educaţionale, culturale si recreative si imbunataţirea spatiilor publice urbane. Obiectivul proiectului este convergent cu Obiectivul Spécifique 13.1 — Imbunataţirea calitaţii vieţii populaţiei in oraşele mici şi mijlocii din Roumanie, prin proiect realizandu-se doua ansambluri de Locuinte sociale cu un Numar total de 56 de apartamente, O sala multifonctionla pentru activitati cu caracter social, éducatif, recreativ si sportiv, 2 spatii de joaca pentru copii si 2 zone de fitness pentru adulti (dotate inclusiv cu Aparate de fitness pentru persoanele cu Dizabilitati). De asemenea se va imbunatati aspectul general al orasului si va creste calitatea vietii locuitorilor prin Reabilitarea, reamenajarea si imbunantatirea conditiilor de agrement in «Parcul Eroilor», respectiv cresterea suprefetei de spatii verzi de la 2533 mp la 2681 mp, reamenajarea aleilor pietonale pavate (685mp), loc de joaca si fitness (dotate inclusiv cu Aparate de fitness pentru persoanele cu Dizabilitati) 185 mp, réhabilitation Monumentul Eroilor: 111 mp. Toate aceste obiective de investitii au Rolul de a creste calitatea vietii locuitorilor din Orasul Valenii de Munte si sunt cuprinse in Strategia de Dezvoltare Locala a Orasului Valenii de Munte. Proiectul contribuie la realizarea obiectivului Tematic 9 -«Promovarea incluziunii sociale, combaterea saraciei si a oricarei forme de discriminare», Prioritatea de investitii 9b, «Oferirea de Sprijin pentru revitalizarea fizica, economica si sociala a comunitatilor defavorizate din regiunile urbane si rurale» cele 2 ansambluri de Locuinte sociale cu 2 imobile fiecare si un total de 56 de apartamente Construite, Avand Rolul de a raspunde uni nevoi reale identifier la nivelul grupurilor vulnerabile din Valenii de Munte, respectiv nevoia de locuire. De asemenea Sala Multifunctionala creata va gazdui servicii educatione, sociale, recreative si sportive in special pentru persoane apartinand grupurilor vulnerabile, ea aflandu-se nu doar in vecinatatea Locuintelor social create prin proiect, ci si langa o Zona Urbana Marginalizata, tip mahala cu case, identificata in Atlasul Zonelor Urbane defavorizate. (in sectiunea solicitant s-a incarcat documentul Extras Atlas Zone Urbane defavorizate pag 121, unde pe harta cu amplasarea ZUM au fost trecute si zonele in care se vor realiza ansamblurile de Locuinte sociale si sala multifonctionala). Dans aceeasi proximitate se afla si unul din cele 2 spatii de joaca pentru copii, respectiv din cele 2 zone de fitness pentru adulti (dotate inclusiv cu Aparate de fitness pentru persoanele cu Dizabilitati). Investiţiile realizate prin proiect contribuie la revitalizarea fizica, sociala şi economica a Orasului Valenii de Munte si la imbunataţirea calitaţii vieţii populaţiei, cu accent pe grupurile vulnerabile/defavorizate, respectiv, co (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts/Projektziels ist: Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung von Valenii de Munte City durch Verbesserung der sozialen, pädagogischen, kulturellen und Freizeitdienstleistungen und Verbesserung der städtischen öffentlichen Räume. Ziel des Projekts ist die Angleichung an das spezifische Ziel 13.1 – Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung in kleinen und mittleren Städten in Rumänien durch das Projekt zwei Sozialwohnungen mit insgesamt 56 Wohnungen, eine multifunktionale Halle für soziale, pädagogische, Freizeit- und Sportaktivitäten, 2 Kinderspielplätze und 2 Fitnessbereiche für Erwachsene (einschließlich Fitnessgeräte für Menschen mit Behinderungen). Es wird auch das allgemeine Aussehen der Stadt verbessern und wird die Lebensqualität der Bewohner durch Rehabilitation, Renovierung und Verbesserung der Freizeitbedingungen in der „Parcul Eroilor“, bzw. die Erhöhung der Fläche der Grünflächen von 2 533 m² auf 2681 qm, Renovierung der gepflasterten Fußgängerwege (685qm), Spielplatz und Fitness (einschließlich Fitnessgeräte für Menschen mit Behinderungen) 185 qm, Rehabilitation Helden Denkmal: 111 Quadratmeter. All diese Investitionsziele tragen dazu bei, die Lebensqualität der Einwohner von Valenii de Munte City zu erhöhen und sind in die lokale Entwicklungsstrategie von Valenii de Munte City einbezogen. Das Projekt trägt zur Verwirklichung des thematischen Ziels 9 „Förderung der sozialen Eingliederung, Bekämpfung von Armut und jeglicher Form von Diskriminierung“ bei, Investitionspriorität 9b, „Förderung der physischen, wirtschaftlichen und sozialen Wiederbelebung benachteiligter Gemeinschaften in städtischen und ländlichen Gebieten“ die beiden Sozialwohnungen mit jeweils zwei Gebäuden und insgesamt 56 Wohnungen, die die Rolle haben, auf der Ebene der schutzbedürftigen Gruppen in Valenii de Munte einen wirklichen Bedarf zu decken, nämlich den Wohnungsbedarf. Die Multifunktionshalle wird auch Bildungs-, Sozial-, Erholungs- und Sportdienstleistungen anbieten, insbesondere für Menschen, die schutzbedürftigen Gruppen angehören und sich nicht nur in der Nähe des sozialen Wohnungsbaus befinden, das durch das Projekt geschaffen wurde, sondern auch neben einem marginalisierten Stadtgebiet, Slumtyp mit Häusern, der im Atlas der benachteiligten Stadtgebiete identifiziert wurde. (im Bereich Antragsteller wurde das Dokument Extract Atlas Urban Zone Disadvantaged Seite 121 hochgeladen, wo auf der Karte mit dem Standort ZUM auch die Bereiche übergeben wurden, in denen das Sozialwohnungen und multifunktionale Räume realisiert werden). In der gleichen Nähe gibt es einen der 2 Spielplätze für Kinder, bzw. die 2 Fitnessbereiche für Erwachsene (ausgestattet mit Fitnessgeräten für Menschen mit Behinderungen). Die durch das Projekt getätigten Investitionen tragen zur physischen, sozialen und wirtschaftlichen Wiederbelebung der Stadt Valenii de Munte und zur Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung bei, wobei der Schwerpunkt auf schutzbedürftigen/benachteiligten Gruppen liegt; (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project/projectdoel is: Verbetering van de levenskwaliteit van de bevolking van de stad Valenii de Munte door verbetering van de sociale, educatieve, culturele en recreatieve dienstverlening en verbetering van de stedelijke openbare ruimten. De doelstelling van het project komt overeen met specifieke doelstelling 13.1 — Verbetering van de levenskwaliteit van de bevolking in kleine en middelgrote steden in Roemenië, via het project twee sociale woningen met in totaal 56 appartementen, een multifunctionele zaal voor sociale, educatieve, recreatieve en sportieve activiteiten, 2 speeltuinen voor kinderen en 2 fitnessruimtes voor volwassenen (inclusief fitnesstoestellen voor mensen met een handicap). Het zal ook het algemene uiterlijk van de stad verbeteren en de levenskwaliteit van de inwoners verhogen door rehabilitatie, renovatie en verbetering van de recreatieve omstandigheden in de „Parcul Eroilor”, respectievelijk de toename van het oppervlak van groene ruimtes van 2 533 m² tot 2 681 m², renovatie van verharde voetgangerspaden (685 m²), speeltuin en fitness (inclusief fitnessapparatuur voor mensen met een handicap) 185 m², rehabilitatie Heroes monument: 111 vierkante meter. Al deze investeringsdoelstellingen hebben tot taak de levenskwaliteit van de inwoners van Valenii de Munte City te verbeteren en zijn opgenomen in de Lokale Ontwikkelingsstrategie van Valenii de Munte City. Het project draagt bij tot de verwezenlijking van thematische doelstelling 9 — „Bevordering van sociale inclusie, bestrijding van armoede en elke vorm van discriminatie”, investeringsprioriteit 9b, „ondersteuning van de fysieke, economische en sociale revitalisering van achtergestelde gemeenschappen in stedelijke en plattelandsgebieden”, de twee sociale woningen met elk 2 gebouwen en in totaal 56 gebouwde appartementen, die tot taak hebben te voorzien in een reële behoefte die is vastgesteld op het niveau van kwetsbare groepen in Valenii de Munte, namelijk de behoefte aan huisvesting. De Multifunctionele hal zal ook voorzien in educatieve, sociale, recreatieve en sportieve diensten, met name voor mensen die behoren tot kwetsbare groepen, die zich niet alleen in de buurt van de sociale huisvesting gecreëerd door het project, maar ook naast een gemarginaliseerd stedelijk gebied, sloppenwijk-type met huizen, geïdentificeerd in de Atlas van de minderberoemde stedelijke gebieden. (in de sectie Aanvrager is het document Extract Atlas Urban Zone Disadvantaged pagina 121 geüpload, waar op de kaart met de ZUM-locatie ook de gebieden werden doorgegeven waar de sociale woningen en de multifunctionele ruimten zullen worden gerealiseerd). In dezelfde nabijheid is er een van de 2 speeltuinen voor kinderen, respectievelijk de 2 fitnessruimtes voor volwassenen (uitgerust met fitnesstoestellen voor mensen met een handicap). De investeringen in het kader van het project dragen bij tot de fysieke, sociale en economische revitalisering van de stad Valenii de Munte en tot de verbetering van de levenskwaliteit van de bevolking, met bijzondere aandacht voor kwetsbare/achtergestelde groepen, (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto/progetto è: Migliorare la qualità della vita della popolazione della città di Valenii de Munte migliorando i servizi sociali, educativi, culturali e ricreativi e migliorando gli spazi pubblici urbani. L'obiettivo del progetto è convergere con l'obiettivo specifico 13.1 — Migliorare la qualità della vita della popolazione nelle città di piccole e medie dimensioni in Romania, attraverso il progetto due unità abitative sociali con un totale di 56 appartamenti, una sala multifunzionale per attività sociali, educative, ricreative e sportive, 2 parchi giochi per bambini e 2 aree fitness per adulti (compresi i dispositivi di fitness per le persone con disabilità). Migliorerà inoltre l'aspetto generale della città e migliorerà la qualità della vita degli abitanti attraverso la riabilitazione, la ristrutturazione e il miglioramento delle condizioni ricreative nel "Parcul Eroilor", rispettivamente l'aumento della superficie degli spazi verdi da 2533 mq a 2681 mq, la ristrutturazione di sentieri pedonali lastricati (685mq), parco giochi e fitness (incluse attrezzature per il fitness per disabili) 185 mq, riabilitazione monumento Eroi: 111 metri quadrati. Tutti questi obiettivi di investimento hanno il ruolo di migliorare la qualità della vita degli abitanti della città di Valenii de Munte e sono inclusi nella strategia di sviluppo locale della città di Valenii de Munte. Il progetto contribuisce al raggiungimento dell'Obiettivo tematico 9 — "Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e qualsiasi forma di discriminazione", Priorità d'investimento 9b, "Fornire sostegno alla rivitalizzazione fisica, economica e sociale delle comunità svantaggiate nelle regioni urbane e rurali" le due unità abitative sociali con 2 edifici ciascuno e un totale di 56 appartamenti costruiti, con il ruolo di soddisfare una reale necessità individuata a livello di gruppi vulnerabili a Valenii de Munte, vale a dire la necessità di alloggi. La sala multifunzionale creata ospiterà anche servizi educativi, sociali, ricreativi e sportivi, in particolare per le persone appartenenti a gruppi vulnerabili, essendo situati non solo nelle vicinanze dell'edilizia sociale creata dal progetto, ma anche accanto ad un'area urbana emarginata, tipo slum con case, identificata nell'Atlante delle aree urbane meno favorite. (nella sezione Richiedente è stato caricato il documento Extract Atlas Urban Zone Disadvantaged pagina 121, dove sulla mappa con la posizione ZUM sono stati passati anche le aree in cui saranno realizzati gli alloggi sociali e le sale multifunzionali). Nella stessa vicinanza c'è uno dei 2 parchi giochi per bambini, rispettivamente le 2 aree fitness per adulti (dotate di dispositivi fitness per le persone con disabilità). Gli investimenti effettuati attraverso il progetto contribuiscono alla rivitalizzazione fisica, sociale ed economica della città di Valenii de Munte e al miglioramento della qualità della vita della popolazione, con particolare attenzione rispettivamente ai gruppi vulnerabili/svantaggiati, (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto/proyecto es: Aumentar la calidad de vida de la población de Valenii de Munte, mejorando los servicios sociales, educativos, culturales y recreativos y mejorando los espacios públicos urbanos. El objetivo del proyecto es converger con el objetivo específico 13.1 — Mejorar la calidad de vida de la población en las ciudades pequeñas y medianas de Rumanía, a través del proyecto dos unidades de vivienda social con un total de 56 apartamentos, una sala multifuncional para actividades sociales, educativas, recreativas y deportivas, 2 parques infantiles y 2 zonas de fitness para adultos (incluidos dispositivos de fitness para personas con discapacidad). También mejorará la apariencia general de la ciudad y aumentará la calidad de vida de los habitantes a través de la rehabilitación, renovación y mejora de las condiciones recreativas en el «Parcul Eroilor», respectivamente el aumento de la superficie de los espacios verdes de 2 533 m² a 2 681 m², la rehabilitación de senderos peatonales pavimentados (685 m²), parque infantil y fitness (incluyendo equipos de fitness para personas con discapacidad) 185 m², rehabilitación Heroes Monumento: 111 metros cuadrados. Todos estos objetivos de inversión tienen el papel de aumentar la calidad de vida de los habitantes de la ciudad de Valenii de Munte y están incluidos en la Estrategia de Desarrollo Local de la ciudad de Valenii de Munte. El proyecto contribuye a la consecución del objetivo temático 9 — «Promover la inclusión social, luchar contra la pobreza y cualquier forma de discriminación», prioridad de inversión 9b, «Proporcionar apoyo a la revitalización física, económica y social de las comunidades desfavorecidas de las regiones urbanas y rurales», las dos viviendas sociales con 2 edificios cada una y un total de 56 apartamentos construidos, con el papel de satisfacer una necesidad real identificada a nivel de grupos vulnerables en Valenii de Munte, a saber, la necesidad de vivienda. El Salón Multifuncional creado también acogerá servicios educativos, sociales, recreativos y deportivos, especialmente para las personas pertenecientes a grupos vulnerables, estando ubicados no solo en las inmediaciones de la Vivienda Social creada por el proyecto, sino también junto a una zona urbana marginada, tipo barrios marginales con casas, identificadas en el Atlas de Áreas Urbanas Menos Favoritas. (en la sección Solicitante se subió el documento Extract Atlas Urban Zone Desfavorecido página 121, donde en el mapa con la ubicación ZUM también se pasaron las áreas donde se construirán las viviendas sociales y las salas multifuncionales). En la misma proximidad hay uno de los 2 parques infantiles, respectivamente, las 2 zonas de fitness para adultos (equipadas con dispositivos de fitness para personas con discapacidad). Las inversiones realizadas a través del proyecto contribuyen a la revitalización física, social y económica de la ciudad de Valenii de Munte y a la mejora de la calidad de vida de la población, con especial atención a los grupos vulnerables o desfavorecidos, respectivamente, (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on: Valenii de Munte City elanike elukvaliteedi parandamine, parandades sotsiaal-, haridus-, kultuuri- ja puhketeenuseid ning parandades linnade avalikku ruumi. Projekti eesmärk on lähendada erieesmärgile 13.1 „Rumeenia väikeste ja keskmise suurusega linnade elanikkonna elukvaliteedi parandamine“projekti kaudu kahe sotsiaaleluasemega, millel on kokku 56 korterit, multifunktsionaalne saal sotsiaal-, haridus-, puhke- ja sporditegevuseks, 2 mänguväljakut lastele ja 2 täiskasvanutele mõeldud spordiala (sh puuetega inimestele mõeldud spordivahendid). Samuti parandab see linna üldist välimust ja parandab elanike elukvaliteeti rehabilitatsiooni, renoveerimise ja vaba aja veetmise tingimuste parandamise kaudu „Parcul Eroilor“ (Parcul Eroilor), haljasalade pindala suurendamine 2533 ruutmeetrilt 2681 ruutmeetrile, sillutatud jalakäijate teede renoveerimine (685 m²), mänguväljak ja sobivus (sealhulgas puuetega inimestele mõeldud spordivarustus) 185 m², taastusravi Heroes monument: 111 ruutmeetrit. Kõik need investeerimiseesmärgid aitavad parandada Valenii de Munte linna elanike elukvaliteeti ja on lisatud Valenii de Munte linna kohaliku arengu strateegiasse. Projekt aitab saavutada temaatilist eesmärki nr 9 „Sotsiaalse kaasatuse edendamine, vaesuse ja mis tahes diskrimineerimise vastu võitlemine“, investeerimisprioriteet 9b, „Toetamine ebasoodsas olukorras olevate kogukondade füüsiliseks, majanduslikuks ja sotsiaalseks taaselustamiseks linna- ja maapiirkondades“, kaks sotsiaaleluasemeüksust, millest igaühes on kaks hoonet ja kokku 56 korterit, mille ülesanne on rahuldada Valenii de Munte haavatavate elanikkonnarühmade tasandil kindlaks tehtud tegelikku vajadust, nimelt eluasemevajadust. Loodud multifunktsionaalne saal pakub ka haridus-, sotsiaal-, puhke- ja sporditeenuseid, eriti haavatavatesse rühmadesse kuuluvatele inimestele, mis ei asu mitte ainult projektiga loodud sotsiaalelamute läheduses, vaid ka tõrjutud linnapiirkonna kõrval, millel on majad, mis on kindlaks määratud vähem soodsate linnaalade atlases. (taotleja osasse laaditi üles dokument Väljavõte Atlas Urban Zone ebasoodsas olukorras lehekülg 121, kus kaardil ZUM asukohaga läbisid ka piirkonnad, kus sotsiaalkorterid ja multifunktsionaalsed ruumid realiseeritakse). Samas läheduses on üks kahest laste mänguväljakust, vastavalt kaks täiskasvanute spordiala (mis on varustatud puuetega inimestele mõeldud sobivusseadmetega). Projekti kaudu tehtud investeeringud aitavad kaasa Valenii de Munte City füüsilisele, sotsiaalsele ja majanduslikule taaselustamisele ning elanikkonna elukvaliteedi parandamisele, keskendudes vastavalt haavatavatele või ebasoodsas olukorras olevatele rühmadele; (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto/Projekto tikslo tikslas yra: Gerinti Valenii de Munte City gyventojų gyvenimo kokybę gerinant socialines, švietimo, kultūros ir poilsio paslaugas bei gerinant miesto viešąsias erdves. Projekto tikslas artėja prie konkretaus 13.1 tikslo – gerinti mažų ir vidutinių Rumunijos miestų gyventojų gyvenimo kokybę, įgyvendinant projektą du socialinio būsto vienetus, kuriuose iš viso yra 56 butai, daugiafunkcę socialinės, švietimo, poilsio ir sporto veiklos salę, 2 vaikų žaidimų aikšteles ir 2 suaugusiųjų kūno rengybos zonas (įskaitant neįgaliesiems skirtus kūno rengybos įrenginius). Tai taip pat pagerins bendrą miesto išvaizdą ir pagerins gyventojų gyvenimo kokybę atkuriant, atnaujinant ir gerinant poilsio sąlygas „Parcul Eroilor“, atitinkamai žaliųjų erdvių paviršiaus padidėjimą nuo 2533 kv. m. iki 2681 kv. m, asfaltuotų pėsčiųjų takų (685 kv. m) atnaujinimą, žaidimų aikštelę ir tinkamumą (įskaitant neįgaliesiems skirtą treniruoklių įrangą) 185 kv. m, reabilitacijos herojų paminklą: 111 kvadratinių metrų. Visi šie investicijų tikslai padeda gerinti Valenii de Munte miesto gyventojų gyvenimo kokybę ir yra įtraukti į Valenii de Munte miesto vietos plėtros strategiją. Projektas padeda įgyvendinti 9 teminį tikslą „Socialinės įtraukties skatinimas, kova su skurdu ir bet kokia diskriminacija“, 9b investicijų prioritetą „Parama nepalankioje padėtyje esančių bendruomenių fiziniam, ekonominiam ir socialiniam atgaivinimui miesto ir kaimo regionuose“ – du socialinio būsto vienetus, kuriuose iš viso pastatyti 2 pastatai ir 56 butai, kurių vaidmuo tenkinant realų Valenii de Munte regiono pažeidžiamų grupių lygmeniu nustatytą poreikį, t. y. būsto poreikį. Daugiafunkcėje salėje taip pat bus teikiamos švietimo, socialinės, rekreacinės ir sporto paslaugos, ypač pažeidžiamoms grupėms priklausantiems asmenims, kurios bus įsikūrusios ne tik netoli projekto sukurto socialinio būsto, bet ir šalia marginalizuotos miesto teritorijos, lūšnynų tipo su namais, nustatytais mažiau palankių ūkininkauti miestų vietovių atlase. (pareiškėjo skiltyje buvo įkeltas dokumentas Ištrauka Atlas Urban Zone Disadvantaged puslapis 121, kuriame žemėlapyje su ZUM vieta taip pat buvo perduotos teritorijos, kuriose bus įrengti socialiniai būstai ir daugiafunkciai kambariai). Tame pačiame arti yra viena iš 2 vaikų žaidimų aikštelių, atitinkamai 2 treniruoklių zonos suaugusiems (įrengtos neįgaliesiems skirtos fitneso priemonės). Įgyvendinant projektą padarytomis investicijomis prisidedama prie fizinio, socialinio ir ekonominio Valenii de Munte miesto atgaivinimo ir gyventojų gyvenimo kokybės gerinimo, daugiausia dėmesio skiriant atitinkamai pažeidžiamoms ir (arba) nepalankioje padėtyje esančioms grupėms, (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta/projekta je: Povećanje kvalitete života stanovništva grada Valenii de Munte poboljšanjem društvenih, obrazovnih, kulturnih i rekreacijskih usluga te poboljšanjem gradskih javnih prostora. Cilj projekta je usklađivanje s posebnim ciljem 13.1 – Poboljšanje kvalitete života stanovništva u malim i srednjim gradovima u Rumunjskoj, kroz projekt dvije socijalne stambene jedinice s ukupno 56 stanova, multifunkcionalna dvorana za društvene, obrazovne, rekreativne i sportske aktivnosti, 2 igrališta za djecu i 2 fitness područja za odrasle (uključujući fitness uređaje za osobe s invaliditetom). Također će poboljšati opći izgled grada i povećati kvalitetu života stanovnika kroz rehabilitaciju, obnovu i poboljšanje rekreacijskih uvjeta u „Parčulu Eroilor”, odnosno povećanje površine zelenih površina s 2 533 m² na 2 681 m², obnovu popločenih pješačkih staza (685 m²), igralište i fitness (uključujući opremu za fitness za osobe s invaliditetom) 185 m², rehabilitaciju spomenik Heroes: 111 četvornih metara. Svi ti investicijski ciljevi imaju ulogu povećanja kvalitete života stanovnika grada Valenii de Munte i uključeni su u lokalnu razvojnu strategiju grada Valenii de Munte. Projektom se doprinosi ostvarenju tematskog cilja br. 9 – „Promicanje socijalne uključenosti, borba protiv siromaštva i bilo kojeg oblika diskriminacije”, Prioritet ulaganja 9b, „Pružanje potpore fizičkoj, gospodarskoj i socijalnoj revitalizaciji zajednica u nepovoljnom položaju u urbanim i ruralnim regijama” dvije socijalne stambene jedinice s po 2 zgrade i ukupno 56 stanova, koje imaju ulogu zadovoljavanja stvarne potrebe utvrđene na razini ranjivih skupina u Valenii de Munteu, odnosno potrebe za stanovanjem. Stvorena višenamjenska dvorana također će ugostiti obrazovne, društvene, rekreativne i sportske usluge, posebno za osobe koje pripadaju ranjivim skupinama, koje se nalaze ne samo u blizini socijalnog stanovanja stvorenog projektom, već i pored marginaliziranog urbanog područja, sirotinjskog tipa s kućama, identificiranog u Atlasu manje omiljenih urbanih područja. (u odjeljku Podnositelj zahtjeva učitan je dokument Ekstrakt Atlas Urban Zone u nepovoljnom položaju 121., gdje su na karti s lokacijom ZUM-a također prošla područja na kojima će se realizirati socijalno stanovanje i višenamjenske sobe). U istoj blizini nalazi se jedno od 2 igrališta za djecu, odnosno 2 fitness područja za odrasle (opremljena fitnes uređajima za osobe s invaliditetom). Ulaganja u okviru projekta pridonose fizičkoj, društvenoj i gospodarskoj revitalizaciji grada Valenii de Munte i poboljšanju kvalitete života stanovništva, s naglaskom na ranjive skupine/skupine u nepovoljnom položaju, (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου/του έργου είναι: Βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού της πόλης Valenii de Munte με τη βελτίωση των κοινωνικών, εκπαιδευτικών, πολιτιστικών και ψυχαγωγικών υπηρεσιών και τη βελτίωση των αστικών δημόσιων χώρων. Ο στόχος του έργου συγκλίνει με τον Ειδικό Στόχο 13.1 — Βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού στις μικρές και μεσαίες πόλεις της Ρουμανίας, μέσω του έργου δύο μονάδες κοινωνικής στέγασης με συνολικά 56 διαμερίσματα, μια πολυλειτουργική αίθουσα για κοινωνικές, εκπαιδευτικές, ψυχαγωγικές και αθλητικές δραστηριότητες, 2 παιδικές χαρές για παιδιά και 2 χώρους γυμναστικής για ενήλικες (συμπεριλαμβανομένων συσκευών γυμναστικής για άτομα με αναπηρίες). Θα βελτιώσει επίσης τη γενική εμφάνιση της πόλης και θα αυξήσει την ποιότητα ζωής των κατοίκων μέσω της αποκατάστασης, της ανακαίνισης και της βελτίωσης των συνθηκών αναψυχής στο «Parcul Eroilor», αντίστοιχα η αύξηση της επιφάνειας των χώρων πρασίνου από 2533 τμ σε 2681 τμ, η ανακαίνιση πλακόστρωτων μονοπατιών (685τμ), παιδική χαρά και γυμναστήριο (συμπεριλαμβανομένου εξοπλισμού γυμναστικής για άτομα με αναπηρία) 185 τμ, αποκατάσταση μνημείο Ηρώων: 111 τετραγωνικά μέτρα. Όλοι αυτοί οι επενδυτικοί στόχοι έχουν τον ρόλο της βελτίωσης της ποιότητας ζωής των κατοίκων της πόλης Valenii de Munte και περιλαμβάνονται στη στρατηγική τοπικής ανάπτυξης της πόλης Valenii de Munte. Το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του Θεματικού Στόχου 9 — «Προώθηση της κοινωνικής ένταξης, καταπολέμηση της φτώχειας και κάθε μορφής διάκρισης», επενδυτική προτεραιότητα 9β, «Υποστήριξη της φυσικής, οικονομικής και κοινωνικής αναζωογόνησης των μειονεκτουσών κοινοτήτων στις αστικές και αγροτικές περιοχές» των δύο μονάδων κοινωνικής στέγασης με 2 κτίρια το καθένα και συνολικά 56 διαμερίσματα που έχουν κατασκευαστεί, έχοντας ως ρόλο την κάλυψη μιας πραγματικής ανάγκης που έχει εντοπιστεί σε επίπεδο ευάλωτων ομάδων στο Valenii de Munte, δηλαδή την ανάγκη στέγασης. Το Πολυλειτουργικό Μέγαρο που δημιουργήθηκε θα φιλοξενήσει επίσης εκπαιδευτικές, κοινωνικές, ψυχαγωγικές και αθλητικές υπηρεσίες, ιδίως για άτομα που ανήκουν σε ευάλωτες ομάδες, που βρίσκονται όχι μόνο κοντά στην κοινωνική κατοικία που δημιουργήθηκε από το έργο, αλλά και δίπλα σε μια περιθωριοποιημένη αστική περιοχή, τύπου φτωχογειτονιάς με σπίτια, που προσδιορίζονται στον Άτλαντα των Λιγότερο ευνοημένων Αστικών Περιοχών. (στην ενότητα του αιτούντος τηλεφορτώθηκε το έγγραφο Απόσπασμα Atlas Urban Zone σε μειονεκτική σελίδα 121, όπου στον χάρτη με τη θέση ZUM πέρασαν επίσης οι περιοχές όπου θα πραγματοποιηθούν οι χώροι κοινωνικής στέγασης και πολυλειτουργικών δωματίων). Στην ίδια εγγύτητα υπάρχει μία από τις 2 παιδικές χαρές για παιδιά, αντίστοιχα οι 2 χώροι γυμναστικής για ενήλικες (εξοπλισμένοι με συσκευές γυμναστικής για άτομα με αναπηρία). Οι επενδύσεις που πραγματοποιήθηκαν μέσω του έργου συμβάλλουν στη φυσική, κοινωνική και οικονομική αναζωογόνηση της πόλης Valenii de Munte και στη βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού, με έμφαση στις ευάλωτες/μειονεκτικές ομάδες, αντίστοιχα, (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu/projektu je: Zvýšenie kvality života obyvateľov mesta Valenii de Munte zlepšením sociálnych, vzdelávacích, kultúrnych a rekreačných služieb a zlepšením mestských verejných priestorov. Cieľom projektu je konvergencia so špecifickým cieľom 13.1 – Zlepšenie kvality života obyvateľstva v malých a stredných mestách v Rumunsku prostredníctvom projektu dve sociálne bytové jednotky s celkovým počtom 56 apartmánov, multifunkčná sála pre spoločenské, vzdelávacie, rekreačné a športové aktivity, 2 detské ihriská a 2 fitnes priestory pre dospelých (vrátane fitnes zariadení pre osoby so zdravotným postihnutím). Zlepší sa tým aj celkový vzhľad mesta a zvýši sa kvalita života obyvateľov prostredníctvom rehabilitácie, renovácie a zlepšenia rekreačných podmienok v „Parcul Eroilor“, resp. zväčšenie plochy zelene z 2 533 m² na 2 681 m², rekonštrukcia spevnených chodníkov pre chodcov (685 m²), detské ihrisko a fitnes (vrátane fitness vybavenia pre ľudí so zdravotným postihnutím) 185 m², rehabilitačná pamiatka hrdinov: 111 metrov štvorcových. Všetky tieto investičné ciele majú úlohu zvýšiť kvalitu života obyvateľov mesta Valenii de Munte a sú zahrnuté do stratégie miestneho rozvoja mesta Valenii de Munte. Projekt prispieva k dosiahnutiu tematického cieľa 9 – „Podpora sociálneho začlenenia, boj proti chudobe a akejkoľvek forme diskriminácie“, investičná priorita 9b, „Podpora fyzickej, hospodárskej a sociálnej revitalizácie znevýhodnených komunít v mestských a vidieckych regiónoch“, dve jednotky sociálneho bývania s 2 budovami a celkovo 56 apartmánmi, ktorých úlohou je uspokojiť skutočnú potrebu identifikovanú na úrovni zraniteľných skupín vo Valenii de Munte, a to potrebu bývania. Vytvorená multifunkčná sála bude zahŕňať aj vzdelávacie, spoločenské, rekreačné a športové služby, najmä pre osoby patriace k zraniteľným skupinám, ktoré sa nachádzajú nielen v blízkosti sociálneho bývania vytvoreného projektom, ale aj v blízkosti marginalizovanej mestskej oblasti, slum typu s domami, ktoré sú identifikované v Atlasu menej priaznivých mestských oblastí. (v sekcii Žiadateľ bol nahratý dokument Extrakt Atlas Urban Zone Disadvantaged strana 121, kde na mape s umiestnením ZUM boli tiež odovzdané oblasti, kde sa bude realizovať sociálne bývanie a multifunkčné izby). V rovnakej blízkosti sa nachádza jedno z 2 detských ihrísk, resp. 2 fitnescentrá pre dospelých (vybavené fitness zariadeniami pre osoby so zdravotným postihnutím). Investície uskutočnené prostredníctvom projektu prispievajú k fyzickej, sociálnej a hospodárskej revitalizácii mesta Valenii de Munte a k zlepšeniu kvality života obyvateľstva so zameraním na zraniteľné/znevýhodnené skupiny, (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen/hankkeen tavoite on: Valenii de Munte Cityn asukkaiden elämänlaadun parantaminen parantamalla sosiaalisia, koulutuksellisia, kulttuuri- ja virkistyspalveluja sekä parantamalla kaupunkialueiden julkisia tiloja. Hankkeen tavoitteena on lähentyä erityistavoitetta 13.1 – Romanian pienten ja keskisuurten kaupunkien väestön elämänlaadun parantaminen. Hankkeessa on mukana kaksi sosiaalista asuntoa, joissa on yhteensä 56 asuntoa, monitoimitalo sosiaali-, koulutus-, virkistys- ja urheilutoimintaa varten, 2 leikkikenttää lapsille ja 2 kuntosalia aikuisille (mukaan lukien vammaisten kuntoiluvälineet). Se parantaa myös kaupungin yleistä ulkonäköä ja parantaa asukkaiden elämänlaatua kunnostamalla, kunnostamalla ja parantamalla ”Parcul Eroilorin” virkistysolosuhteita, vastaavasti lisäämällä viheralueiden pintaa 2533 neliömetristä 2681 neliömetriin, kunnostamalla päällystettyjä jalankulkijoita (685sqm), leikkikentällä ja kuntoilulla (mukaan lukien kuntoiluvälineet vammaisille) 185 neliömetriä, kuntoutus Heroes monumentti: 111 neliömetriä. Kaikkien näiden investointitavoitteiden tehtävänä on parantaa Valenii de Munte Cityn asukkaiden elämänlaatua, ja ne sisältyvät Valenii de Munte Cityn paikalliseen kehittämisstrategiaan. Hankkeella edistetään temaattisen tavoitteen 9 – ”Sosiaalisen osallisuuden edistäminen, köyhyyden ja kaikenlaisen syrjinnän torjuminen” saavuttamista, investointiprioriteetin 9 b ”Tuki epäedullisessa asemassa olevien yhteisöjen fyysiselle, taloudelliselle ja sosiaaliselle elvyttämiselle kaupunki- ja maaseutualueilla”, kaksi sosiaalista asuntoa, joissa on kaksi rakennusta ja yhteensä 56 rakennettua asuntoa, joiden tehtävänä on vastata Valenii de Munten haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien tasolla todettuun todelliseen tarpeeseen eli asuntojen tarpeeseen. Luodussa monitoimitalossa järjestetään myös koulutus-, sosiaali-, virkistys- ja urheilupalveluja, erityisesti heikossa asemassa oleviin ryhmiin kuuluville henkilöille, jotka sijaitsevat hankkeen luoman sosiaalisen asuntotarjonnan läheisyydessä, mutta myös syrjäytyneen kaupunkialueen vieressä, jossa on slummityyppiä taloineen ja joka on tunnistettu epäsuotuisten kaupunkialueiden atlaksessa. (hakija-osioon on ladattu asiakirja Extract Atlas Urban Zone Epäedullinen sivu 121, jossa ZUM-sijainti kartalla ohitettiin myös alueet, joilla sosiaalinen asunto ja monitoimitilat toteutetaan). Samassa läheisyydessä on yksi lasten kahdesta leikkikentästä, vastaavasti 2 kunto-aluetta aikuisille (varustettu kuntoilulaitteilla vammaisille). Hankkeen kautta tehdyt investoinnit edistävät Valenii de Munte Cityn fyysistä, sosiaalista ja taloudellista elvyttämistä ja parantavat väestön elämänlaatua kiinnittäen erityistä huomiota heikossa asemassa oleviin tai muita heikommassa asemassa oleviin ryhmiin, (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu/celu projektu jest: Poprawa jakości życia ludności miasta Valenii de Munte poprzez poprawę usług społecznych, edukacyjnych, kulturalnych i rekreacyjnych oraz poprawę przestrzeni publicznej w miastach. Celem projektu jest zbieżność z celem szczegółowym 13.1 – Poprawa jakości życia ludności w małych i średnich miastach w Rumunii, poprzez projekt dwa lokale socjalne o łącznej liczbie 56 mieszkań, wielofunkcyjna sala do aktywności społecznej, edukacyjnej, rekreacyjnej i sportowej, 2 place zabaw dla dzieci i 2 obszary fitness dla dorosłych (w tym urządzenia fitness dla osób niepełnosprawnych). Poprawi również ogólny wygląd miasta i poprawi jakość życia mieszkańców poprzez rehabilitację, remont i poprawę warunków rekreacyjnych w „Parcul Eroilor”, odpowiednio zwiększenie powierzchni terenów zielonych z 2533 mkw. do 2 681 m², remont utwardzonych ścieżek dla pieszych (685 m²), plac zabaw i fitness (w tym sprzęt fitness dla osób niepełnosprawnych) 185 m², pomnik bohaterów rehabilitacji: 111 metrów kwadratowych. Wszystkie te cele inwestycyjne mają na celu poprawę jakości życia mieszkańców miasta Valenii de Munte i są uwzględnione w lokalnej strategii rozwoju miasta Valenii de Munte. Projekt przyczynia się do realizacji celu tematycznego nr 9 „Promowanie włączenia społecznego, zwalczanie ubóstwa i wszelkie formy dyskryminacji”, priorytetu inwestycyjnego 9b, „Zapewnienie wsparcia na rzecz rewitalizacji fizycznej, gospodarczej i społecznej społeczności znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w regionach miejskich i wiejskich”, dwóch lokali socjalnych o 2 budynkach każdy i łącznie 56 wybudowanych mieszkań, których rola polega na zaspokojeniu rzeczywistej potrzeby określonej na poziomie słabszych grup społecznych w Valenii de Munte, a mianowicie potrzeby mieszkaniowej. Utworzona sala wielofunkcyjna będzie również gościć usługi edukacyjne, społeczne, rekreacyjne i sportowe, zwłaszcza dla osób należących do grup szczególnie wrażliwych, znajdujące się nie tylko w pobliżu stworzonego przez projekt mieszkalnictwa społecznego, ale także obok zmarginalizowanego obszaru miejskiego, typu slum-type z domami, zidentyfikowanego w Atlasie mniej uprzywilejowanych obszarów miejskich. (w sekcji Wnioskodawcy załadowano dokument Extract Atlas Urban Zone w niekorzystnej sytuacji strona 121, gdzie na mapie z lokalizacją ZUM przekazano również obszary, w których realizowane będą mieszkania socjalne i wielofunkcyjne pomieszczenia). W tym samym sąsiedztwie znajduje się jeden z 2 placów zabaw dla dzieci, odpowiednio 2 obszary fitness dla dorosłych (wyposażone w urządzenia fitness dla osób niepełnosprawnych). Inwestycje poczynione w ramach projektu przyczyniają się do fizycznej, społecznej i gospodarczej rewitalizacji miasta Valenii de Munte oraz do poprawy jakości życia ludności, ze szczególnym uwzględnieniem, odpowiednio, grup znajdujących się w trudnej sytuacji lub znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt/projekt általános célja: Valenii de Munte City lakosságának életminőségének javítása a szociális, oktatási, kulturális és szabadidős szolgáltatások javításával és a városi közterületek javításával. A projekt célja az 13.1. sz. egyedi célkitűzés – A romániai kis- és közepes méretű városok lakossága életminőségének javítása – a projekt keretében két szociális lakóegység összesen 56 lakással, egy multifunkcionális csarnok a szociális, oktatási, szabadidős és sporttevékenységek számára, 2 játszótér gyermekek számára és 2 felnőtt fitness terem (beleértve a fogyatékossággal élő személyek számára kialakított fitneszeszközöket). Javítja továbbá a város általános megjelenését, és javítja a lakosság életminőségét a „Parcul Eroilor” rekreációs feltételeinek rehabilitációja, felújítása és javítása révén, illetve a zöld területek felületének 2 533 m²-ről 2 681 m²-re történő növelését, a burkolt gyalogos utak felújítását (685 nm), a játszóteret és a fitneszt (beleértve a fogyatékkal élőknek szánt fitneszeszközöket) 185 m², rehabilitáció Hősök emlékműve: 111 négyzetméter. Mindezek a beruházási célkitűzések a Valenii de Munte City lakosai életminőségének javításában játszanak szerepet, és szerepelnek a Valenii de Munte City helyi fejlesztési stratégiájában. A projekt hozzájárul a 9. tematikus célkitűzés – „A társadalmi befogadás előmozdítása, a szegénység és a megkülönböztetés minden formája elleni küzdelem”, „A városi és vidéki térségekben élő hátrányos helyzetű közösségek fizikai, gazdasági és társadalmi újjáélesztésének támogatása” című 9b. beruházási prioritás – megvalósításához, a két szociális lakóegység, amelyek mindegyike 2 épületből és összesen 56 lakásból áll, és amelynek szerepe a Valenii de Munte-i veszélyeztetett csoportok szintjén azonosított valós igény kielégítése, nevezetesen a lakhatás szükségessége. A létrehozott multifunkcionális csarnok oktatási, szociális, szabadidős és sportszolgáltatásoknak is otthont ad, különösen a veszélyeztetett csoportokhoz tartozók számára, amelyek nemcsak a projekt által létrehozott szociális ház közelében helyezkednek el, hanem a hátrányos helyzetű városi területek atlaszában azonosított, nyomornegyed típusú, peremre szorult városi terület mellett is. (a Kérelmező részben felkerült a dokumentum kivonata Atlas Urban Zone Disadvantaged oldal 121. oldal, ahol a térképen a ZUM helyszíne is elhaladt azokon a területeken, ahol a szociális lakás és a multifunkcionális szobák valósulnak meg). Ugyanilyen közel van a 2 játszótér egyike a gyermekek számára, illetve a felnőttek számára fenntartott 2 fitneszterem (a fogyatékkal élők számára fitneszeszközökkel felszerelt). A projekt keretében végrehajtott beruházások hozzájárulnak Valenii de Munte City fizikai, társadalmi és gazdasági újraélesztéséhez és a lakosság életminőségének javításához, különös tekintettel a kiszolgáltatott/hátrányos helyzetű csoportokra, (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu/projektu je: Zvýšení kvality života obyvatel města Valenii de Munte zlepšením sociálních, vzdělávacích, kulturních a rekreačních služeb a zlepšením městských veřejných prostor. Cílem projektu je sblížit se specifickým cílem 13.1 – Zlepšení kvality života obyvatelstva v malých a středních městech v Rumunsku prostřednictvím projektu dvě sociální bytové jednotky s celkem 56 byty, multifunkční hala pro společenské, vzdělávací, rekreační a sportovní aktivity, 2 hřiště pro děti a 2 fitness areály pro dospělé (včetně fitness zařízení pro osoby se zdravotním postižením). To také zlepší celkový vzhled města a zvýší kvalitu života obyvatel prostřednictvím rehabilitace, rekonstrukce a zlepšení rekreačních podmínek v „Parcul Eroilor“, resp. zvýšení plochy zelených ploch z 2 533 m² na 2 681 m², rekonstrukce zpevněných chodníků (685 m²), hřiště a fitness (včetně fitness zařízení pro osoby se zdravotním postižením) 185 m², rehabilitační památka Heroes: 111 metrů čtverečních. Všechny tyto investiční cíle mají za cíl zvýšit kvalitu života obyvatel města Valenii de Munte a jsou zahrnuty do strategie místního rozvoje města Valenii de Munte. Projekt přispívá k dosažení tematického cíle 9 – „Podpora sociálního začleňování, boj proti chudobě a jakékoli formě diskriminace“, investiční priorita 9b, „Poskytování podpory fyzické, hospodářské a sociální revitalizace znevýhodněných komunit v městských a venkovských oblastech“, dvě sociální bytové jednotky se 2 budovami a celkem 56 postavenými byty, které plní skutečnou potřebu určenou na úrovni zranitelných skupin ve Valenii de Munte, konkrétně potřebu bydlení. Multifunkční sál bude také hostit vzdělávací, sociální, rekreační a sportovní služby, zejména pro osoby patřící ke zranitelným skupinám, které se nacházejí nejen v blízkosti sociálního bydlení vytvořeného projektem, ale také vedle marginalizované městské oblasti, typu slum s domy, identifikovaných v Atlasu znevýhodněných městských oblastí. (v sekci Žadatel byl nahrán dokument Extrakt Atlas Urban Zone Znevýhodněná strana 121, kde na mapě s umístěním ZUM byly také předány oblasti, kde budou realizovány sociální bydlení a multifunkční místnosti). Ve stejné blízkosti se nachází jedno ze 2 dětských hřišť, resp. 2 fitness areály pro dospělé (vybavené fitness zařízeními pro osoby se zdravotním postižením). Investice uskutečněné prostřednictvím projektu přispívají k fyzické, sociální a ekonomické revitalizaci města Valenii de Munte a ke zlepšení kvality života obyvatelstva se zaměřením na zranitelné/znevýhodněné skupiny, (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta/projekta vispārējais mērķis ir: Uzlabot Valenii de Munte pilsētas iedzīvotāju dzīves kvalitāti, uzlabojot sociālos, izglītības, kultūras un atpūtas pakalpojumus un uzlabojot pilsētu sabiedriskās vietas. Projekta mērķis ir tuvināties konkrētajam mērķim 13.1 — uzlabot iedzīvotāju dzīves kvalitāti mazās un vidējās pilsētās Rumānijā, izmantojot projektu, divi sociālie mājokļi ar kopumā 56 dzīvokļiem, daudzfunkcionāla zāle sociālajām, izglītības, atpūtas un sporta aktivitātēm, 2 rotaļu laukumi bērniem un 2 fitnesa zonas pieaugušajiem (tostarp fitnesa ierīces cilvēkiem ar invaliditāti). Tas arī uzlabos pilsētas vispārējo izskatu un paaugstinās iedzīvotāju dzīves kvalitāti, atjaunojot, atjaunojot un uzlabojot atpūtas apstākļus “Parcul Eroilor”, attiecīgi palielinot zaļo zonu virsmu no 2533 kv.m līdz 2681 kv.m, atjaunojot bruģētus gājēju celiņus (685 kv.m), rotaļu laukumu un fitnesa (ieskaitot fitnesa aprīkojumu cilvēkiem ar invaliditāti) 185 kv.m, rehabilitācijas Varoņu pieminekli: 111 kvadrātmetri. Visi šie ieguldījumu mērķi palīdz uzlabot Valenii de Munte pilsētas iedzīvotāju dzīves kvalitāti, un tie ir iekļauti Valenii de Munte pilsētas vietējās attīstības stratēģijā. Projekts palīdz sasniegt 9. tematisko mērķi “Sociālās iekļaušanas veicināšana, cīņa pret nabadzību un jebkāda veida diskrimināciju”, 9.b investīciju prioritāte, “Atbalsts nelabvēlīgā situācijā esošu kopienu fiziskai, ekonomiskai un sociālai atveseļošanai pilsētu un lauku reģionos” — divi sociālie mājokļi ar 2 ēkām un kopumā 56 dzīvokļiem, kuru uzdevums ir apmierināt patiesās vajadzības, kas identificētas neaizsargāto grupu līmenī Valenii de Munte, proti, vajadzību pēc mājokļiem. Izveidotajā daudzfunkcionālajā zālē būs arī izglītības, sociālie, atpūtas un sporta pakalpojumi, jo īpaši cilvēkiem, kas pieder pie neaizsargātām grupām, kas atrodas ne tikai projekta radītā sociālā mājokļa tuvumā, bet arī blakus marginalizētai pilsētas teritorijai, graustu tipa ar mājām, kas identificētas Mazāk labvēlīgo pilsētu teritoriju atlantā. (sadaļā “Pieteikuma iesniedzējs” augšupielādēts dokuments “Izraksts Atlas Urban Zone Disadvantaged” 121. lpp., kur kartē ar ZUM atrašanās vietu tika nodotas arī teritorijas, kurās tiks realizēti sociālie mājokļi un daudzfunkcionālās telpas). Tajā pašā tuvumā ir viens no 2 bērnu rotaļu laukumiem, attiecīgi 2 fitnesa zonas pieaugušajiem (aprīkotas ar fitnesa ierīcēm cilvēkiem ar invaliditāti). Projektā veiktie ieguldījumi veicina Valenii de Munte pilsētas fizisko, sociālo un ekonomisko atdzīvināšanu un uzlabo iedzīvotāju dzīves kvalitāti, īpašu uzmanību pievēršot attiecīgi neaizsargātām/nelabvēlīgākā situācijā esošām grupām, (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta sprioc an tionscadail/an tionscadail: Caighdeán maireachtála mhuintir Valenii de Munte City a mhéadú trí fheabhas a chur ar sheirbhísí sóisialta, oideachais, cultúrtha agus áineasa agus trí spásanna poiblí uirbeacha a fheabhsú. Tá cuspóir an tionscadail ag teacht le Cuspóir Sonrach 13.1 — Feabhas a chur ar cháilíocht saoil an daonra i mbailte beaga agus meánmhéide sa Rómáin, tríd an tionscadal dhá aonad tithíochta sóisialta ina bhfuil 56 árasán san iomlán, halla ilfheidhmeach le haghaidh gníomhaíochtaí sóisialta, oideachais, áineasa agus spóirt, 2 chlós súgartha do leanaí agus 2 limistéar aclaíochta do dhaoine fásta (lena n-áirítear gléasanna aclaíochta do dhaoine faoi mhíchumas). Cuirfidh sé feabhas freisin ar chuma ghinearálta na cathrach agus cuirfidh sé le caighdeán maireachtála na n-áitritheoirí trí choinníollacha áineasa a athshlánú, a athchóiriú agus a fheabhsú in “Parcul Eroilor”, faoi seach an méadú ar dhromchla spásanna glasa ó 2533 méadar cearnach go 2681 méadar cearnach, athchóiriú cosáin coisithe pábháilte (685sqm), clós súgartha agus folláine (lena n-áirítear trealamh aclaíochta do dhaoine faoi mhíchumas) 185 méadar cearnach, athshlánú séadchomhartha Heroes: 111 méadar cearnach. Tá ról ag na cuspóirí infheistíochta seo go léir caighdeán maireachtála mhuintir Chathair Valenii de Munte a mhéadú agus tá siad san áireamh i Straitéis Forbartha Áitiúil Valenii de Munte City. Cuireann an tionscadal le Cuspóir Téamach 9 a bhaint amach — “Cuimsiú sóisialta a chur chun cinn, bochtaineacht agus idirdhealú de chineál ar bith a chomhrac”, Tosaíocht Infheistíochta 9b, “Tacaíocht a sholáthar d’athbheochan fhisiciúil, eacnamaíoch agus shóisialta pobal faoi mhíbhuntáiste i réigiúin uirbeacha agus tuaithe” an dá aonad tithíochta sóisialta ina bhfuil 2 fhoirgneamh an ceann agus 56 árasán a tógadh, agus an ról atá acu freastal ar fhíor-riachtanas a sainaithníodh ar leibhéal na ngrúpaí leochaileacha in Valenii de Munte, eadhon an gá le tithíocht. Beidh seirbhísí oideachais, sóisialta, caithimh aimsire agus spóirt sa Halla Ilfheidhmeach freisin, go háirithe do dhaoine a bhaineann le grúpaí leochaileacha, a bheith lonnaithe ní hamháin i gcomharsanacht na dTithe Sóisialta a cruthaíodh leis an tionscadal, ach in aice le ceantar uirbeach imeallaithe, sluma de chineál le tithe, a aithnítear in Atlas na gCeantar Uirbeach nach bhfuil chomh maith. (san alt Iarratasóir uaslódáil an doiciméad Sliocht Atlas Crios Uirbeach leathanach faoi mhíbhuntáiste 121, áit ar ritheadh ar an léarscáil leis an suíomh ZUM freisin na limistéir ina mbeidh an tithíocht shóisialta agus seomraí ilfheidhmeacha a bhaint amach). Sa ghaireacht chéanna tá ceann den 2 chlós súgartha do leanaí, faoi seach an 2 limistéar aclaíochta do dhaoine fásta (atá feistithe le gléasanna aclaíochta do dhaoine faoi mhíchumas). Cuireann na hinfheistíochtaí a rinneadh tríd an tionscadal le hathbheochan fhisiciúil, shóisialta agus eacnamaíoch Valenii de Munte City agus le feabhas a chur ar cháilíocht saoil an daonra, ag díriú ar ghrúpaí leochaileacha/faoi mhíbhuntáiste, faoi seach, (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta/projekta je: Izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev mesta Valenii de Munte z izboljšanjem socialnih, izobraževalnih, kulturnih in rekreacijskih storitev ter izboljšanjem mestnih javnih prostorov. Cilj projekta je približevanje specifičnemu cilju 13.1 – Izboljšanje kakovosti življenja prebivalstva v majhnih in srednje velikih mestih v Romuniji s projektom dve stanovanjski enoti s skupno 56 stanovanji, večnamenska dvorana za družbene, izobraževalne, rekreativne in športne dejavnosti, 2 igrišča za otroke in 2 fitnesa za odrasle (vključno z napravami za fitnes za invalide). Izboljšala bo tudi splošni videz mesta in izboljšala kakovost življenja prebivalcev z rehabilitacijo, obnovo in izboljšanjem rekreacijskih razmer v „Parcul Eroilor“, oziroma s povečanjem površine zelenih površin s 2 533 m² na 2 681 m², obnovo tlakovanih peš poti (685 m²), igriščem in fitnesom (vključno z opremo za fitnes za invalide) 185 m², rehabilitacijski spomenik Heroes: 111 kvadratnih metrov. Vsi ti naložbeni cilji so namenjeni izboljšanju kakovosti življenja prebivalcev mesta Valenii de Munte in so vključeni v strategijo lokalnega razvoja mesta Valenii de Munte. Projekt prispeva k doseganju tematskega cilja 9 – „Spodbujanje socialne vključenosti, boj proti revščini in vsem oblikam diskriminacije“, naložbena prednostna naloga 9b, „Podpora fizični, gospodarski in socialni revitalizaciji prikrajšanih skupnosti v mestnih in podeželskih regijah“, dve stanovanjski enoti z dvema stavbama in skupno 56 stanovanji, katerih vloga je zadovoljiti resnično potrebo, ki je opredeljena na ravni ranljivih skupin v Valenii de Munte, in sicer potrebo po stanovanju. Ustanovljena večnamenska dvorana bo gostila tudi izobraževalne, socialne, rekreativne in športne storitve, zlasti za pripadnike ranljivih skupin, ki se nahajajo ne le v bližini socialnih stanovanj, ki jih je ustvaril projekt, temveč tudi poleg marginaliziranega urbanega območja, ki je tip slum s hišami, ki so opredeljene v Atlasu urbanih območij z omejenimi možnostmi. (v oddelku vložnik je bil naložen dokument Extract Atlas Urban Zone Prikrajšana stran 121, kjer so na zemljevidu z lokacijo ZUM prešli tudi območja, kjer bodo uresničena socialna stanovanja in večnamenske sobe). V isti bližini je eno od 2 igrišč za otroke, oziroma 2 fitnesa za odrasle (opremljena z napravami za fitnes za invalide). Naložbe, izvedene v okviru projekta, prispevajo k fizični, socialni in gospodarski revitalizaciji mesta Valenii de Munte ter izboljšanju kakovosti življenja prebivalstva s poudarkom na ranljivih/prikrajšanih skupinah, (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта/целта на проекта е: Повишаване на качеството на живот на населението на град Valenii de Munte чрез подобряване на социалните, образователните, културните и развлекателните услуги и подобряване на градските обществени пространства. Целта на проекта е сближаване със Специфична цел 13.1 — Подобряване качеството на живот на населението в малките и средните градове в Румъния, чрез проекта две социални жилища с общо 56 апартамента, многофункционална зала за социални, образователни, развлекателни и спортни дейности, 2 детски площадки и 2 фитнес зони за възрастни (включително фитнес уреди за хора с увреждания). Тя също така ще подобри общия облик на града и ще повиши качеството на живот на обитателите чрез рехабилитация, обновяване и подобряване на условията за отдих в „Parcul Eroilor“, съответно увеличаване на площта на зелените площи от 2533 кв.м на 2681 кв.м, обновяване на павирани пешеходни пътеки (685 кв.м), детска площадка и фитнес (включително фитнес оборудване за хора с увреждания) 185 кв.м, рехабилитационен паметник на героите: 111 квадратни метра. Всички тези инвестиционни цели имат за цел да повишат качеството на живот на жителите на град Valenii de Munte и са включени в стратегията за местно развитие на град Valenii de Munte. Проектът допринася за постигането на тематична цел 9 — „Насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всяка форма на дискриминация„, инвестиционен приоритет 9б, „Осигуряване на подкрепа за физическото, икономическото и социалното съживяване на общностите в неравностойно положение в градските и селските райони“ двете социални жилищни единици с по 2 сгради и общо 56 построени апартамента, които имат за задача да отговорят на реална нужда, установена на равнището на уязвимите групи във Валени де Мунте, а именно необходимостта от жилищно настаняване. Създадената мултифункционална зала ще бъде домакин и на образователни, социални, развлекателни и спортни услуги, особено за хора от уязвими групи, разположени не само в близост до Социалния жилищен фонд, създаден по проекта, но и в непосредствена близост до маргинализиран градски район, бедняшки тип с къщи, идентифицирани в Атласа на по-малко облагодетелстваните градски райони. (в рубриката „Заявител„е качен документът „Извличане на атлас градска зона в неравностойно положение“ стр. 121, където на картата с местоположението на ZUM са преминали и областите, в които ще бъдат реализирани социалните жилища и многофункционалните стаи). В същата близост има една от двете детски площадки, съответно 2 фитнес зони за възрастни (оборудвани с фитнес устройства за хора с увреждания). Инвестициите, направени чрез проекта, допринасят за физическото, социалното и икономическото съживяване на град Valenii de Munte и за подобряване на качеството на живот на населението, с акцент съответно върху уязвимите/необлагодетелстваните групи, (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett/Proġett huwa: Tiżdied il-kwalità tal-ħajja għall-popolazzjoni tal-Belt Valenii de Munte billi jittejbu s-servizzi soċjali, edukattivi, kulturali u rikreattivi u jittejbu l-ispazji pubbliċi urbani. L-objettiv tal-proġett huwa konverġenti mal-Objettiv Speċifiku 13.1 — It-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni fi bliet żgħar u ta’ daqs medju fir-Rumanija, permezz tal-proġett, żewġ unitajiet ta’ akkomodazzjoni soċjali b’total ta’ 56 appartament, sala multifunzjonali għal attivitajiet soċjali, edukattivi, rikreattivi u sportivi, 2 postijiet tal-logħob għat-tfal u 2 żoni tal-fitness għall-adulti (inkluż tagħmir għall-idoneità għall-persuni b’diżabilità). Se jtejjeb ukoll id-dehra ġenerali tal-belt u se jżid il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti permezz tar-riabilitazzjoni, ir-rinnovazzjoni u t-titjib tal-kundizzjonijiet rikreattivi fil-“Parcul Eroilor”, rispettivament iż-żieda tal-wiċċ tal-ispazji ħodor minn 2 533 m² għal 2 681 m², l-arranġament mill-ġdid ta’ mogħdijiet pedonali pavimentati (685sqm), bitħa u fitness (inkluż tagħmir tal-fitness għal persuni b’diżabilità) 185 m², monument ta’ riabilitazzjoni tal-Eroj: 111-il metru kwadru. Dawn l-objettivi ta’ investiment kollha għandhom ir-rwol li jżidu l-kwalità tal-ħajja tal-abitanti tal-Belt ta’ Valenii de Munte u huma inklużi fl-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali ta’ Valenii de Munte City. Il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-Objettiv Tematiku 9 — “Il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, il-ġlieda kontra l-faqar u kwalunkwe forma ta’ diskriminazzjoni”, il-Prijorità tal-Investiment 9b, “Il-provvediment ta’ appoġġ għar-rivitalizzazzjoni fiżika, ekonomika u soċjali ta’ komunitajiet żvantaġġati f’reġjuni urbani u rurali” iż-żewġ unitajiet ta’ akkomodazzjoni soċjali b’żewġ binjiet kull wieħed u total ta’ 56 appartament mibnija, bir-rwol li jissodisfaw ħtieġa reali identifikata fil-livell ta’ gruppi vulnerabbli f’Valenii de Munte, jiġifieri l-ħtieġa għal akkomodazzjoni. Is-Sala Multifunzjonali maħluqa se tilqa’ wkoll is-servizzi edukattivi, soċjali, rikreattivi u sportivi, speċjalment għall-persuni li jappartjenu għal gruppi vulnerabbli, li jinsabu mhux biss fil-viċinanza tad-Djar Soċjali maħluqa mill-proġett, iżda wkoll ħdejn żona urbana emarġinata, tip ta’ bomba bi djar, identifikati fl-Atlas ta’ Żoni Urbani Inqas Vantaġġati. (fit-taqsima Applikant ttella’ d-dokument Estratt Atlas Żona Urbana Żvantaġġat paġna 121, fejn fuq il-mappa bil-post ZUM kienu għaddew ukoll iż-żoni fejn id-djar soċjali u l-kmamar multifunzjonali se jiġu realizzati). Fl-istess prossimità hemm wieħed mill- 2 playgrounds għat-tfal, rispettivament iż-2 żoni fitness għall-adulti (mgħammra b’tagħmir fitness għall-persuni b’diżabilità). L-investimenti li saru permezz tal-proġett jikkontribwixxu għar-rivitalizzazzjoni fiżika, soċjali u ekonomika tal-Belt ta’ Valenii de Munte u għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni, b’enfasi fuq gruppi vulnerabbli/żvantaġġati, rispettivament, (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto/objetivo é: Aumentar a qualidade de vida da população da cidade de Valenii de Munte, melhorando os serviços sociais, educativos, culturais e recreativos e melhorando os espaços públicos urbanos. O objetivo do projeto é convergir com o objetivo específico 13.1 — Melhorar a qualidade de vida da população em cidades de pequena e média dimensão na Roménia, através do projeto duas unidades de habitação social com um total de 56 apartamentos, uma sala multifuncional para atividades sociais, educativas, recreativas e desportivas, 2 parques infantis para crianças e 2 áreas de fitness para adultos (incluindo dispositivos de fitness para pessoas com deficiência). Ele também melhorará a aparência geral da cidade e aumentará a qualidade de vida dos habitantes através da reabilitação, renovação e melhoria das condições de lazer no «Parcul Eroilor», respetivamente o aumento da superfície de espaços verdes de 2 533 m² para 2 681 m², remodelação de caminhos peões pavimentados (685 m²), parque infantil e fitness (incluindo equipamentos de fitness para pessoas com deficiência) 185 m², reabilitação monumento dos heróis: 111 metros quadrados. Todos estes objetivos de investimento têm o papel de aumentar a qualidade de vida dos habitantes da cidade de Valenii de Munte e estão incluídos na Estratégia de Desenvolvimento Local da Cidade de Valenii de Munte. O projeto contribui para a realização do Objetivo Temático n.º 9 — «Promover a inclusão social, combater a pobreza e qualquer forma de discriminação», Prioridade de Investimento 9b, «Proporcionar apoio à revitalização física, económica e social das comunidades desfavorecidas nas regiões urbanas e rurais», as duas unidades de habitação social com 2 edifícios cada e um total de 56 apartamentos construídos, tendo o papel de satisfazer uma necessidade real identificada a nível dos grupos vulneráveis em Valenii de Munte, nomeadamente a necessidade de habitação. O Salão Multifuncional criado também acolherá serviços educativos, sociais, recreativos e desportivos, especialmente para pessoas pertencentes a grupos vulneráveis, estando localizado não só nas imediações da Habitação Social criada pelo projeto, mas também junto a uma área urbana marginalizada, tipo favela com casas, identificada no Atlas das Áreas Urbanas Menos Favorecidas. (na secção Requerente foi carregado o documento Extrato Atlas Urban Zone Desfavorecida página 121, onde no mapa com a localização ZUM também foram passadas as áreas onde a habitação social e salas multifuncionais serão realizadas). Na mesma proximidade há um dos 2 parques infantis para crianças, respetivamente as 2 áreas de fitness para adultos (equipadas com dispositivos de fitness para pessoas com deficiência). Os investimentos realizados através do projeto contribuem para a revitalização física, social e económica da cidade de Valenii de Munte e para a melhoria da qualidade de vida da população, com destaque para os grupos vulneráveis/desfavorecidos, respetivamente, (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede mål for projektet/projektet er: Øge livskvaliteten for befolkningen i Valenii de Munte by ved at forbedre sociale, uddannelsesmæssige, kulturelle og rekreative tjenester og forbedre byernes offentlige rum. Formålet med projektet er at nærme sig det specifikke mål 13.1 — Forbedring af livskvaliteten for befolkningen i små og mellemstore byer i Rumænien gennem projektet to sociale boliger med i alt 56 lejligheder, en multifunktionel hal for sociale, uddannelsesmæssige, rekreative og sportslige aktiviteter, 2 legepladser for børn og 2 fitnessområder for voksne (herunder fitnessudstyr til handicappede). Det vil også forbedre byens generelle udseende og vil øge livskvaliteten for indbyggerne gennem rehabilitering, renovering og forbedring af de rekreative forhold i "Parcul Eroilor", henholdsvis forøgelsen af overfladen af grønne områder fra 2533 kvm til 2681 kvm, renovering af asfalterede gågader (685 m²), legeplads og fitness (herunder fitnessudstyr til handicappede) 185 kvm, rehabilitering Heroes monument: 111 kvadratmeter. Alle disse investeringsmål har til formål at øge livskvaliteten for indbyggerne i Valenii de Munte City og indgår i den lokale udviklingsstrategi i Valenii de Munte City. Projektet bidrager til opfyldelsen af tematisk mål 9 — "Fremme af social inklusion, bekæmpelse af fattigdom og enhver form for forskelsbehandling", investeringsprioritet 9b, "Støtte til fysisk, økonomisk og social revitalisering af dårligt stillede samfund i by- og landområder", de to sociale boliger med to bygninger hver og i alt 56 lejligheder, der har til opgave at opfylde et reelt behov, der er identificeret hos sårbare grupper i Valenii de Munte, nemlig behovet for boliger. Den multifunktionelle hal, der oprettes, vil også være vært for uddannelsesmæssige, sociale, rekreative og sportslige tjenester, især for personer, der tilhører sårbare grupper, og som ikke kun er placeret i nærheden af det sociale boligbyggeri, der er skabt af projektet, men også ved siden af et marginaliseret byområde, slumtype med huse, identificeret i Atlas of Less Favorited Urban Areas. (i afsnittet Ansøger blev uploadet dokumentet Extract Atlas Urban Zone Disadvantaged side 121, hvor på kortet med ZUM placering også blev passeret de områder, hvor de sociale boliger og multifunktionelle rum vil blive realiseret). I samme nærhed er der en af de 2 legepladser for børn, henholdsvis de 2 fitnessområder for voksne (udstyret med fitnessudstyr til personer med handicap). De investeringer, der er foretaget gennem projektet, bidrager til den fysiske, sociale og økonomiske revitalisering af byen Valenii de Munte og til at forbedre livskvaliteten for befolkningen med fokus på henholdsvis sårbare/dårligt stillede grupper (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets/projektets allmänna mål är följande: Öka livskvaliteten för befolkningen i staden Valenii de Munte genom att förbättra sociala tjänster, utbildnings-, kultur- och rekreationstjänster och förbättra de offentliga platserna i städerna. Målet för projektet är att konvergera med särskilt mål 13.1 – Förbättra livskvaliteten för befolkningen i små och medelstora städer i Rumänien, genom projektet två subventionerade bostäder med totalt 56 lägenheter, en multifunktionell hall för social-, utbildnings-, fritids- och idrottsaktiviteter, 2 lekplatser för barn och 2 fitnessområden för vuxna (inklusive fitnessutrustning för personer med funktionsnedsättning). Det kommer också att förbättra stadens allmänna utseende och kommer att öka livskvaliteten för invånarna genom rehabilitering, renovering och förbättring av rekreationsvillkoren i ”Parcul Eroilor”, respektive ökningen av ytan av grönområden från 2533 kvm till 2681 kvm, renovering av asfalterade gångvägar (685 kvm), lekplats och fitness (inklusive fitnessutrustning för personer med funktionsnedsättning) 185 kvm, rehabilitering Heroes monument: 111 kvadratmeter. Alla dessa investeringsmål har till uppgift att öka livskvaliteten för invånarna i staden Valenii de Munte och ingår i Valenii de Munte Citys lokala utvecklingsstrategi. Projektet bidrar till uppnåendet av tematiskt mål 9 – ”Främjande av social integration, bekämpning av fattigdom och alla former av diskriminering”, investeringsprioritering 9b, ”Att ge stöd till fysisk, ekonomisk och social förnyelse av missgynnade samhällen i stads- och landsbygdsområden” de två subventionerade bostäderna med 2 byggnader vardera och totalt 56 lägenheter som har till uppgift att tillgodose ett verkligt behov som identifierats hos utsatta grupper i Valenii de Munte, nämligen behovet av bostäder. Den multifunktionella hall som skapats kommer också att vara värd för utbildnings-, social-, fritids- och idrottstjänster, särskilt för personer som tillhör utsatta grupper, som inte bara ligger i närheten av de sociala bostäder som skapats genom projektet, utan också bredvid ett marginaliserat stadsområde, slumtyp med hus, som identifieras i Atlas över mindre gynnade stadsområden. (i avsnittet Sökande laddades dokumentet Extract Atlas Urban Zone Disadvantaged sidan 121, där man på kartan med ZUM-platsen också passerade de områden där det sociala boendet och de multifunktionella rummen kommer att förverkligas.) I samma närhet finns det en av de två lekplatserna för barn, respektive 2 fitnessområden för vuxna (utrustade med träningsredskap för personer med funktionsnedsättning). De investeringar som gjorts genom projektet bidrar till fysisk, social och ekonomisk förnyelse av Valenii de Munte City och till att förbättra livskvaliteten för befolkningen, med fokus på utsatta/missgynnade grupper. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Oraş Vălenii de Munte, Romania
0 references
Identifiers
126045
0 references