RESTORATION OF THE MAINTENANCE OF THE XANTHI TOWN HALL AND A CHANGE OF USE IN A PUBLIC MEETING PLACE AND OFFICES (Q2808558)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2808558 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RESTORATION OF THE MAINTENANCE OF THE XANTHI TOWN HALL AND A CHANGE OF USE IN A PUBLIC MEETING PLACE AND OFFICES |
Project Q2808558 in Greece |
Statements
1,662,724.0 Euro
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΞΑΝΘΗΣ
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
Το έργο αυτό αφορά την αποκατάσταση του τριώροφου διατηρητέου κτιρίου Δημαρχείου Ξάνθης και την αλλαγή χρήσης του σε χώρο συνάθροισης κοινού και γραφεία. Στο έργο περιλαμβάνεται επίσης και η προσθήκη ανελκυστήρα ΑΜΕΑ. Το διατηρητέο κτίριο του Δημαρχείου έχει αλλοιωθεί από μεταγενέστερες προσθήκες από οπλισμένο σκυρόδεμα οι οποίες και θα καθαιρεθούν. Στη συνέχεια θα καθαιρεθούν τα στοιχεία του διατηρητέου που έχουν φθαρεί όπως κεραμίδια, εξωτερικά κουφώματα. Θα γίνουν εσωτερικές διαμορφώσεις μικρής κλίμακας σύμφωνα με τις απαιτήσεις της νέας χρήσης. Επίσης θα κατασκευασθεί ανελκυστήρας για την εξυπηρέτηση των ατόμων με ειδικές ανάγκες (που θα φθάνει μέχρι τον πρώτο όροφο του κτιρίου όπου θα γίνονται οι εκδηλώσεις). (Greek)
0 references
This project concerns the restoration of the three-storey listed building of the City Hall of Xanthi and its change of use in a public meeting place and offices. The project also includes the addition of a disabled elevator. The listed building of the Town Hall has been altered by later additions of reinforced concrete which will be deposed. Then the elements of the preserved that have been damaged like tiles, external frames will be removed. Internal small-scale configurations will be made in accordance with the requirements of the new use. An elevator will also be constructed to accommodate the disabled (which will reach the first floor of the building where the events will take place). (English)
5 July 2021
0 references
Ce projet concerne la restauration du bâtiment classé à trois étages de l’hôtel de ville de Xanthi et son changement d’utilisation dans une zone de rassemblement public et des bureaux. Le projet comprend également l’ajout d’un ascenseur pour personnes à mobilité réduite. Le bâtiment enregistré de la mairie a été modifié par des ajouts ultérieurs de béton armé qui seront enlevés. Ensuite, les éléments des conservés qui ont été usés comme des carreaux, les cadres extérieurs seront enlevés. Les configurations internes à petite échelle seront réalisées selon les exigences de la nouvelle utilisation. Un ascenseur sera également construit pour desservir les personnes ayant des besoins particuliers (pour atteindre le premier étage du bâtiment où les événements auront lieu). (French)
30 November 2021
0 references
Dieses Projekt betrifft die Restaurierung des dreistöckigen Gebäudes des Rathauses Xanthi und dessen Nutzungswechsel in einem öffentlichen Versammlungsraum und Büros. Das Projekt beinhaltet auch die Hinzufügung eines behinderten Aufzugs. Das eingetragene Gebäude des Rathauses wurde durch spätere Zusätze von Stahlbeton geändert, der entfernt werden soll. Dann werden die Elemente der erhaltenen, die wie Fliesen abgenutzt wurden, äußere Rahmen entfernt werden. Kleine interne Konfigurationen werden entsprechend den Anforderungen des neuen Einsatzes durchgeführt. Ein Aufzug wird auch gebaut, um Menschen mit besonderen Bedürfnissen zu dienen (um das erste Stockwerk des Gebäudes zu erreichen, in dem die Veranstaltungen stattfinden). (German)
6 December 2021
0 references
Dit project betreft de restauratie van het drie verdiepingen tellende gebouw van het stadhuis van Xanthi en de wijziging van het gebruik ervan in een openbare vergadering en kantoren. Het project omvat ook de toevoeging van een invalide lift. Het geregistreerde gebouw van het stadhuis is gewijzigd door latere toevoegingen van gewapend beton dat zal worden verwijderd. Dan zullen de elementen van de bewaard gebleven die zijn versleten als tegels, buitenframes worden verwijderd. Kleinschalige interne configuraties worden gemaakt volgens de eisen van het nieuwe gebruik. Er wordt ook een lift gebouwd om mensen met speciale behoeften te bedienen (om de eerste verdieping van het gebouw te bereiken waar de evenementen plaatsvinden). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Questo progetto riguarda il restauro dell'edificio elencato su tre piani del Municipio di Xanthi e il suo cambiamento di utilizzo in un'area di riunione pubblica e in uffici. Il progetto prevede anche l'aggiunta di un ascensore per disabili. L'edificio registrato del Municipio è stato modificato da successive aggiunte di cemento armato che verranno rimossi. Poi gli elementi del conservato che sono stati consumati come piastrelle, cornici esterne saranno rimossi. Le configurazioni interne su piccola scala saranno effettuate in base alle esigenze del nuovo utilizzo. Sarà inoltre costruito un ascensore per servire persone con esigenze particolari (per raggiungere il primo piano dell'edificio dove si svolgeranno gli eventi). (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto se refiere a la restauración del edificio de tres plantas del Ayuntamiento de Xanthi y su cambio de uso en una zona de reunión pública y oficinas. El proyecto también incluye la adición de un ascensor para discapacitados. El edificio registrado del Ayuntamiento ha sido alterado por adiciones posteriores de hormigón armado que serán eliminados. A continuación, los elementos de los conservados que se han desgastado como azulejos, los marcos exteriores serán eliminados. Las configuraciones internas a pequeña escala se realizarán de acuerdo con los requisitos del nuevo uso. También se construirá un ascensor para atender a personas con necesidades especiales (para llegar a la primera planta del edificio donde tendrán lugar los eventos). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt hõlmab Xanthi raekoja kolmekorruselise nimekirja kantud hoone taastamist ja selle kasutuse muutmist avalikes kohtumispaikades ja kontorites. Projekt hõlmab ka puudega lifti lisamist. Raekoja loetletud hoonet on muudetud hiljem raudbetooni lisamisega, mis kukutatakse. Seejärel eemaldatakse säilinud elemendid, mis on kahjustatud nagu plaadid, välised raamid. Sisemised väikesemahulised konfiguratsioonid tehakse vastavalt uue kasutusviisi nõuetele. Puuetega inimeste majutamiseks ehitatakse ka lift (mis jõuab hoone esimesele korrusele, kus üritused toimuvad). (Estonian)
28 July 2022
0 references
Šis projektas susijęs su Ksantės miesto rotušės trijų aukštų pastato atkūrimu ir jo naudojimo keitimu viešoje posėdžių vietoje ir biuruose. Projekte taip pat numatytas neįgalaus lifto pridėjimas. Į sąrašą įtrauktas Rotušės pastatas buvo pakeistas vėlesniais gelžbetonio papildymais, kurie bus pašalinti. Tada konservuoti elementai, kurie buvo pažeisti kaip plytelės, išoriniai rėmai bus pašalinti. Vidiniai nedidelio masto sąrankos bus atliekami pagal naujos paskirties reikalavimus. Taip pat bus pastatytas liftas neįgaliesiems (kuris pasieks pirmąjį pastato aukštą, kuriame vyks renginiai). (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Taj se projekt odnosi na obnovu zgrade na tri etaže u gradskoj vijećnici u Xanthiju i njezinu promjenu uporabe u javnom mjestu za sastanke i uredima. Projekt uključuje i dodavanje dizala s invaliditetom. Navedena zgrada Gradske vijećnice promijenjena je kasnijim dodacima armiranog betona koji će biti svrgnut. Zatim elementi očuvanih koji su oštećeni poput pločica, vanjski okviri će biti uklonjeni. Unutarnje male konfiguracije provodit će se u skladu sa zahtjevima nove uporabe. Dizalo će se također izgraditi za smještaj osoba s invaliditetom (koji će doći do prvog kata zgrade na kojem će se odvijati događaji). (Croatian)
28 July 2022
0 references
Tento projekt sa týka obnovy trojpodlažnej chránenej budovy radnice Xanthi a zmeny jej využívania na mieste a kanceláriách verejných schôdzí. Súčasťou projektu je aj pridanie invalidného výťahu. Zapísaná budova radnice bola zmenená neskoršími prírastkami železobetónu, ktorý bude vysadený. Potom prvky konzervované, ktoré boli poškodené ako dlaždice, vonkajšie rámy budú odstránené. Vnútorné konfigurácie malého rozsahu sa budú robiť v súlade s požiadavkami nového použitia. Bude tiež postavený výťah pre osoby so zdravotným postihnutím (ktorý sa dostane na prvé poschodie budovy, kde sa budú konať podujatia). (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee Xanthin kaupungintalon kolmikerroksisen rakennuksen kunnostamista ja sen käytön muuttamista julkisessa kokouspaikassa ja toimistoissa. Hankkeeseen sisältyy myös vammaisen hissin lisääminen. Kaupungintalon luetteloitua rakennusta on muutettu myöhemmillä teräsbetonilisäyksillä, jotka poistetaan käytöstä. Sitten säilyneet elementit, jotka ovat vahingoittuneet, kuten laatat, ulkoiset kehykset poistetaan. Sisäiset pienimuotoiset konfiguraatiot tehdään uuden käytön vaatimusten mukaisesti. Lisäksi rakennetaan hissi vammaisten majoittamiseen (joka saapuu sen rakennuksen ensimmäiseen kerrokseen, jossa tapahtumat järjestetään). (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt ten dotyczy renowacji trzykondygnacyjnego budynku Urzędu Miasta Ksanthi oraz zmiany jego wykorzystania w publicznym miejscu spotkań i biurach. Projekt obejmuje również dodanie windy dla niepełnosprawnych. Wymieniony budynek ratusza został zmieniony przez późniejsze dodatki zbrojonego betonu, który zostanie odrzucony. Następnie elementy zachowane, które zostały uszkodzone jak płytki, zewnętrzne ramy zostaną usunięte. Wewnętrzne konfiguracje na małą skalę będą wykonywane zgodnie z wymaganiami nowego zastosowania. Zbudowana zostanie również winda dla osób niepełnosprawnych (która osiągnie pierwsze piętro budynku, w którym będą miały miejsce wydarzenia). (Polish)
28 July 2022
0 references
Ez a projekt a Xanthi városháza háromszintes felsorolt épületének helyreállítását és a nyilvános üléseken és irodákban történő használatának megváltoztatását érinti. A projekt magában foglalja egy mozgáskorlátozott felvonó hozzáadását is. A városházának felsorolt épületét a vasbeton későbbi bővítései megváltoztatták, amelyeket leszerelnek. Ezután a megőrzött elemek, amelyek sérültek, mint a csempe, a külső keretek eltávolításra kerülnek. A kisléptékű belső konfigurációk az új használat követelményeinek megfelelően készülnek. Liftet is építenek a fogyatékkal élők elhelyezésére (amely eléri az épület első emeletét, ahol az események zajlanak). (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Tento projekt se týká obnovy třípatrové památkové budovy radnice v Xanthi a její změny ve veřejných schůzkách a kancelářích. Součástí projektu je i přístavba bezbariérového výtahu. Památkově chráněná budova radnice byla změněna pozdějšími přírůstky železobetonu, který bude sesazen. Pak prvky zachovalé, které byly poškozeny jako dlaždice, vnější rámy budou odstraněny. Vnitřní konfigurace malého rozsahu budou provedeny v souladu s požadavky nového použití. Bude také vybudován výtah pro osoby se zdravotním postižením (který se dostane do prvního patra budovy, kde se budou konat akce). (Czech)
28 July 2022
0 references
Šis projekts attiecas uz Xanthi pilsētas domes trīsstāvu ēkas atjaunošanu un tās izmantošanas maiņu publiskā sanāksmju vietā un birojos. Projekts ietver arī lifta ar invaliditāti pievienošanu. Sarakstā iekļautā Rātsnama ēka ir mainīta ar vēlākiem dzelzsbetona papildinājumiem, kas tiks iznīcināti. Tad elementi konservētas, kas ir bojāti, piemēram, flīzes, ārējie rāmji tiks noņemts. Iekšējās maza mēroga konfigurācijas tiks izgatavotas saskaņā ar jaunās izmantošanas prasībām. Lifts arī tiks būvēts, lai uzņemtu invalīdus (kas sasniegs ēkas pirmo stāvu, kur notiks pasākumi). (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal seo le hathchóiriú an fhoirgnimh trí stór atá liostaithe i Halla Cathrach Xanthi agus leis an athrú úsáide in ionad cruinnithe poiblí agus in oifigí poiblí. Áirítear ar an tionscadal chomh maith leis an Chomh maith ardaitheoir faoi mhíchumas. Athraíodh foirgneamh liostaithe Halla an Bhaile trí choincréit threisithe a chur leis ina dhiaidh sin, rud a chuirfear i leataobh. Ansin, bainfear na heilimintí den chaomhnú a ndearnadh damáiste dóibh cosúil le tíleanna, frámaí seachtracha. Déanfar cumraíochtaí inmheánacha ar mhionscála i gcomhréir le riachtanais na húsáide nua. Tógfar ardaitheoir freisin chun freastal ar dhaoine faoi mhíchumas (a shroichfidh an chéad urlár den fhoirgneamh ina mbeidh na himeachtaí ar siúl). (Irish)
28 July 2022
0 references
Ta projekt se nanaša na obnovo trinadstropne stavbe mestne hiše v Xanthiju in spremembo njene uporabe na javnem zbirališču in pisarnah. Projekt vključuje tudi dodatek invalidnega dvigala. Navedena stavba mestne hiše je bila spremenjena s poznejšimi dodatki armiranega betona, ki bodo odstavljeni. Potem bodo elementi ohranjenih, ki so bili poškodovani kot ploščice, odstranjeni zunanji okvirji. Notranje majhne konfiguracije bodo izdelane v skladu z zahtevami nove uporabe. Zgrajeno bo tudi dvigalo za invalide (ki bo prispelo v prvo nadstropje stavbe, kjer se bodo odvijali dogodki). (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Този проект се отнася до възстановяването на триетажната сграда на кметството на Ксанти и промяната на предназначението ѝ в публично място за срещи и офиси. Проектът включва и добавянето на асансьор с увреждания. Обявената сграда на кметството е била променена от по-късни добавки на стоманобетон, които ще бъдат свалени. След това елементите на запазените, които са били повредени като плочки, външни рамки ще бъдат отстранени. Вътрешните малки конфигурации ще бъдат направени в съответствие с изискванията на новата употреба. Ще бъде построен и асансьор, за да се настанят лицата с увреждания (които ще достигнат първия етаж на сградата, където ще се проведат събитията). (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Dan il-proġett jikkonċerna r-restawr tal-bini elenkat bi tliet sulari tas-Sala tal-Belt ta’ Xanthi u l-bidla fl-użu tiegħu f’post u uffiċċji pubbliċi tal-laqgħat. Il-proġett jinkludi wkoll iż-żieda ta’ lift b’diżabilità. Il-bini elenkat tas-Sala Muniċipali nbidel permezz ta’ żidiet aktar tard ta’ konkrit rinfurzat li se jiġu deposti. Imbagħad l-elementi tal-preżervati li ġew danneġġati bħal madum, frejms esterni se jitneħħew. Il-konfigurazzjonijiet interni fuq skala żgħira se jsiru skont ir-rekwiżiti tal-użu l-ġdid. Lift se jinbena wkoll biex jakkomoda lill-persuni b’diżabilità (li se jilħaq l-ewwel sular tal-bini fejn se jseħħu l-avvenimenti). (Maltese)
28 July 2022
0 references
Este projeto diz respeito à restauração do edifício de três andares da Câmara Municipal de Xanthi e à sua mudança de utilização num local de reunião e escritórios públicos. O projeto também inclui a adição de um ascensor para deficientes. O edifício listado da Câmara Municipal foi alterado por adições posteriores de betão armado que serão depostos. Em seguida, os elementos do preservado que foram danificados como telhas, quadros externos serão removidos. As configurações internas de pequena escala serão feitas de acordo com os requisitos da nova utilização. Um ascensor também será construído para acomodar os deficientes (que chegará ao primeiro andar do edifício onde os eventos ocorrerão). (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Dette projekt vedrører restaurering af den treetagers fredede bygning af rådhuset i Xanthi og dens ændrede anvendelse på et offentligt mødested og kontorer. Projektet omfatter også tilføjelse af en handicapelevator. Den fredede bygning af rådhuset er blevet ændret ved senere tilføjelser af armeret beton, som vil blive afsat. Derefter elementerne i den bevarede, der er blevet beskadiget som fliser, vil eksterne rammer blive fjernet. Interne konfigurationer i mindre målestok vil blive udført i overensstemmelse med kravene i den nye anvendelse. Der vil også blive opført en elevator til handicappede (som når første sal i den bygning, hvor begivenhederne finder sted). (Danish)
28 July 2022
0 references
Acest proiect vizează restaurarea clădirii cu trei etaje a Primăriei orașului Xanthi și schimbarea utilizării acesteia într-un loc de întâlnire și birouri publice. Proiectul include, de asemenea, adăugarea unui lift cu handicap. Clădirea enumerată a Primăriei a fost modificată prin adăugarea ulterioară de beton armat care va fi detronat. Apoi elementele conservate care au fost deteriorate ca dale, cadre externe vor fi eliminate. Configurațiile interne la scară mică vor fi realizate în conformitate cu cerințele noii utilizări. Un ascensor va fi construit, de asemenea, pentru a găzdui persoanele cu handicap (care va ajunge la primul etaj al clădirii în care vor avea loc evenimentele). (Romanian)
28 July 2022
0 references
Detta projekt avser restaurering av den trevåningslistade byggnaden i Xanthis stadshus och ändrad användning på en offentlig mötesplats och kontor. I projektet ingår även tillägg av en handikapphiss. Stadshusets listade byggnad har ändrats genom senare tillägg av armerad betong som kommer att avsättas. Sedan delar av de bevarade som har skadats som plattor, kommer yttre ramar att tas bort. Interna småskaliga konfigurationer kommer att göras i enlighet med kraven för den nya användningen. En hiss kommer också att byggas för att rymma funktionshindrade (som kommer att nå första våningen i byggnaden där evenemangen kommer att äga rum). (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.000.513
0 references