DEVELOPMENT OF FACTORY VESSEL FOR AQUACULTURE CULTIVATION OF MUSSELS (Q3205447)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3205447 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DEVELOPMENT OF FACTORY VESSEL FOR AQUACULTURE CULTIVATION OF MUSSELS |
Project Q3205447 in Spain |
Statements
604,368.8 Euro
0 references
755,461.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 July 2016
0 references
31 December 2018
0 references
ALFOGAR SL
0 references
42°33'44.03"N, 8°49'35.65"W
0 references
36061
0 references
El objetivo principal del proyecto ECOMYTILUS, es la integración en un único espacio (buque factoría) de todos los requerimientos necesarios para la recogida y el tratamiento de mejillón en el punto de extracción, a través de la implementación de nuevos desarrollos tecnológicos en plantas de procesado de mejillón y sistemas de control de efluentes. El desarrollo de un prototipo de buque factoría permitirá mejorar la calidad del producto, mejorando el control del proceso y sobre todo la capacidad de realizar dicho procesamiento en el punto de extracción. _x000D_ Una nueva línea de buque factoría de procesado de mejillón, será de gran interés comercial en entornos en donde la industria conservera no está presente y por lo tanto, no hay capacidad de procesado en tierra, monitorizando las variables de calidad y medioambientales que exige el proceso. Por otra parte, en zonas acuícolas de reciente creación, el consorcio plantea como objetivo para el proyecto ECOMYTILUS el aprovechamiento comercial de estas demandas de equipamiento. Estas zonas de cultivo están situadas lejos de los tradicionales centros de transformación de mejillón, por lo que el procesado en buque factoría se ve como una necesidad creciente. Por ello, con el desarrollo de los trabajos planteados dentro del proyecto ECOMYTILUS, las empresas del consorcio dispondran de un prototipo demostrador que pueda ser base para la promoción de los productos y tecnologías desarrolladas durante el proyecto._x000D_ Galicia con 215000 Tn/año y 18.500 puestos de trabajo directos e indirectos, China y Chile acumulan el 71% de la producción mundial de cultivo de mejillón, siendo por lo tanto mercados objetivo de los desarrollos logrados en el prototipo ECOMYTILUS._x000D_ Si nos centramos en la producción europea, el volumen de producción de mejillón de acuicultura supera las 320.000 Ton/año. Se trata de una producción atomizada, en la que las plantas de procesado de molusco están muy dispersas y, en muchos casos, lejos de zonas de producció (Spanish)
0 references
The main objective of the Ecomytilus project is to integrate into a single space (factory vessel) all the requirements necessary for the collection and treatment of mussels at the point of extraction, through the implementation of new technological developments in mussel processing plants and effluent control systems. The development of a prototype factory ship will improve the quality of the product, improving the control of the process and above all the ability to perform such processing at the point of extraction. _x000D_ a new mussel processing factory line will be of great commercial interest in environments where the canning industry is not present and therefore, there is no ground processing capacity, monitoring the quality and environmental variables required by the process. On the other hand, in newly created aquaculture areas, the consortium aims for the Ecomytilus project to make commercial use of these equipment demands. These cultivation areas are located far from the traditional mussel processing centres, so processing into factory ships is seen as an increasing need. Therefore, with the development of the work proposed within the Ecomytilus project, the companies of the consortium will have a prototype demonstrator that can be the basis for the promotion of the products and technologies developed during the project._x000D_ Galicia with 215000 Tn/year and 18,500 direct and indirect jobs, China and Chile accumulate 71 % of the world’s production of mussels, thus being target markets of the developments achieved in the prototype ECOMYTILUS._x000D_ If we focus on European production, the volume of production of mussels exceeds 320. It is atomised production, in which mollusc processing plants are very dispersed and, in many cases, far from production areas. (English)
14 October 2021
0 references
L’objectif principal du projet Ecomytilus est d’intégrer dans un espace unique (navire d’usine) toutes les exigences nécessaires à la collecte et au traitement des moules au point d’extraction, par la mise en œuvre de nouveaux développements technologiques dans les usines de transformation des moules et les systèmes de contrôle des effluents. Le développement d’un prototype de navire-usine améliorera la qualité du produit, améliorera le contrôle du processus et surtout la capacité d’effectuer un tel traitement au point d’extraction. _x000D_ une nouvelle gamme d’usines de transformation des moules sera d’un grand intérêt commercial dans des environnements où l’industrie de la conserve n’est pas présente et où il n’y a donc pas de capacité de traitement au sol, de surveillance de la qualité et des variables environnementales requises par le procédé. D’autre part, dans les zones aquacoles nouvellement créées, le consortium vise à ce que le projet Ecomytilus utilise à des fins commerciales ces exigences en matière d’équipements. Ces zones de culture sont situées loin des centres traditionnels de transformation des moules, de sorte que la transformation en navires-usines est considérée comme un besoin croissant. Par conséquent, avec le développement des travaux proposés dans le cadre du projet Ecomytilus, les entreprises du consortium disposeront d’un prototype démonstrateur qui pourra servir de base à la promotion des produits et technologies développés au cours du projet._x000D_ Galicia avec 215000 Tn/an et 18.500 emplois directs et indirects, la Chine et le Chili accumulent 71 % de la production mondiale de moules, étant ainsi ciblés sur les marchés des développements réalisés dans le prototype ECOMYTILUS._x000D_ Si nous nous concentrons sur la production européenne, le volume de production de moules dépasse 320. Il s’agit d’une production atomisée, dans laquelle les usines de transformation des mollusques sont très dispersées et, dans bien des cas, éloignées des zones de production. (French)
5 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts Ecomytilus ist es, alle Anforderungen an die Sammlung und Behandlung von Muscheln am Entnahmeort durch die Einführung neuer technologischer Entwicklungen in Muschelverarbeitungsanlagen und Abwasserkontrollsystemen in einem einzigen Raum (Fabrikschiff) zu integrieren. Die Entwicklung eines Prototypenfabrikschiffs wird die Qualität des Produkts verbessern, die Kontrolle des Prozesses verbessern und vor allem die Fähigkeit, diese Verarbeitung am Punkt der Extraktion durchzuführen. _x000D_ eine neue Muschelverarbeitungsfabrik wird von großem kommerziellen Interesse an Umgebungen sein, in denen die Konservenindustrie nicht präsent ist und daher keine Bodenbearbeitungskapazität vorhanden ist, um die Qualitäts- und Umweltvariablen des Prozesses zu überwachen. In neu geschaffenen Aquakulturgebieten hingegen strebt das Konsortium an, dass das Projekt Ecomytilus diese Geräteanforderungen kommerziell nutzen kann. Diese Anbauflächen befinden sich weit entfernt von den traditionellen Muschelverarbeitungszentren, so dass die Verarbeitung zu Fabrikschiffen als zunehmender Bedarf angesehen wird. Daher werden die Unternehmen des Konsortiums mit der Entwicklung der im Rahmen des Ecomytilus-Projekts vorgeschlagenen Arbeiten einen Prototyp-Demonstrator haben, der die Grundlage für die Förderung der im Rahmen des Projekts entwickelten Produkte und Technologien bilden kann._x000D_ Galicia mit 215000 Tn/Jahr und 18.500 direkten und indirekten Arbeitsplätzen, China und Chile sammeln 71 % der weltweiten Produktion von Muscheln und sind damit Zielmärkte der Entwicklungen des Prototyps ECOMYTILUS._x000D_ Wenn wir uns auf die europäische Produktion konzentrieren, liegt das Volumen der Muschelproduktion über 320. Es handelt sich um eine atomisierte Produktion, in der Weichtierverarbeitungsanlagen sehr zerstreut sind und in vielen Fällen weit von den Produktionsgebieten entfernt sind. (German)
9 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het Ecomytilus-project is de integratie in één ruimte (fabrieksvat) van alle eisen die nodig zijn voor het verzamelen en behandelen van mosselen op het punt van winning, door de invoering van nieuwe technologische ontwikkelingen in mosselverwerkingsinstallaties en effluentcontrolesystemen. De ontwikkeling van een prototype fabrieksschip zal de kwaliteit van het product verbeteren, de controle van het proces verbeteren en vooral het vermogen om een dergelijke verwerking op het punt van winning uit te voeren. _x000D_ een nieuwe mosselverwerkingsfabrieklijn zal van groot commercieel belang zijn in omgevingen waar de conservenindustrie niet aanwezig is en daarom is er geen grondverwerkingscapaciteit, monitoring van de kwaliteits- en milieuvariabelen die door het proces vereist zijn. Anderzijds wil het consortium in nieuw gecreëerde aquacultuurgebieden dat het Ecomytilus-project commercieel gebruik maakt van deze eisen. Deze teeltgebieden liggen ver van de traditionele mosselverwerkingscentra, zodat verwerking tot fabrieksschepen wordt gezien als een toenemende behoefte. Daarom zullen de ondernemingen van het consortium, met de ontwikkeling van het werk dat in het kader van het Ecomytilus-project wordt voorgesteld, een prototype demonstrator hebben dat de basis kan vormen voor de promotie van de producten en technologieën die tijdens het project zijn ontwikkeld._x000D_ Galicia met 215000 Tn/jaar en 18.500 directe en indirecte banen, China en Chili accumuleren 71 % van de wereldwijde productie van mosselen, waardoor het doelmarkten zijn van de ontwikkelingen in het prototype ECOMYTILUS._x000D_ Als we ons richten op de Europese productie, is het productievolume van mosselen groter dan 320. Het gaat om verstovende productie, waar verwerkingsbedrijven van weekdieren zeer verspreid zijn en in veel gevallen ver van productiegebieden liggen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto Ecomytilus è quello di integrare in un unico spazio (nave di fabbrica) tutti i requisiti necessari per la raccolta e il trattamento dei mitili nel punto di estrazione, attraverso l'attuazione di nuovi sviluppi tecnologici negli impianti di trasformazione delle mitili e nei sistemi di controllo degli effluenti. Lo sviluppo di un prototipo di nave officina migliorerà la qualità del prodotto, migliorando il controllo del processo e soprattutto la capacità di eseguire tale lavorazione nel punto di estrazione. _x000D_ una nuova linea di produzione di mitili sarà di grande interesse commerciale in ambienti in cui l'industria conserviera non è presente e quindi non c'è capacità di lavorazione del terreno, monitorando le variabili di qualità e ambientali richieste dal processo. D'altro canto, nelle zone di acquacoltura di nuova creazione, il consorzio mira a che il progetto Ecomytilus faccia uso commerciale di queste esigenze di attrezzature. Queste zone di coltivazione sono situate lontano dai centri tradizionali di lavorazione delle cozze, per cui la trasformazione in navi officina è considerata un bisogno crescente. Pertanto, con lo sviluppo del lavoro proposto nell'ambito del progetto Ecomytilus, le aziende del consorzio disporranno di un prototipo dimostrativo che può essere la base per la promozione dei prodotti e delle tecnologie sviluppate durante il progetto._x000D_ Galizia con 215000 Tn/anno e 18.500 posti di lavoro diretti e indiretti, Cina e Cile accumulano il 71 % della produzione mondiale di cozze, essendo così mercati target degli sviluppi raggiunti nel prototipo ECOMYTILUS._x000D_ Se ci concentriamo sulla produzione europea, il volume di produzione di mitili supera 320. Si tratta di una produzione atomizzata, in cui gli impianti di trasformazione dei molluschi sono molto dispersi e, in molti casi, lontani dalle zone di produzione. (Italian)
16 January 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου Ecomytilus είναι η ενσωμάτωση σε έναν ενιαίο χώρο (εργοστάσιο) όλων των απαιτήσεων που απαιτούνται για τη συλλογή και επεξεργασία των μυδιών στο σημείο εξαγωγής, μέσω της εφαρμογής νέων τεχνολογικών εξελίξεων στις μονάδες επεξεργασίας μυδιών και στα συστήματα ελέγχου των λυμάτων. Η ανάπτυξη ενός πρωτότυπου πλοίου-εργοστασίου θα βελτιώσει την ποιότητα του προϊόντος, βελτιώνοντας τον έλεγχο της διαδικασίας και πάνω απ’ όλα την ικανότητα να εκτελεί την επεξεργασία αυτή στο σημείο της εξαγωγής. _x000D_ μια νέα γραμμή παραγωγής μυδιών θα έχει μεγάλο εμπορικό ενδιαφέρον σε περιβάλλοντα όπου η βιομηχανία κονσερβοποίησης δεν είναι παρούσα και ως εκ τούτου, δεν υπάρχει ικανότητα επεξεργασίας εδάφους, παρακολουθώντας τις ποιοτικές και περιβαλλοντικές μεταβλητές που απαιτούνται από τη διαδικασία. Από την άλλη πλευρά, στις νεοσυσταθείσες περιοχές υδατοκαλλιέργειας, η κοινοπραξία στοχεύει στο έργο Ecomytilus να κάνει εμπορική χρήση των εν λόγω εξοπλισμών. Αυτές οι περιοχές καλλιέργειας βρίσκονται μακριά από τα παραδοσιακά κέντρα επεξεργασίας μυδιών και, ως εκ τούτου, η μεταποίηση σε πλοία-εργοστάσια θεωρείται αυξανόμενη ανάγκη. Ως εκ τούτου, με την ανάπτυξη των εργασιών που προτείνονται στο πλαίσιο του έργου Ecomytilus, οι εταιρείες της κοινοπραξίας θα έχουν ένα πρωτότυπο επίδειξης που μπορεί να αποτελέσει τη βάση για την προώθηση των προϊόντων και των τεχνολογιών που αναπτύχθηκαν κατά τη διάρκεια του έργου._x000D_ Galicia με 215000 Tn/έτος και 18.500 άμεσες και έμμεσες θέσεις εργασίας, η Κίνα και η Χιλή συσσωρεύουν το 71 % της παγκόσμιας παραγωγής μυδιών, με αποτέλεσμα οι αγορές-στόχοι των εξελίξεων που επιτεύχθηκαν στο πρωτότυπο ECOMYTILUS._x000D_ Εάν επικεντρωθούμε στην ευρωπαϊκή παραγωγή, ο όγκος της παραγωγής μυδιών υπερβαίνει τις 320. Πρόκειται για ψεκασμένη παραγωγή, στην οποία οι μονάδες μεταποίησης μαλακίων είναι πολύ διασκορπισμένες και, σε πολλές περιπτώσεις, μακριά από τις περιοχές παραγωγής. (Greek)
18 August 2022
0 references
Hovedformålet med Ecomytilus-projektet er at integrere alle de krav, der er nødvendige for indsamling og behandling af muslinger på udvindingsstedet, i et enkelt rum (fabriksfartøj) gennem indførelse af ny teknologisk udvikling i muslingeforarbejdningsanlæg og spildevandskontrolsystemer. Udviklingen af en prototype fabriksskib vil forbedre kvaliteten af produktet, forbedre kontrollen af processen og frem for alt evnen til at udføre en sådan behandling på udvindingsstedet. _x000D_ en ny fabrikslinje for muslingeforarbejdning vil være af stor kommerciel interesse i miljøer, hvor konservesindustrien ikke er til stede, og derfor er der ingen forarbejdningskapacitet, der overvåger de kvalitets- og miljøvariabler, der kræves af processen. På den anden side ønsker konsortiet i nyoprettede akvakulturområder, at Ecomytilus-projektet skal gøre kommerciel brug af dette udstyr. Disse dyrkningsområder ligger langt fra de traditionelle muslingeforarbejdningscentre, så forarbejdning til fabriksskibe anses for at være et stigende behov. Med udviklingen af det arbejde, der foreslås inden for Ecomytilus-projektet, vil konsortiets virksomheder derfor have en prototypedemonstrator, der kan danne grundlag for fremme af de produkter og teknologier, der er udviklet under projektet._x000D_ Galicia med 215000 Tn/år og 18.500 direkte og indirekte arbejdspladser, Kina og Chile akkumulerer 71 % af verdens produktion af muslinger, hvilket er målmarkeder for den udvikling, der er opnået i prototypen ECOMYTILUS._x000D_ Hvis vi fokuserer på europæisk produktion, overstiger produktionen af muslinger 320. Det er forstøvet produktion, hvor bløddyr forarbejdningsanlæg er meget spredte og i mange tilfælde langt fra produktionsområder. (Danish)
18 August 2022
0 references
Ecomytilus-hankkeen päätavoitteena on integroida yhteen tilaan (tehdasalukseen) kaikki simpukoiden keräämiseen ja käsittelyyn liittyvät vaatimukset louhintapaikalla ottamalla käyttöön uutta teknistä kehitystä simpukoiden käsittelylaitoksissa ja jätevesien valvontajärjestelmissä. Prototyypin tehdasaluksen kehittäminen parantaa tuotteen laatua, parantaa prosessin valvontaa ja ennen kaikkea kykyä suorittaa tällainen käsittely louhintapaikassa. _x000D_ uusi simpukanjalostustehdaslinja on kaupallisesti erittäin kiinnostunut ympäristöistä, joissa säilyketeollisuus ei ole läsnä, ja siksi ei ole maanjalostuskapasiteettia, joka seuraa prosessin edellyttämiä laatu- ja ympäristömuuttujia. Toisaalta vasta perustetuilla vesiviljelyalueilla konsortio pyrkii Ecomytilus-hankkeessa hyödyntämään näitä laitteita kaupallisesti. Nämä viljelyalueet sijaitsevat kaukana perinteisistä simpukanjalostuskeskuksista, joten jalostusta tehdasaluksiksi pidetään kasvavana tarpeena. Ecomytilus-hankkeessa ehdotetun työn kehittämisen myötä konsortion yrityksillä on prototyyppi, joka voi toimia perustana hankkeen aikana kehitettyjen tuotteiden ja teknologioiden edistämiselle._x000D_ Galicia, jossa on 215000 Tn/vuosi ja 18 500 suoraa ja välillistä työpaikkaa, Kiina ja Chile keräävät 71 prosenttia maailman simpukoiden tuotannosta, mikä on suunnattu ECOMYTILUS-prototyypin kehityksen markkinoille._x000D_ Jos keskitymme eurooppalaiseen tuotantoon, simpukoiden tuotantomäärä ylittää 320. Se on atomisoitua tuotantoa, jossa nilviäisten jalostuslaitokset ovat hyvin hajallaan ja monissa tapauksissa kaukana tuotantoalueista. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett Ecomytilus huwa li jintegra fi spazju wieħed (reċipjent fabbrika) ir-rekwiżiti kollha meħtieġa għall-ġbir u t-trattament tal-maskli fil-punt tal-estrazzjoni, permezz tal-implimentazzjoni ta’ żviluppi teknoloġiċi ġodda fl-impjanti tal-ipproċessar tal-maskli u s-sistemi ta’ kontroll tal-effluwenti. L-iżvilupp ta’ prototip ta’ bastiment fabbrika jtejjeb il-kwalità tal-prodott, itejjeb il-kontroll tal-proċess u fuq kollox il-kapaċità li jwettaq dan l-ipproċessar fil-punt tal-estrazzjoni. _x000D_ linja ġdida ta ‘fabbrika għall-ipproċessar tal-maskli se tkun ta’ interess kummerċjali kbir f’ambjenti fejn l-industrija tal-bottijiet mhix preżenti u għalhekk, m’hemm l-ebda kapaċità ta ‘proċessar ta’ l-art, il-monitoraġġ tal-kwalità u l-varjabbli ambjentali meħtieġa mill-proċess. Min-naħa l-oħra, f’żoni tal-akkwakultura li għadhom kif inħolqu, il-konsorzju għandu l-għan li l-proġett Ecomytilus jagħmel użu kummerċjali minn dawn id-domandi għat-tagħmir. Dawn iż-żoni ta’ kultivazzjoni jinsabu ‘l bogħod miċ-ċentri tradizzjonali tal-ipproċessar tal-maskli, u għalhekk l-ipproċessar f’bastimenti fabbrika huwa meqjus bħala ħtieġa dejjem tikber. Għalhekk, bl-iżvilupp tax-xogħol propost fi ħdan il-proġett Ecomytilus, il-kumpaniji tal-konsorzju se jkollhom dimostratur prototip li jista’ jkun il-bażi għall-promozzjoni tal-prodotti u t-teknoloġiji żviluppati matul il-proġett._x000D_ Galicia b’ 215000 Tn/sena u 18,500 impjieg dirett u indirett, iċ-Ċina u ċ-Ċilì jakkumulaw 71 % tal-produzzjoni dinjija tal-maskli, u b’hekk huma s-swieq fil-mira tal-iżviluppi miksuba fil-prototip ECOMYTILUS._x000D_ Jekk niffukaw fuq il-produzzjoni Ewropea, il-volum tal-produzzjoni tal-maskli jaqbeż 320. Hija produzzjoni atomizzata, fejn l-impjanti tal-ipproċessar tal-molluski huma mxerrda ħafna u, f’ħafna każijiet,’il bogħod miż-żoni ta’ produzzjoni. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Projekta Ecomytilus galvenais mērķis ir vienā telpā (rūpnīcas traukā) integrēt visas prasības, kas vajadzīgas mīdiju savākšanai un apstrādei ieguves vietā, ieviešot jaunas tehnoloģijas gliemeņu pārstrādes rūpnīcās un notekūdeņu kontroles sistēmās. Rūpnīcas kuģa prototipa izstrāde uzlabos produkta kvalitāti, uzlabojot procesa kontroli un, galvenais, spēju veikt šādu apstrādi ieguves vietā. _x000D_ jauna gliemju pārstrādes rūpnīcas līnija būs ļoti komerciāla interese par vidēm, kurās konservu rūpniecība nav pārstāvēta, un tāpēc nav zemes apstrādes jaudas, uzraugot procesa kvalitātes un vides mainīgos lielumus. No otras puses, jaunizveidotajos akvakultūras apgabalos konsorcijs vēlas, lai Ecomytilus projekts varētu komerciāli izmantot šīs iekārtas. Šie audzēšanas apgabali atrodas tālu no tradicionālajiem gliemju pārstrādes centriem, tāpēc pārstrāde pārstrādes kuģos tiek uzskatīta par arvien lielāku vajadzību. Tāpēc, attīstoties projektam Ecomytilus piedāvātajam darbam, konsorcija uzņēmumiem būs demonstrācijas prototips, kas var būt pamats projekta laikā izstrādāto produktu un tehnoloģiju popularizēšanai._x000D_ Galisija ar 215000 Tn/gadā un 18 500 tiešo un netiešo darbavietu, Ķīna un Čīle uzkrāj 71 % no pasaulē ražoto mīdiju, tādējādi tie ir mērķa tirgi ECOMYTILUS prototipa attīstībai._x000D_ Ja mēs koncentrējamies uz Eiropas ražošanu, mīdiju ražošanas apjoms pārsniedz 320. Tā ir atomizēta ražošana, kurā gliemju pārstrādes uzņēmumi ir ļoti izkliedēti un daudzos gadījumos tālu no ražošanas apgabaliem. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu Ecomytilus je integrovať do jedného priestoru (továrenské plavidlo) všetky požiadavky potrebné na zber a spracovanie slávok v mieste ťažby prostredníctvom zavedenia nového technologického vývoja v závodoch na spracovanie slávok a kontrolných systémoch odpadových vôd. Vývoj prototypu továrenskej lode zlepší kvalitu produktu, zlepší kontrolu procesu a predovšetkým schopnosť vykonávať takéto spracovanie v mieste ťažby. _x000D_ nová linka závodu na spracovanie slávok bude mať veľký komerčný význam v prostrediach, kde nie je prítomný konzervársky priemysel, a preto neexistuje žiadna kapacita na spracovanie pôdy, monitorovanie kvality a environmentálnych premenných, ktoré proces vyžaduje. Na druhej strane, v novovytvorených akvakultúrnych oblastiach sa konzorcium usiluje o to, aby projekt Ecomytilus komerčne využíval tieto požiadavky na vybavenie. Tieto pestovateľské oblasti sa nachádzajú ďaleko od tradičných stredísk na spracovanie slávok, takže spracovanie na spracovateľské lode sa považuje za rastúcu potrebu. Preto s rozvojom prác navrhnutých v rámci projektu Ecomytilus budú mať spoločnosti konzorcia prototyp demonštrátora, ktorý môže byť základom pre propagáciu produktov a technológií vyvinutých počas projektu._x000D_ Galícia s 215000 Tn/rok a 18 500 priamych a nepriamych pracovných miest, Čína a Čile akumulujú 71 % svetovej produkcie slávok, čím sú cieľovými trhmi vývoja dosiahnutého v prototype ECOMYTILUS._x000D_ Ak sa zameriame na európsku výrobu, objem výroby slávok presahuje 320. Ide o atomizovanú produkciu, v ktorej sú závody na spracovanie mäkkýšov veľmi rozptýlené a v mnohých prípadoch ďaleko od produkčných oblastí. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir thionscadal Ecomytilus na ceanglais uile is gá chun diúilicíní a bhailiú agus a chóireáil ag pointe an eastósctha a chomhtháthú in aon spás amháin (soitheach monarcha), trí fhorbairtí teicneolaíochta nua a chur chun feidhme i ngléasraí próiseála diúilicíní agus i gcórais rialaithe eisiltigh. Feabhsóidh forbairt long mhonarcha fréamhshamhla cáilíocht an táirge, feabhas a chur ar rialú an phróisis agus thar aon rud eile ar an gcumas próiseáil den sórt sin a dhéanamh ag an bpointe eastósctha. _x000D_ beidh suim mhór tráchtála ag líne mhonarcha próiseála diúilicín nua i dtimpeallachtaí nach bhfuil an tionscal canning i láthair agus dá bhrí sin, níl aon chumas próiseála talún ann, ag déanamh monatóireachta ar na hathróga cáilíochta agus comhshaoil a cheanglaítear leis an bpróiseas. Ar an taobh eile, i limistéir dhobharshaothraithe nuachruthaithe, tá sé mar aidhm ag an gcuibhreannas go mbainfidh an tionscadal Ecomytilus úsáid tráchtála as na héilimh sin ar threalamh. Tá na limistéir saothraithe seo suite i bhfad ó na hionaid phróiseála diúilicíní traidisiúnta, agus mar sin tá méadú ag teacht ar phróiseáil isteach i longa monarchan. Dá bhrí sin, le forbairt na hoibre atá beartaithe laistigh den tionscadal Ecomytilus, beidh taispeántóir fréamhshamhlacha ag cuideachtaí an chuibhreannais a d’fhéadfadh a bheith mar bhonn le cur chun cinn na dtáirgí agus na dteicneolaíochtaí a forbraíodh le linn an tionscadail._x000D_ Galicia le 215000 Tn/bliain agus 18,500 post díreach agus indíreach, an tSín agus an tSile a charnadh 71 % de tháirgeadh diúilicíní an domhain, dá bhrí sin, is spriocmhargaí iad de na forbairtí a baineadh amach san fhréamhshamhail ECOMYTILUS._x000D_ Má táimid ag díriú ar tháirgeadh na hEorpa, is mó ná 320 an méid diúilicíní. Tá sé atomized a tháirgeadh, ina bhfuil plandaí próiseála mollusc an-scaipthe agus, i mórán cásanna, i bhfad ó réimsí táirgthe. (Irish)
18 August 2022
0 references
Hlavním cílem projektu Ecomytilus je začlenit do jediného prostoru (továrny) všechny požadavky nezbytné pro sběr a zpracování slávky v místě těžby, a to prostřednictvím zavádění nového technologického vývoje v zařízeních na zpracování slávky a v systémech kontroly odpadních vod. Vývoj prototypu tovární lodi zlepší kvalitu výrobku, zlepší kontrolu procesu a především schopnost provádět takové zpracování v místě těžby. _x000D_ nová výrobní linka na zpracování mušlí bude mít velký komerční zájem v prostředích, kde konzervárenský průmysl není přítomen, a proto neexistuje žádná pozemní zpracovatelská kapacita, sledování kvalitativních a environmentálních proměnných požadovaných procesem. Na druhé straně konsorcium v nově vytvořených akvakulturních oblastech usiluje o to, aby projekt Ecomytilus tyto požadavky na vybavení využíval komerčně. Tyto pěstitelské oblasti se nacházejí daleko od tradičních středisek pro zpracování mušlí, takže zpracování na výrobní lodě je považováno za rostoucí potřebu. Proto, s rozvojem prací navržených v rámci projektu Ecomytilus, budou mít společnosti konsorcia prototyp demonstrátoru, který může být základem pro propagaci výrobků a technologií vyvinutých během projektu._x000D_ Galicia s 215000 Tn/rok a 18 500 přímých a nepřímých pracovních míst, Čína a Chile akumulují 71 % světové produkce slávky, čímž jsou cílovými trhy vývoje dosaženého v prototypu ECOMYTILUS._x000D_ Pokud se zaměříme na evropskou produkci, objem výroby slávky přesahuje 320. Jedná se o rozprašovanou produkci, v níž jsou závody na zpracování měkkýšů velmi rozptýleny a v mnoha případech daleko od produkčních oblastí. (Czech)
18 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto Ecomytilus é integrar num único espaço (navio de fábrica) todos os requisitos necessários para a recolha e tratamento de mexilhões no ponto de extração, através da implementação de novos desenvolvimentos tecnológicos nas unidades de transformação de mexilhões e nos sistemas de controlo de efluentes. O desenvolvimento de um protótipo de navio-fábrica melhorará a qualidade do produto, melhorando o controlo do processo e, acima de tudo, a capacidade de realizar esse processamento no ponto de extração. _x000D_ uma nova linha de fábrica de processamento de mexilhões será de grande interesse comercial em ambientes onde a indústria de conservas não está presente e, portanto, não há capacidade de processamento no solo, monitorando as variáveis de qualidade e ambientais exigidas pelo processo. Por outro lado, em áreas aquícolas recém-criadas, o consórcio tem como objetivo que o projeto Ecomytilus faça uso comercial dessas necessidades de equipamentos. Estas zonas de cultivo situam-se longe dos centros tradicionais de transformação do mexilhão, pelo que a transformação em navios-fábrica é considerada uma necessidade crescente. Portanto, com o desenvolvimento do trabalho proposto no âmbito do projeto Ecomytilus, as empresas do consórcio terão um protótipo demonstrador que pode ser a base para a promoção dos produtos e tecnologias desenvolvidos durante o projeto._x000D_ Galiza com 215000 Tn/ano e 18.500 postos de trabalho diretos e indiretos, a China e o Chile acumulam 71 % da produção mundial de mexilhões, sendo assim mercados-alvo dos desenvolvimentos alcançados no protótipo ECOMYTILUS._x000D_ Se nos concentrarmos na produção europeia, o volume de produção de mexilhões excede 320. Trata-se de uma produção atomizada, em que as unidades de transformação de moluscos estão muito dispersas e, em muitos casos, longe das zonas de produção. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Projekti Ecomytilus peamine eesmärk on integreerida ühte ruumi (tehaslaev) kõik nõuded, mis on vajalikud rannakarpide kogumiseks ja töötlemiseks kaevandamise kohas, rakendades uusi tehnoloogilisi arenguid rannakarpide töötlemisettevõtetes ja heitvee kontrollisüsteemides. Tehase laeva prototüübi väljatöötamine parandab toote kvaliteeti, parandades protsessi kontrolli ja eelkõige võimet sellist töötlemist teha kaevandamise kohas. _x000D_ uus rannakarpide töötlemise tehase liin pakub suurt ärihuvi keskkondades, kus konservitööstust ei ole ja seetõttu puudub maapealse töötlemise võimsus, jälgides protsessi jaoks nõutavaid kvaliteedi- ja keskkonnamuutujaid. Teisest küljest soovib konsortsium vastloodud vesiviljeluspiirkondades, et Ecomytilus projekt kasutaks neid seadmeid kaubanduslikul eesmärgil. Need viljeluspiirkonnad asuvad traditsioonilistest rannakarpide töötlemiskeskustest kaugel, nii et kalatöötlemislaevadeks töötlemist peetakse kasvavaks vajaduseks. Seetõttu on konsortsiumi ettevõtetel Ecomytilus’e projekti raames kavandatud töö käigus välja töötatud näidisnäidis, mis võib olla aluseks projekti käigus välja töötatud toodete ja tehnoloogiate edendamisele._x000D_ Galicia 215000 Tn/aastas ja 18 500 otsest ja kaudset töökohta, Hiina ja Tšiili koguvad 71 % maailma rannakarpide toodangust, olles seega ECOMYTILUS._x000D_kui me keskendume Euroopa tootmisele, rannakarpide tootmise maht üle 320. See on pihustatud tootmine, kus molluskite töötlemisettevõtted on väga hajutatud ja paljudel juhtudel tootmispiirkondadest kaugel. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Az Ecomytilus projekt fő célja, hogy a kagylók gyűjtéséhez és kezeléséhez szükséges valamennyi követelményt egyetlen térbe (gyári hajóba) integrálja a kagylók kitermelési ponton történő összegyűjtéséhez és kezeléséhez, a kagylófeldolgozó üzemekben és a szennyvíztisztító rendszerekben végbemenő új technológiai fejlesztések révén. A prototípus gyári hajó fejlesztése javítja a termék minőségét, javítja a folyamat ellenőrzését, és mindenekelőtt az ilyen feldolgozás elvégzésére való képességet a kitermelés helyén. _x000D_ egy új kagylófeldolgozó gyársor nagy kereskedelmi érdeke lesz olyan környezetben, ahol a konzervipar nincs jelen, és ezért nincs földi feldolgozási kapacitás, amely figyelemmel kíséri a folyamat által megkövetelt minőségi és környezeti változókat. Másrészről az újonnan létrehozott akvakultúra-területeken a konzorcium célja, hogy az Ecomytilus projekt ezeket a berendezéseket kereskedelmileg hasznosítsa. Ezek a termesztési területek távol helyezkednek el a hagyományos kagylófeldolgozó központoktól, ezért egyre nagyobb igénynek tekintik a feldolgozóhajókká történő feldolgozást. Ezért az Ecomytilus projekt keretében javasolt munka fejlesztésével a konzorcium vállalatai rendelkeznek egy prototípus demonstrátorral, amely alapul szolgálhat a projekt során kifejlesztett termékek és technológiák népszerűsítéséhez._x000D_ Galicia 215000 Tn/év és 18 500 közvetlen és közvetett munkahely, Kína és Chile a világ kagylótermelésének 71%-át gyűjti össze, így az ECOMYTILUS._x000D_ ha az európai termelésre összpontosítunk, a kagylótermelés volumene meghaladja a 320-at. Atomizált termelésről van szó, amelyben a puhatestű-feldolgozó üzemek nagyon szétszórtak, és sok esetben messze vannak a termelési területektől. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Основната цел на проекта Ecomytilus е да се интегрират в едно пространство (заводски съд) всички изисквания, необходими за събирането и обработката на миди в точката на добив, чрез прилагането на нови технологични разработки в заводите за преработка на миди и системите за контрол на отпадните води. Разработването на прототипен кораб-фабрика ще подобри качеството на продукта, като подобри контрола на процеса и преди всичко способността за извършване на такава обработка в точката на извличане. _x000D_ нова производствена линия за преработка на миди ще бъде от голям търговски интерес в среда, в която консервната промишленост не присъства и следователно няма капацитет за наземна обработка, мониторинг на качествените и екологичните променливи, изисквани от процеса. От друга страна, в новосъздадените зони за аквакултури консорциумът има за цел проектът Ecomytilus да използва с търговска цел тези нужди от оборудване. Тези райони за отглеждане се намират далеч от традиционните центрове за преработка на миди, поради което преработката в кораби фабрики се счита за нарастваща необходимост. Следователно, с развитието на работата, предложена в рамките на проекта Ecomytilus, компаниите от консорциума ще разполагат с прототипен демонстратор, който може да бъде основата за популяризиране на продуктите и технологиите, разработени по време на проекта._x000D_ Галисия с 215000 Tn годишно и 18,500 преки и непреки работни места, Китай и Чили натрупват 71 % от световното производство на миди, като по този начин са целеви пазари на разработките, постигнати в прототипа ECOMYTILUS._x000D_ Ако се съсредоточим върху европейското производство, обемът на производството на миди надвишава 320. Това е пулверизирано производство, в което преработвателните предприятия за мекотели са силно разпръснати и в много случаи са далеч от производствените райони. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Pagrindinis Ecomytilus projekto tikslas – į vieną erdvę (gamyklos indą) integruoti visus reikalavimus, būtinus midijų surinkimui ir apdorojimui gavybos vietoje, įgyvendinant naujas technologijas midijų perdirbimo įmonėse ir nuotekų kontrolės sistemose. Prototipo gamyklos laivo kūrimas pagerins produkto kokybę, pagerins proceso kontrolę ir, svarbiausia, sugebės atlikti tokį apdorojimą ekstrahavimo vietoje. _x000D_ nauja midijų perdirbimo gamyklos linija bus labai svarbi aplinkoje, kurioje nėra konservų pramonės, todėl nėra antžeminio perdirbimo pajėgumų, stebėsenos kokybės ir aplinkos kintamųjų, reikalingų procesui. Kita vertus, naujai sukurtose akvakultūros vietovėse konsorciumas siekia, kad projektas „Ecomytilus“ būtų naudojamas komerciniais tikslais. Šie auginimo plotai yra toli nuo tradicinių midijų perdirbimo centrų, todėl perdirbimas į žuvų perdirbimo laivus laikomas didėjančiu poreikiu. Todėl, plėtojant Ecomytilus projekte siūlomą darbą, konsorciumo bendrovės turės prototipą demonstrantą, kuris gali būti pagrindas projekto metu sukurtų produktų ir technologijų propagavimui._x000D_ Galicia su 215000 Tn per metus ir 18 500 tiesioginių ir netiesioginių darbo vietų, Kinija ir Čilė kaupia 71 % pasaulinės midijų gamybos, taigi yra tikslinės rinkos, susijusios su ECOMYTILUS prototipo raida._x000D_ Jei mes sutelkiame dėmesį į Europos gamybą, midijų gamybos apimtis viršija 320. Tai atominė gamyba, kurioje moliuskų perdirbimo įmonės yra labai išsklaidytos ir daugeliu atvejų toli nuo auginimo vietovių. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Glavni je cilj projekta Ecomytilus integrirati u jedinstveni prostor (tvorničko plovilo) sve zahtjeve potrebne za prikupljanje i obradu dagnji na mjestu vađenja, provedbom novih tehnoloških dostignuća u postrojenjima za preradu dagnji i sustavima za kontrolu otpadnih voda. Razvoj prototipa tvorničkog broda poboljšat će kvalitetu proizvoda, poboljšavajući kontrolu procesa i prije svega sposobnost obavljanja takve obrade u trenutku vađenja. _x000D_ nova tvornička linija za preradu dagnji bit će od velikog komercijalnog interesa u okruženjima u kojima industrija konzerviranja nije prisutna i stoga ne postoji kapacitet obrade tla, praćenje kvalitete i ekoloških varijabli koje zahtijeva proces. S druge strane, u novoosnovanim akvakulturnim područjima konzorcij ima za cilj projekt Ecomytilus komercijalno iskoristiti te zahtjeve za opremom. Ta područja za uzgoj nalaze se daleko od tradicionalnih centara za preradu dagnji, pa se prerada u tvorničke brodove smatra sve većom potrebom. Stoga, razvojem predloženog rada u okviru projekta Ecomytilus, tvrtke konzorcija imat će prototip demonstratora koji može biti osnova za promociju proizvoda i tehnologija razvijenih tijekom projekta._x000D_ Galicia s 215000 Tn/godišnje i 18.500 izravnih i neizravnih radnih mjesta, Kina i Čile akumuliraju 71 % svjetske proizvodnje dagnji, što je ciljna tržišta napretka postignutog u prototipu ECOMYTILUS._x000D_ Ako se usredotočimo na europsku proizvodnju, obujam proizvodnje dagnji prelazi 320. Radi se o atomiziranoj proizvodnji u kojoj su postrojenja za preradu mekušaca vrlo raspršena i, u mnogim slučajevima, daleko od proizvodnih područja. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Huvudsyftet med Ecomytilus-projektet är att i ett enda utrymme (fabriksfartyg) integrera alla de krav som är nödvändiga för insamling och behandling av musslor vid utvinningspunkten, genom införande av ny teknisk utveckling i musselbearbetningsanläggningar och system för kontroll av avloppsvatten. Utvecklingen av en prototyp fabriksfartyg kommer att förbättra kvaliteten på produkten, förbättra kontrollen av processen och framför allt förmågan att utföra sådan bearbetning vid utvinningen. _x000D_ en ny musselbearbetningsfabrik kommer att vara av stort kommersiellt intresse i miljöer där konservindustrin inte är närvarande och det därför inte finns någon markbearbetningskapacitet, övervakning av de kvalitets- och miljövariabler som krävs för processen. Å andra sidan vill konsortiet, i nyskapade vattenbruksområden, att Ecomytilus-projektet ska använda denna utrustning kommersiellt. Dessa odlingsområden ligger långt från de traditionella bearbetningsanläggningarna för musslor, så bearbetning till fabriksfartyg ses som ett växande behov. Med utvecklingen av det arbete som föreslås inom Ecomytilus-projektet kommer företagen i konsortiet därför att ha en prototypdemonstrator som kan ligga till grund för främjandet av de produkter och tekniker som utvecklats under projektet._x000D_ Galicia med 215000 Tn/år och 18 500 direkta och indirekta arbetstillfällen, Kina och Chile ackumulerar 71 % av världens produktion av musslor, vilket är målmarknader för utvecklingen i prototypen ECOMYTILUS._x000D_ Om vi fokuserar på europeisk produktion överstiger produktionsvolymen av musslor mer än 320. Det är en finfördelad produktion, där anläggningar för bearbetning av blötdjur är mycket spridda och i många fall långt ifrån produktionsområden. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului Ecomytilus este de a integra într-un singur spațiu (navă fabrică) toate cerințele necesare pentru colectarea și tratarea midiilor la punctul de extracție, prin punerea în aplicare a noilor evoluții tehnologice în instalațiile de prelucrare a midiilor și în sistemele de control al efluenților. Dezvoltarea unei nave fabrică prototip va îmbunătăți calitatea produsului, îmbunătățind controlul procesului și, mai presus de toate, capacitatea de a efectua o astfel de prelucrare la punctul de extracție. _x000D_ o nouă linie fabrică de prelucrare a midiilor va fi de mare interes comercial în mediile în care industria conservelor nu este prezentă și, prin urmare, nu există o capacitate de prelucrare la sol, monitorizarea variabilelor de calitate și de mediu impuse de proces. Pe de altă parte, în zonele de acvacultură nou create, consorțiul își propune ca proiectul Ecomytilus să utilizeze în scopuri comerciale aceste cerințe de echipamente. Aceste zone de cultivare sunt situate departe de centrele tradiționale de prelucrare a midiilor, astfel încât prelucrarea în nave-fabrică este considerată o necesitate din ce în ce mai mare. Prin urmare, odată cu dezvoltarea lucrărilor propuse în cadrul proiectului Ecomytilus, companiile consorțiului vor avea un prototip demonstrator care poate fi baza pentru promovarea produselor și tehnologiilor dezvoltate în cadrul proiectului._x000D_ Galicia cu 215000 Tn/an și 18.500 locuri de muncă directe și indirecte, China și Chile acumulează 71 % din producția mondială de midii, fiind astfel piețe țintă ale evoluțiilor realizate în prototipul ECOMYTILUS._x000D_ Dacă ne concentrăm pe producția europeană, volumul producției de midii depășește 320. Este vorba despre o producție atomizată, în care unitățile de prelucrare a moluștelor sunt foarte dispersate și, în multe cazuri, departe de zonele de producție. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta Ecomytilus je vključiti vse zahteve, potrebne za zbiranje in obdelavo školjk na mestu pridobivanja, v en sam prostor (tovarne posode), in sicer z uvajanjem novega tehnološkega razvoja v obratih za predelavo školjk in sistemih za nadzor odplak. Razvoj prototipa tovarniške ladje bo izboljšal kakovost izdelka, izboljšal nadzor nad procesom in predvsem sposobnost izvajanja takšne predelave na mestu ekstrakcije. _x000D_ nova tovarniška linija za predelavo školjk bo v velikem komercialnem interesu v okoljih, kjer industrija konzerviranja ni prisotna in zato ni zmogljivosti za obdelavo tal, spremljanje kakovosti in okoljskih spremenljivk, ki jih zahteva postopek. Po drugi strani pa je cilj konzorcija na novo ustanovljenih ribogojnih območjih, da bi projekt Ecomytilus uporabljal te zahteve po opremi v komercialne namene. Ta pridelovalna območja so daleč od tradicionalnih predelovalnih centrov za školjke, zato se predelava v ladje za predelavo šteje za vse večjo potrebo. Zato bodo imela podjetja konzorcija z razvojem dela, predlaganega v okviru projekta Ecomytilus, prototip demonstratorja, ki je lahko osnova za promocijo izdelkov in tehnologij, razvitih med projektom._x000D_ Galicia z 215000 Tn/leto in 18.500 neposrednimi in posrednimi delovnimi mesti, Kitajska in Čile zbereta 71 % svetovne proizvodnje školjk in sta tako usmerjena na trge razvoja prototipa ECOMYTILUS._x000D_ Če se osredotočimo na evropsko proizvodnjo, obseg proizvodnje školjk presega 320. To je atomizirana proizvodnja, v kateri so obrati za predelavo mehkužcev zelo razpršeni in v mnogih primerih daleč od proizvodnih območij. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Głównym celem projektu Ecomytilus jest zintegrowanie w jednym pomieszczeniu (naczynie fabrycznym) wszystkich wymogów niezbędnych do zbierania i przetwarzania omułków w miejscu wydobycia, poprzez wdrożenie nowych osiągnięć technologicznych w zakładach przetwórstwa małży i systemach kontroli ścieków. Rozwój prototypowego statku fabrycznego poprawi jakość produktu, poprawiając kontrolę nad procesem, a przede wszystkim zdolność do przeprowadzenia takiego przetwarzania w punkcie ekstrakcji. _x000D_ nowa linia przetwórnia małży będzie miała duże zainteresowanie handlowe w środowiskach, w których przemysł konserwowy nie jest obecny, a zatem nie ma możliwości przetwarzania naziemnego, monitorowania zmiennych jakościowych i środowiskowych wymaganych przez proces. Z drugiej strony na nowo utworzonych obszarach akwakultury konsorcjum dąży do komercyjnego wykorzystania tych potrzeb w ramach projektu Ecomytilus. Te obszary uprawy znajdują się z dala od tradycyjnych zakładów przetwórstwa małży, w związku z czym przetwarzanie na statki przetwórnie jest postrzegane jako rosnące zapotrzebowanie. W związku z tym, wraz z rozwojem prac proponowanych w ramach projektu Ecomytilus, przedsiębiorstwa konsorcjum będą miały prototyp demonstratora, który może stanowić podstawę promocji produktów i technologii opracowanych w ramach projektu._x000D_ Galicia z 215000 Tn/rok i 18 500 bezpośrednich i pośrednich miejsc pracy, Chiny i Chile gromadzą 71 % światowej produkcji małży, stając się zatem docelowymi rynkami zmian osiągniętych w prototypie ECOMYTILUS._x000D_ Jeśli skupimy się na produkcji europejskiej, wielkość produkcji małży przekracza 320. Jest to produkcja rozpylana, w której zakłady przetwórstwa mięczaków są bardzo rozproszone, a w wielu przypadkach dalekie od obszarów produkcyjnych. (Polish)
18 August 2022
0 references
Vilanova de Arousa
0 references
Identifiers
ITC-20161198-6
0 references