DRR DRSI Mokraška vas — Spodnja Idrija (Q4413513)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4413513 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DRR DRSI Mokraška vas — Spodnja Idrija |
Project Q4413513 in Slovenia |
Statements
4,962,479.66 Euro
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
DIREKCIJA RS ZA INFRASTRUKTURO
0 references
1000
0 references
Cilj operacije je izgradnja ločene kolesarske povezave med naseljem Spodnja Idrija in zaselkom Marof, ki se nadalje navezuje na obstoječo kolesarsko povezavo med Mokraško vasjo in Idrijo. Pri tem bodo izvedeni naslednji ukrepi:- ureditev kolesarske steze z rekonstrukcijo odsekov ceste G2-102/1035 Spodnja Idrija od km 0+583 do km 1+918 in G2-102/1034 Spodnja Idrija – Godovič od km 0+000 do km 0+080, vključno z brvjo čez reko Idrijco,- ureditev križišča z regionalno cesto R3-610/1371 in avtobusnega postajališča,- izboljšanje označenosti poti. (Slovenian)
0 references
L-għan tal-operazzjoni huwa li tinbena rabta ta’ ċikliżmu separata bejn l-insedjament ta’ Spodnja Idrija u l-Hamlet Marof, li hija marbuta wkoll mar-rabta eżistenti taċ-ċikliżmu bejn Mokraška vas u Idrija. Il-miżuri li ġejjin se jiġu implimentati:- l-arranġament tal-passaġġ għar-roti billi jinbnew mill-ġdid sezzjonijiet tat-triq G2–102/1035 Spodnja Idrija minn km 0+ 583 sa km 1+ 918 u G2–102/1034 Spodnja Idrija — Godovič minn km 0+ 000 sa km 0+ 080, inkluż il-pont pedonali fuq ix-xmara Idrijca, — l-arranġament tal-intersezzjoni mat-triq reġjonali R3–610/1371 u l-waqfa tal-karozzi tal-linja, — titjib tal-immarkar tar-rotta. (Maltese)
24 October 2022
0 references
O objetivo da operação é construir uma ligação ciclística separada entre a povoação de Spodnja Idrija e a aldeia Marof, que está ainda ligada à ligação ciclística existente entre Mokraška vas e Idrija. Serão implementadas as seguintes medidas:- organizar a ciclovia através da reconstrução de troços da estrada G2-102/1035 Spodnja Idrija do km 0+583 para o km 1+918, e G2-102/1034 Spodnja Idrija — Godovič do km 0+000 para km 0+080, incluindo a ponte pedonal sobre o rio Idrijca, — o arranjo da intersecção com a estrada regional R3-610/1371 e a paragem de autocarro, — melhoria da marcação do itinerário. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
The aim of the operation is to build a separate cycling link between the settlement of Spodnja Idrija and the hamlet Marof, which is further linked to the existing cycling link between Mokraška vas and Idrija. The following measures will be implemented:- arranging the cycle path by reconstructing sections of the road G2-102/1035 Spodnja Idrija from km 0+ 583 to km 1+ 918 and G2-102/1034 Spodnja Idrija — Godovič from km 0+ 000 to km 0+ 080, including the footbridge over the Idrijca river, — the arrangement of the intersection with the regional road R3-610/1371 and the bus stop, — improvement of the route marking. (English)
24 October 2022
0 references
Cieľom operácie je vybudovať samostatné cyklistické spojenie medzi osadou Spodnja Idrija a osadou Marof, ktorá je ďalej spojená s existujúcim cyklistickým spojením medzi Mokraška vas a Idrija. Vykonajú sa tieto opatrenia:- usporiadanie cyklotrasy rekonštruáciou úsekov cesty G2 – 102/1035 Spodnja Idrija z km 0+ 583 na km 1+ 918 a G2 – 102/1034 Spodnja Idrija – Godovič z km 0+ 000 na km 0+ 080 vrátane mostu na lávku cez rieku Idrijca – usporiadanie križovatky s regionálnou cestou R3 – 610/1371 a autobusovou zastávkou, – zlepšenie značenia trasy. (Slovak)
24 October 2022
0 references
El objetivo de la operación es construir un enlace ciclista separado entre el asentamiento de Spodnja Idrija y la aldea Marof, que está más vinculada al enlace ciclista existente entre los vasos Mokraška e Idrija. Se aplicarán las siguientes medidas:- la organización del carril bici mediante la reconstrucción de tramos de la carretera G2-102/1035 Spodnja Idrija de los km 0+ 583 a los km 1+ 918 y G2-102/1034 Spodnja Idrija — Godovič de km 0+ 000 a km 0+ 080, incluida la pasarela sobre el río Idrijca, — la disposición de la intersección con la carretera regional R3-610/1371 y la parada de autobús, — mejora de la señalización de la ruta. (Spanish)
24 October 2022
0 references
A művelet célja, hogy külön kerékpáros összeköttetést építsen ki Spodnja Idrija település és Marof község között, amely tovább kapcsolódik a Mokraška vas és Idrija között meglévő kerékpáros összeköttetéshez. A következő intézkedések végrehajtására kerül sor:- a G2–102/1035 Spodnja Idrija útszakaszok 0+ 583 km-ről 1+ 918 km-re és G2–102/1034 km-re Spodnja Idrija – Godovič 0+ 000 km-ről 0+ 080 km-re történő átépítésével, beleértve az Idrijca folyó feletti gyaloghidat is, az útvonaljelölés javítása. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Het doel van de operatie is om een aparte fietsverbinding te leggen tussen de nederzetting Spodnja Idrija en het gehucht Marof, dat verder gekoppeld is aan de bestaande fietsverbinding tussen Mokraška vas en Idrija. De volgende maatregelen zullen worden uitgevoerd:- het regelen van het fietspad door het reconstrueren van delen van de weg G2-102/1035 Spodnja Idrija van km 0+ 583 tot km 1+ 918 en G2-102/1034 Spodnja Idrija — Godovič van km 0+ 000 tot km 0+ 080, met inbegrip van de voetgangersbrug over de rivier de Idrijca, — de regeling van de kruising met de regionale weg R3-610/1371 en de bushalte, — verbetering van de routemarkering. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Scopul operațiunii este de a construi o legătură separată cu bicicleta între așezarea Spodnja Idrija și cătunul Marof, care este legată în continuare de legătura de ciclism existentă între Mokraška vas și Idrija. Se vor implementa următoarele măsuri: – amenajarea traseului prin reconstruirea tronsoanelor drumului G2-102/1035 Spodnja Idrija de la km 0+ 583 la km 1+ 918 și G2-102/1034 Spodnja Idrija – Godovič de la km 0+ 000 la km 0+ 080, inclusiv pasarela peste râul Idrijca, – amenajarea intersecției cu drumul regional R3-610/1371 și stația de autobuz, – îmbunătățirea marcajului traseului. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Operacijos tikslas – sukurti atskirą dviračių jungtį tarp Spodnja Idrija gyvenvietės ir kaimelio Marofo, kuris dar labiau susijęs su esama dviračių jungtimi tarp Mokraška vas ir Idrija. Bus įgyvendintos šios priemonės: – organizuoti dviračių taką rekonstruojant kelio G2–102/1035 Spodnja Idrija ruožus nuo 0+ 583 km iki 1+ 918 km ir G2–102/1034 Spodnja Idrija – Godovič nuo 0+ 000 km iki 0+ 080 km, įskaitant pėsčiųjų tiltą per Idrijca upę, – sankryžos su regioniniu keliu R3–610/1371 ir autobusų stotele išdėstymas, – maršruto ženklinimo gerinimas. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
L’objectif de l’opération est de construire une liaison cyclable séparée entre la colonie de Spodnja Idrija et le hameau Marof, qui est en outre liée à la liaison cyclable existante entre Mokraška vas et Idrija. Les mesures suivantes seront mises en œuvre:- aménager la piste cyclable en reconstruisant les tronçons de la route G2-102/1035 Spodnja Idrija du km 0+ 583 au km 1+ 918 et du G2-102/1034 Spodnja Idrija — Godovič du km 0+ 000 au km 0+ 080, y compris la passerelle au-dessus de la rivière Idrijca, — la disposition de l’intersection avec la route régionale R3-610/1371 et l’arrêt de bus, — l’amélioration du marquage de l’itinéraire. (French)
24 October 2022
0 references
Целта на операцията е да се изгради отделна велосипедна връзка между селището Spodnja Idrija и селцето Marof, което е допълнително свързано със съществуващата велосипедна връзка между Mokraška vas и Idrija. Ще бъдат приложени следните мерки: — организиране на велосипедната пътека чрез реконструиране на участъци от път G2—102/1035 Spodnja Idrija от км 0+ 583 до km 1+ 918 и G2—102/1034 Spodnja Idrija — Godovič от km 0+ 000 до km 0+ 080, включително пешеходния мост над река Idrijca, — подреждане на пресечната точка с регионалния път R3—610/1371 и автобусната спирка, — подобряване на маркировката на маршрута. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Στόχος της επιχείρησης είναι η δημιουργία χωριστού ποδηλατικού συνδέσμου μεταξύ του οικισμού Spodnja Idrija και του οικισμού Marof, ο οποίος συνδέεται περαιτέρω με τον υφιστάμενο ποδηλατικό δεσμό μεταξύ Mokraška vas και Idrija. Θα εφαρμοστούν τα ακόλουθα μέτρα:- οργάνωση της ποδηλατικής διαδρομής με ανακατασκευή τμημάτων της οδού G2-102/1035 Spodnja Idrija από 0+ 583 έως km 1+ 918 και G2-102/1034 Spodnja Idrija — Godovič από 0+ 000 σε km 0+ 080, συμπεριλαμβανομένης της πεζογέφυρας πάνω από τον ποταμό Idrijca, — η διάταξη της διασταύρωσης με την περιφερειακή οδό R3-610/1371 και η στάση λεωφορείου, — βελτίωση της σήμανσης της διαδρομής. (Greek)
24 October 2022
0 references
Syftet med verksamheten är att bygga en separat cykelförbindelse mellan bosättningen Spodnja Idrija och byn Marof, som är ytterligare kopplad till den befintliga cykelförbindelsen mellan Mokraška vas och Idrija. Följande åtgärder kommer att genomföras:- Att ordna cykelvägen genom att rekonstruera delar av vägen G2–102/1035 Spodnja Idrija från km 0+ 583 till km 1+ 918 och G2–102/1034 Spodnja Idrija – Godovič från km 0+ 000 till km 0+ 080, inklusive gångbron över floden Idrijca, – arrangemanget av korsningen med den regionala vägen R3–610/1371 och busshållplatsen, – förbättring av vägmarkeringen. (Swedish)
24 October 2022
0 references
L'obiettivo dell'operazione è quello di costruire un collegamento ciclabile separato tra l'insediamento di Spodnja Idrija e la frazione Marof, che è ulteriormente collegato al collegamento ciclabile esistente tra Mokraška vas e Idrija. Saranno attuate le seguenti misure:- organizzare la pista ciclabile ricostruendo i tratti della strada G2-102/1035 Spodnja Idrija da km 0+ 583 a km 1+ 918 e G2-102/1034 Spodnja Idrija — Godovič da km 0+ 000 a km 0+ 080, compresa la passerella sul fiume Idrijca, — la disposizione dell'intersezione con la strada regionale R3-610/1371 e la fermata dell'autobus, — miglioramento della segnaletica. (Italian)
24 October 2022
0 references
Operaation tavoitteena on rakentaa Spodnja Idrijan ja Hamlet Marofin välille erillinen pyöräilyyhteys, joka liittyy edelleen Mokraška vasin ja Idrijan väliseen pyöräilyyhteyteen. Toteutetaan seuraavat toimenpiteet:- pyöräradan järjestäminen rekonstruoimalla Spodnja Idrija -tien G2–102/1035 osuuksia 0+ 583 kilometristä 1+ 918 kilometriin ja G2–102/1034 Spodnja Idrija – Godovičin kilometristä 0+ 000 kilometriin 0+ 080, mukaan lukien Idrijca-joen yli kulkeva jalkasilta, – risteyksen järjestely aluetien R3–610/1371 ja bussipysäkin kanssa – reittimerkinnän parantaminen. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Formålet med operationen er at bygge en separat cykelforbindelse mellem bygden Spodnja Idrija og landsbyen Marof, som er yderligere forbundet med den eksisterende cykelforbindelse mellem Mokraška vas og Idrija. Følgende foranstaltninger vil blive gennemført:- arrangere cykelstien ved at rekonstruere strækninger af vej G2-102/1035 Spodnja Idrija fra km 0+ 583 til km 1+ 918 og G2-102/1034 Spodnja Idrija — Godovič fra km 0+ 000 til km 0+ 080, herunder gangbroen over Idrijca-floden — arrangement af skæringspunktet med den regionale vej R3-610/1371 og busstoppestedet — forbedring af rutemærkningen. (Danish)
24 October 2022
0 references
Is é is aidhm don oibríocht nasc rothaíochta ar leith a thógáil idir socrú Spodnja Idrija agus an hamlet Marof, atá nasctha tuilleadh leis an nasc rothaíochta atá ann cheana idir Mokraška vas agus Idrija. Cuirfear na bearta seo a leanas chun feidhme:- conair an timthrialla a shocrú trí chodanna den bhóthar G2-102/1035 Spodnja Idrija a athchruthú ó km 0+ 583 go km 1+ 918 agus G2-102/1034 Spodnja Idrija — Godovič ó km 0+ 000 go km 0+ 080, lena n-áirítear an droichead coise thar abhainn Idrijca, — an áit a dtrasnaíonn an bóthar réigiúnach R3-610/1371 agus an stad bus, — marcáil an bhealaigh a fheabhsú. (Irish)
24 October 2022
0 references
Ziel der Operation ist der Aufbau einer separaten Radverbindung zwischen der Siedlung Spodnja Idrija und dem Weiler Marof, die weiter mit der bestehenden Radverbindung zwischen Mokraška vas und Idrija verbunden ist. Folgende Maßnahmen werden umgesetzt:- Einrichtung des Radweges durch Rekonstruktion von Abschnitten der Straße G2-102/1035 Spodnja Idrija von km 0+ 583 bis km 1+ 918 und G2-102/1034 Spodnja Idrija – Godovič von km 0+ 000 auf km 0+ 080, einschließlich der Fußgängerbrücke über den Fluss Idrijca, – die Anordnung der Kreuzung mit der Regionalstraße R3-610/1371 und der Bushaltestelle, – Verbesserung der Routenmarkierung. (German)
24 October 2022
0 references
Operatsiooni eesmärk on luua eraldi jalgrattaühendus Spodnja Idrija asunduse ja küla Marofi vahel, mis on täiendavalt seotud olemasoleva jalgrattaühendusega Mokraška vas ja Idrija vahel. Rakendatakse järgmisi meetmeid:- jalgrattatee korraldamine, rekonstrueerides maantee G2–102/1035 Spodnja Idrija lõigud kilomeetrilt 0+ 583 kilomeetrile 1+ 918 ja G2–102/1034 Spodnja Idrija – Godoviči kilomeetrilt 0+ 000 kilomeetrile 0+ 080, sealhulgas jalamäda üle Idrijca jõe, – piirkondliku maanteega R3–610/1371 ja bussipeatusega ristumiskoha korraldamine – marsruudi märgistuse parandamine. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Cilj operacije je izgradnja zasebne biciklističke veze između naselja Spodnja Idrija i zaseoka Marof, koja je dodatno povezana s postojećom biciklističkom vezom između Mokraške va i Idrije. Provest će se sljedeće mjere: – uređenje biciklističke staze rekonstrukcijom dionica ceste G2 – 102/1035 Spodnja Idrija iz km 0+ 583 do km 1+ 918 i G2 – 102/1034 Spodnja Idrija – Godovič od km 0+ 000 do km 0+ 080, uključujući pješački most preko rijeke Idrijce, – uređenje raskrižja s regionalnom cestom R3 – 610/1371 i autobusnim stajalištem, – poboljšanje označavanja trase. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Cílem operace je vybudování samostatného cyklistického spojení mezi osadou Spodnja Idrija a osadou Marof, která je dále propojena se stávajícím cyklistickým spojením mezi Mokraška vas a Idrija. Budou provedena tato opatření: – uspořádání cyklostezky rekonstrukcí úseků silnice G2–102/1035 Spodnja Idrija z km 0 + 583 do km 1 + 918 a G2–102/1034 Spodnja Idrija – Godovič z km 0 + 000 do 0 + 080, včetně lávky přes řeku Idrijca, – uspořádání průsečíku s regionální silnicí R3–610/1371 a autobusová zastávka, – zlepšení značení trasy. (Czech)
24 October 2022
0 references
Celem operacji jest zbudowanie oddzielnego połączenia rowerowego między osadą Spodnja Idrija a osadą Marof, która jest dodatkowo związana z istniejącym połączeniem rowerowym między Mokraška vas a Idrija. Realizowane będą następujące działania:- zorganizowanie ścieżki rowerowej poprzez rekonstrukcję odcinków drogi G2-102/1035 Spodnja Idrija od km 0 + 583 do km 1 + 918 i G2-102/1034 Spodnja Idrija – Godovič od km 0 + 583 do km 0 + 080, w tym kładkę nad rzeką Idrijca, – rozmieszczenie skrzyżowania z drogą regionalną R3-610/1371 i przystankiem autobusowym, – poprawa oznakowania trasy. (Polish)
24 October 2022
0 references
Operācijas mērķis ir izveidot atsevišķu velosipēda savienojumu starp Spodnja Idrija apmetni un Hamlet Marof, kas ir tālāk saistīts ar esošo velosipēda savienojumu starp Mokraška vas un Idrija. Tiks īstenoti šādi pasākumi:- veloceliņa sakārtošana, rekonstruējot ceļa G2–102/1035 Spodnja Idrija posmus no 0+ 583 km līdz 1+ 918 km un G2–102/1034 Spodnja Idrija — Godovič no 0+ 000 km līdz 0+ 080 km, ieskaitot tiltu pār Idrijkas upi, — krustojuma izkārtojums ar reģionālo ceļu R3–610/1371 un autobusa pieturu, — maršruta marķējuma uzlabošana. (Latvian)
24 October 2022
0 references
1 June 2023
0 references
Ljubljana
0 references
Identifiers
OP20.07845
0 references