Marketplace for all (Q3274495)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3274495 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Marketplace for all |
Project Q3274495 in Slovenia |
Statements
133,939.93 Euro
0 references
1 January 2018
0 references
31 March 2021
0 references
OBČINA GROSUPLJE
0 references
45°57'10.73"N, 14°39'41.33"E
0 references
1290
0 references
Operacija je namenjena izboljšanju pogojev za delovanje tržnice v urbanem naselju Grosuplje z namenom večje socialne vključenosti ljudi s posebnimi potrebami ter pozitivno vplivati na razvoj turizma splošno in vključevanju produktov ranljivih skupin v turistično prepoznavnost. (Slovenian)
0 references
The purpose of the operation is to improve the conditions for the operation of the marketplace in Grosuplje, with the aim of increasing the social inclusion of people with special needs and to positively influence the development of tourism in general and the inclusion of products of vulnerable groups in tourist recognition. (English)
19 October 2021
0 references
L’objectif de l’opération est d’améliorer les conditions de fonctionnement du marché à Grosuplje, dans le but d’accroître l’inclusion sociale des personnes ayant des besoins particuliers et d’influencer positivement le développement du tourisme en général et l’inclusion des produits des groupes vulnérables dans la reconnaissance touristique. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Vorhabens ist es, die Bedingungen für den Betrieb des Marktes in Grosuplje zu verbessern, um die soziale Inklusion von Menschen mit besonderen Bedürfnissen zu erhöhen und die Entwicklung des Tourismus im Allgemeinen und die Einbeziehung von Produkten schutzbedürftiger Gruppen in die touristische Anerkennung positiv zu beeinflussen. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van de operatie is de voorwaarden voor het functioneren van de markt in Grosuplje te verbeteren, teneinde de sociale integratie van mensen met bijzondere behoeften te vergroten en de ontwikkeling van het toerisme in het algemeen en de opname van producten van kwetsbare groepen in de toeristische erkenning positief te beïnvloeden. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Lo scopo dell'operazione è migliorare le condizioni di funzionamento del mercato di Grosuplje, con l'obiettivo di aumentare l'inclusione sociale delle persone con esigenze particolari e di influenzare positivamente lo sviluppo del turismo in generale e l'inclusione dei prodotti dei gruppi vulnerabili nel riconoscimento turistico. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo de la operación es mejorar las condiciones de funcionamiento del mercado en Grosuplje, con el objetivo de aumentar la inclusión social de las personas con necesidades especiales e influir positivamente en el desarrollo del turismo en general y en la inclusión de productos de grupos vulnerables en el reconocimiento turístico. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Tegevuse eesmärk on parandada Grosuplje turu toimimise tingimusi, et suurendada erivajadustega inimeste sotsiaalset kaasatust ja mõjutada positiivselt turismi arengut üldiselt ja haavatavate rühmade toodete kaasamist turismi tunnustamisse. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Operacijos tikslas – pagerinti Grosuplje rinkos veikimo sąlygas, siekiant didinti specialiųjų poreikių turinčių asmenų socialinę įtrauktį ir daryti teigiamą įtaką turizmo plėtrai apskritai ir pažeidžiamų grupių produktų įtraukimui į turistų pripažinimą. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Svrha operacije je poboljšanje uvjeta za rad tržnice u Grosuplju, s ciljem povećanja socijalne uključenosti osoba s posebnim potrebama i pozitivnog utjecaja na razvoj turizma općenito i uključivanje proizvoda ranjivih skupina u turističko priznanje. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Σκοπός της πράξης είναι η βελτίωση των συνθηκών λειτουργίας της αγοράς στο Grosuplje, με στόχο την αύξηση της κοινωνικής ένταξης των ατόμων με ειδικές ανάγκες και τη θετική επίδραση στην ανάπτυξη του τουρισμού εν γένει και στην ένταξη των προϊόντων των ευάλωτων ομάδων στην τουριστική αναγνώριση. (Greek)
5 August 2022
0 references
Účelom operácie je zlepšiť podmienky fungovania trhu v Grosuplje s cieľom zvýšiť sociálne začlenenie ľudí s osobitnými potrebami a pozitívne ovplyvniť rozvoj cestovného ruchu vo všeobecnosti a začlenenie produktov zraniteľných skupín do uznania cestovného ruchu. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on parantaa Grosupljessa sijaitsevan markkinapaikan toimintaedellytyksiä, jotta voidaan lisätä erityistarpeita omaavien henkilöiden sosiaalista osallisuutta ja vaikuttaa myönteisesti matkailun kehitykseen yleisesti ja heikossa asemassa olevien ryhmien tuotteiden sisällyttämiseen matkailun tunnustamiseen. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Celem operacji jest poprawa warunków funkcjonowania rynku w Grosuplje w celu zwiększenia włączenia społecznego osób o szczególnych potrzebach oraz pozytywnego wpływu na ogólny rozwój turystyki i włączenie produktów słabszych grup społecznych do uznania turystyki. (Polish)
5 August 2022
0 references
A művelet célja, hogy javítsa a Grosuplje-i piactér működési feltételeit azzal a céllal, hogy növelje a sajátos igényű emberek társadalmi befogadását, és pozitívan befolyásolja általában az idegenforgalom fejlődését és a kiszolgáltatott csoportok termékeinek a turisták elismerését. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Účelem operace je zlepšit podmínky pro provoz tržiště v Grosuplje s cílem zvýšit sociální začlenění osob se zvláštními potřebami a pozitivně ovlivnit rozvoj cestovního ruchu obecně a začlenění produktů zranitelných skupin do uznávání cestovního ruchu. (Czech)
5 August 2022
0 references
Darbības mērķis ir uzlabot Grosuplje tirgus darbības apstākļus, lai palielinātu cilvēku ar īpašām vajadzībām sociālo integrāciju un pozitīvi ietekmētu tūrisma attīstību kopumā un mazāk aizsargātu grupu produktu iekļaušanu tūristu atpazīšanā. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta feabhas a chur ar na dálaí le haghaidh oibriú an mhargaidh in Grosuplje, agus é mar aidhm cuimsiú sóisialta daoine a bhfuil riachtanais speisialta acu a mhéadú agus tionchar dearfach a imirt ar fhorbairt na turasóireachta i gcoitinne agus ar chuimsiú táirgí grúpaí leochaileacha in aitheantas do thurasóirí. (Irish)
5 August 2022
0 references
Целта на операцията е да се подобрят условията за функциониране на пазара в Grosuplje, с цел да се увеличи социалното приобщаване на хората със специални нужди и да се повлияе положително върху развитието на туризма като цяло и включването на продукти от уязвими групи в признаването на туристите. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
L-għan tal-operazzjoni huwa li jittejbu l-kundizzjonijiet għall-operat tas-suq fi Grosuplje, bil-għan li tiżdied l-inklużjoni soċjali ta’ persuni bi bżonnijiet speċjali u li jiġi influwenzat b’mod pożittiv l-iżvilupp tat-turiżmu b’mod ġenerali u l-inklużjoni ta’ prodotti ta’ gruppi vulnerabbli fir-rikonoxximent turistiku. (Maltese)
5 August 2022
0 references
O objetivo da operação é melhorar as condições de funcionamento do mercado em Grosuplje, com o objetivo de aumentar a inclusão social de pessoas com necessidades especiais e influenciar positivamente o desenvolvimento do turismo em geral e a inclusão de produtos de grupos vulneráveis no reconhecimento turístico. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Formålet med aktionen er at forbedre vilkårene for driften af markedspladsen i Grosuplje med henblik på at øge den sociale inklusion af personer med særlige behov og få positiv indflydelse på udviklingen af turismen i almindelighed og inddragelsen af produkter fra sårbare grupper i anerkendelsen af turisterne. (Danish)
5 August 2022
0 references
Scopul operațiunii este de a îmbunătăți condițiile de funcționare a pieței din Grosuplje, cu scopul de a spori incluziunea socială a persoanelor cu nevoi speciale și de a influența în mod pozitiv dezvoltarea turismului în general și includerea produselor grupurilor vulnerabile în recunoașterea turistică. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Syftet med verksamheten är att förbättra villkoren för driften av marknaden i Grosuplje, i syfte att öka den sociala integrationen av personer med särskilda behov och att positivt påverka utvecklingen av turismen i allmänhet och införandet av produkter från utsatta grupper i turisternas erkännande. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Grosuplje
0 references
Identifiers
OP20.04776
0 references