ANTI-SEISMIC ADJUSTMENT WORKS PRIMARY SCHOOL OF SAN ZENO DI CASSOLA (Q4243669)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4243669 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ANTI-SEISMIC ADJUSTMENT WORKS PRIMARY SCHOOL OF SAN ZENO DI CASSOLA |
Project Q4243669 in Italy |
Statements
265,557.6 Euro
0 references
590,128.0 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
6 February 2020
0 references
COMUNE DI CASSOLA
0 references
45°43'56.68"N, 11°47'39.34"E
0 references
L - INTERVENTO RIGUARDA L - ADEGUAMENTO SISMICO DELL - EDIFICIO, AL FINE DI RENDERLO CONFORME ALLA NORMATIVA DI SETTORE E, QUINDI, GARANTIRNE LA SICUREZZA STATICA IN CASO DI SISMA. CONTESTUALMENTE DOVRANNO ESSERE REALIZZATE ANCHE LE CONSEGUENTI OPERE DI FINITURA STRETTAMENTE CONNESSE. L - OPERA INCLUDE INTERVENTI DI RINFORZO ED ADEGUAMENTO STRUTTURALE CHE RIGUARDANO FONDAZIONI, MURI PORTANTI, PILASTRI E SOLAI, IN MODO DA AVERE UN ORGANISMO COESO E SUFFICIENTEMENTE ELASTICO DA SOPPORTARE LE SOLLECITAZIONI CAUSATE DA UN EVENTUALE SISMA. (Italian)
0 references
L — INTERVENTION CONCERNS THE — SEISMIC ADJUSTMENT OF THE BUILDING, IN ORDER TO BRING IT INTO COMPLIANCE WITH THE SECTOR LEGISLATION AND, THEREFORE, TO GUARANTEE ITS STATIC SAFETY IN THE EVENT OF A EARTHQUAKE. AT THE SAME TIME, THE RESULTING FINISHING WORKS WHICH ARE CLOSELY CONNECTED MUST ALSO BE CARRIED OUT. L — WORK INCLUDES REINFORCEMENT AND STRUCTURAL ADJUSTMENT THAT CONCERN FOUNDATIONS, LOAD-BEARING WALLS, PILLARS AND SLABS, IN ORDER TO HAVE A COHESIVE ORGANISM AND SUFFICIENTLY ELASTIC TO WITHSTAND THE STRESSES CAUSED BY A POSSIBLE EARTHQUAKE. (English)
2 February 2022
0 references
L — INTERVENTION CONCERNE — L’ADAPTATION SISMIQUE DU BÂTIMENT, AFIN DE LE METTRE EN CONFORMITÉ AVEC LA LÉGISLATION SECTORIELLE ET, PAR CONSÉQUENT, DE GARANTIR SA SÉCURITÉ STATIQUE EN CAS DE TREMBLEMENT DE TERRE. DANS LE MÊME TEMPS, LES TRAVAUX DE FINITION QUI EN RÉSULTENT ET QUI SONT ÉTROITEMENT LIÉS DOIVENT ÉGALEMENT ÊTRE RÉALISÉS. L — LE TRAVAIL COMPREND LE RENFORCEMENT ET L’AJUSTEMENT STRUCTUREL QUI CONCERNENT LES FONDATIONS, LES MURS PORTEURS, LES PILIERS ET LES DALLES, AFIN D’AVOIR UN ORGANISME COHÉSIF ET SUFFISAMMENT ÉLASTIQUE POUR RÉSISTER AUX CONTRAINTES CAUSÉES PAR UN ÉVENTUEL TREMBLEMENT DE TERRE. (French)
2 February 2022
0 references
L – INTERVENTION BETRIFFT DIE – SEISMISCHE ANPASSUNG DES GEBÄUDES, UM ES MIT DEN SEKTORSPEZIFISCHEN RECHTSVORSCHRIFTEN IN EINKLANG ZU BRINGEN UND DAMIT SEINE STATISCHE SICHERHEIT IM FALLE EINES ERDBEBENS ZU GEWÄHRLEISTEN. GLEICHZEITIG MÜSSEN AUCH DIE SICH DARAUS ERGEBENDEN VEREDELUNGSARBEITEN, DIE ENG MITEINANDER VERBUNDEN SIND, DURCHGEFÜHRT WERDEN. L – DIE ARBEITEN UMFASSEN VERSTÄRKUNG UND STRUKTURANPASSUNG, DIE FUNDAMENTE, TRAGENDE WÄNDE, SÄULEN UND PLATTEN BETREFFEN, UM EINEN KOHÄSIVEN ORGANISMUS ZU HABEN UND AUSREICHEND ELASTISCH ZU SEIN, UM DEN DURCH EIN MÖGLICHES ERDBEBEN VERURSACHTEN BELASTUNGEN STANDZUHALTEN. (German)
3 February 2022
0 references
L — DE INTERVENTIE HEEFT BETREKKING OP DE SEISMISCHE AANPASSING VAN HET GEBOUW OM HET IN OVEREENSTEMMING TE BRENGEN MET DE SECTORWETGEVING EN DUS OM DE STATISCHE VEILIGHEID ERVAN BIJ EEN AARDBEVING TE WAARBORGEN. TEGELIJKERTIJD MOETEN OOK DE DAARUIT VOORTVLOEIENDE AFWERKINGSWERKEN DIE NAUW MET ELKAAR VERBONDEN ZIJN, WORDEN UITGEVOERD. L — DE WERKZAAMHEDEN OMVATTEN VERSTERKING EN STRUCTURELE AANPASSING DIE BETREKKING HEBBEN OP FUNDERINGEN, DRAGENDE MUREN, PILAREN EN PLATEN, OM EEN SAMENHANGEND ORGANISME TE HEBBEN EN VOLDOENDE ELASTISCH OM DE DOOR EEN MOGELIJKE AARDBEVING VEROORZAAKTE SPANNINGEN TE WEERSTAAN. (Dutch)
4 February 2022
0 references
L — INTERVENCIÓN SE REFIERE AL — AJUSTE SÍSMICO DEL EDIFICIO, CON EL FIN DE AJUSTARLO A LA LEGISLACIÓN SECTORIAL Y, POR TANTO, GARANTIZAR SU SEGURIDAD ESTÁTICA EN CASO DE TERREMOTO. AL MISMO TIEMPO, TAMBIÉN DEBEN LLEVARSE A CABO LAS OBRAS DE ACABADO QUE ESTÉN ESTRECHAMENTE CONECTADAS. L — EL TRABAJO INCLUYE EL REFUERZO Y EL AJUSTE ESTRUCTURAL QUE AFECTAN A CIMIENTOS, MUROS DE CARGA, PILARES Y LOSAS, CON EL FIN DE TENER UN ORGANISMO COHESIVO Y SUFICIENTEMENTE ELÁSTICO PARA SOPORTAR LAS TENSIONES CAUSADAS POR UN POSIBLE TERREMOTO. (Spanish)
4 February 2022
0 references
L — INDGREBET VEDRØRER DEN SEISMISKE TILPASNING AF BYGNINGEN FOR AT BRINGE DEN I OVERENSSTEMMELSE MED SEKTORLOVGIVNINGEN OG DERMED GARANTERE DENS STATISKE SIKKERHED I TILFÆLDE AF JORDSKÆLV. SAMTIDIG SKAL DE RESULTERENDE EFTERBEHANDLINGSARBEJDER, DER ER TÆT FORBUNDNE, OGSÅ UDFØRES. L — ARBEJDET OMFATTER FORSTÆRKNING OG STRUKTURTILPASNING, DER VEDRØRER FUNDAMENTER, BÆRENDE VÆGGE, SØJLER OG PLADER, FOR AT HAVE EN SAMMENHÆNGENDE ORGANISME OG TILSTRÆKKELIG ELASTISK TIL AT MODSTÅ DE BELASTNINGER, DER ER FORÅRSAGET AF ET MULIGT JORDSKÆLV. (Danish)
22 July 2022
0 references
L — Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ — ΣΕΙΣΜΙΚΉ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΟΥ ΚΤΙΡΊΟΥ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΣΥΜΜΟΡΦΩΘΕΊ ΜΕ ΤΗΝ ΤΟΜΕΑΚΉ ΝΟΜΟΘΕΣΊΑ ΚΑΙ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΝΑ ΕΓΓΥΗΘΕΊ ΤΗ ΣΤΑΤΙΚΉ ΑΣΦΆΛΕΙΆ ΤΟΥ ΣΕ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΣΕΙΣΜΟΎ. ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ, ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΚΤΕΛΟΎΝΤΑΙ ΚΑΙ ΟΙ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΦΙΝΙΡΊΣΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΣΤΕΝΆ ΜΕΤΑΞΎ ΤΟΥΣ. L — ΟΙ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΟΥΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΚΑΙ ΔΟΜΙΚΉ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΎΝ ΘΕΜΈΛΙΑ, ΦΈΡΟΝΤΑ ΤΟΙΧΏΜΑΤΑ, ΠΥΛΏΝΕΣ ΚΑΙ ΠΛΆΚΕΣ, ΏΣΤΕ ΝΑ ΥΠΆΡΧΕΙ ΈΝΑΣ ΣΥΝΕΚΤΙΚΌΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΑΡΚΕΤΆ ΕΛΑΣΤΙΚΌΣ ΏΣΤΕ ΝΑ ΑΝΤΈΧΕΙ ΣΤΙΣ ΚΑΤΑΠΟΝΉΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΠΙΘΑΝΌ ΣΕΙΣΜΌ. (Greek)
22 July 2022
0 references
L – INTERVENCIJA SE ODNOSI NA – SEIZMIČKU PRILAGODBU ZGRADE KAKO BI SE USKLADILA SA SEKTORSKIM ZAKONODAVSTVOM I TIME ZAJAMČILA NJEZINA STATIČKA SIGURNOST U SLUČAJU POTRESA. ISTODOBNO SE MORAJU OBAVITI I ZAVRŠNI RADOVI KOJI SU USKO POVEZANI. L – RADOVI UKLJUČUJU POJAČANJE I STRUKTURNU PRILAGODBU KOJA SE ODNOSI NA TEMELJE, NOSIVE ZIDOVE, STUPOVE I PLOČE, KAKO BI IMAO KOHEZIVNI ORGANIZAM I DOVOLJNO ELASTIČAN DA MOŽE IZDRŽATI NAPREZANJA UZROKOVANA MOGUĆIM POTRESOM. (Croatian)
22 July 2022
0 references
L – INTERVENȚIA PRIVEȘTE ADAPTAREA SEISMICĂ A CLĂDIRII, PENTRU A O ADUCE ÎN CONFORMITATE CU LEGISLAȚIA SECTORIALĂ ȘI, PRIN URMARE, PENTRU A GARANTA SIGURANȚA SA STATICĂ ÎN CAZ DE CUTREMUR. ÎN ACELAȘI TIMP, TREBUIE EFECTUATE ȘI LUCRĂRILE DE FINISARE REZULTATE CARE SUNT STRÂNS LEGATE ÎNTRE ELE. L – LUCRĂRILE INCLUD ARMAREA ȘI AJUSTAREA STRUCTURALĂ CARE PRIVESC FUNDAȚIILE, PEREȚII PORTANȚI, STÂLPII ȘI PLĂCILE, PENTRU A AVEA UN ORGANISM COEZIV ȘI SUFICIENT DE ELASTIC PENTRU A REZISTA LA TENSIUNILE CAUZATE DE UN POSIBIL CUTREMUR. (Romanian)
22 July 2022
0 references
L – INTERVENCIA SA TÝKA – SEIZMICKEJ ÚPRAVY BUDOVY S CIEĽOM ZOSÚLADIŤ JU S ODVETVOVÝMI PRÁVNYMI PREDPISMI, A TEDA ZARUČIŤ JEJ STATICKÚ BEZPEČNOSŤ V PRÍPADE ZEMETRASENIA. ZÁROVEŇ SA MUSIA VYKONAŤ AJ VÝSLEDNÉ DOKONČOVACIE PRÁCE, KTORÉ SÚ ÚZKO SPOJENÉ. L – PRÁCA ZAHŔŇA VÝSTUŽ A ŠTRUKTURÁLNE ÚPRAVY, KTORÉ SA TÝKAJÚ ZÁKLADOV, NOSNÝCH STIEN, PILIEROV A DOSIEK, ABY MALI SÚDRŽNÝ ORGANIZMUS A DOSTATOČNE ELASTICKÉ, ABY ODOLALI NAMÁHANIU SPÔSOBENÉMU MOŽNÝM ZEMETRASENÍM. (Slovak)
22 July 2022
0 references
L — INTERVENT JIKKONĊERNA — L-AĠĠUSTAMENT SISMIKU TAL-BINI, SABIEX DAN ISIR KONFORMI MAL-LEĠIŻLAZZJONI SETTORJALI U, GĦALHEKK, SABIEX TIĠI GGARANTITA S-SIGURTÀ STATIKA TIEGĦU FIL-KAŻ TA’ TERREMOT. FL-ISTESS ĦIN, GĦANDHOM JITWETTQU WKOLL IX-XOGĦLIJIET TA’ RFINAR LI JIRRIŻULTAW U LI HUMA KONNESSI MILL-QRIB. L — IX-XOGĦOL JINKLUDI T-TISĦIĦ U L-AĠĠUSTAMENT STRUTTURALI LI JIKKONĊERNAW IL-PEDAMENTI, IL-ĦITAN LI JĠORRU L-PIŻ, IL-PILASTRI U Ċ-ĊANGATURI, SABIEX IKUN HEMM ORGANIŻMU KOEŻIV U ELASTIĊI BIŻŻEJJED BIEX JIFILĦU GĦALL-ISTRESS IKKAWŻAT MINN TERREMOT POSSIBBLI. (Maltese)
22 July 2022
0 references
L — A INTERVENÇÃO DIZ RESPEITO À — ADAPTAÇÃO SÍSMICA DO EDIFÍCIO, A FIM DE O TORNAR CONFORME COM A LEGISLAÇÃO SETORIAL E, POR CONSEGUINTE, GARANTIR A SUA SEGURANÇA ESTÁTICA EM CASO DE TERRAMOTO. AO MESMO TEMPO, OS TRABALHOS DE ACABAMENTO RESULTANTES, QUE ESTÃO ESTREITAMENTE LIGADOS, DEVEM IGUALMENTE SER REALIZADOS. L — TRABALHO INCLUI REFORÇO E AJUSTE ESTRUTURAL QUE DIZEM RESPEITO A FUNDAÇÕES, PAREDES DE SUPORTE DE CARGA, PILARES E PLACAS DE CIMENTO, A FIM DE TER UM ORGANISMO COESO E SUFICIENTEMENTE ELÁSTICO PARA SUPORTAR AS TENSÕES CAUSADAS POR UM POSSÍVEL TERRAMOTO. (Portuguese)
22 July 2022
0 references
L – TOIMENPIDE KOSKEE RAKENNUKSEN MAANJÄRISTYSMUUTOSTA, JOTTA SE OLISI ALAKOHTAISEN LAINSÄÄDÄNNÖN MUKAINEN JA SITEN STAATTINEN TURVALLISUUS MAANJÄRISTYKSEN SATTUESSA. SAMALLA ON MYÖS TOTEUTETTAVA TULOKSENA OLEVAT VIIMEISTELYTYÖT, JOTKA OVAT LÄHEISESTI YHTEYDESSÄ TOISIINSA. L – TYÖ SISÄLTÄÄ VAHVISTUKSEN JA RAKENTEELLISEN MUKAUTTAMISEN, JOTKA KOSKEVAT PERUSTUKSIA, KANTAVIA SEINIÄ, PILARIT JA LAATAT, JOTTA SAADAAN YHTENÄINEN ORGANISMI JA RIITTÄVÄN JOUSTAVA KESTÄMÄÄN MAHDOLLISEN MAANJÄRISTYKSEN AIHEUTTAMAT RASITUKSET. (Finnish)
22 July 2022
0 references
L – INTERWENCJA DOTYCZY DOSTOSOWANIA BUDYNKU DO SEJSMICZNEGO W CELU DOSTOSOWANIA GO DO PRZEPISÓW SEKTOROWYCH, A TYM SAMYM ZAGWARANTOWANIA JEGO BEZPIECZEŃSTWA STATYCZNEGO W PRZYPADKU TRZĘSIENIA ZIEMI. JEDNOCZEŚNIE NALEŻY RÓWNIEŻ PRZEPROWADZIĆ PRACE WYKOŃCZENIOWE, KTÓRE SĄ ŚCIŚLE ZE SOBĄ POWIĄZANE. L – PRACE OBEJMUJĄ WZMOCNIENIE I DOSTOSOWANIE STRUKTURALNE, KTÓRE DOTYCZĄ FUNDAMENTÓW, ŚCIAN NOŚNYCH, FILARÓW I PŁYT, ABY MIEĆ SPÓJNY ORGANIZM I WYSTARCZAJĄCO ELASTYCZNY, ABY WYTRZYMAĆ NAPRĘŻENIA SPOWODOWANE EWENTUALNYM TRZĘSIENIEM ZIEMI. (Polish)
22 July 2022
0 references
L – POSREDOVANJE SE NANAŠA NA POTRESNO PRILAGODITEV STAVBE, DA BI JO USKLADILI S SEKTORSKO ZAKONODAJO IN S TEM ZAGOTOVILI NJENO STATIČNO VARNOST V PRIMERU POTRESA. HKRATI JE TREBA IZVESTI TUDI ZAKLJUČNA DELA, KI SO TESNO POVEZANA. L – DELO VKLJUČUJE OKREPITEV IN STRUKTURNO PRILAGODITEV, KI SE NANAŠA NA TEMELJE, NOSILNE STENE, STEBRE IN PLOŠČE, DA BI IMELI KOHEZIVEN ORGANIZEM IN DOVOLJ ELASTIČNI, DA VZDRŽIJO OBREMENITVE, KI JIH POVZROČA MOREBITEN POTRES. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
L – ZÁSAH SE TÝKÁ SEIZMICKÉ ÚPRAVY BUDOVY S CÍLEM UVÉST JI DO SOULADU S ODVĚTVOVÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY, A TEDY ZARUČIT JEJÍ STATICKOU BEZPEČNOST V PŘÍPADĚ ZEMĚTŘESENÍ. ZÁROVEŇ MUSÍ BÝT PROVEDENY VÝSLEDNÉ DOKONČOVACÍ PRÁCE, KTERÉ JSOU ÚZCE PROPOJENY. L – PRÁCE ZAHRNUJE VÝZTUŽ A KONSTRUKČNÍ ÚPRAVY, KTERÉ SE TÝKAJÍ ZÁKLADŮ, NOSNÝCH STĚN, PILÍŘŮ A DESEK, ABY MĚL SOUDRŽNÝ ORGANISMUS A DOSTATEČNĚ ELASTICKÝ, ABY ODOLÁVAL NAPĚTÍ ZPŮSOBENÉMU MOŽNÝM ZEMĚTŘESENÍM. (Czech)
22 July 2022
0 references
L – ĮSIKIŠIMAS SUSIJĘS SU PASTATO SEISMINIU PERTVARKYMU, KAD JIS ATITIKTŲ SEKTORIAUS TEISĖS AKTUS IR TAIP BŪTŲ UŽTIKRINTAS STATINIS SAUGUMAS ŽEMĖS DREBĖJIMO ATVEJU. TUO PAČIU METU TAIP PAT TURI BŪTI ATLIKTI GAUTI APDAILOS DARBAI, KURIE YRA GLAUDŽIAI SUSIJĘ. L – DARBAS APIMA SUTVIRTINIMĄ IR STRUKTŪRINĮ SUREGULIAVIMĄ, SUSIJUSĮ SU PAMATAIS, LAIKANČIOMIS SIENOMIS, STULPAIS IR PLOKŠTĖMIS, SIEKIANT TURĖTI DARNŲ ORGANIZMĄ IR PAKANKAMAI ELASTINGĄ, KAD ATLAIKYTŲ GALIMO ŽEMĖS DREBĖJIMO SUKELTUS ĮTEMPIUS. (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
L — IESTĀŠANĀS LIETĀ ATTIECAS UZ ĒKAS SEISMISKO PIELĀGOŠANU, LAI TĀ ATBILSTU NOZARES TIESISKAJAM REGULĒJUMAM UN TĀDĒJĀDI GARANTĒTU TĀS STATISKO DROŠĪBU ZEMESTRĪCES GADĪJUMĀ. TAJĀ PAŠĀ LAIKĀ IR JĀVEIC ARĪ IEGŪTIE APDARES DARBI, KAS IR CIEŠI SAISTĪTI. L — DARBS IETVER STIEGROJUMU UN STRUKTURĀLO PIELĀGOŠANU, KAS ATTIECAS UZ PAMATIEM, NESOŠAJĀM SIENĀM, BALSTIEM UN PLĀTNĒM, LAI IEGŪTU SALIEDĒTU ORGANISMU UN PIETIEKAMI ELASTĪGU, LAI IZTURĒTU IESPĒJAMĀS ZEMESTRĪCES RADĪTOS STRESUS. (Latvian)
22 July 2022
0 references
L — НАМЕСАТА СЕ ОТНАСЯ ДО СЕИЗМИЧНАТА НАСТРОЙКА НА СГРАДАТА, ЗА ДА БЪДЕ ПРИВЕДЕНА В СЪОТВЕТСТВИЕ СЪС СЕКТОРНОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО И СЛЕДОВАТЕЛНО ДА СЕ ГАРАНТИРА НЕЙНАТА СТАТИЧНА БЕЗОПАСНОСТ В СЛУЧАЙ НА ЗЕМЕТРЕСЕНИЕ. В СЪЩОТО ВРЕМЕ ТРЯБВА ДА СЕ ИЗВЪРШАТ И ПРОИЗТИЧАЩИТЕ ДОВЪРШИТЕЛНИ РАБОТИ, КОИТО СА ТЯСНО СВЪРЗАНИ. L — РАБОТАТА ВКЛЮЧВА УКРЕПВАНЕ И СТРУКТУРНО РЕГУЛИРАНЕ, КОИТО СЕ ОТНАСЯТ ДО ОСНОВИ, НОСЕЩИ СТЕНИ, СТЪЛБОВЕ И ПЛОЧИ, ЗА ДА ИМА СПЛОТЕН ОРГАНИЗЪМ И ДОСТАТЪЧНО ЕЛАСТИЧЕН, ЗА ДА ИЗДЪРЖИ НА СТРЕСА, ПРЕДИЗВИКАН ОТ ЕВЕНТУАЛНО ЗЕМЕТРЕСЕНИЕ. (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
L – A BEAVATKOZÁS AZ ÉPÜLET SZEIZMIKUS ÁTALAKÍTÁSÁT ÉRINTI ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY AZ MEGFELELJEN AZ ÁGAZATI JOGSZABÁLYOKNAK, ÉS EZÁLTAL BIZTOSÍTSA STATIKUS BIZTONSÁGÁT FÖLDRENGÉS ESETÉN. UGYANAKKOR A SZOROSAN KAPCSOLÓDÓ BEFEJEZŐ MUNKÁKAT IS EL KELL VÉGEZNI. L – A MUNKA MAGÁBAN FOGLALJA AZ ALAPÍTVÁNYOKAT, A TEHERHORDÓ FALAKAT, AZ OSZLOPOKAT ÉS A TÁBLÁKAT ÉRINTŐ MEGERŐSÍTÉST ÉS SZERKEZETI KIIGAZÍTÁST ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY ÖSSZETARTÓ SZERVEZET LEGYEN, ÉS KELLŐEN RUGALMAS LEGYEN AHHOZ, HOGY ELLENÁLLJON AZ ESETLEGES FÖLDRENGÉS OKOZTA STRESSZNEK. (Hungarian)
22 July 2022
0 references
BAINEANN IDIRGHABHÁIL LE — COIGEARTÚ SEISMEACH AN FHOIRGNIMH, CHUN REACHTAÍOCHT NA HEARNÁLA A CHOMHLÍONADH AGUS, DÁ BHRÍ SIN, CHUN A SHÁBHÁILTEACHT STATACH A RÁTHÚ I GCÁS CRITH TALÚN. AG AN AM CÉANNA, NÍ MÓR NA HOIBREACHA CRÍOCHNAITHE ATÁ CEANGAILTE GO DLÚTH A DHÉANAMH FREISIN. L — ÁIRÍTEAR LEIS AN OBAIR ATREISIÚ AGUS COIGEARTÚ STRUCHTÚRACH A BHAINEANN LE FONDÚIREACHTAÍ, BALLAÍ UALACHIOMPARTHA, PILÉIR AGUS LEACA, CHUN ORGÁNACH COMHTHÁITE A BHEITH ANN AGUS LEAISTEACH GO LEOR CHUN SEASAMH IN AGHAIDH NA STRUSANNA DE BHARR CRITH TALÚN A D’FHÉADFADH A BHEITH ANN. (Irish)
22 July 2022
0 references
L – INTERVENTION AVSER DEN SEISMISKA ANPASSNINGEN AV BYGGNADEN FÖR ATT ANPASSA DEN TILL SEKTORSLAGSTIFTNINGEN OCH DÄRMED GARANTERA DESS STATISKA SÄKERHET I HÄNDELSE AV EN JORDBÄVNING. SAMTIDIGT MÅSTE ÄVEN DE SLUTBEHANDLINGSARBETEN SOM ÄR NÄRA FÖRBUNDNA MED VARANDRA UTFÖRAS. L – ARBETE OMFATTAR FÖRSTÄRKNING OCH STRUKTURANPASSNING SOM BERÖR FUNDAMENT, BÄRANDE VÄGGAR, PELARE OCH PLATTOR, FÖR ATT HA EN SAMMANHÅLLEN ORGANISM OCH TILLRÄCKLIGT ELASTISK FÖR ATT MOTSTÅ DE PÅFRESTNINGAR SOM ORSAKAS AV EN EVENTUELL JORDBÄVNING. (Swedish)
22 July 2022
0 references
L – SEKKUMINE ON SEOTUD HOONE SEISMILISE KOHANDAMISEGA, ET VIIA SEE KOOSKÕLLA SEKTORI ÕIGUSAKTIDEGA JA TAGADA SEEGA MAAVÄRINA KORRAL SELLE STAATILINE OHUTUS. SAMAL AJAL TULEB TEHA KA OMAVAHEL TIHEDALT SEOTUD VIIMISTLUSTÖID. L – TÖÖ HÕLMAB VUNDAMENTIDE, KANDVATE SEINTE, TUGIPOSTIDE JA TAHVLITE TUGEVDAMIST JA STRUKTUURI KOHANDAMIST, ET OMADA SIDUSAT ORGANISMI JA PIISAVALT ELASTSET, ET TALUDA VÕIMALIKU MAAVÄRINA PÕHJUSTATUD PINGEID. (Estonian)
22 July 2022
0 references
CASSOLA
0 references
8 April 2023
0 references