Renovation of the basic sanitation network in the Freguesia dos Moinhos (Q2982939)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982939 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation of the basic sanitation network in the Freguesia dos Moinhos |
Project Q2982939 in Portugal |
Statements
231,114.95 Euro
0 references
253,700.38 Euro
0 references
91.1 percent
0 references
31 October 2020
0 references
31 December 2022
0 references
MUNICÍPIO DO FUNCHAL
0 references
O projeto renovação da rede de saneamento básico no Bairro dos Moinhos visa renovar as redes de águas residuais e pluviais, numa extensão de 2700 metros, incluindo ligações domiciliárias, e que abastece o emblemático Bairro dos Moinhos, construído há cerca de 60 anos, localizado na freguesia de São Pedro, concelho do Funchal. (Portuguese)
0 references
The renovation of the basic sanitation network in the Freguesia dos Moinhos aims to renovate the sewage and rainwater networks, in an extension of 2700 meters, including home connections, which supplies the emblematic Freguesia dos Moinhos, built about 60 years ago, located in the parish of São Pedro, municipality of Funchal. (English)
9 July 2021
0 references
Le projet de rénovation du réseau d’assainissement de base à Bairro dos Moinhos vise à renouveler les réseaux d’eaux usées et d’eaux pluviales, dans une extension de 2700 mètres, y compris des connexions à domicile, et qui fournit l’emblématique Bairro dos Moinhos, construit il y a environ 60 ans, situé dans la paroisse de São Pedro, municipalité de Funchal. (French)
7 December 2021
0 references
Das Sanierungsprojekt des grundlegenden Sanitärnetzes in Bairro dos Moinhos zielt darauf ab, das Abwasser- und Regenwassernetz in einer Erweiterung von 2700 Metern, einschließlich Hausanschlüssen, zu erneuern, und das den emblematischen Bairro dos Moinhos vor etwa 60 Jahren in der Gemeinde São Pedro, Gemeinde Funchal, beliefert. (German)
16 December 2021
0 references
Het renovatieproject van het basisnetwerk voor sanitaire voorzieningen in Bairro dos Moinhos heeft tot doel de afvalwater- en regenwaternetwerken te vernieuwen, in een uitbreiding van 2700 meter, inclusief thuisverbindingen, en die voorziet in de emblematische Bairro dos Moinhos, gebouwd ongeveer 60 jaar geleden, gelegen in de parochie van São Pedro, gemeente Funchal. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il progetto di ristrutturazione della rete fognaria di base a Bairro dos Moinhos mira a rinnovare le reti di acque reflue e di acqua piovana, in un'estensione di 2700 metri, compresi i collegamenti domestici, e che fornisce l'emblematico Bairro dos Moinhos, costruito circa 60 anni fa, situato nella parrocchia di São Pedro, comune di Funchal. (Italian)
18 January 2022
0 references
El proyecto de renovación de la red básica de saneamiento en Bairro dos Moinhos tiene como objetivo renovar las redes de aguas residuales y aguas pluviales, en una extensión de 2700 metros, incluyendo conexiones domiciliarias, y que abastece el emblemático Bairro dos Moinhos, construido hace unos 60 años, ubicado en la parroquia de São Pedro, municipio de Funchal. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Freguesia dos Moinhose põhilise kanalisatsioonivõrgu renoveerimise eesmärk on renoveerida kanalisatsiooni- ja vihmaveevõrke 2700 meetri pikkuse pikendusega, mis hõlmab koduühendusi, mis varustavad umbes 60 aastat tagasi ehitatud sümboolse Freguesia dos Moinhosega, mis asub Funchali vallas São Pedro vallas. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Pagrindinio sanitarinio tinklo atnaujinimo Freguesia dos Moinhos tikslas – renovuoti kanalizacijos ir lietaus tinklus 2700 metrų praplėtimu, įskaitant namų jungtis, kurios tiekia simbolinį Freguesia dos Moinhos, pastatytą maždaug prieš 60 metų, įsikūrusią San Pedro parapijoje, Funchal savivaldybėje. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Obnova osnovne sanitarne mreže u Freguesia dos Moinhos ima za cilj obnoviti kanalizacijske i kišnice mreže, u produžetku od 2700 metara, uključujući i kućne priključke, koji opskrbljuje simbol Freguesia dos Moinhos, izgrađen prije oko 60 godina, koji se nalazi u župi São Pedro, općina Funchal. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η ανακαίνιση του βασικού δικτύου αποχέτευσης στο Freguesia dos Moinhos έχει ως στόχο την ανακαίνιση των δικτύων αποχέτευσης και ομβρίων υδάτων, σε μια επέκταση 2700 μέτρων, συμπεριλαμβανομένων των οικιακών συνδέσεων, η οποία παρέχει την εμβληματική Freguesia dos Moinhos, που χτίστηκε πριν από περίπου 60 χρόνια, που βρίσκεται στην ενορία του São Pedro, του δήμου Funchal. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom rekonštrukcie základnej sanitačnej siete vo Freguesia dos Moinhos je rekonštrukcia kanalizačných sietí a sietí dažďovej vody v predĺžení o 2700 metrov vrátane domácich prípojok, ktoré zásobujú symbolickú Freguesia dos Moinhos, postavenú asi pred 60 rokmi, ktorá sa nachádza vo farnosti São Pedro, obec Funchal. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Freguesia dos Moinhosin peruspuhdistusverkoston peruskorjauksen tavoitteena on kunnostaa jätevesi- ja sadevesiverkostoja 2700 metrin laajennuksella, mukaan lukien kotiyhteydet, jotka toimittavat noin 60 vuotta sitten rakennetun Freguesia dos Moinhosin tunnusomaisen Freguesia dos Moinhosin, joka sijaitsee Funchalin kunnan São Pedron seurakunnassa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Renowacja podstawowej sieci sanitarnej we Freguesia dos Moinhos ma na celu renowację sieci kanalizacyjnych i deszczowych w przebudowie 2700 metrów, w tym połączenia domowe, które dostarczają symboliczną Freguesia dos Moinhos, wybudowaną około 60 lat temu, znajdującą się w parafii São Pedro, gminie Funchal. (Polish)
3 August 2022
0 references
A Freguesia dos Moinhos alapvető szennyvízhálózatának felújítása célja a szennyvíz- és esővíz-hálózatok felújítása 2700 méteres bővítéssel, beleértve az otthoni összeköttetéseket is, amelyek a mintegy 60 évvel ezelőtt épült Freguesia dos Moinhos emblematikus Fregues dos Moinhos-t szállítják, São Pedro plébánián, Funchal településen. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Rekonstrukce základní sanitární sítě ve Freguesia dos Moinhos má za cíl renovovat kanalizační a dešťové sítě v prodloužení o 2700 metrů, včetně domácích spojů, které dodávají symbolickou Freguesia dos Moinhos, postavenou asi před 60 lety, která se nachází ve farnosti São Pedro, obce Funchal. (Czech)
3 August 2022
0 references
Freguesia dos Moinhos pamata sanitārijas tīkla renovācijas mērķis ir atjaunot notekūdeņu un lietus ūdeņu tīklus 2700 metru paplašinājumā, ieskaitot mājas savienojumus, kas piegādā pirms aptuveni 60 gadiem uzcelto simbolisko Freguesia dos Moinhos, kas atrodas San Pedro pagastā, Funšalas pašvaldībā. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag athchóiriú an líonra sláintíochta bhunúsaigh sa Freguesia dos Moinhos athchóiriú a dhéanamh ar na líonraí séarachais agus uisce báistí, i síneadh 2700 méadar, lena n-áirítear naisc bhaile, a sholáthraíonn an suaitheantas Freguesia dos Moinhos, a tógadh thart ar 60 bliain ó shin, atá lonnaithe i bparóiste São Pedro, bardas Funchal. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj prenove osnovnega kanalizacijskega omrežja v Freguesia dos Moinhos je prenova kanalizacijskih omrežij in omrežij deževnice v podaljšku 2700 metrov, vključno z domačimi povezavami, ki oskrbujejo simbolično Freguesia dos Moinhos, zgrajeno pred približno 60 leti, ki se nahaja v župniji São Pedro, občina Funchal. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Обновяването на основната канализационна мрежа в Freguesia dos Moinhos има за цел да се реновират канализационните и дъждовните мрежи в продължение на 2700 метра, включително домашни връзки, което снабдява емблематичния Freguesia dos Moinhos, построен преди около 60 години, разположен в енорията на Сао Педро, община Фуншал. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Ir-rinnovazzjoni tan-netwerk bażiku tas-sanità fil-Moinhos Freguesia dos għandha l-għan li tirrinnova n-netwerks tad-drenaġġ u tal-ilma tax-xita, f’estensjoni ta’ 2700 metru, inklużi l-konnessjonijiet domestiċi, li tipprovdi l-emblematika Freguesia dos Moinhos, mibnija madwar 60 sena ilu, li tinsab fil-parroċċa ta’ São Pedro, il-muniċipalità ta’ Funchal. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Renoveringen af det grundlæggende sanitetsnet i Freguesia dos Moinhos har til formål at renovere kloak- og regnvandsnettet i en udvidelse på 2700 meter, herunder boligforbindelser, som forsyner den symbolske Freguesia dos Moinhos, der blev bygget for omkring 60 år siden, beliggende i sognet São Pedro, Funchal kommune. (Danish)
3 August 2022
0 references
Renovarea rețelei sanitare de bază din Freguesia dos Moinhos are ca scop renovarea rețelelor de canalizare și de apă pluvială, într-o extensie de 2700 de metri, inclusiv conexiuni la domiciliu, care furnizează emblematică Freguesia dos Moinhos, construită în urmă cu aproximativ 60 de ani, situată în parohia São Pedro, municipalitatea Funchal. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Renoveringen av det grundläggande sanitetsnätet i Freguesia dos Moinhos syftar till att renovera avlopps- och regnvattennäten i en förlängning på 2700 meter, inklusive hemanslutningar, som förser den symboliska Freguesia dos Moinhos, som byggdes för ungefär 60 år sedan, i församlingarna i São Pedro, kommunen Funchal. (Swedish)
3 August 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Funchal
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-001424
0 references