Creating and renewing greenery in Toszek Municipality (Q2692998)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2692998 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creating and renewing greenery in Toszek Municipality |
Project Q2692998 in Poland |
Statements
3,482,509.42 zloty
0 references
4,097,069.91 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 September 2023
0 references
GMINA TOSZEK
0 references
50°27'18.4"N, 18°31'5.2"E
0 references
Celem inwestycji jest zahamowanie spadku powierzchni terenów zieleni w mieście Toszek, poprzez utworzenie nowych parków i skweru zieleni oraz odnowienie istniejących obszarów. W ramach projektu przewiduje się nasadzenie wielogatunkowej i wielopiętrowej zieleni, utworzenie małej architektury, w tym oświetlenie oraz utworzenie 2 nowych parków miejskich oraz 1 ogrodu miejskiego (szczegóły w pkt. 1.7 SW). Gmina Toszek, jako Wnioskodawca, odpowiedzialna będzie za realizację i zarządzanie całą inwestycją, także po zakończeniu rzeczowej realizacji projektu, nie planuje się wprowadzania żadnych znaczących modyfikacji projektu, wpływając tym samym na zachowanie trwałości projektu. Wszystkie koszty i zobowiązania prawne podejmowane będą przez Gminę. Przedmiotem projektu jest rewaloryzacja terenów zieleni miejskiej w Toszku. Cała powierzchnia objęta projektem wynosi ok. 19,4014 ha, z czego tereny zieleni stanowią 18,7457 ha (96,62%), a tereny utwardzone 0,707 ha (3,38%). Obszar biologicznie czynny w ramach projektu wynosić będzie 18,7457 ha (96,62%). Należy także wspomnieć, iż część terenu inwestycji stanowić będzie nowy teren zieleni – tj.18,8366 ha (97,09%). Wszystkie obszary objęty inwestycją będą ogólnodostępne i bezpłatnie dla społeczeństwa. Nie zostaną wprowadzone żadne pobory opłat za korzystanie z parków i odnowionych skwerów zieleni. (Polish)
0 references
The aim of the investment is to halt the decline of the green areas in the city of Toszek by creating new parks and green squares and renewing existing areas. The project foresees the planting of multi-grade and multi-storey greenery, the creation of small architecture, including lighting and the creation of 2 new urban parks and 1 urban garden (details under point. 1.7 SW). The Municipality of Toszek, as the Applicant, will be responsible for the implementation and management of the entire investment, even after the completion of the substantive implementation of the project, no significant modifications to the project are planned, thus affecting the sustainability of the project. All costs and legal obligations will be undertaken by the Municipality. The subject of the project is the revalorisation of urban green areas in Toszek. The total area covered by the project is approx. 19.4014 ha, of which 18,7457 ha (96.62 %) are green areas and 0.707 hectares (3.38 %) are paved. The biologically active area of the project will be 18,7457 ha (96.62 %). It should also be mentioned that part of the investment area will be a new green area – i.e. 18,8366 ha (97.09 %). All areas covered by the investment will be accessible to the public free of charge. No fees will be introduced for the use of parks and renovated green squares. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif de l’investissement est de stopper le déclin de la zone verte de la ville de Toszek, en créant de nouveaux parcs et une place de verdure et en renouvelant les zones existantes. Le projet prévoit la plantation de plusieurs espèces et de verdure à plusieurs étages, la création de petites architectures, y compris l’éclairage et la création de 2 nouveaux parcs urbains et 1 jardin urbain (détails). 1.7 SW). La municipalité de Toszek, en tant que requérante, sera responsable de la mise en œuvre et de la gestion de l’ensemble de l’investissement, y compris après l’achèvement de la mise en œuvre substantielle du projet, il n’est pas prévu d’apporter des modifications importantes au projet, affectant ainsi la durabilité du projet. Tous les frais et obligations juridiques seront pris en charge par la municipalité. Le projet a pour objet la rénovation des espaces verts urbains de Toszek. L’ensemble de la zone couverte par le projet est d’environ. 19,4014 ha, dont les zones vertes représentent 18,7457 ha (96,62 %) et les surfaces pavées 0,707 ha (3,38 %). La zone biologiquement active du projet sera de 18,7457 ha (96,62 %). Il convient également de mentionner qu’une partie de la zone d’investissement sera une nouvelle zone verte, soit 18,8366 ha (97,09 %). Tous les domaines couverts par l’investissement seront accessibles au public et gratuitement au public. Aucun frais pour l’utilisation des parcs et des places vertes rénovées ne sera introduit. (French)
3 December 2021
0 references
Ziel der Investition ist es, den Rückgang der Grünflächen in der Stadt Toszek zu stoppen, neue Parks und einen Grünplatz zu schaffen und bestehende Flächen zu erneuern. Das Projekt sieht die Anpflanzung von Multi-Arten und mehrstöckigem Grün, die Schaffung kleiner Architektur, einschließlich Beleuchtung und die Schaffung von 2 neuen Stadtparks und 1 Stadtgarten (Details in Punkt. 1.7 SW). Die Gemeinde Toszek wird als Antragstellerin für die Durchführung und Verwaltung der gesamten Investition verantwortlich sein, auch nach Abschluss der inhaltlichen Umsetzung des Projekts ist es nicht geplant, wesentliche Änderungen an dem Projekt vorzunehmen, was die Nachhaltigkeit des Projekts beeinträchtigt. Alle rechtlichen Kosten und Pflichten werden von der Gemeinde übernommen. Gegenstand des Projekts ist die Sanierung der städtischen Grünflächen in Toszek. Das gesamte von dem Projekt abgedeckte Gebiet beträgt ca. 19,4014 ha, davon 18,7457 ha (96,62 %) und asphaltierte Flächen 0,707 ha (3,38 %). Die biologisch aktive Fläche des Projekts wird 18,7457 ha (96,62 %) betragen. Es sollte auch erwähnt werden, dass ein Teil des Investitionsgebiets eine neue Grünfläche sein wird, d. h. 18,8366 ha (97,09 %). Alle von der Investition abgedeckten Bereiche werden der Öffentlichkeit öffentlich zugänglich und kostenlos zur Verfügung gestellt. Es werden keine Gebühren für die Nutzung von Parks und renovierten grünen Plätzen eingeführt. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van de investering is om een einde te maken aan de achteruitgang van de groene gebieden in de stad Toszek, door het creëren van nieuwe parken en een groenplein en door het vernieuwen van bestaande gebieden. Het project voorziet in de aanplant van multi-species en multi-verdiepingen groen, de creatie van kleine architectuur, met inbegrip van verlichting en de oprichting van 2 nieuwe stedelijke parken en 1 stedelijke tuin (details in punt. 1,7 SW). De gemeente Toszek, als aanvrager, zal verantwoordelijk zijn voor de uitvoering en het beheer van de gehele investering, ook na de voltooiing van de inhoudelijke uitvoering van het project, is het niet de bedoeling om belangrijke wijzigingen in het project aan te brengen, waardoor de duurzaamheid van het project wordt aangetast. Alle juridische kosten en verplichtingen komen ten laste van de gemeente. Het onderwerp van het project is de renovatie van de stedelijke groene gebieden in Toszek. Het gehele gebied dat door het project wordt bestreken is ca. 19,4014 ha, waarvan de groene gebieden 18,7457 ha (96,62 %) en geplaveide gebieden 0,707 ha (3,38 %). Het biologisch actieve gebied van het project zal 18,7457 ha bedragen (96,62 %). Er moet ook worden vermeld dat een deel van het investeringsgebied een nieuw groen gebied zal zijn, d.w.z. 18,8366 ha (97,09 %). Alle gebieden die door de investering worden bestreken, zijn openbaar en kosteloos voor het publiek. Er worden geen kosten in rekening gebracht voor het gebruik van parken en gerenoveerde groene pleinen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo dell'investimento è quello di fermare il declino dell'area verde della città di Toszek, creando nuovi parchi e una piazza verde e rinnovando le aree esistenti. Il progetto prevede l'impianto di multispecie e verde multipiano, la creazione di piccole architetture, compresa l'illuminazione e la creazione di 2 nuovi parchi urbani e 1 giardino urbano (dettagli al punto). 1.7 SW). Il Comune di Toszek, in qualità di richiedente, sarà responsabile dell'attuazione e della gestione dell'intero investimento, anche dopo il completamento dell'attuazione sostanziale del progetto, non è prevista l'introduzione di modifiche significative al progetto, influenzando in tal modo la sostenibilità del progetto. Tutti i costi e gli obblighi legali saranno a carico del Comune. Oggetto del progetto è la ristrutturazione delle aree verdi urbane di Toszek. L'intera area coperta dal progetto è di ca. 19,4014 ha, di cui le aree verdi rappresentano 18,7457 ha (96,62 %) e le superfici pavimentate 0,707 ha (3,38 %). L'area biologicamente attiva del progetto sarà di 18,7457 ettari (96,62 %). Va inoltre ricordato che parte dell'area di investimento sarà una nuova area verde, vale a dire 18,8366 ettari (97,09 %). Tutte le aree coperte dall'investimento saranno accessibili al pubblico e gratuite al pubblico. Non verranno introdotte tariffe per l'utilizzo di parchi e piazze verdi rinnovate. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo de la inversión es detener el declive en el área de áreas verdes en la ciudad de Toszek, creando nuevos parques y una plaza de vegetación y renovando las áreas existentes. El proyecto prevé la plantación de vegetación multiespecie y de varios pisos, la creación de una arquitectura pequeña, incluida la iluminación y la creación de 2 nuevos parques urbanos y 1 jardín urbano (detalles en el punto). 1.7 SW). El Municipio de Toszek, como Solicitante, será responsable de la implementación y gestión de toda la inversión, también después de la finalización de la implementación sustantiva del proyecto, no está previsto introducir ninguna modificación significativa en el proyecto, afectando así la sostenibilidad del proyecto. Todos los costos y obligaciones legales serán asumidos por el Municipio. El tema del proyecto es la renovación de las zonas verdes urbanas en Toszek. Toda la superficie cubierta por el proyecto es aprox. 19,4014 ha, de las cuales las zonas verdes representan 18,7457 ha (96,62 %) y las zonas pavimentadas 0,707 ha (3,38 %). El área biológicamente activa del proyecto será de 18,7457 ha (96,62 %). También cabe mencionar que parte de la zona de inversión será una nueva zona verde, es decir, 18,8366 ha (97,09 %). Todas las áreas cubiertas por la inversión estarán disponibles públicamente y de forma gratuita para el público. No se introducirán tarifas por el uso de parques y plazas verdes renovadas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med investeringen er at stoppe nedgangen i området med grønne områder i byen Toszek, ved at skabe nye parker og et torv af grønne områder og ved at forny eksisterende områder. Projektet omfatter udplantning af grønne områder med flere arter og flere etager, oprettelse af lille arkitektur, herunder belysning og oprettelse af to nye byparker og 1 byhave (detaljer i punkt). 1,7 SW). Toszek kommune vil som ansøger være ansvarlig for gennemførelsen og forvaltningen af hele investeringen, også efter afslutningen af projektets materielle gennemførelse, er det ikke planlagt at indføre væsentlige ændringer i projektet, hvilket påvirker projektets bæredygtighed. Alle sagsomkostninger og forpligtelser varetages af kommunen. Projektets emne er renoveringen af de grønne byområder i Toszek. Hele det område, der dækkes af projektet, er ca. 19,4014 ha, hvoraf de grønne arealer udgør 18,7457 ha (96,62 %) og asfalterede arealer 0,707 ha (3,38 %). Projektets biologisk aktive område vil være 18,7457 ha (96,62 %). Det skal også nævnes, at en del af investeringsområdet vil være et nyt grønt område — nemlig 18,8366 ha (97,09 %). Alle områder, der er omfattet af investeringen, vil være offentligt tilgængelige og gratis for offentligheden. Der vil ikke blive indført gebyrer for brug af parker og renoverede grønne pladser. (Danish)
10 July 2022
0 references
Στόχος της επένδυσης είναι να σταματήσει η παρακμή της περιοχής πρασίνου στην πόλη Toszek, με τη δημιουργία νέων πάρκων και μιας πλατείας πρασίνου και με την ανανέωση των υφιστάμενων περιοχών. Το έργο προβλέπει τη φύτευση πολλών ειδών και πολυώροφων πρασίνων, τη δημιουργία μικρής αρχιτεκτονικής, συμπεριλαμβανομένου του φωτισμού και τη δημιουργία 2 νέων αστικών πάρκων και 1 αστικού κήπου (λεπτομέρειες στο σημείο. 1.7 SW). Ο Δήμος Toszek, ως αιτητής, θα είναι υπεύθυνος για την υλοποίηση και τη διαχείριση του συνόλου της επένδυσης, ακόμη και μετά την ολοκλήρωση της ουσιαστικής υλοποίησης του έργου, δεν προβλέπεται να επέλθουν σημαντικές τροποποιήσεις στο έργο, επηρεάζοντας έτσι τη βιωσιμότητα του έργου. Όλες οι νομικές δαπάνες και υποχρεώσεις θα αναληφθούν από τον Δήμο. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακαίνιση των αστικών χώρων πρασίνου στο Toszek. Το σύνολο της έκτασης που καλύπτεται από το έργο είναι περίπου. 19,4014 εκτάρια, εκ των οποίων οι ζώνες πρασίνου αντιστοιχούν σε 18,7457 εκτάρια (96,62 %) και οι ασφαλτοστρωμένες εκτάσεις 0,707 εκτάρια (3,38 %). Η βιολογικά ενεργή περιοχή του έργου θα είναι 18.7457 εκτάρια (96,62 %). Θα πρέπει επίσης να αναφερθεί ότι μέρος της επενδυτικής περιοχής θα είναι μια νέα περιοχή πρασίνου — δηλαδή 18.8366 εκτάρια (97,09 %). Όλοι οι τομείς που καλύπτονται από την επένδυση θα είναι διαθέσιμοι στο κοινό και δωρεάν στο κοινό. Δεν θα εισαχθούν τέλη για τη χρήση πάρκων και ανακαινισμένων πράσινων πλατειών. (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj ulaganja je zaustaviti pad površine zelenih površina u gradu Toszeku, stvaranjem novih parkova i trga zelenila te obnovom postojećih površina. Projektom se predviđa sadnja više vrsta i višekatnog zelenila, stvaranje male arhitekture, uključujući rasvjetu i stvaranje dva nova urbana parka i 1 urbanog vrta (detalji u točki). 1.7 SW) Općina Toszek, kao podnositelj zahtjeva, bit će odgovorna za provedbu i upravljanje cjelokupnim ulaganjem, također i nakon završetka sadržajne provedbe projekta, ne planira se uvesti nikakve značajne izmjene u projekt, čime će se utjecati na održivost projekta. Sve pravne troškove i obveze snosi Općina. Predmet projekta je obnova urbanih zelenih površina u Toszeku. Cijelo područje obuhvaćeno projektom je cca. 19,4014 ha, od čega su zelene površine 18,7457 ha (96,62 %) i asfaltirane površine 0,707 ha (3,38 %). Biološki aktivno područje projekta bit će 18,7457 ha (96,62 %). Treba napomenuti i da će dio područja ulaganja biti nova zelena površina, tj. 18,8366 ha (97,09 %). Sva područja obuhvaćena ulaganjem bit će javno dostupna i besplatna za javnost. Neće se uvoditi naknade za korištenje parkova i obnovljenih zelenih trgova. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Scopul investiției este de a stopa declinul zonelor verzi din orașul Toszek, prin crearea unor parcuri noi și a unui pătrat de verdeață și prin reînnoirea suprafețelor existente. Proiectul prevede plantarea de mai multe specii și verdeață cu mai multe etaje, crearea de mici arhitecturi, inclusiv iluminatul și crearea a două noi parcuri urbane și a unei grădini urbane (detalii la punct. 1.7 S.R.L.). Municipalitatea Toszek, în calitate de solicitant, va fi responsabilă pentru implementarea și gestionarea întregii investiții, de asemenea, după finalizarea implementării de fond a proiectului, nu se intenționează introducerea unor modificări semnificative ale proiectului, afectând astfel sustenabilitatea proiectului. Toate costurile și obligațiile juridice vor fi suportate de municipalitate. Obiectul proiectului este renovarea zonelor verzi urbane din Toszek. Întreaga suprafață acoperită de proiect este de cca. 19,4014 ha, din care zonele verzi reprezintă 18,7457 ha (96,62 %) și suprafețele pavate 0,707 ha (3,38 %). Aria biologic activă a proiectului va fi de 18,7457 ha (96,62 %). De asemenea, trebuie menționat faptul că o parte din zona de investiții va fi o nouă zonă verde – și anume 18,8366 ha (97,09 %). Toate domeniile care fac obiectul investiției vor fi puse la dispoziția publicului și vor fi gratuite pentru public. Nu vor fi introduse taxe pentru utilizarea parcurilor și a piețelor verzi renovate. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom investície je zastaviť úbytok plochy zelených plôch v meste Toszek vytvorením nových parkov a námestia zelene a obnovením existujúcich plôch. Projekt predpokladá výsadbu viacdruhovej a viacpodlažnej zelene, vytvorenie malej architektúry vrátane osvetlenia a vytvorenie 2 nových mestských parkov a jednej mestskej záhrady (podrobnosti v bode). 1.7 SW). Obec Toszek, ako žiadateľ, bude zodpovedná za realizáciu a riadenie celej investície, a to aj po dokončení vecnej realizácie projektu, neplánuje sa zaviesť žiadne významné zmeny projektu, čo by ovplyvnilo udržateľnosť projektu. Všetky právne náklady a povinnosti hradí obec. Predmetom projektu je renovácia mestských zelených plôch v Toszeku. Celá oblasť, na ktorú sa projekt vzťahuje, je cca. 19,4014 ha, z toho zelené plochy predstavujú 18,7457 ha (96,62 %) a dláždené plochy 0,707 ha (3,38 %). Biologicky aktívna oblasť projektu bude 18,7457 ha (96,62 %). Malo by sa tiež uviesť, že súčasťou investičnej oblasti bude nová zelená plocha – t. j. 18,8366 ha (97,09 %). Všetky oblasti, na ktoré sa investícia vzťahuje, budú verejne dostupné a bezplatné pre verejnosť. Nebudú zavedené žiadne poplatky za používanie parkov a zrekonštruovaných zelených štvorcov. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan tal-investiment huwa li jitwaqqaf it-tnaqqis fiż-żona ta’ żoni ħodor fil-belt ta’ Toszek, billi jinħolqu parks ġodda u pjazza ta’ ħdura u billi jiġġeddu ż-żoni eżistenti. Il-proġett jipprevedi t-tħawwil ta’ diversi speċijiet u ħdura b’diversi sulari, il-ħolqien ta’ arkitettura żgħira, inkluż id-dawl u l-ħolqien ta’ 2 parks urbani ġodda u ġnien urban wieħed (dettalji fil-punt. 1.7 SW). Il-Muniċipalità ta’ Toszek, bħala l-Applikant, se tkun responsabbli għall-implimentazzjoni u l-ġestjoni tal-investiment kollu, anki wara t-tlestija tal-implimentazzjoni sostantiva tal-proġett, mhuwiex ippjanat li jiġu introdotti modifiki sinifikanti għall-proġett, u b’hekk tiġi affettwata s-sostenibbiltà tal-proġett. L-ispejjeż u l-obbligi legali kollha se jitwettqu mill-Muniċipalità. Is-suġġett tal-proġett huwa r-rinnovazzjoni taż-żoni ekoloġiċi urbani f’Toszek. Iż-żona kollha koperta mill-proġett hija madwar. 19.4014 ettaru, li minnhom iż-żoni ħodor jammontaw għal 18.7457 ettaru (96.62 %) u żoni pavimentati 0.707 ettaru (3.38 %). Iż-żona bijoloġikament attiva tal-proġett se tkun ta’ 18.7457 ettaru (96.62 %). Ta’ min isemmi wkoll li parti miż-żona ta’ investiment se tkun żona ekoloġika ġdida — jiġifieri 18.8366 ettaru (97.09 %). L-oqsma kollha koperti mill-investiment se jkunu disponibbli pubblikament u mingħajr ħlas għall-pubbliku. Mhu se jiġu introdotti l-ebda tariffi għall-użu ta’ parks u pjazez ħodor rinnovati. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo do investimento é travar o declínio da área de áreas verdes na cidade de Toszek, criando novos parques e uma praça de vegetação e renovando as áreas existentes. O projeto prevê a plantação de verduras multiespécies e de vários andares, a criação de pequena arquitetura, incluindo a iluminação e a criação de 2 novos parques urbanos e 1 jardim urbano (pormenores no ponto. 1.7 SW). O Município de Toszek, na sua qualidade de Requerente, será responsável pela execução e gestão de todo o investimento, também após a conclusão da execução substantiva do projeto, não está previsto introduzir alterações significativas no projeto, afetando assim a sustentabilidade do projeto. Todos os custos e obrigações legais serão assumidos pelo Concelho. O objeto do projeto é a renovação das zonas verdes urbanas de Toszek. Toda a área abrangida pelo projeto é de aprox. 19,4014 ha, dos quais 18,7457 ha (96,62 %) e as zonas pavimentadas 0,707 ha (3,38 %). A área biologicamente ativa do projeto será de 18,7457 ha (96,62 %). Deve igualmente referir-se que parte da área de investimento será uma nova zona verde — ou seja, 18,8366 ha (97,09 %). Todas as áreas abrangidas pelo investimento serão acessíveis ao público e gratuitamente ao público. Não serão introduzidas taxas para a utilização de parques e praças verdes renovadas. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Investoinnin tavoitteena on pysäyttää Toszekin kaupungin viheralueiden väheneminen luomalla uusia puistoja ja vehreyttä sekä uudistamalla olemassa olevia alueita. Hankkeessa suunnitellaan monilajisten ja monikerroksisten viheralueiden istuttamista, pienen arkkitehtuurin luomista, mukaan lukien valaistus, sekä kahden uuden kaupunkipuiston ja yhden kaupunkipuutarhan luomista (yksityiskohdat). 1.7 SW). Toszekin kunta vastaa hakijana koko investoinnin toteuttamisesta ja hallinnoinnista, eikä hankkeen aineellisen toteutuksen jälkeen ole tarkoitus tehdä merkittäviä muutoksia hankkeeseen, mikä vaikuttaisi hankkeen kestävyyteen. Kaikki oikeudenkäyntikulut ja -velvoitteet maksaa kunta. Hankkeen aiheena on Toszekin kaupunkiviheralueiden kunnostaminen. Hankkeen kokonaispinta-ala on n. 19,4014 hehtaaria, josta viheralueita on 18,7457 hehtaaria (96,62 prosenttia) ja päällystettyjä alueita 0,707 hehtaaria (3,38 prosenttia). Hankkeen biologisesti aktiivinen alue on 18,7457 hehtaaria (96,62 %). On myös mainittava, että osa investointialueesta tulee olemaan uusi viheralue eli 18,8366 ha (97,09 %). Kaikki investoinnin kattamat alat ovat julkisesti saatavilla ja maksutta yleisön saatavilla. Puistojen ja remontoitujen vihreiden aukioiden käytöstä ei peritä maksuja. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj naložbe je zaustaviti zmanjševanje površine zelenih površin v mestu Toszek z ustvarjanjem novih parkov in trga zelenja ter obnovo obstoječih površin. Projekt predvideva sajenje večvrstnega in večnadstropnega zelenja, ustvarjanje majhne arhitekture, vključno z razsvetljavo, ter oblikovanje dveh novih mestnih parkov in enega mestnega vrta (podrobnosti v točki. 1.7 SW). Občina Toszek bo kot prijavitelj odgovorna za izvedbo in upravljanje celotne investicije, tudi po končani vsebinski izvedbi projekta ni predvidena nobena pomembna sprememba projekta, ki bi vplivala na trajnost projekta. Vse pravne stroške in obveznosti bo prevzela občina. Predmet projekta je prenova urbanih zelenih površin v Toszeku. Celotno območje, ki ga zajema projekt, je pribl. 19,4014 ha, od tega 18,7457 ha (96,62 %) in tlakovane površine 0,707 ha (3,38 %). Biološko aktivno območje projekta bo 18,7457 ha (96,62 %). Omeniti je treba tudi, da bo del naložbenega območja nova zelena površina, tj. 18,8366 ha (97,09 %). Vsa področja, ki jih zajema naložba, bodo javnosti javno dostopna in brezplačno. Za uporabo parkov in obnovljenih zelenih kvadratov ne bodo uvedene pristojbine. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem investice je zastavit úpadek zelených ploch ve městě Toszek vytvořením nových parků a náměstím zeleně a obnovou stávajících ploch. Projekt předpokládá výsadbu vícedruhové a vícepodlažní zeleně, vytvoření malé architektury, včetně osvětlení a vytvoření 2 nových městských parků a 1 městské zahrady (podrobnosti v bodě. 1.7 SW). Město Toszek, jako žadatel, bude odpovědné za realizaci a řízení celé investice, a to i po dokončení věcné realizace projektu, neplánuje se zavést žádné významné změny projektu, které by ovlivnily udržitelnost projektu. Veškeré právní náklady a povinnosti hradí obec. Předmětem projektu je renovace městských zelených ploch v Toszeku. Celá oblast, na kterou se projekt vztahuje, je cca. 19,4014 ha, z toho plochy zeleně tvoří 18,7457 ha (96,62 %) a zpevněné plochy 0,707 ha (3,38 %). Biologicky aktivní oblast projektu bude 18,7457 ha (96,62 %). Je třeba rovněž zmínit, že součástí investiční oblasti bude nová zelená plocha – tj. 18,8366 ha (97,09 %). Všechny oblasti, na něž se investice vztahuje, budou veřejně přístupné a bezplatně přístupné veřejnosti. Nebudou zavedeny žádné poplatky za využívání parků a zrekonstruovaných zelených čtverců. (Czech)
10 July 2022
0 references
Investicijų tikslas – sustabdyti Tozeko miesto žaliųjų zonų nykimą, sukuriant naujus parkus ir žalumos aikštę bei atnaujinant esamas teritorijas. Projekte numatoma sodinti įvairių rūšių ir daugiaaukščius žalumynus, sukurti nedidelę architektūrą, įskaitant apšvietimą, taip pat sukurti 2 naujus miesto parkus ir 1 miesto sodą (išsamiau žr. 1.7 PSL.). Tozeko savivaldybė, kaip pareiškėjas, bus atsakinga už visos investicijos įgyvendinimą ir valdymą, taip pat ir užbaigus esminį projekto įgyvendinimą, neplanuojama atlikti jokių reikšmingų projekto pakeitimų, taip darydama poveikį projekto tvarumui. Visas teisines išlaidas ir įsipareigojimus vykdys savivaldybė. Projekto tema – Tozeko miesto žaliųjų zonų renovacija. Visa teritorija, kurią apima projektas, yra maždaug. 19,4014 ha, iš kurių žalieji plotai sudaro 18,7457 ha (96,62 %) ir 0,777 ha (3,38 %). Biologiškai aktyvus projekto plotas bus 18,7457 ha (96,62 %). Taip pat reikėtų paminėti, kad dalis investicijų srities bus nauja žalioji zona, t. y. 18,8366 ha (97,09 %). Visos sritys, į kurias investuojama, bus viešai prieinamos ir nemokamos. Nebus įvesti jokie mokesčiai už naudojimąsi parkais ir renovuotais žaliaisiais aikščiais. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Investīciju mērķis ir apturēt zaļo zonu samazināšanos Toszekas pilsētā, izveidojot jaunus parkus un apzaļumošanas laukumu un atjaunojot esošās teritorijas. Projektā paredzēts stādīt daudzsugu un daudzstāvu apstādījumus, izveidot nelielu arhitektūru, tostarp apgaismojumu, un izveidot 2 jaunus pilsētas parkus un 1 pilsētas dārzu (sīkāka informācija. 1.7 SW). Toszekas pašvaldība kā pieteikuma iesniedzēja būs atbildīga par visa ieguldījuma īstenošanu un pārvaldību, arī pēc projekta materiālās īstenošanas pabeigšanas projektā nav plānots ieviest būtiskas izmaiņas, tādējādi ietekmējot projekta ilgtspēju. Visas juridiskās izmaksas un pienākumus uzņemsies pašvaldība. Projekta priekšmets ir pilsētu zaļo zonu atjaunošana Toszekā. Visa projekta aptvertā teritorija ir aptuveni. 19,4014 ha, no kuriem 18,7457 ha (96,62 %) ir zaļās platības un 0,707 ha (3,38 %). Projekta bioloģiski aktīvā platība būs 18,7457 ha (96,62 %). Jāpiemin arī tas, ka daļa no ieguldījumu teritorijas būs jauna zaļā zona, t. i., 18,8366 ha (97,09 %). Visas teritorijas, uz kurām attiecas ieguldījums, būs publiski pieejamas un bez maksas. Maksa par parku un atjaunoto zaļo laukumu izmantošanu netiks ieviesta. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Целта на инвестицията е да се спре намаляването на площта на зелените площи в град Тошек, като се създадат нови паркове и зеленина и се обновят съществуващите площи. Проектът предвижда засаждане на многовидови и многоетажни зеленина, създаване на малка архитектура, включително осветление и създаване на 2 нови градски парка и 1 градска градина (подробности в точка. 1,7 SW). Община Тошек, в качеството си на заявител, ще отговаря за изпълнението и управлението на цялата инвестиция, също и след приключване на същественото изпълнение на проекта, не се планира да се въвеждат значителни промени в проекта, като по този начин се засяга устойчивостта на проекта. Всички съдебни разноски и задължения ще бъдат поети от общината. Предмет на проекта е обновяването на градските зелени площи в Тошек. Цялата площ, обхваната от проекта, е приблизително. 19,4014 ха, от които зелените площи възлизат на 18,7457 ха (96,62 %), а павираните площи — 0,707 ха (3,38 %). Биологично активната площ на проекта ще бъде 18,7457 ха (96,62 %). Следва също така да се спомене, че част от инвестиционната зона ще бъде нова зелена площ — 18,8366 ха (97,09 %). Всички области, обхванати от инвестицията, ще бъдат публично достъпни и безплатни за обществеността. Няма да бъдат въведени такси за ползване на паркове и реновирани зелени площади. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A beruházás célja, hogy megállítsa a toszéki zöldterületek területének hanyatlását, új parkok és zöldövezetek létrehozásával, valamint a meglévő területek megújításával. A projekt több faj és többszintes növényzet telepítését, kis építészet létrehozását, beleértve a világítást, valamint 2 új városi park és 1 városi kert létrehozását irányozza elő (részletek a pontban). 1.7 SW). A teljes beruházás megvalósításáért és kezeléséért Toszek önkormányzata, mint Pályázó felel, a projekt lényegi megvalósításának befejezését követően sem tervezik a projekt jelentős módosítását, ezáltal a projekt fenntarthatóságát. Minden jogi költséget és kötelezettséget az önkormányzat vállal. A projekt tárgya a toszéki városi zöldterületek felújítása. A projekt által lefedett teljes terület kb. 19,4014 ha, ebből 18,7457 hektár zöld terület (96,62%) és 0,707 ha (3,38%) burkolt terület. A projekt biológiailag aktív területe 18,7457 hektár (96,62%). Azt is meg kell említeni, hogy a beruházási terület egy része új zöld terület lesz, azaz 18,8366 ha (97,09%). A beruházás által lefedett valamennyi terület nyilvánosan és ingyenesen hozzáférhető lesz a nyilvánosság számára. A parkok és a felújított zöld terek használatának díja nem kerül bevezetésre. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é aidhm na hinfheistíochta deireadh a chur leis an meath i limistéar na gceantar glas i gcathair Toszek, trí pháirceanna nua agus cearnóg ghlas a chruthú agus trí cheantair atá ann cheana féin a athnuachan. Foráiltear sa tionscadal go gcuirfear glasóireacht ilspeiceas agus ilstórach, go gcruthófar ailtireacht bheag, lena n-áirítear soilsiú agus go gcruthófar 2 pháirc uirbeacha nua agus gairdín uirbeach 1 (sonraí i bpointe. 1.7 SW). Beidh Bardas Toszek, mar an tIarratasóir, freagrach as an infheistíocht iomlán a chur chun feidhme agus a bhainistiú, agus tar éis cur chun feidhme substainteach an tionscadail a chríochnú, níl sé beartaithe aon mhodhnuithe suntasacha a thabhairt isteach ar an tionscadal, rud a dhéanfaidh difear d’inbhuanaitheacht an tionscadail. Rachaidh an Bardas i mbun na gcostas agus na n-oibleagáidí dlíthiúla go léir. Is é ábhar an tionscadail athchóiriú na gceantar glas uirbeach in Toszek. Tá an limistéar iomlán atá clúdaithe ag an tionscadal thart. 19.4014 ha, arb ionann limistéir ghlasa agus 18.7457 ha (96.62 %) agus limistéir phábháilte 0.707 ha (3.38 %). Is é 18.7457 ha (96.62 %) an limistéar atá gníomhach ó thaobh na bitheolaíochta den tionscadal. Ba cheart a lua freisin gur limistéar glas nua a bheidh i gcuid den limistéar infheistíochta — i.e. 18.8366 ha (97.09 %). Beidh gach réimse a chumhdaítear leis an infheistíocht ar fáil go poiblí agus saor in aisce don phobal. Ní thabharfar isteach aon táillí ar pháirceanna ná cearnóga glasa athchóirithe a úsáid. (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet med investeringen är att stoppa nedgången i grönområden i staden Toszek, genom att skapa nya parker och ett grönområde och genom att förnya befintliga områden. I projektet planeras plantering av flera arter och grönska med flera våningar, skapandet av liten arkitektur, inklusive belysning och skapandet av två nya stadsparker och en stadsträdgård (detaljer i punkt). 1.7 SW). Toszek kommun, som sökande, kommer att ansvara för genomförandet och förvaltningen av hela investeringen, även efter slutförandet av projektets materiella genomförande, är det inte planerat att införa några betydande ändringar av projektet, vilket påverkar projektets hållbarhet. Alla juridiska kostnader och skyldigheter kommer att bäras av kommunen. Temat för projektet är renoveringen av de urbana grönområdena i Toszek. Hela området som omfattas av projektet är ca. 19,4014 ha, varav grönområden utgör 18,7457 ha (96,62 %) och belagda arealer 0,707 ha (3,38 %). Det biologiskt aktiva området för projektet kommer att vara 18,7457 ha (96,62 %). Det bör också nämnas att en del av investeringsområdet kommer att vara ett nytt grönområde, dvs. 18,8366 hektar (97,09 %). Alla områden som omfattas av investeringen kommer att vara allmänt tillgängliga och avgiftsfria för allmänheten. Inga avgifter för användning av parker och renoverade gröna torg kommer att införas. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Investeeringu eesmärk on peatada Toszeki linna haljasalade kahanemine, luues uusi parke ja roheluse ruutu ning uuendades olemasolevaid alasid. Projektiga nähakse ette mitme liigi ja mitmekorruselise roheluse istutamine, väikese arhitektuuri loomine, sealhulgas valgustus, ning kahe uue linnapargi ja ühe linnaaia rajamine (täpsed üksikasjad). 1.7 SW). Toszeki omavalitsus kui taotleja vastutab kogu investeeringu rakendamise ja haldamise eest, ka pärast projekti sisulist rakendamist ei ole kavas projekti oluliselt muuta, mõjutades seeläbi projekti jätkusuutlikkust. Kõik õigusabikulud ja -kohustused kannab omavalitsus. Projekti teemaks on Toszeki linna haljasalade renoveerimine. Kogu projektiga hõlmatud ala on u. 19,4014 ha, millest haljasalade pindala on 18,7457 ha (96,62 %) ja sillutatud alad 0,707 ha (3,38 %). Projekti bioloogiliselt aktiivne ala on 18,7457 ha (96,62 %). Samuti tuleks mainida, et osa investeerimispiirkonnast on uus roheala, s.o 18,8366 ha (97,09 %). Kõik investeeringuga hõlmatud valdkonnad on üldsusele avalikult ja tasuta kättesaadavad. Parkide ja renoveeritud roheliste väljakute kasutamise eest tasu ei kehtestata. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.05.00-00-0025/18
0 references