(14508.17092020.172000547) VILLAVERDE BUBBLE DEPARTMENT (Q4936546)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4936546 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (14508.17092020.172000547) VILLAVERDE BUBBLE DEPARTMENT |
Project Q4936546 in Italy |
Statements
52,122.05 Euro
0 references
104,244.1 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
29 June 2022
0 references
RSA VILLAVERDE DEL LAGO SRL
0 references
PREMESSE:?GLI ANZIANI E LE PERSONE AFFETTE DA GRAVI PATOLOGIE NEUROLOGICHE, CRONICHE E DA DISABILIT? SONO UNA POPOLAZIONE FRAGILE. LA MAGGIOR PARTE DEI CASI DI COVID-19 SI MANIFESTA IN PERSONE ANZIANE: CIRCA IL 60% DEI MALATI HA UN?ET? SUPERIORE A 60 ANNI. INOLTRE, IL 99% DEI DECESSI AVVIENE IN PERSONE CON PI? DI 60 ANNI E CON PATOLOGIE DI BASE MULTIPLE. PERTANTO, NELL?AMBITO DELLE STRATEGIE DI PREVENZIONE E CONTROLLO DELL?EPIDEMIA DA VIRUS SARS COV-2 ? NECESSARIA LA MASSIMA ATTENZIONE NEI CONFRONTI DELLA POPOLAZIONE ANZIANA. LE PERSONE ANZIANE SONO LA POPOLAZIONE FRAGILE PER ECCELLENZA CHE BISOGNA PROTEGGERE IN TUTTI I MODI NEL CORSO DELL?EPIDEMIA DI COVID-19. TUTTAVIA, NELLE STRUTTURE RESIDENZIALI SOCIOSANITARIE SONO OSPITATI ANCHE SOGGETTI CON PATOLOGIE CRONICHE, AFFETTE DA DISABILIT? DI VARIA NATURA O CON ALTRE PROBLEMATICHE DI SALUTE; ANCHE QUESTE PERSONE SONO DA CONSIDERARSI FRAGILI E POTENZIALMENTE A MAGGIOR RISCHIO DI EVOLUZIONE GRAVE SE COLPITE DA COVID-19 ?(RAPPORTO ISS COVID (Italian)
0 references
ПРЕДПОСТАВКА: ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА И ХОРАТА С ТЕЖКИ НЕВРОЛОГИЧНИ, ХРОНИЧНИ И ИНВАЛИДИ ЗАБОЛЯВАНИЯ? АЗ СЪМ КРЕХКО НАСЕЛЕНИЕ. ПОВЕЧЕТО СЛУЧАИ НА COVID-19 СЕ СРЕЩАТ ПРИ ПО-ВЪЗРАСТНИ ХОРА: ОКОЛО 60 % ОТ ПАЦИЕНТИТЕ ИМАТ? ПОВЕЧЕ ОТ 60 ГОДИНИ. В ДОПЪЛНЕНИЕ, 99 % ОТ СМЪРТНИТЕ СЛУЧАИ СЕ СЛУЧВАТ ПРИ ХОРА С ПОВЕЧЕ? НА 60 ГОДИНИ И С МНОЖЕСТВО ОСНОВНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ. СЛЕДОВАТЕЛНО, В КОНТЕКСТА НА СТРАТЕГИИТЕ ЗА ПРЕВЕНЦИЯ И КОНТРОЛ НА ОГНИЩЕТО НА ВИРУСА НА ТОРС COV-2? ТРЯБВА ДА ОБЪРНЕМ СПЕЦИАЛНО ВНИМАНИЕ НА ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА. ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА СА КРЕХКОТО НАСЕЛЕНИЕ PAR EXCELLENCE, КОЕТО ТРЯБВА ДА БЪДЕ ЗАЩИТЕНО ПО ВСЯКАКЪВ НАЧИН ПО ВРЕМЕ НА ИЗБУХВАНЕТО НА COVID-19. В СОЦИАЛНО-САНИТАРНИТЕ ЖИЛИЩНИ СТРУКТУРИ ОБАЧЕ СЕ НАСТАНЯВАТ И ХОРА С ХРОНИЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ, СТРАДАЩИ ОТ УВРЕЖДАНИЯ? ОТ РАЗЛИЧНИ ВИДОВЕ ИЛИ С ДРУГИ ЗДРАВОСЛОВНИ ПРОБЛЕМИ; СЧИТАТ ЛИ СЕ И ТЕЗИ ХОРА ЗА УЯЗВИМИ И ПОТЕНЦИАЛНО ИЗЛОЖЕНИ НА ПОВИШЕН РИСК ОТ СЕРИОЗНО РАЗВИТИЕ, АКО СА ЗАСЕГНАТИ ОТ COVID-19? (Bulgarian)
0 references
PŘEDPOKLAD: „STARŠÍ A LIDÉ SE ZÁVAŽNÝMI NEUROLOGICKÝMI, CHRONICKÝMI A ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝMI NEMOCEMI?“ JSEM KŘEHKÁ POPULACE. VĚTŠINA PŘÍPADŮ ONEMOCNĚNÍ COVID-19 SE VYSKYTUJE U STARŠÍCH LIDÍ: ASI 60 % PACIENTŮ MÁ A?ET? VÍCE NEŽ 60 LET. KROMĚ TOHO, 99 % ÚMRTÍ SE VYSKYTUJE U LIDÍ S VÍCE? 60 LET A S NĚKOLIKA ZÁKLADNÍMI NEMOCEMI. PROTO V SOUVISLOSTI SE STRATEGIEMI PRO PREVENCI A KONTROLU ŠÍŘENÍ VIRU SARS COV-2? JE TŘEBA VĚNOVAT VELKOU POZORNOST STARŠÍ POPULACI. STARŠÍ LIDÉ JSOU KŘEHKOU POPULACÍ, KTERÁ MUSÍ BÝT BĚHEM PANDEMIE COVID-19 VŠEMI ZPŮSOBY CHRÁNĚNA. V SOCIÁLNĚ-SANITÁRNÍCH OBYTNÝCH STRUKTURÁCH JSOU VŠAK TAKÉ UBYTOVÁNI LIDÉ S CHRONICKÝMI NEMOCEMI, KTEŘÍ TRPÍ ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM? RŮZNÝCH DRUHŮ NEBO S JINÝMI ZDRAVOTNÍMI PROBLÉMY; JSOU TITO LIDÉ ROVNĚŽ POVAŽOVÁNI ZA KŘEHKÉ A POTENCIÁLNĚ VYSTAVENI ZVÝŠENÉMU RIZIKU ZÁVAŽNÉHO VÝVOJE, POKUD JSOU POSTIŽENI ONEMOCNĚNÍM COVID-19? (Czech)
0 references
PRÆMIS:?DE ÆLDRE OG PERSONER MED ALVORLIGE NEUROLOGISKE, KRONISKE OG HANDICAPPEDE SYGDOMME? JEG ER EN SKRØBELIG BEFOLKNING. DE FLESTE TILFÆLDE AF COVID-19 FOREKOMMER HOS ÆLDRE: OMKRING 60 % AF PATIENTERNE HAR ET? OVER 60 ÅR. 99 % AF DØDSFALDENE SKER HOS MENNESKER MED FLERE. 60 ÅR GAMMEL OG MED FLERE UNDERLIGGENDE SYGDOMME. DERFOR I FORBINDELSE MED STRATEGIER TIL FOREBYGGELSE OG BEKÆMPELSE AF SARS-VIRUSUDBRUDDET COV-2? VI SKAL VÆRE MEGET OPMÆRKSOMME PÅ DEN ÆLDRE BEFOLKNING. ÆLDRE ER DEN SKRØBELIGE BEFOLKNING, DER SKAL BESKYTTES PÅ ALLE MÅDER UNDER COVID-19-UDBRUDDET. MEN I SOCIO-SANITÆRE BOLIGSTRUKTURER ER DER OGSÅ PLADS TIL PERSONER MED KRONISKE SYGDOMME, DER LIDER AF HANDICAP? AF FORSKELLIGE SLAGS ELLER MED ANDRE SUNDHEDSMÆSSIGE PROBLEMER; ANSES DISSE MENNESKER OGSÅ FOR SKRØBELIGE OG POTENTIELT I ØGET RISIKO FOR EN ALVORLIG UDVIKLING, HVIS DE RAMMES AF COVID-19? (Danish)
0 references
PRÄMISSE: ÄLTERE MENSCHEN UND MENSCHEN MIT SCHWEREN NEUROLOGISCHEN, CHRONISCHEN UND BEHINDERTEN ERKRANKUNGEN? ICH BIN EINE FRAGILE BEVÖLKERUNG. DIE MEISTEN FÄLLE VON COVID-19 TRETEN BEI ÄLTEREN MENSCHEN AUF: ETWA 60 % DER PATIENTEN HABEN EIN?ET? ÜBER 60 JAHRE. 99 % DER TODESFÄLLE EREIGNEN SICH BEI MENSCHEN MIT MEHR? 60 JAHRE ALT UND MIT MEHREREN ZUGRUNDE LIEGENDEN ERKRANKUNGEN. DAHER IM ZUSAMMENHANG MIT STRATEGIEN ZUR PRÄVENTION UND BEKÄMPFUNG DES SARS-VIRUSAUSBRUCHS COV-2? WIR MÜSSEN DER ÄLTEREN BEVÖLKERUNG GROSSE AUFMERKSAMKEIT SCHENKEN. ÄLTERE MENSCHEN SIND DIE FRAGILE BEVÖLKERUNG SCHLECHTHIN, DIE WÄHREND DES COVID-19-AUSBRUCHS IN JEDER HINSICHT GESCHÜTZT WERDEN MUSS. IN SOZIAL-SANITÄREN WOHNSTRUKTUREN SIND JEDOCH AUCH MENSCHEN MIT CHRONISCHEN ERKRANKUNGEN UNTERGEBRACHT, DIE UNTER BEHINDERUNGEN LEIDEN? VON VERSCHIEDENEN ARTEN ODER MIT ANDEREN GESUNDHEITLICHEN PROBLEMEN; GELTEN DIESE MENSCHEN AUCH ALS FRAGIL UND HABEN MÖGLICHERWEISE EIN ERHÖHTES RISIKO EINER ERNSTHAFTEN ENTWICKLUNG, WENN SIE VON COVID-19 BETROFFEN SIND? (German)
0 references
ΟΙ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΙ ΚΑΙ ΤΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΣΟΒΑΡΈΣ ΝΕΥΡΟΛΟΓΙΚΈΣ, ΧΡΌΝΙΕΣ ΚΑΙ ΜΕ ΕΙΔΙΚΈΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΑΣΘΈΝΕΙΕΣ; ΕΊΜΑΙ ΈΝΑΣ ΕΎΘΡΑΥΣΤΟΣ ΠΛΗΘΥΣΜΌΣ. ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΑ ΚΡΟΎΣΜΑΤΑ COVID-19 ΕΜΦΑΝΊΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥΣ: ΠΕΡΊΠΟΥ ΤΟ 60 % ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΏΝ ΈΧΟΥΝ; ΠΆΝΩ ΑΠΌ 60 ΧΡΌΝΙΑ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΤΟ 99 % ΤΩΝ ΘΑΝΆΤΩΝ ΣΥΜΒΑΊΝΟΥΝ ΣΕ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟΥΣ; 60 ΕΤΏΝ ΚΑΙ ΜΕ ΠΟΛΛΑΠΛΈΣ ΥΠΟΚΕΊΜΕΝΕΣ ΑΣΘΈΝΕΙΕΣ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΌΛΗΨΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΈΛΕΓΧΟ ΤΗΣ ΕΠΙΔΗΜΊΑΣ ΤΟΥ ΙΟΎ SARS COV-2; ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΔΏΣΟΥΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΟΝ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟ ΠΛΗΘΥΣΜΌ. ΟΙ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΙ ΕΊΝΑΙ Ο ΚΑΤ’ ΕΞΟΧΉΝ ΕΎΘΡΑΥΣΤΟΣ ΠΛΗΘΥΣΜΌΣ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΘΕΊ ΜΕ ΚΆΘΕ ΤΡΌΠΟ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΈΞΑΡΣΗΣ ΤΗΣ ΝΌΣΟΥ COVID-19. ΩΣΤΌΣΟ, ΣΤΙΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΫΓΕΙΟΝΟΜΙΚΈΣ ΔΟΜΈΣ ΣΤΈΓΑΣΗΣ ΦΙΛΟΞΕΝΟΎΝΤΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΧΡΌΝΙΕΣ ΠΑΘΉΣΕΙΣ, ΠΟΥ ΠΆΣΧΟΥΝ ΑΠΌ ΑΝΑΠΗΡΊΑ; ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΕΙΔΏΝ Ή ΜΕ ΆΛΛΑ ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑ ΥΓΕΊΑΣ. ΤΑ ΆΤΟΜΑ ΑΥΤΆ ΘΕΩΡΟΎΝΤΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΕΎΘΡΑΥΣΤΑ ΚΑΙ ΕΝΔΈΧΕΤΑΙ ΝΑ ΔΙΑΤΡΈΧΟΥΝ ΑΥΞΗΜΈΝΟ ΚΊΝΔΥΝΟ ΣΟΒΑΡΉΣ ΕΞΈΛΙΞΗΣ ΕΆΝ ΠΛΉΤΤΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΝΌΣΟ COVID-19; (Greek)
0 references
PREMISE:?THE ELDERLY AND PEOPLE WITH SEVERE NEUROLOGICAL, CHRONIC AND DISABLED DISEASES? I AM A FRAGILE POPULATION. MOST CASES OF COVID-19 OCCUR IN OLDER PEOPLE: ABOUT 60 % OF PATIENTS HAVE A?ET? OVER 60 YEARS. IN ADDITION, 99 % OF DEATHS OCCUR IN PEOPLE WITH MORE? 60 YEARS OLD AND WITH MULTIPLE UNDERLYING DISEASES. THEREFORE, IN THE CONTEXT OF STRATEGIES FOR PREVENTION AND CONTROL OF THE SARS VIRUS OUTBREAK COV-2? WE NEED TO PAY CLOSE ATTENTION TO THE ELDERLY POPULATION. OLDER PEOPLE ARE THE FRAGILE POPULATION PAR EXCELLENCE THAT MUST BE PROTECTED IN ALL WAYS DURING THE COVID-19 OUTBREAK. HOWEVER, IN SOCIO-SANITARY RESIDENTIAL STRUCTURES ARE ALSO ACCOMMODATED PEOPLE WITH CHRONIC DISEASES, SUFFERING FROM DISABILITIES? OF VARIOUS KINDS OR WITH OTHER HEALTH PROBLEMS; ARE THESE PEOPLE ALSO CONSIDERED FRAGILE AND POTENTIALLY AT INCREASED RISK OF SERIOUS EVOLUTION IF THEY ARE AFFECTED BY COVID-19? (English)
0 references
PREMISA: ¿LOS ANCIANOS Y LAS PERSONAS CON ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS, CRÓNICAS Y DISCAPACITADAS GRAVES? SOY UNA POBLACIÓN FRÁGIL. LA MAYORÍA DE LOS CASOS DE COVID-19 OCURREN EN PERSONAS MAYORES: ¿ALREDEDOR DEL 60 % DE LOS PACIENTES TIENEN UN?ET? MÁS DE 60 AÑOS. ADEMÁS, ¿EL 99 % DE LAS MUERTES OCURREN EN PERSONAS CON MÁS? 60 AÑOS Y CON MÚLTIPLES ENFERMEDADES SUBYACENTES. POR LO TANTO, ¿EN EL CONTEXTO DE LAS ESTRATEGIAS DE PREVENCIÓN Y CONTROL DEL BROTE DEL VIRUS DEL SARS COV-2? TENEMOS QUE PRESTAR MUCHA ATENCIÓN A LA POBLACIÓN DE EDAD AVANZADA. LAS PERSONAS MAYORES SON LA POBLACIÓN FRÁGIL POR EXCELENCIA QUE DEBE PROTEGERSE EN TODOS LOS SENTIDOS DURANTE EL BROTE DE COVID-19. SIN EMBARGO, EN LAS ESTRUCTURAS RESIDENCIALES SOCIO-SANITARIAS TAMBIÉN SE ALOJAN PERSONAS CON ENFERMEDADES CRÓNICAS QUE SUFREN DISCAPACIDADES? DE VARIOS TIPOS O CON OTROS PROBLEMAS DE SALUD; ¿ESTAS PERSONAS TAMBIÉN SE CONSIDERAN FRÁGILES Y POTENCIALMENTE CORREN UN MAYOR RIESGO DE EVOLUCIÓN GRAVE SI SE VEN AFECTADAS POR LA COVID-19? (Spanish)
0 references
EAKAD JA INIMESED, KELLEL ON RASKED NEUROLOOGILISED, KROONILISED JA PUUDEGA HAIGUSED? MA OLEN HABRAS ELANIKKOND. ENAMIK COVID-19 JUHTUMEID ESINEB EAKATEL INIMESTEL: UMBES 60 % PATSIENTIDEST ON? ÜLE 60 AASTA. LISAKS, 99 % SURMADEST ESINEB INIMESTEL, KELLEL ON ROHKEM? 60 AASTAT VANA JA MITMETE HAIGUSTEGA. SEETÕTTU SEOSES SARSI VIIRUSE PUHANGU COV-2 ENNETAMISE JA TÕRJE STRATEEGIATEGA? ME PEAME PÖÖRAMA SUURT TÄHELEPANU EAKATELE INIMESTELE. EAKAD INIMESED ON HABRAS POPULATSIOON, MIDA TULEB COVID-19 PUHANGU AJAL IGAL VIISIL KAITSTA. KUID SOTSIAAL-SANITAARSETES ELAMUSTRUKTUURIDES MAJUTATAKSE KA PUUETEGA KROONILISI HAIGUSI PÕDEVAID INIMESI? MITMESUGUSED VÕI MUUD TERVISEPROBLEEMID; KAS NEID INIMESI PEETAKSE KA HAAVATAVAKS JA POTENTSIAALSELT SUUREMAKS TÕSISEKS ARENGUKS, KUI NEID MÕJUTAB COVID-19? (Estonian)
0 references
PREMISE: VANHUKSET JA IHMISET, JOILLA ON VAKAVIA NEUROLOGISIA, KROONISIA JA VAMMAISIA SAIRAUKSIA? OLEN HAURAS VÄESTÖ. USEIMMAT COVID-19-TAPAUKSET ESIINTYVÄT IÄKKÄILLÄ IHMISILLÄ: NOIN 60 %: LLA POTILAISTA ON?ET? YLI 60 VUOTTA. LISÄKSI 99 % KUOLEMISTA TAPAHTUU IHMISILLÄ, JOILLA ON ENEMMÄN? 60 VUOTTA VANHA JA USEITA TAUSTALLA OLEVIA SAIRAUKSIA. NÄIN OLLEN SARS-VIRUKSEN COV-2-EPIDEMIAN EHKÄISY- JA VALVONTASTRATEGIOIDEN YHTEYDESSÄ? MEIDÄN ON KIINNITETTÄVÄ ERITYISTÄ HUOMIOTA VANHUKSIIN. IÄKKÄÄT OVAT HAURAITA VÄESTÖRYHMIÄ, JOITA ON SUOJELTAVA KAIKIN TAVOIN COVID-19-EPIDEMIAN AIKANA. SOSIAALIS-TERVEYDELLISISSÄ ASUINRAKENNUKSISSA MAJOITETAAN KUITENKIN MYÖS IHMISIÄ, JOILLA ON KROONISIA SAIRAUKSIA JA JOTKA KÄRSIVÄT VAMMAISISTA? ERILAISIA TAI MUITA TERVEYSONGELMIA; PIDETÄÄNKÖ NÄITÄ IHMISIÄ MYÖS HAURAINA JA MAHDOLLISESTI SUUREMMASSA VAARASSA JOUTUA VAKAVAAN KEHITYKSEEN, JOS COVID-19-TAUTI VAIKUTTAA HEIHIN? (Finnish)
0 references
PRÉMISSE:?LES PERSONNES ÂGÉES ET LES PERSONNES ATTEINTES DE MALADIES NEUROLOGIQUES, CHRONIQUES ET INVALIDES GRAVES? JE SUIS UNE POPULATION FRAGILE. LA PLUPART DES CAS DE COVID-19 SURVIENNENT CHEZ LES PERSONNES ÂGÉES: ENVIRON 60 % DES PATIENTS ONT UN?ET? PLUS DE 60 ANS. EN OUTRE, 99 % DES DÉCÈS SURVIENNENT CHEZ LES PERSONNES AVEC PLUS? 60 ANS ET AVEC DE MULTIPLES MALADIES SOUS-JACENTES. PAR CONSÉQUENT, DANS LE CONTEXTE DES STRATÉGIES DE PRÉVENTION ET DE LUTTE CONTRE L’ÉPIDÉMIE DE COV-2 DU VIRUS DU SRAS? NOUS DEVONS PRÊTER UNE ATTENTION PARTICULIÈRE À LA POPULATION ÂGÉE. LES PERSONNES ÂGÉES SONT LA POPULATION FRAGILE PAR EXCELLENCE QUI DOIT ÊTRE PROTÉGÉE DE TOUTES LES MANIÈRES PENDANT LA PANDÉMIE DE COVID-19. CEPENDANT, DANS LES STRUCTURES RÉSIDENTIELLES SOCIO-SANITAIRES SONT ÉGALEMENT LOGÉS LES PERSONNES ATTEINTES DE MALADIES CHRONIQUES, SOUFFRANT DE HANDICAPS? DE DIVERS TYPES OU AVEC D’AUTRES PROBLÈMES DE SANTÉ; CES PERSONNES SONT-ELLES ÉGALEMENT CONSIDÉRÉES COMME FRAGILES ET POTENTIELLEMENT EXPOSÉES À UN RISQUE ACCRU D’ÉVOLUTION GRAVE SI ELLES SONT TOUCHÉES PAR LA COVID-19? (French)
0 references
PREMISE:?DAOINE SCOTHAOSTA AGUS DAOINE A BHFUIL GALAIR NÉAREOLAÍOCHA, AINSEALACHA AGUS FAOI MHÍCHUMAS DIAN ORTHU? IS DAONRA LEOCHAILEACH MÉ. TARLAÍONN FORMHÓR NA GCÁSANNA DE COVID-19 I NDAOINE SCOTHAOSTA: TÁ THART AR 60 % D’OTHAIR A?ET? 60 BLIAIN. INA THEANNTA SIN, TARLAÍONN 99 % DE NA BÁSANNA I NDAOINE A BHFUIL NÍOS MÓ ACU? 60 BLIAIN D’AOIS AGUS LE GALAIR BHUNÚSACHA IOLRACHA. DÁ BHRÍ SIN, I GCOMHTHÉACS STRAITÉISÍ CHUN RÁIG VÍREAS SARS COV-2 A CHOSC AGUS A RIALÚ? NÍ MÓR DÚINN AIRD AR LEITH A THABHAIRT AR AN DAONRA SCOTHAOSTA. IS IAD DAOINE SCOTHAOSTA AN DAONRA LEOCHAILEACH PAR EXCELLENCE NACH MÓR A CHOSAINT AR GACH BEALACH LE LINN RÁIG COVID-19. MAR SIN FÉIN, I STRUCHTÚIR CHÓNAITHE SHOCHSHLÁINTIÚLA, CUIRTEAR CÓIRÍOCHT AR FÁIL DO DHAOINE A BHFUIL GALAIR AINSEALACHA ORTHU, ATÁ FAOI MHÍCHUMAS? DE CHINEÁLACHA ÉAGSÚLA NÓ LE FADHBANNA SLÁINTE EILE; AN MEASTAR FREISIN GO BHFUIL NA DAOINE SIN LEOCHAILEACH AGUS GO BHFÉADFADH BAOL MÉADAITHE TEACHT CHUN CINN A BHEITH ANN MÁ BHÍONN TIONCHAR AG COVID-19 ORTHU? (Irish)
0 references
PREMISA: STARIJE OSOBE I OSOBE S TEŠKIM NEUROLOŠKIM, KRONIČNIM I HENDIKEPIRANIM BOLESTIMA? JA SAM KRHKA POPULACIJA. VEĆINA SLUČAJEVA BOLESTI COVID-19 JAVLJA SE KOD STARIJIH OSOBA: OKO 60 % PACIJENATA IMA A? PREKO 60 GODINA. OSIM TOGA, 99 % SMRTNIH SLUČAJEVA DOGAĐA SE KOD OSOBA S VIŠE? 60 GODINA I S VIŠESTRUKIM TEMELJNIM BOLESTIMA. STOGA, U KONTEKSTU STRATEGIJA ZA SPREČAVANJE I KONTROLU IZBIJANJA VIRUSA SARS-A COV-2? MORAMO OBRATITI POSEBNU POZORNOST NA STARIJE STANOVNIŠTVO. STARIJE OSOBE KRHKO SU STANOVNIŠTVO KOJE SE MORA ZAŠTITITI NA SVE NAČINE TIJEKOM PANDEMIJE BOLESTI COVID-19. MEĐUTIM, U SOCIJALNO-HIGIJENSKIM STAMBENIM STRUKTURAMA TAKOĐER SU SMJEŠTENE OSOBE S KRONIČNIM BOLESTIMA KOJE PATE OD INVALIDITETA? RAZLIČITIH VRSTA ILI S DRUGIM ZDRAVSTVENIM PROBLEMIMA; SMATRAJU LI SE I TI LJUDI OSJETLJIVIMA I POTENCIJALNO IZLOŽENIMA POVEĆANOM RIZIKU OD OZBILJNOG RAZVOJA AKO SU POGOĐENI BOLEŠĆU COVID-19? (Croatian)
0 references
ELŐFELTEVÉS: „AZ IDŐSEK ÉS A SÚLYOS NEUROLÓGIAI, KRÓNIKUS ÉS FOGYATÉKKAL ÉLŐK? TÖRÉKENY NÉPESSÉG VAGYOK. A COVID19 LEGTÖBB ESETE AZ IDŐSEKNÉL FORDUL ELŐ: A BETEGEK MINTEGY 60% -ÁNAK VAN? TÖBB MINT 60 ÉVE. RÁADÁSUL A HALÁLESETEK 99% -A OLYAN EMBEREKNÉL FORDUL ELŐ, AKIKNEK TÖBB VAN? 60 ÉVES, ÉS TÖBB ALAPBETEGSÉGBEN SZENVED. EZÉRT A SARS-VÍRUS KITÖRÉSÉNEK MEGELŐZÉSÉRE ÉS LEKÜZDÉSÉRE IRÁNYULÓ STRATÉGIÁKKAL ÖSSZEFÜGGÉSBEN COV-2? NAGY FIGYELMET KELL FORDÍTANUNK AZ IDŐS LAKOSSÁGRA. AZ IDŐSEK AZ A TÖRÉKENY NÉPESSÉG, AMELYET A COVID19-JÁRVÁNY IDEJÉN MINDEN MÓDON MEG KELL VÉDENI. A TÁRSADALMI-EGÉSZSÉGÜGYI LAKÓÉPÜLETEKBEN AZONBAN KRÓNIKUS BETEGSÉGBEN SZENVEDŐ, FOGYATÉKOSSÁGGAL ÉLŐ EMBEREK IS ELSZÁLLÁSOLÓDNAK? KÜLÖNBÖZŐ TÍPUSÚ VAGY MÁS EGÉSZSÉGÜGYI PROBLÉMÁKKAL; EZEK AZ EMBEREK TÖRÉKENYNEK IS TEKINTHETŐK-E, ÉS POTENCIÁLISAN A SÚLYOS FEJLŐDÉS FOKOZOTT KOCKÁZATÁNAK VANNAK KITÉVE, HA A COVID19 ÉRINTI ŐKET? (Hungarian)
0 references
PRIELAIDA: PAGYVENUSIEMS ŽMONĖMS IR ŽMONĖMS, SERGANTIEMS SUNKIOMIS NEUROLOGINĖMIS, LĖTINĖMIS IR NEĮGALIOMIS LIGOMIS? AŠ ESU TRAPI POPULIACIJA. DAUGUMA COVID-19 ATVEJŲ PASITAIKO VYRESNIO AMŽIAUS ŽMONĖMS: APIE 60 % PACIENTŲ TURI? DAUGIAU NEI 60 METŲ. BE TO, 99 % MIRČIŲ ĮVYKSTA SU DAUGIAU ŽMONIŲ? 60 METŲ AMŽIAUS IR SU KELIOMIS PAGRINDINĖMIS LIGOMIS. TODĖL, ATSIŽVELGIANT Į SARS VIRUSO PROTRŪKIO COV-2 PREVENCIJOS IR KONTROLĖS STRATEGIJAS? TURIME ATKREIPTI YPATINGĄ DĖMESĮ Į SENYVO AMŽIAUS ŽMONES. VYRESNIO AMŽIAUS ŽMONĖS YRA TRAPŪS GYVENTOJAI, KURIE COVID-19 PROTRŪKIO METU TURI BŪTI VISAIS BŪDAIS APSAUGOTI. TAČIAU SOCIALINĖSE IR SANITARINĖSE GYVENAMOSIOSE STRUKTŪROSE TAIP PAT APGYVENDINAMI ŽMONĖS, SERGANTYS LĖTINĖMIS LIGOMIS, KENČIANTYS NUO NEGALIOS? ĮVAIRIŲ RŪŠIŲ ARBA SU KITOMIS SVEIKATOS PROBLEMOMIS; AR ŠIE ASMENYS TAIP PAT LAIKOMI PAŽEIDŽIAMAIS IR JIEMS GALI KILTI DIDESNĖ RIMTOS RAIDOS RIZIKA, JEI JIE BUS PAVEIKTI COVID-19? (Lithuanian)
0 references
PREMISE:?VECĀKIE CILVĒKI UN CILVĒKI AR SMAGĀM NEIROLOĢISKĀM, HRONISKĀM UN INVALĪDU SLIMĪBĀM? ES ESMU TRAUSLA SABIEDRĪBA. LIELĀKĀ DAĻA COVID-19 GADĪJUMU IR GADOS VECĀKI CILVĒKI: APTUVENI 60 % PACIENTU IR?ET? VAIRĀK NEKĀ 60 GADUS. TURKLĀT 99 % NĀVES GADĪJUMU NOTIEK CILVĒKIEM AR VAIRĀK? 60 GADUS VECS UN AR VAIRĀKĀM PAMATSLIMĪBĀM. TĀPĒC SAISTĪBĀ AR SARS VĪRUSA UZLIESMOJUMA NOVĒRŠANAS UN KONTROLES STRATĒĢIJĀM COV-2? MUMS JĀPIEVĒRŠ ĪPAŠA UZMANĪBA VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKIEM. GADOS VECĀKI CILVĒKI IR NESTABILĀS IEDZĪVOTĀJU GRUPAS PAR IZCILĪBU, KAS COVID-19 UZLIESMOJUMA LAIKĀ IR JĀAIZSARGĀ VISOS VEIDOS. TOMĒR SOCIĀLI SANITĀRĀS DZĪVOJAMĀS STRUKTŪRĀS TIEK IZMITINĀTI ARĪ CILVĒKI AR HRONISKĀM SLIMĪBĀM, KURIEM IR INVALIDITĀTE? DAŽĀDA VEIDA VAI AR CITĀM VESELĪBAS PROBLĒMĀM; VAI ŠOS CILVĒKUS ARĪ UZSKATA PAR NESTABILIEM UN POTENCIĀLI PAKĻAUTI PAAUGSTINĀTAM NOPIETNAS ATTĪSTĪBAS RISKAM, JA VIŅUS SKAR COVID-19? (Latvian)
0 references
PREMESSA:?L-ANZJANI U L-PERSUNI B’MARD NEWROLOĠIKU, KRONIKU U B’DIŻABILITÀ GRAVI? JIEN POPOLAZZJONI FRAĠLI. IL-BIĊĊA L-KBIRA TAL-KAŻIJIET TAL-COVID-19 ISEĦĦU F’PERSUNI AKBAR FL-ETÀ: MADWAR 60 % TAL-PAZJENTI GĦANDHOM?ET? AKTAR MINN 60 SENA. BARRA MINN HEKK, 99 % TAL-IMWIET ISEĦĦU F’PERSUNI B’AKTAR? ETÀ TA’ 60 SENA U B’MARD SOTTOSTANTI MULTIPLI. GĦALHEKK, FIL-KUNTEST TAL-ISTRATEĠIJI GĦALL-PREVENZJONI U L-KONTROLL TAT-TIFQIGĦA TAL-VIRUS TAS-SARS COV-2? JEĦTIEĠ LI NAGĦTU ATTENZJONI MILL-QRIB LILL-POPOLAZZJONI ANZJANA. L-ANZJANI HUMA L-POPOLAZZJONI FRAĠLI PAR EĊĊELLENZA LI TRID TIĠI PROTETTA B’KULL MOD MATUL IT-TIFQIGĦA TAL-COVID-19. MADANKOLLU, FI STRUTTURI RESIDENZJALI SOĊJOSANITARJI HEMM UKOLL PERSUNI B’MARD KRONIKU LI JBATU MINN DIŻABILITAJIET? TA’ DIVERSI TIPI JEW MA’ PROBLEMI OĦRA TAS-SAĦĦA; DAWN IN-NIES JITQIESU WKOLL FRAĠLI U POTENZJALMENT F’RISKJU AKBAR TA’ EVOLUZZJONI SERJA JEKK JIĠU AFFETTWATI MILL-COVID-19? (Maltese)
0 references
PREMISSE: OUDEREN EN MENSEN MET ERNSTIGE NEUROLOGISCHE, CHRONISCHE EN GEHANDICAPTE ZIEKTEN? IK BEN EEN KWETSBARE BEVOLKING. DE MEESTE GEVALLEN VAN COVID-19 KOMEN VOOR BIJ OUDEREN: ONGEVEER 60 % VAN DE PATIËNTEN HEEFT EEN?ET? MEER DAN 60 JAAR. BOVENDIEN KOMT 99 % VAN DE STERFGEVALLEN VOOR BIJ MENSEN MET MEER? 60 JAAR OUD EN MET MEERDERE ONDERLIGGENDE ZIEKTEN. DAAROM, IN HET KADER VAN STRATEGIEËN VOOR PREVENTIE EN BESTRIJDING VAN DE UITBRAAK VAN HET SARS-VIRUS COV-2? WE MOETEN VEEL AANDACHT BESTEDEN AAN DE OUDEREN. OUDEREN ZIJN DE KWETSBARE BEVOLKING BIJ UITSTEK DIE TIJDENS DE COVID-19-UITBRAAK OP ALLE MANIEREN MOET WORDEN BESCHERMD. IN SOCIAAL-SANITAIRE WOONSTRUCTUREN WORDEN ECHTER OOK MENSEN MET CHRONISCHE ZIEKTEN ONDERGEBRACHT DIE LIJDEN AAN EEN HANDICAP? VAN VERSCHILLENDE SOORTEN OF MET ANDERE GEZONDHEIDSPROBLEMEN; WORDEN DEZE MENSEN OOK ALS KWETSBAAR BESCHOUWD EN LOPEN ZE MOGELIJK EEN VERHOOGD RISICO OP ERNSTIGE EVOLUTIE ALS ZE WORDEN GETROFFEN DOOR COVID-19? (Dutch)
0 references
PREMISSA:?OS IDOSOS E PESSOAS COM DOENÇAS NEUROLÓGICAS, CRÔNICAS E DEFICIENTES GRAVES? SOU UMA POPULAÇÃO FRÁGIL. A MAIORIA DOS CASOS DE COVID-19 OCORRE EM PESSOAS MAIS VELHAS: CERCA DE 60 % DOS PACIENTES TÊM UM?ET? MAIS DE 60 ANOS. ALÉM DISSO, 99 % DAS MORTES OCORREM EM PESSOAS COM MAIS? 60 ANOS E COM MÚLTIPLAS DOENÇAS SUBJACENTES. POR CONSEGUINTE, NO CONTEXTO DE ESTRATÉGIAS DE PREVENÇÃO E CONTROLO DO SURTO DO VÍRUS SARS COV-2? TEMOS DE PRESTAR MUITA ATENÇÃO À POPULAÇÃO IDOSA. AS PESSOAS MAIS VELHAS SÃO A FRÁGIL POPULAÇÃO POR EXCELÊNCIA QUE DEVE SER PROTEGIDA DE TODAS AS FORMAS DURANTE O SURTO DE COVID-19. NO ENTANTO, EM ESTRUTURAS RESIDENCIAIS SOCIOSSANITÁRIAS TAMBÉM SÃO ACOMODADAS PESSOAS COM DOENÇAS CRÔNICAS, SOFRENDO DE DEFICIÊNCIA? DE VÁRIOS TIPOS OU COM OUTROS PROBLEMAS DE SAÚDE; ESTAS PESSOAS TAMBÉM SÃO CONSIDERADAS FRÁGEIS E CORREM POTENCIALMENTE UM RISCO ACRESCIDO DE EVOLUÇÃO GRAVE SE FOREM AFETADAS PELA COVID-19? (Portuguese)
0 references
PREMISĂ: PERSOANELE ÎN VÂRSTĂ ȘI PERSOANELE CU BOLI NEUROLOGICE, CRONICE ȘI CU DIZABILITĂȚI SEVERE? SUNT O POPULAȚIE FRAGILĂ. MAJORITATEA CAZURILOR DE COVID-19 APAR LA PERSOANELE ÎN VÂRSTĂ: APROXIMATIV 60 % DINTRE PACIENȚI AU O?ET? PESTE 60 DE ANI. ÎN PLUS, 99 % DIN DECESE APAR LA PERSOANELE CU MAI MULT? 60 DE ANI ȘI CU MAI MULTE BOLI SUBIACENTE. PRIN URMARE, ÎN CONTEXTUL STRATEGIILOR DE PREVENIRE ȘI CONTROL AL EPIDEMIEI DE VIRUS SARS COV-2? TREBUIE SĂ ACORDĂM O ATENȚIE DEOSEBITĂ POPULAȚIEI ÎN VÂRSTĂ. PERSOANELE ÎN VÂRSTĂ SUNT POPULAȚIA FRAGILĂ PRIN EXCELENȚĂ, CARE TREBUIE PROTEJATĂ ÎN TOATE PRIVINȚELE ÎN TIMPUL EPIDEMIEI DE COVID-19. CU TOATE ACESTEA, ÎN STRUCTURILE REZIDENȚIALE SOCIO-SANITARE SUNT, DE ASEMENEA, GĂZDUITE PERSOANE CU BOLI CRONICE, CARE SUFERĂ DE DIZABILITĂȚI? DE DIFERITE TIPURI SAU CU ALTE PROBLEME DE SĂNĂTATE; SUNT ACESTE PERSOANE, DE ASEMENEA, CONSIDERATE FRAGILE ȘI POTENȚIAL EXPUSE UNUI RISC CRESCUT DE EVOLUȚIE GRAVĂ ÎN CAZUL ÎN CARE SUNT AFECTATE DE COVID-19? (Romanian)
0 references
PREMISE: STARÍ ĽUDIA A ĽUDIA S ŤAŽKÝMI NEUROLOGICKÝMI, CHRONICKÝMI A POSTIHNUTÝMI OCHORENIAMI? SOM KREHKÁ POPULÁCIA. VÄČŠINA PRÍPADOV OCHORENIA COVID-19 SA VYSKYTUJE U STARŠÍCH ĽUDÍ: ASI 60 % PACIENTOV MÁ? VIAC AKO 60 ROKOV. OKREM TOHO, 99 % ÚMRTÍ SA VYSKYTUJE U ĽUDÍ S VIAC? 60 ROKOV A S VIACERÝMI ZÁKLADNÝMI CHOROBAMI. PRETO V KONTEXTE STRATÉGIÍ PREVENCIE A KONTROLY EPIDÉMIE VÍRUSU SARS COV-2? MUSÍME VENOVAŤ VEĽKÚ POZORNOSŤ STARŠEJ POPULÁCII. STARŠÍ ĽUDIA SÚ KREHKÝM OBYVATEĽSTVOM, KTORÉ SA POČAS PANDÉMIE COVID-19 MUSÍ VŠETKÝMI SPÔSOBMI CHRÁNIŤ. V SOCIÁLNO-SANITÁRNYCH REZIDENČNÝCH ŠTRUKTÚRACH SÚ VŠAK UBYTOVANÍ AJ ĽUDIA S CHRONICKÝMI CHOROBAMI, KTORÍ TRPIA ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM? RÔZNYCH DRUHOV ALEBO S INÝMI ZDRAVOTNÝMI PROBLÉMAMI; POVAŽUJÚ SA TÍTO ĽUDIA ZA KREHKÝCH A POTENCIÁLNE VYSTAVENÍ ZVÝŠENÉMU RIZIKU VÁŽNEHO VÝVOJA, AK SÚ POSTIHNUTÍ OCHORENÍM COVID-19? (Slovak)
0 references
PREMISA: STAREJŠI IN LJUDJE S HUDIMI NEVROLOŠKIMI, KRONIČNIMI IN INVALIDNIMI BOLEZNIMI? JAZ SEM KRHKA POPULACIJA. VEČINA PRIMEROV COVID-19 SE POJAVI PRI STAREJŠIH: PRIBLIŽNO 60 % BOLNIKOV IMA A?ET? VEČ KOT 60 LET. POLEG TEGA SE 99 % SMRTI ZGODI PRI LJUDEH Z VEČ? STAROST 60 LET IN Z VEČ OSNOVNIMI BOLEZNIMI. ZATO V OKVIRU STRATEGIJ ZA PREPREČEVANJE IN OBVLADOVANJE IZBRUHA VIRUSA SARS COV-2? POSEBNO POZORNOST JE TREBA NAMENITI STAREJŠIM PREBIVALCEM. STAREJŠI SO KRHKA POPULACIJA, KI JO JE TREBA MED IZBRUHOM COVID-19 V VSEH POGLEDIH ZAŠČITITI. VENDAR PA SO V SOCIALNO-SANITARNE STANOVANJSKE STRUKTURE TUDI NASTANJENI LJUDJE S KRONIČNIMI BOLEZNIMI, KI TRPIJO ZARADI INVALIDNOSTI? RAZLIČNIH VRST ALI Z DRUGIMI ZDRAVSTVENIMI TEŽAVAMI; ALI SE TI LJUDJE PRAV TAKO ŠTEJEJO ZA KRHKE IN POTENCIALNO IZPOSTAVLJENI VEČJEMU TVEGANJU RESNEGA RAZVOJA, ČE JIH PRIZADENE COVID-19? (Slovenian)
0 references
PREMISS:?DE ÄLDRE OCH PERSONER MED ALLVARLIGA NEUROLOGISKA, KRONISKA OCH FUNKTIONSHINDRADE SJUKDOMAR? JAG ÄR EN BRÄCKLIG BEFOLKNING. DE FLESTA FALL AV COVID-19 FÖREKOMMER HOS ÄLDRE PERSONER: UNGEFÄR 60 % AV PATIENTERNA HAR EN? ÖVER 60 ÅR. 99 % AV DÖDSFALLEN SKER HOS PERSONER MED FLER. 60 ÅR GAMMAL OCH MED FLERA UNDERLIGGANDE SJUKDOMAR. INOM RAMEN FÖR STRATEGIER FÖR FÖREBYGGANDE OCH KONTROLL AV SARS-VIRUSUTBROTTET COV-2? VI MÅSTE ÄGNA STOR UPPMÄRKSAMHET ÅT DEN ÄLDRE BEFOLKNINGEN. ÄLDRE MÄNNISKOR ÄR DEN BRÄCKLIGA BEFOLKNINGEN SOM MÅSTE SKYDDAS PÅ ALLA SÄTT UNDER COVID-19-UTBROTTET. MEN I SOCIO-SANITÄRA BOSTADSSTRUKTURER FINNS OCKSÅ PERSONER MED KRONISKA SJUKDOMAR SOM LIDER AV FUNKTIONSNEDSÄTTNINGAR? AV OLIKA SLAG ELLER MED ANDRA HÄLSOPROBLEM; ANSES DESSA PERSONER OCKSÅ VARA BRÄCKLIGA OCH POTENTIELLT LÖPER ÖKAD RISK FÖR ALLVARLIG UTVECKLING OM DE PÅVERKAS AV COVID-19? (Swedish)
0 references
COMANO
0 references
10 April 2023
0 references