Work to strengthen and modernise the AEP network in the RD12 area – Chemin des avocatiers (Q6842351)
Jump to navigation
Jump to search
Project RE0032910 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Work to strengthen and modernise the AEP network in the RD12 area – Chemin des avocatiers |
Project RE0032910 in France |
Statements
977,831.1 Euro
0 references
1,378,331.1 Euro
0 references
70.94 percent
0 references
1 November 2021
0 references
30 June 2022
0 references
TERRITOIRE DE LA COTE OUEST - TCO
0 references
L’opération a pour objet la réduction des pertes en eau du réseau AEP situé sous la RD12 , commune de Saint-Leu. Le TCO ayant depuis repris la compétence eau et assainissement de ses communes membres, l’EPCI a ainsi entrepris de réaliser Ies travaux en 2021. (French)
0 references
Целта на операцията е да се намалят загубите на вода от мрежата AEP, разположена под RD12, община Saint-Leu. Тъй като оттогава ОТД пое компетентността в областта на водоснабдяването и канализацията на своите общини членки, EPCI се ангажира да извърши работата през 2021 г. (Bulgarian)
0 references
Účelem provozu je snížit ztráty vody v síti AEP nacházející se pod RD12, obec Saint-Leu. Vzhledem k tomu, že od té doby TCO převzala pravomoc svých členských obcí v oblasti vodohospodářství a hygienických zařízení, EPCI se zavázala, že tuto práci v roce 2021 provede. (Czech)
0 references
Formålet med operationen er at reducere vandtabet i AEP-nettet i henhold til RD12, Saint-Leu kommune. Siden TCO har overtaget sine medlemskommuners vand- og sanitetskompetence, har EPCI forpligtet sig til at udføre arbejdet i 2021. (Danish)
0 references
Ziel des Vorhabens ist die Verringerung der Wasserverluste des AEP-Netzes unter der RD12, Gemeinde Saint-Leu. Nachdem der TCO seither die Zuständigkeit für Wasser- und Abwasserentsorgung seiner Mitgliedsgemeinden übernommen hat, hat die EPCI die Arbeiten im Jahr 2021 durchgeführt. (German)
0 references
Σκοπός της πράξης είναι η μείωση των απωλειών νερού του δικτύου AEP που βρίσκεται στο πλαίσιο του δήμου RD12, κοινότητα Saint-Leu. Δεδομένου ότι η TCO ανέλαβε έκτοτε την αρμοδιότητα ύδρευσης και αποχέτευσης των δήμων-μελών της, η EPCI ανέλαβε να εκτελέσει τις εργασίες το 2021. (Greek)
0 references
The purpose of the operation is to reduce the water losses of the AEP network located under the RD12, commune of Saint-Leu. Since the TCO has since taken over the water and sanitation competence of its member municipalities, EPCI has undertaken to carry out the work in 2021. (English)
0 references
El objetivo de la operación es reducir las pérdidas de agua de la red AEP ubicada bajo la RD12, comuna de Saint-Leu. Dado que desde entonces el TCO se ha hecho cargo de la competencia en materia de agua y saneamiento de sus municipios miembros, EPCI se ha comprometido a llevar a cabo el trabajo en 2021. (Spanish)
0 references
Toimingu eesmärk on vähendada Saint-Leu kommuuni RD12 all asuva AEP-võrgu veekadu. Alates sellest ajast, kui TCO on oma liikmesvalitsuste vee- ja kanalisatsioonipädevuse üle võtnud, on EPCI võtnud kohustuse teha tööd 2021. aastal. (Estonian)
0 references
Toiminnan tarkoituksena on vähentää Saint-Leun kunnan RD12:n alla sijaitsevan AEP-verkon vesihävikkiä. Koska TCO on sittemmin ottanut hoitaakseen jäsenkuntiensa vesi- ja sanitaatiovaltuudet, EPCI on sitoutunut suorittamaan työt vuonna 2021. (Finnish)
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta caillteanais uisce líonra AEP atá suite faoi RD12, commune of Saint-Leu, a laghdú. Ó shin i leith tá inniúlacht uisce agus sláintíochta na mbardas atá ina ball acu glactha ag TCO, tá sé geallta ag EPCI an obair a dhéanamh in 2021. (Irish)
0 references
Svrha je operacije smanjiti gubitke vode u mreži AEP-a smještenoj u okviru RD12, općine Saint-Leu. Otkad je TCO od tada preuzeo nadležnost za vodoopskrbu i odvodnju svojih općina članica, EPCI se obvezao da će taj posao obaviti 2021. (Croatian)
0 references
A művelet célja az RD12, Saint-Leu település alatt található AEP hálózat vízveszteségének csökkentése. Mivel a TCO azóta átvette a tagsággal rendelkező települések víz- és higiénés körülményekkel kapcsolatos hatáskörét, az EPCI vállalta, hogy 2021-ben elvégzi a munkát. (Hungarian)
0 references
Lo scopo dell'operazione è ridurre le perdite idriche della rete AEP situata nell'ambito della RD12, comune di Saint-Leu. Da quando il TCO ha assunto la competenza idrica e igienico-sanitaria dei suoi comuni membri, l'EPCI si è impegnata a svolgere i lavori nel 2021. (Italian)
0 references
Operacijos tikslas – sumažinti vandens nuostolius AEP tinklui, esančiam pagal Saint-Leu komuną RD12. Nuo tada, kai TCO perėmė savo narių savivaldybių kompetenciją vandens ir sanitarijos srityse, 2021 m. EPCI įsipareigojo šį darbą atlikti. (Lithuanian)
0 references
Darbības mērķis ir samazināt ūdens zudumus AEP tīklā, kas atrodas saskaņā ar RD12, Saint-Leu komūnā. Kopš tā laika TCO ir pārņēmusi savu dalībpašvaldību kompetenci ūdens un sanitārijas jomā, EPCI ir apņēmusies darbu veikt 2021. gadā. (Latvian)
0 references
l-għan tal-operazzjoni huwa li jitnaqqas it-telf tal-ilma tan-netwerk AEP li jinsab taħt ir-RD12, il-komun ta’ Saint-Leu. Minn dak iż-żmien ‘l hawn, it-TCO ħa f’idejh il-kompetenza fil-qasam tal-ilma u tas-sanità tal-muniċipalitajiet membri tiegħu, l-EPCI impenjat ruħha li twettaq il-ħidma fl-2021. (Maltese)
0 references
Het doel van de operatie is het verminderen van de waterverliezen van het AEP-netwerk in het kader van de RD12, gemeente Saint-Leu. Aangezien de TCO sindsdien de bevoegdheid inzake water en sanitaire voorzieningen van haar aangesloten gemeenten heeft overgenomen, heeft EPCI zich ertoe verbonden de werkzaamheden in 2021 uit te voeren. (Dutch)
0 references
O objetivo da operação é reduzir as perdas de água da rede AEP localizada no âmbito da RD12, município de Saint-Leu. Uma vez que o TCO assumiu desde então a competência em matéria de água e saneamento dos seus municípios membros, a EPCI comprometeu-se a realizar os trabalhos em 2021. (Portuguese)
0 references
Scopul operațiunii este de a reduce pierderile de apă din rețeaua AEP situată sub RD12, comuna Saint-Leu. Întrucât TCO a preluat de atunci competența în materie de apă și salubritate a municipalităților sale membre, EPCI s-a angajat să desfășoare activitatea în 2021. (Romanian)
0 references
Účelom prevádzky je znížiť straty vody v sieti AEP, ktorá sa nachádza v rámci RD12 v obci Saint-Leu. Keďže TCO odvtedy prevzala kompetencie svojich členských obcí v oblasti vody a sanitácie, EPCI sa zaviazala vykonávať túto prácu v roku 2021. (Slovak)
0 references
Namen operacije je zmanjšati izgube vode v omrežju AEP, ki se nahaja pod RD12, občino Saint-Leu. Ker je TCO od takrat prevzel pristojnost občin članic za vodo in sanitarne storitve, se je EPCI zavezal, da bo delo opravil v letu 2021. (Slovenian)
0 references
Syftet med operationen är att minska vattenförlusterna i AEP-nätet som ligger under RD12, kommunen Saint-Leu. Sedan TCO har tagit över sina medlemskommuners vatten- och sanitetskompetens har EPCI åtagit sig att utföra arbetet under 2021. (Swedish)
0 references
Saint-Leu
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
RE0032910
0 references