Strengthening the means of teleworking (Q6842048)
Jump to navigation
Jump to search
Project GY0033430 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the means of teleworking |
Project GY0033430 in France |
Statements
855,000.0 Euro
0 references
950,000.0 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
1 January 2022
0 references
31 December 2022
0 references
Dans le cadre de la lutte contre la COVID-L9, la collectivité Territoriale de Guyane (CTG) a dû, dès la première vague de contamination qui a sévi en mars 2020, déployer des moyens informatiques et de téléphonies pour assurer la continuité de fonctionnement du service publique en situation de confinement des agents. La subvention FSE Covid-19 a permis de procéder aux acquisitions de matériel inhérent (ordinateurs portables, téléphones portables, licences de téléphonie, logiciels de visioconférences, Firewall de sécurisation des flux, etc.) ainsi qu’a la commande de prestations de sécurité liées à l ouverture du système d’information en externe pour le travail à distance (audit de sécurité, paramétrage des nouveaux Firewall, campagnes de tests d intrusion, optimisation des configurations de sécurité, etc.) Cependant, avec la formalisation du télétravail et la crise sanitaire qui perdure, avec ses multiples vagues qui se succèdent depuis 2020, des moyens supplémentaires sont nécessaires : acquisition de nouveaux ordinateurs et téléphones portables, de disques externes pour la sauvegarde des données, de logiciels antivirus pour assurer la protection du parc, de prestations de sécurité pour garantir le meilleur niveau de protection (eu égard notamment aux vulnérabilités informatiques récemment publiées), etc. La finalité de cette subvention est de disposer de ces moyens complémentaires, sécurisés, pour assurer le travail à distance : micro-ordinateurs et téléphones portables. (French)
0 references
Като част от борбата с COVID-L9 Териториалната общност Гвиана (CTG) от първата вълна на замърсяване, която се състоя през март 2020 г., разположи ИТ и телефонни ресурси, за да гарантира непрекъснатостта на функционирането на обществената услуга в ситуация на ограничаване на агентите. Безвъзмездните средства по линия на ЕСФ Covid-19 дадоха възможност за придобиване на присъщо оборудване (лаптопи, мобилни телефони, лицензи за телефония, софтуер за видеоконферентна връзка, защитна стена за осигуряване на потоци и т.н.), както и за поръчване на услуги за сигурност, свързани с отварянето на информационната система външно за дистанционна работа (одит на сигурността, параметризация на новите защитни стени, кампании за изпитване на проникване, оптимизиране на конфигурациите за сигурност и др.) Въпреки това, с формализирането на работата от разстояние и продължаващата здравна криза, последвали множеството ѝ вълни от 2020 г. насам, са необходими допълнителни ресурси: придобиване на нови компютри и мобилни телефони, външни дискове за архивиране на данни, антивирусен софтуер за защита на флота, услуги за сигурност, за да се гарантира най-доброто ниво на защита (особено по отношение на наскоро публикувани компютърни уязвимости) и др. Целта на безвъзмездните средства е да има тези допълнителни и сигурни средства за осигуряване на дистанционна работа: микрокомпютри и мобилни телефони. (Bulgarian)
0 references
V rámci boje proti COVID-L9 vynaložilo teritoriální společenství Guyana (CTG) od první vlny kontaminace, k níž došlo v březnu 2020, informační a telefonní zdroje k zajištění kontinuity fungování veřejné služby v situaci zadržení agentů. Grant ESF na COVID-19 umožnil pořízení vlastního vybavení (laptopy, mobilní telefony, telefonní licence, software pro videokonference, firewall pro zabezpečení toků atd.), jakož i objednání bezpečnostních služeb spojených s otevřením informačního systému externě pro práci na dálku (bezpečnostní audit, parametrizace nových firewallů, testovací kampaně, optimalizace bezpečnostních konfigurací atd.) S formalizací práce na dálku a probíhající zdravotní krizí jsou však zapotřebí další zdroje: pořízení nových počítačů a mobilních telefonů, externí disky pro zálohování dat, antivirový software na ochranu vozového parku, bezpečnostní služby zaručující nejlepší úroveň ochrany (zejména s ohledem na nedávno zveřejněné zranitelnosti počítačů) atd. Účelem tohoto grantu je mít tyto doplňkové, bezpečné prostředky k zajištění práce na dálku: mikropočítače a mobilní telefony. (Czech)
0 references
Som led i bekæmpelsen af covid-L9 havde Guyanas territoriale fællesskab (CTG) fra den første forureningsbølge, der fandt sted i marts 2020, anvendt IT- og telefoniressourcer for at sikre kontinuiteten i den offentlige tjenestes funktion i en situation med inddæmning af agenter. ESF's covid-19-tilskud gjorde det muligt at erhverve indbygget udstyr (laptops, mobiltelefoner, telefonlicenser, videokonferencesoftware, Firewall til sikring af strømme osv.) samt bestilling af sikkerhedstjenester i forbindelse med åbningen af informationssystemet eksternt til fjernarbejde (sikkerhedsrevision, parameterisering af nye Firewalls, indtrængningstestkampagner, optimering af sikkerhedskonfigurationer osv.). Med formaliseringen af telearbejde og den igangværende sundhedskrise er der dog behov for yderligere ressourcer med de mange efterfølgende bølger siden 2020. anskaffelse af nye computere og mobiltelefoner, eksterne diske til sikkerhedskopiering af data, antivirussoftware til beskyttelse af flåden, sikkerhedstjenester for at sikre det bedste beskyttelsesniveau (især med hensyn til nyligt offentliggjorte computersårbarheder) osv. Formålet med dette tilskud er at have disse supplerende og sikre midler til at sikre fjernarbejde: mikrocomputere og mobiltelefoner. (Danish)
0 references
Im Rahmen der Bekämpfung von COVID-L9 musste die Gebietskörperschaft Guyana (CTG) bereits in der ersten Kontaminationswelle im März 2020 IT- und Telefoniemittel einsetzen, um die Kontinuität des Betriebs des öffentlichen Dienstes in der Ausgangslage der Bediensteten zu gewährleisten. Der ESF Covid-19-Zuschuss ermöglichte den Erwerb inhärenter Hardware (Laptops, Mobiltelefone, Telefonlizenzen, Videokonferenzsoftware, Firewall zur Absicherung von Streams usw.) sowie die Bestellung von Sicherheitsleistungen im Zusammenhang mit der Öffnung des externen Informationssystems für die Fernarbeit (Sicherheitsprüfung, Konfiguration neuer Firewalls, Intrusion-Testkampagnen, Optimierung der Sicherheitskonfigurationen usw.) Allerdings sind mit der Formalisierung der Telearbeit und der anhaltenden Gesundheitskrise mit ihren vielfältigen Wellen seit 2020 zusätzliche Mittel erforderlich: Erwerb neuer Computer und Mobiltelefone, externer Festplatten zur Datensicherung, Antivirensoftware zum Schutz des Fuhrparks, Sicherheitsleistungen zur Gewährleistung des bestmöglichen Schutzniveaus (insbesondere angesichts der kürzlich veröffentlichten IT-Schwachstellen) usw. Ziel dieser Finanzhilfe ist es, über diese zusätzlichen, sicheren Mittel für die Fernarbeit zu verfügen: Mikrocomputer und Mobiltelefone. (German)
0 references
Στο πλαίσιο της καταπολέμησης της νόσου COVID-L9, η Εδαφική Κοινότητα της Γουιάνας (CTG), από το πρώτο κύμα μόλυνσης που έλαβε χώρα τον Μάρτιο του 2020, είχε αναπτύξει πόρους ΤΠ και τηλεφωνίας για να διασφαλίσει τη συνέχεια της λειτουργίας της δημόσιας υπηρεσίας σε κατάσταση περιορισμού των πρακτόρων. Η επιχορήγηση του ΕΚΤ για τη νόσο COVID-19 κατέστησε δυνατή την απόκτηση εγγενούς εξοπλισμού (laptops, κινητά τηλέφωνα, άδειες τηλεφωνίας, λογισμικό βιντεοδιάσκεψης, τείχος προστασίας για τη διασφάλιση των ροών κ.λπ.), καθώς και την παραγγελία υπηρεσιών ασφαλείας που συνδέονται με το άνοιγμα του πληροφοριακού συστήματος εξωτερικά για εξ αποστάσεως εργασία (έλεγχος ασφάλειας, παραμετροποίηση νέων Firewalls, εκστρατείες δοκιμών παρείσφρησης, βελτιστοποίηση των διαμορφώσεων ασφάλειας κ.λπ.). Ωστόσο, με την επισημοποίηση της τηλεργασίας και τη συνεχιζόμενη υγειονομική κρίση, με τα πολλαπλά κύματα που ακολούθησαν από το 2020, απαιτούνται πρόσθετοι πόροι: απόκτηση νέων υπολογιστών και κινητών τηλεφώνων, εξωτερικών δίσκων αντιγράφων ασφαλείας δεδομένων, λογισμικού προστασίας από ιούς για την προστασία του στόλου, υπηρεσιών ασφαλείας για τη διασφάλιση του βέλτιστου επιπέδου προστασίας (ιδίως όσον αφορά τα πρόσφατα δημοσιευμένα τρωτά σημεία των υπολογιστών), κ.λπ. Σκοπός της παρούσας επιχορήγησης είναι να υπάρχουν αυτά τα συμπληρωματικά, ασφαλή μέσα για τη διασφάλιση της εξ αποστάσεως εργασίας: μικρουπολογιστές και κινητά τηλέφωνα. (Greek)
0 references
As part of the fight against COVID-L9, the Territorial Community of Guyana (CTG) had, from the first wave of contamination that took place in March 2020, deploy IT and telephony resources to ensure the continuity of the functioning of the public service in a situation of containment of agents. The ESF Covid-19 grant made it possible to acquire inherent equipment (laptops, mobile phones, telephony licences, videoconferencing software, Firewall for securing flows, etc.) as well as the ordering of security services linked to the opening of the information system externally for remote work (security audit, parameterisation of new Firewalls, intrusion testing campaigns, optimisation of security configurations, etc.) However, with the formalisation of teleworking and the ongoing health crisis, with its multiple waves that have followed since 2020, additional resources are needed: acquisition of new computers and mobile phones, external disks for data backup, antivirus software to protect the fleet, security services to guarantee the best level of protection (especially with regard to recently published computer vulnerabilities), etc. The purpose of this grant is to have these complementary, secure means to ensure remote work: microcomputers and mobile phones. (English)
0 references
Como parte de la lucha contra el COVID-L9, la Comunidad Territorial de Guyana (CTG) había desplegado, desde la primera ola de contaminación que tuvo lugar en marzo de 2020, recursos informáticos y de telefonía para garantizar la continuidad del funcionamiento del servicio público en una situación de contención de agentes. La subvención Covid-19 del FSE permitió adquirir equipos inherentes (laptops, teléfonos móviles, licencias de telefonía, software de videoconferencia, cortafuegos para asegurar flujos, etc.), así como el pedido de servicios de seguridad vinculados a la apertura del sistema de información externamente para el trabajo a distancia (auditoría de seguridad, parametrización de nuevos cortafuegos, campañas de pruebas de intrusión, optimización de configuraciones de seguridad, etc.) Sin embargo, con la formalización del teletrabajo y la crisis sanitaria en curso, con sus múltiples oleadas que han seguido desde 2020, son necesarios recursos adicionales: adquisición de nuevos ordenadores y teléfonos móviles, discos externos para copias de seguridad de datos, software antivirus para proteger la flota, servicios de seguridad para garantizar el mejor nivel de protección (especialmente con respecto a las vulnerabilidades informáticas publicadas recientemente), etc. La finalidad de esta subvención es contar con estos medios complementarios y seguros para garantizar el trabajo a distancia: microordenadores y teléfonos móviles. (Spanish)
0 references
COVID-L9 vastase võitluse raames oli Guyana territoriaalne kogukond alates esimesest saastumise lainest, mis toimus 2020. aasta märtsis, kasutanud IT- ja telefoniressursse, et tagada avaliku teenuse jätkuv toimimine agentide ohjeldamise olukorras. ESFi COVID-19 toetus võimaldas omandada sisemisi seadmeid (sülearvutid, mobiiltelefonid, telefonilitsentsid, videokonverentsitarkvara, tulemüür voogude kindlustamiseks jne) ning tellida turvateenuseid, mis on seotud infosüsteemi avamisega kaugtööks väljastpoolt (turvaaudit, uute tulemüüride parameetrid, sissetungimise testimise kampaaniad, turvakonfiguratsioonide optimeerimine jne). Siiski on kaugtöö formaliseerimise ja jätkuva tervisekriisi tõttu vaja täiendavaid vahendeid. uute arvutite ja mobiiltelefonide omandamine, välised kettad andmete varundamiseks, viirusetõrjetarkvara laevastiku kaitsmiseks, turvateenused parima kaitsetaseme tagamiseks (eriti seoses hiljuti avaldatud arvuti haavatavustega) jne. Käesoleva toetuse eesmärk on tagada täiendavad ja turvalised vahendid kaugtöö tagamiseks: mikroarvutid ja mobiiltelefonid. (Estonian)
0 references
Osana covid-L9:n torjuntaa Guyanan alueyhteisö (CTG) oli maaliskuun 2020 ensimmäisestä saastumisaallosta lähtien ottanut käyttöön tietotekniikka- ja puhelinresursseja varmistaakseen julkisen palvelun toiminnan jatkuvuuden tilanteessa, jossa agentteja on eristetty. ESR:n covid-19-tuki mahdollisti luontaisten laitteiden (kannettavat tietokoneet, matkapuhelimet, puhelinlisenssit, videoneuvotteluohjelmistot, palomuurin virtojen turvaamiseksi jne.) sekä tietojärjestelmän avaamiseen etätyötä varten liittyvien turvallisuuspalvelujen tilaamisen (turvallisuustarkastus, uusien palomuurien parametrointi, tunkeutumistestauskampanjat, turvallisuuskokoonpanojen optimointi jne.). Etätyöskentelyn virallistamisen ja meneillään olevan terveyskriisin myötä tarvitaan kuitenkin lisäresursseja: uusien tietokoneiden ja matkapuhelimien hankinta, tietojen varmuuskopiointiin tarkoitettujen ulkoisten levyjen hankinta, kaluston suojaamiseen tarkoitetut virustorjuntaohjelmistot, turvallisuuspalvelut parhaan suojan tason takaamiseksi (erityisesti äskettäin julkaistujen tietokoneiden haavoittuvuuksien osalta) jne. Tämän avustuksen tarkoituksena on saada nämä täydentävät ja turvalliset keinot etätyön varmistamiseksi: mikrotietokoneet ja matkapuhelimet. (Finnish)
0 references
Mar chuid den chomhrac i gcoinne COVID-L9, bhí acmhainní TF agus teileafónaíochta á n-úsáid ag Comhphobal Críochach na Guáine (CTG), ón gcéad bhabhta éillithe a tharla i mí an Mhárta 2020, chun leanúnachas fheidhmiú na seirbhíse poiblí a áirithiú i gcás gníomhairí a shrianadh. Le deontas Covid-19 CSE, bhíothas in ann trealamh bunúsach (ríomhaire glúine, fóin phóca, ceadúnais teileafónaíochta, bogearraí físchomhdhála, Balla dóiteáin chun sreafaí a dhaingniú, etc.) a fháil chomh maith le seirbhísí slándála a bhaineann le hoscailt an chórais faisnéise go seachtrach don chianobair (iniúchadh slándála, paraiméadarú Ballaí Dóiteáin nua, feachtais tástála ionraidh, cumraíochtaí slándála a optamú, etc.) Mar sin féin, le cur ar bhonn foirmiúil na teilea-oibre agus na géarchéime sláinte leanúnaí, agus na sraitheanna iomadúla a lean ó 2020 i leith, tá gá le hacmhainní breise: ríomhairí agus fóin phóca nua a fháil, dioscaí seachtracha le haghaidh cúltaca sonraí, bogearraí frithvíreas chun an cabhlach a chosaint, seirbhísí slándála chun an leibhéal cosanta is fearr a ráthú (go háirithe maidir le leochaileachtaí ríomhaire a foilsíodh le déanaí), etc. Is é cuspóir an deontais seo na modhanna comhlántacha, slána sin a bheith acu chun obair chianda a chinntiú: micrea-ríomhairí agus fóin phóca. (Irish)
0 references
U okviru borbe protiv bolesti COVID-L9 Teritorijalna zajednica Gvajane (CTG) od prvog vala kontaminacije koji se dogodio u ožujku 2020. rasporedila je IT i telefonske resurse kako bi osigurala kontinuitet funkcioniranja javne službe u situaciji ograničavanja djelovanja agenata. Bespovratnim sredstvima ESF-a zbog bolesti COVID-19 omogućena je nabava inherentne opreme (prijenosna računala, mobilni telefoni, licencije za telefoniju, softver za videokonferencije, vatrozid za osiguravanje protoka itd.), kao i naručivanje sigurnosnih usluga povezanih s otvaranjem vanjskog informacijskog sustava za rad na daljinu (revizija sigurnosti, parametarizacija novih vatrozida, kampanje testiranja prodora, optimizacija sigurnosnih konfiguracija itd.). Međutim, formalizacijom rada na daljinu i aktualnom zdravstvenom krizom, s njegovim višestrukim valovima nakon 2020., potrebna su dodatna sredstva: nabava novih računala i mobilnih telefona, vanjskih diskova za sigurnosno kopiranje podataka, antivirusni softver za zaštitu voznog parka, sigurnosne usluge kako bi se zajamčila najbolja razina zaštite (posebno u pogledu nedavno objavljenih ranjivosti računala) itd. Svrha je ove dodjele bespovratnih sredstava imati ta komplementarna i sigurna sredstva za osiguravanje rada na daljinu: mikroračunala i mobilni telefoni. (Croatian)
0 references
A Covid-L9 elleni küzdelem részeként a Guyanai Területi Közösség (CTG) a 2020 márciusában lezajlott első szennyezési hullámtól kezdve informatikai és telefonforrásokat telepített annak biztosítása érdekében, hogy a közszolgálat működése folyamatos legyen a kórokozók visszaszorítása esetén. Az ESZA Covid19-támogatása lehetővé tette a beépített berendezések beszerzését (laptopok, mobiltelefonok, telefonengedélyek, videokonferencia-szoftverek, tűzfal az áramlások biztosítására stb.), valamint az információs rendszer távoli munkavégzés céljából történő külső megnyitásához kapcsolódó biztonsági szolgáltatások megrendelését (biztonsági ellenőrzés, új tűzfalak paraméterezése, behatolási tesztelési kampányok, biztonsági konfigurációk optimalizálása stb.), azonban a távmunka formalizálásával és a folyamatban lévő egészségügyi válsággal, amely 2020 óta több hullámot követ, további forrásokra van szükség: új számítógépek és mobiltelefonok beszerzése, adatmentési külső lemezek, a flotta védelmét szolgáló víruskereső szoftverek, biztonsági szolgáltatások a legjobb védelmi szint garantálása érdekében (különösen a közelmúltban közzétett számítógépes sebezhetőségek tekintetében), stb. A támogatás célja, hogy ezek a kiegészítő, biztonságos eszközök a távoli munkavégzés biztosítására: mikroszámítógépek és mobiltelefonok. (Hungarian)
0 references
Nell'ambito della lotta contro la COVID-L9, la comunità territoriale della Guyana (CTG) aveva, sin dalla prima ondata di contaminazione avvenuta nel marzo 2020, impiegare risorse informatiche e telefoniche per garantire la continuità del funzionamento del servizio pubblico in una situazione di contenimento degli agenti. La sovvenzione FSE Covid-19 ha consentito di acquisire attrezzature intrinseche (laptop, telefoni cellulari, licenze telefoniche, software di videoconferenza, firewall per la sicurezza dei flussi, ecc.) nonché l'ordinazione di servizi di sicurezza connessi all'apertura del sistema informativo esternamente per il lavoro a distanza (audit di sicurezza, parametrizzazione di nuovi firewall, campagne di test di intrusione, ottimizzazione delle configurazioni di sicurezza, ecc.). Tuttavia, con la formalizzazione del telelavoro e la crisi sanitaria in corso, con le sue molteplici ondate seguite dal 2020, sono necessarie risorse aggiuntive: acquisizione di nuovi computer e telefoni cellulari, dischi esterni per il backup dei dati, software antivirus per la protezione della flotta, servizi di sicurezza per garantire il miglior livello di protezione (soprattutto per quanto riguarda le vulnerabilità informatiche pubblicate di recente), ecc. microcomputer e telefoni cellulari. (Italian)
0 references
Kovodama su COVID-L9 Gajanos teritorinė bendruomenė (CTG) nuo pirmosios taršos bangos, įvykusio 2020 m. kovo mėn., panaudojo IT ir telefonijos išteklius, kad užtikrintų viešosios tarnybos veiklos tęstinumą esant agentų izoliavimui. ESF dotacija dėl COVID-19 leido įsigyti būdingą įrangą (nešiojamuosius kompiuterius, mobiliuosius telefonus, telefonijos licencijas, vaizdo konferencijų programinę įrangą, užkardą srautams apsaugoti ir t. t.), taip pat saugumo paslaugų, susijusių su informacinės sistemos atidarymu iš išorės nuotoliniam darbui, užsakymą (saugumo auditas, naujų užkardų parametrų nustatymas, įsibrovimo testavimo kampanijos, saugumo konfigūracijų optimizavimas ir kt.), tačiau nuo 2020 m. įforminant nuotolinį darbą ir tebesitęsiančią sveikatos krizę reikia papildomų išteklių: naujų kompiuterių ir mobiliųjų telefonų įsigijimas, išoriniai duomenų atsarginių kopijų diskai, antivirusinė programinė įranga laivynui apsaugoti, apsaugos paslaugos, užtikrinančios geriausią apsaugos lygį (ypač atsižvelgiant į neseniai paskelbtus kompiuterio pažeidžiamumą) ir t. t. Šios dotacijos tikslas – turėti šias papildomas ir saugias priemones nuotoliniam darbui užtikrinti: mikrokompiuteriai ir mobilieji telefonai. (Lithuanian)
0 references
Cīņā pret Covid-L9 Gajānas teritoriālā kopiena (CTG) no pirmā piesārņojuma viļņa, kas notika 2020. gada martā, izmantoja IT un telefonijas resursus, lai nodrošinātu sabiedrisko pakalpojumu darbības nepārtrauktību aģentu ierobežošanas situācijā. ESF Covid-19 dotācija ļāva iegādāties raksturīgo aprīkojumu (klēpjdatorus, mobilos tālruņus, telefonijas licences, videokonferenču programmatūru, ugunsmūri plūsmu nodrošināšanai u. c.), kā arī pasūtīt drošības pakalpojumus, kas saistīti ar informācijas sistēmas ārējo atvēršanu attālinātam darbam (drošības audits, jaunu ugunsmūru parametru noteikšana, ielaušanās testēšanas kampaņas, drošības konfigurāciju optimizācija utt.) Tomēr, formalizējot tāldarbu un pašreizējo veselības krīzi, ar tās daudzajiem viļņiem, kas seko kopš 2020. gada, ir vajadzīgi papildu resursi: jaunu datoru un mobilo tālruņu iegāde, ārējie diski datu dublēšanai, pretvīrusu programmatūra autoparka aizsardzībai, drošības pakalpojumi, lai garantētu vislabāko aizsardzības līmeni (jo īpaši attiecībā uz nesen publicētiem datoru ievainojamības gadījumiem), utt. Šīs dotācijas mērķis ir nodrošināt šos papildu un drošos līdzekļus, lai nodrošinātu attālinātu darbu: mikrodatori un mobilie tālruņi. (Latvian)
0 references
Bħala parti mill-ġlieda kontra l-COVID-L9, il-Komunità Territorjali tal-Guyana (CTG) kellha, mill-ewwel mewġa ta’ kontaminazzjoni li seħħet f’Marzu 2020, tuża riżorsi tal-IT u tat-telefonija biex tiżgura l-kontinwità tal-funzjonament tas-servizz pubbliku f’sitwazzjoni ta’ konteniment tal-aġenti. l-għotja tal-COVID-19 tal-FSE għamlitha possibbli li jinkiseb tagħmir inerenti (laptops, telefowns ċellulari, liċenzji tat-telefonija, software tal-vidjokonferenzi, Firewall għall-iżgurar tal-flussi, eċċ.) kif ukoll l-ordni tas-servizzi tas-sigurtà marbuta mal-ftuħ tas-sistema tal-informazzjoni esternament għal xogħol mill-bogħod (awditu tas-sigurtà, parametrizzazzjoni ta’ Firewalls ġodda, kampanji ta’ ttestjar ta’ intrużjoni, ottimizzazzjoni tal-konfigurazzjonijiet tas-sigurtà, eċċ.) Madankollu, bil-formalizzazzjoni tat-telexogħol u l-kriżi tas-saħħa li għaddejja, bil-mewġiet multipli tagħha li segwew mill-2020, huma meħtieġa riżorsi addizzjonali: l-akkwist ta’ kompjuters u telefowns ċellulari ġodda, diski esterni għall-backup tad-data, softwer antivirus għall-protezzjoni tal-flotta, servizzi tas-sigurtà li jiggarantixxu l-aħjar livell ta’ protezzjoni (speċjalment fir-rigward tal-vulnerabbiltajiet tal-kompjuter ippubblikati reċentement), eċċ. l-għan ta’ din l-għotja huwa li jkun hemm dawn il-mezzi komplementari u siguri biex jiġi żgurat ix-xogħol mill-bogħod: mikrokompjuters u telefowns ċellulari. (Maltese)
0 references
In het kader van de strijd tegen COVID-L9 had de Territoriale Gemeenschap Guyana (CTG) vanaf de eerste besmettingsgolf in maart 2020 IT- en telefoniemiddelen ingezet om de continuïteit van de werking van de openbare dienst in een situatie van inperking van agenten te waarborgen. De ESF Covid-19 subsidie maakte het mogelijk om inherente apparatuur (laptops, mobiele telefoons, telefonielicenties, videoconferentiesoftware, Firewall voor het beveiligen van stromen, enz.) aan te schaffen, evenals het bestellen van beveiligingsdiensten in verband met de externe openstelling van het informatiesysteem voor werkzaamheden op afstand (veiligheidsaudit, parametrering van nieuwe firewalls, inbraaktestcampagnes, optimalisatie van beveiligingsconfiguraties, enz.). aankoop van nieuwe computers en mobiele telefoons, externe schijven voor back-up van gegevens, antivirussoftware om de vloot te beschermen, beveiligingsdiensten om het beste beschermingsniveau te garanderen (vooral met betrekking tot recent gepubliceerde computerkwetsbaarheden), enz. Het doel van deze subsidie is om deze aanvullende en veilige middelen te hebben om werk op afstand te waarborgen: microcomputers en mobiele telefoons. (Dutch)
0 references
No âmbito da luta contra a COVID-L9, a Comunidade Territorial da Guiana (CTG) disponibilizou, desde a primeira vaga de contaminação que teve lugar em março de 2020, recursos informáticos e de telefonia para assegurar a continuidade do funcionamento do serviço público numa situação de confinamento de agentes. A subvenção do FSE no âmbito da COVID-19 permitiu a aquisição de equipamento inerente (laptops, telemóveis, licenças de telefonia, software de videoconferência, Firewall para a segurança dos fluxos, etc.), bem como a encomenda de serviços de segurança ligados à abertura do sistema de informação externamente ao trabalho à distância (auditoria de segurança, parametrização de novos firewalls, campanhas de testes de intrusão, otimização das configurações de segurança, etc.). No entanto, com a formalização do teletrabalho e a crise sanitária em curso, com as suas múltiplas vagas que se seguiram desde 2020, são necessários recursos adicionais: aquisição de novos computadores e telemóveis, discos externos para cópia de segurança de dados, software antivírus para proteger a frota, serviços de segurança para garantir o melhor nível de proteção (especialmente no que diz respeito às vulnerabilidades informáticas recentemente publicadas), etc. O objetivo desta subvenção é dispor destes meios complementares e seguros para garantir o trabalho à distância: microcomputadores e telemóveis. (Portuguese)
0 references
În cadrul luptei împotriva COVID-L9, Comunitatea teritorială Guyana (CTG) a desfășurat, de la primul val de contaminare care a avut loc în martie 2020, resurse informatice și de telefonie pentru a asigura continuitatea funcționării serviciului public într-o situație de izolare a agenților. Grantul FSE Covid-19 a permis achiziționarea de echipamente inerente (laptopuri, telefoane mobile, licențe de telefonie, software pentru videoconferințe, firewall pentru securizarea fluxurilor etc.), precum și comandarea serviciilor de securitate legate de deschiderea sistemului informatic extern pentru lucrul la distanță (audit de securitate, parametrizare a noilor firewall-uri, campanii de testare a intruziunilor, optimizarea configurațiilor de securitate etc.) Cu toate acestea, odată cu formalizarea telemuncii și criza sanitară în curs, cu valurile sale multiple care au urmat începând cu 2020, sunt necesare resurse suplimentare: achiziționarea de calculatoare și telefoane mobile noi, discuri externe pentru backup de date, software antivirus pentru protejarea flotei, servicii de securitate pentru a garanta cel mai bun nivel de protecție (în special în ceea ce privește vulnerabilitățile informatice recent publicate) etc. Scopul acestui grant este de a avea aceste mijloace complementare, sigure pentru a asigura lucrul la distanță: microcalculatoare și telefoane mobile. (Romanian)
0 references
Územné spoločenstvo Guyana (CTG) v rámci boja proti pandémii COVID-L9 od prvej vlny kontaminácie, ktorá sa uskutočnila v marci 2020, nasadilo zdroje IT a telefonické služby s cieľom zabezpečiť kontinuitu fungovania verejnej služby v situácii zamedzenia šíreniu agentov. Grant ESF na COVID-19 umožnil získať vlastné vybavenie (laptopy, mobilné telefóny, telefónne licencie, videokonferenčný softvér, firewall na zabezpečenie tokov atď.), ako aj objednávanie bezpečnostných služieb spojených s externým otvorením informačného systému pre prácu na diaľku (bezpečnostný audit, parametrizácia nových firewallov, kampane na testovanie vniknutia, optimalizácia bezpečnostných konfigurácií atď.). S formalizáciou telepráce a prebiehajúcou zdravotnou krízou však s jej viacerými vlnami, ktoré nasledovali od roku 2020, sú potrebné dodatočné zdroje: získavanie nových počítačov a mobilných telefónov, externé disky na zálohovanie dát, antivírusový softvér na ochranu vozového parku, bezpečnostné služby na zaručenie najlepšej úrovne ochrany (najmä v súvislosti s nedávno publikovanými počítačovými zraniteľnosťami) atď. Účelom tohto grantu je mať tieto doplnkové a bezpečné prostriedky na zabezpečenie práce na diaľku: mikropočítače a mobilné telefóny. (Slovak)
0 references
V okviru boja proti COVID-L9 je Teritorialna skupnost Gvajana (CTG) od prvega vala kontaminacije, ki je potekal marca 2020, uporabljala vire IT in telefonije, da bi zagotovila neprekinjeno delovanje javne službe v razmerah zadrževanja agentov. Nepovratna sredstva ESS za covid-19 so omogočila nakup inherentne opreme (prenosni računalniki, mobilni telefoni, licence za telefonijo, programska oprema za videokonference, požarni zid za zavarovanje tokov itd.) ter naročanje varnostnih storitev, povezanih z odprtjem informacijskega sistema zunaj meja za delo na daljavo (revizija varnosti, parametrizacija novih požarnih zidov, kampanje za testiranje vdorov, optimizacija varnostnih konfiguracij itd.), vendar so zaradi formalizacije dela na daljavo in trenutne zdravstvene krize potrebni dodatni viri, ki so sledili od leta 2020 dalje: nakup novih računalnikov in mobilnih telefonov, zunanji diski za varnostno kopiranje podatkov, protivirusna programska oprema za zaščito flote, varnostne storitve za zagotavljanje najboljše ravni zaščite (zlasti v zvezi z nedavno objavljenimi računalniškimi ranljivostmi) itd. mikroračunalniki in mobilni telefoni. (Slovenian)
0 references
Som ett led i kampen mot covid-L9 hade den territoriella gemenskapen Guyana (CTG) från och med den första vågen av kontaminering som ägde rum i mars 2020 använt it- och telefoniresurser för att säkerställa kontinuiteten i den offentliga förvaltningens funktion i en situation med inneslutning av agenter. ESF Covid-19-bidraget gjorde det möjligt att förvärva inbyggd utrustning (laptops, mobiltelefoner, telefonlicenser, videokonferensprogram, brandvägg för att säkra flöden osv.) samt beställning av säkerhetstjänster som är kopplade till öppnandet av informationssystemet externt för distansarbete (säkerhetsrevision, parameterisering av nya brandväggar, intrångstestkampanjer, optimering av säkerhetskonfigurationer osv.) Men med formaliseringen av distansarbete och den pågående hälsokrisen, med dess många vågor som har följt sedan 2020, behövs ytterligare resurser: förvärv av nya datorer och mobiltelefoner, externa diskar för säkerhetskopiering av data, antivirusprogram för att skydda fordonsparken, säkerhetstjänster för att garantera bästa möjliga skyddsnivå (särskilt när det gäller nyligen publicerade datorsårbarheter), etc. Syftet med detta bidrag är att ha dessa kompletterande och säkra medel för att säkerställa distansarbete: mikrodatorer och mobiltelefoner. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
GY0033430
0 references