Freight aid 2018-2019-2020: NIKKAL (Q6841984)
Jump to navigation
Jump to search
Project GY0019154 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Freight aid 2018-2019-2020: NIKKAL |
Project GY0019154 in France |
Statements
157,732.02 Euro
0 references
315,464.03 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2020
0 references
NIKKAL PRODUCTION
0 references
Demande d une aide au fret au titre des années 2018, 2019 et 2020 pour NIKAL PRODUCTIONS afin de compenser le surcoût de transport lié à l ultrapériphicité de la Guyane. Les matières premières et consommations intermédiaires importées sont nécessaires à la fabrication et la production de produits du second œuvre de types peintures, colles et vernis ainsi que leurs accessoires. (French)
0 references
Искане за помощ за товарни превози за 2018, 2019 и 2020 г. за Nikal PRODUCTIONS с цел компенсиране на допълнителните транспортни разходи, свързани с най-отдалечените региони на Гвиана. Вносните суровини и междинното потребление са необходими за производството и производството на продукти от втората работа на бои, лепила и лакове и техните принадлежности. (Bulgarian)
0 references
Žádost o podporu na nákladní dopravu na roky 2018, 2019 a 2020 pro produkty Nikal s cílem kompenzovat dodatečné náklady na dopravu spojené s nejvzdálenějšími regiony Guyany. Dovážené suroviny a mezispotřeba jsou nezbytné pro výrobu a výrobu výrobků druhé práce barev, klih a laků a jejich příslušenství. (Czech)
0 references
Anmodning om fragtstøtte for årene 2018, 2019 og 2020 til Nikal PRODUKTIONER med henblik på at kompensere for de ekstra transportomkostninger, der er forbundet med regionerne i den yderste periferi Guyana. Importerede råvarer og forbrug i produktionen er nødvendige for fremstilling og produktion af produkter fra det andet arbejde med maling, lim og lakker og tilbehør hertil. (Danish)
0 references
Antrag auf Unterstützung des Güterverkehrs für die Jahre 2018, 2019 und 2020 für Nikal PRODUCTIONS, um die zusätzlichen Transportkosten im Zusammenhang mit der äußersten Randlage Guyanas auszugleichen. Die eingeführten Rohstoffe und Vorleistungen werden für die Herstellung und Herstellung von Produkten des zweiten Werks von Farben, Klebstoffen und Lacken sowie deren Zubehör benötigt. (German)
0 references
Αίτηση ενίσχυσης εμπορευματικών μεταφορών για τα έτη 2018, 2019 και 2020 για τη Nikal PRODUCTIONS προκειμένου να αντισταθμιστεί το πρόσθετο κόστος μεταφοράς που συνδέεται με τις εξόχως απόκεντρες περιοχές της Γουιάνας. Οι εισαγόμενες πρώτες ύλες και η ενδιάμεση ανάλωση είναι απαραίτητες για την κατασκευή και παραγωγή προϊόντων της δεύτερης εργασίας χρωμάτων, κόλλων και βερνικιών και των εξαρτημάτων τους. (Greek)
0 references
Request for freight aid for the years 2018, 2019 and 2020 for Nikal PRODUCTIONS in order to compensate for the additional transport costs linked to the outermost regions of Guyana. Imported raw materials and intermediate consumption are necessary for the manufacture and production of products of the second work of paints, glues and varnishes and their accessories. (English)
0 references
Solicitud de ayuda al transporte de mercancías para los años 2018, 2019 y 2020 para Nikal PRODUCTIONS con el fin de compensar los costes de transporte adicionales vinculados a las regiones ultraperiféricas de Guyana. Las materias primas importadas y el consumo intermedio son necesarios para la fabricación y producción de productos del segundo trabajo de pinturas, colas y barnices y sus accesorios. (Spanish)
0 references
Taotlus veotoetuse saamiseks aastatel 2018, 2019 ja 2020 Nikal PRODUCTIONSile, et hüvitada Guyana äärepoolseimate piirkondadega seotud täiendavad transpordikulud. Imporditud toorained ja vahetarbimine on vajalikud värvide, liimide ja lakkide ning nende tarvikute teise töö toodete valmistamiseks ja tootmiseks. (Estonian)
0 references
Pyyntö saada rahtitukea vuosiksi 2018, 2019 ja 2020 Nikal-tuotteille Guyanan syrjäisimpiin alueisiin liittyvien lisäkuljetuskustannusten korvaamiseksi. Maahantuodut raaka-aineet ja välituotekäyttö ovat välttämättömiä maalien, liimojen ja lakkojen sekä niiden tarvikkeiden valmistuksessa ja valmistuksessa. (Finnish)
0 references
Iarraidh ar chúnamh lastais do na blianta 2018, 2019 agus 2020 le haghaidh Nikal PRODUCTIONS chun na costais iompair bhreise a bhaineann leis na réigiúin is forimeallaí den Ghuáin a chúiteamh. Tá amhábhair allmhairithe agus tomhaltas idirmheánach riachtanach chun táirgí den dara saothar péinteanna, gliúnna agus vearnaisí agus a ngabhálais a mhonarú agus a tháirgeadh. (Irish)
0 references
Zahtjev za potporu za prijevoz tereta za 2018., 2019. i 2020. za Nikal PRODUCTIONS kako bi se nadoknadili dodatni troškovi prijevoza povezani s najudaljenijim regijama Gvajane. Uvezene sirovine i intermedijarna potrošnja nužni su za proizvodnju i proizvodnju proizvoda drugog rada boja, ljepila i lakova i njihovih dodataka. (Croatian)
0 references
Fuvartámogatás iránti kérelem 2018-re, 2019-re és 2020-ra a Nikal TERMÉKEK tekintetében a Guyana legkülső régióihoz kapcsolódó szállítási többletköltségek ellentételezése érdekében. Az importált nyersanyagokra és a folyó termelőfelhasználásra a festékek, enyvek és lakkok és tartozékaik második munkájából származó termékek előállításához és előállításához van szükség. (Hungarian)
0 references
Richiesta di aiuto al trasporto merci per gli anni 2018, 2019 e 2020 per le PRODUZIONI di Nikal al fine di compensare i costi aggiuntivi di trasporto connessi alle regioni ultraperiferiche della Guyana. Le materie prime importate e il consumo intermedio sono necessari per la fabbricazione e la produzione di prodotti della seconda opera di vernici, colle e vernici e relativi accessori. (Italian)
0 references
2018 m.,2 012 m. ir 2020 m. pagalbos krovinių vežimui prašymas „Nikal PRODUCTIONS“, siekiant kompensuoti papildomas transporto išlaidas, susijusias su atokiausiais Gajanos regionais. Importuojamos žaliavos ir tarpinis vartojimas yra būtini gaminant ir gaminant antrojo darbo dažų, klijų ir lakų bei jų priedų produktus. (Lithuanian)
0 references
Transporta atbalsta pieprasījums 2018., 2019. un 2020. gadam Nikal PRODUCTIONS, lai kompensētu papildu transporta izmaksas, kas saistītas ar Gajānas tālākajiem reģioniem. Importētās izejvielas un starppatēriņš ir nepieciešami otrā darba krāsu, līmju un laku un to piederumu izstrādājumu ražošanai un ražošanai. (Latvian)
0 references
Talba għal għajnuna għall-merkanzija għas-snin 2018, 2019 u 2020 għall-PRODOZZJONIJIET Nikal sabiex jiġu kkumpensati l-ispejjeż addizzjonali tat-trasport marbuta mar-reġjuni ultraperiferiċi tal-Guyana. Materja prima importata u konsum intermedju huma meħtieġa għall-manifattura u l-produzzjoni ta’ prodotti tat-tieni xogħol ta’ żebgħa, kolla u verniċi u l-aċċessorji tagħhom. (Maltese)
0 references
Verzoek om vrachtsteun voor de jaren 2018, 2019 en 2020 voor Nikal PRODUCTIONS ter compensatie van de extra vervoerskosten in verband met de ultraperifere gebieden van Guyana. Ingevoerde grondstoffen en intermediair verbruik zijn noodzakelijk voor de vervaardiging en productie van producten van het tweede werk van verven, lijmen en vernissen en toebehoren daarvan. (Dutch)
0 references
Pedido de ajuda ao transporte de mercadorias para os anos de 2018, 2019 e 2020 para as PRODUÇÕES de Nikal, a fim de compensar os custos de transporte adicionais associados às regiões ultraperiféricas da Guiana. As matérias-primas importadas e o consumo intermédio são necessários para o fabrico e produção de produtos da segunda obra de tintas, colas e vernizes e respetivos acessórios. (Portuguese)
0 references
Cerere de ajutor pentru transportul de marfă pentru anii 2018, 2019 și 2020 pentru produsele Nikal pentru a compensa costurile suplimentare de transport legate de regiunile ultraperiferice Guyana. Materiile prime importate și consumul intermediar sunt necesare pentru fabricarea și fabricarea produselor celei de-a doua lucrări de vopsele, cleiuri și lacuri și accesoriile acestora. (Romanian)
0 references
Žiadosť o pomoc na prepravu na roky 2018, 2019 a 2020 pre výrobky Nikal s cieľom kompenzovať dodatočné náklady na dopravu spojené s najvzdialenejšími regiónmi Guyany. Dovážané suroviny a medzispotreba sú potrebné na výrobu a výrobu výrobkov druhej práce farieb, lepidiel a lakov a ich príslušenstva. (Slovak)
0 references
Zahtevek za pomoč za tovorni promet za leta 2018, 2019 in 2020 za družbo Nikal PROIUCTIONS za nadomestilo dodatnih stroškov prevoza, povezanih z najbolj oddaljenimi regijami Gvajane. Uvožene surovine in vmesna potrošnja so potrebne za proizvodnjo in proizvodnjo izdelkov drugega dela barv, lepil in lakov ter njihovih dodatkov. (Slovenian)
0 references
Begäran om fraktstöd för åren 2018, 2019 och 2020 för Nikal PRODUKTIONER för att kompensera för de extra transportkostnader som är kopplade till Guyanas yttersta randområden. Importerade råvaror och insatsförbrukning är nödvändiga för tillverkning och produktion av produkter från det andra arbetet med färg, lim och lack samt tillbehör till dessa. (Swedish)
0 references
Cayenne
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
GY0019154
0 references