Demolition of the ETOC DEMAZY site in Le Mans (Q6841715)
Jump to navigation
Jump to search
Project PL0019982 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Demolition of the ETOC DEMAZY site in Le Mans |
Project PL0019982 in France |
Statements
240,432.55 Euro
0 references
601,081.4 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2020
0 references
SYNDICAT MIXTE D AMENAGEMENT ET DE PROMOTION DE LA TECHNOPOLE DE L AGGLOMERATION MANCELLE
0 references
72000
0 references
Le projet reconversion du site de l’ancien hôpital spécialisé Etoc et Demazy au Mans à travers des actions de dépollution et de démolition de bâtiments participe à l’amélioration de l’environnement urbain du territoire. Le projet vise ainsi à rendre la zone actuellement en reconversion, apte à l’accueil de nouvelles activités. L’opération est conforme aux critères de sélection de l’objectif spécifique 5.3 « Redonner une vocation aux sites urbains pollués de la Région » du Programme opérationnel FEDER/FSE 2014-2020. Au regard de l’ensemble des éléments précités, un avis favorable est proposé pour un soutien du FEDER de 240 432,55 €. (French)
0 references
Проектът за преустройство на мястото на бившата специализирана болница „Еток„и „Демази“ в Льо Ман чрез действия за почистване и разрушаване на сгради допринася за подобряване на градската среда на територията. По този начин проектът има за цел да направи района, който е в процес на преобразуване, подходящ за провеждане на нови дейности. Операцията отговаря на критериите за подбор за специфична цел 5.3 „Връщане на призвание към замърсени градски обекти в региона“ на Оперативна програма по ЕФРР/ЕСФ 2014—2020 г. С оглед на всичко изложено по-горе се предлага положително становище за подкрепа от ЕФРР в размер на 240 432,55 EUR. (Bulgarian)
0 references
Projektová přeměna areálu bývalé specializované nemocnice Etoc a Demazy v Le Mans prostřednictvím opatření na znečišťování a demolici budov přispívá ke zlepšení městského prostředí území. Cílem projektu je tak učinit oblast, která je v současné době předmětem přeměny, vhodná pro pořádání nových aktivit. Operace splňuje kritéria výběru pro specifický cíl 5.3 „Vrátit povolání ke znečištěným městským lokalitám v regionu“ operačního programu EFRR/ESF na období 2014–2020. S ohledem na výše uvedené se navrhuje kladné stanovisko k podpoře z EFRR ve výši 240 432,55 EUR. (Czech)
0 references
Projektet ombygning af stedet for det tidligere specialiserede hospital Etoc og Demazy i Le Mans gennem foranstaltninger til rensning og nedrivning af bygninger bidrager til at forbedre områdets bymiljø. Projektet har således til formål at gøre det område, der i øjeblikket er under omlægning, egnet til at huse nye aktiviteter. Operationen opfylder udvælgelseskriterierne for det specifikke mål 5.3 "Tilbagesendelse af forurenede byområder i regionen" i det operationelle program for EFRU/ESF 2014-2020. På baggrund af ovenstående foreslås der en positiv udtalelse om EFRU-støtte på 240 432,55 EUR. (Danish)
0 references
Das Projekt Umbau des Standorts des ehemaligen Fachkrankenhauses Etoc und Demazy in Le Mans durch Maßnahmen zur Sanierung und Abriss von Gebäuden trägt zur Verbesserung der städtischen Umwelt des Gebiets bei. Ziel des Projekts ist es, das Gebiet, das sich derzeit in der Umstellung befindet, für neue Aktivitäten in die Lage zu versetzen. Das Vorhaben steht im Einklang mit den Kriterien für die Auswahl des spezifischen Ziels 5.3 „Förderung verschmutzter städtischer Standorte in der Region“ des operationellen Programms EFRE/ESF 2014-2020. Unter Berücksichtigung aller oben genannten Elemente wird eine befürwortende Stellungnahme für eine EFRE-Unterstützung in Höhe von 240 432,55 EUR vorgeschlagen. (German)
0 references
Η μετατροπή του χώρου του πρώην εξειδικευμένου νοσοκομείου Etoc και Demazy στο Le Mans μέσω δράσεων απορρύπανσης και κατεδάφισης κτιρίων συμβάλλει στη βελτίωση του αστικού περιβάλλοντος της περιοχής. Ως εκ τούτου, το έργο έχει ως στόχο να καταστήσει την περιοχή υπό μετατροπή, κατάλληλη για τη φιλοξενία νέων δραστηριοτήτων. Η πράξη πληροί τα κριτήρια επιλογής για τον ειδικό στόχο 5.3 «Επιστροφή σε μολυσμένες αστικές περιοχές της περιφέρειας» του επιχειρησιακού προγράμματος ΕΤΠΑ/ΕΚΤ 2014-2020. Βάσει όλων των ανωτέρω, προτείνεται ευνοϊκή γνωμοδότηση για τη στήριξη του ΕΤΠΑ ύψους 240 432,55 EUR. (Greek)
0 references
The project reconversion of the site of the former specialised hospital Etoc and Demazy in Le Mans through actions to depollution and demolition of buildings contributes to the improvement of the urban environment of the territory. The project thus aims to make the area currently under conversion, suitable for hosting new activities. The operation complies with the selection criteria for specific objective 5.3 “Return a vocation to polluted urban sites in the Region” of the ERDF/ESF Operational Programme 2014-2020. In the light of all the above, a favourable opinion is proposed for ERDF support of EUR 240 432,55. (English)
0 references
El proyecto de reconversión del sitio del antiguo hospital especializado Etoc y Demazy en Le Mans a través de acciones de descontaminación y demolición de edificios contribuye a la mejora del entorno urbano del territorio. Por lo tanto, el proyecto tiene como objetivo hacer que el área actualmente en conversión sea adecuada para albergar nuevas actividades. La operación cumple los criterios de selección para el objetivo específico 5.3 «Devolver una vocación a los lugares urbanos contaminados de la Región» del Programa Operativo FEDER/FSE 2014-2020. Teniendo en cuenta todo lo anterior, se propone un dictamen favorable para la ayuda del FEDER por un importe de 240 432,55 EUR. (Spanish)
0 references
Endise Le Mansi erihaigla Etoci ja Demazy asukoha muutmine hoonete saastest puhastamise ja lammutamise meetmete kaudu aitab kaasa territooriumi linnakeskkonna parandamisele. Seega on projekti eesmärk muuta piirkond, mis on praegu ümberkujundatavaks, sobivaks uute tegevuste korraldamiseks. Toiming vastab Euroopa Regionaalarengu Fondi/ESFi 2014.–2020. aasta rakenduskava erieesmärgi 5.3 „Return a call to Sauted urban sites in the Region“ valikukriteeriumidele. Kõike eespool toodut silmas pidades tehakse ettepanek esitada pooldav arvamus ERFi toetuse kohta summas 240 432,55 eurot. (Estonian)
0 references
Entisen erikoissairaalan Etocin ja Demazyn alueen uudistaminen Le Mansissa rakennusten puhdistamiseksi ja purkamiseksi edistää alueen kaupunkiympäristön parantamista. Hankkeen tavoitteena on tehdä parhaillaan rakennemuutoksen kohteena oleva alue siten, että se soveltuu uusien toimintojen järjestämiseen. Toimi täyttää EAKR:n ja ESR:n toimenpideohjelman 2014–2020 erityistavoitteen 5.3 ”Palauttaminen pilaantuneisiin kaupunkialueisiin alueella” valintakriteerit. Kaiken edellä esitetyn perusteella EAKR:n 240 432,55 euron suuruisesta tuesta ehdotetaan puoltavaa lausuntoa. (Finnish)
0 references
Cuireann ath-thiontú shuíomh an iar-ospidéil speisialaithe Etoc agus Demazy in Le Mans trí ghníomhartha chun díthruailliú agus scartáil foirgneamh le feabhas a chur ar thimpeallacht uirbeach na críche. Dá bhrí sin, tá sé mar aidhm ag an tionscadal an limistéar atá á thiontú faoi láthair a dhéanamh oiriúnach chun gníomhaíochtaí nua a óstáil. Comhlíonann an oibríocht na critéir roghnúcháin do chuspóir sonrach 5.3 “Cúlghairm a chur ar ais chuig láithreáin uirbeacha thruaillithe sa Réigiún” de Chlár Oibríochtúil CFRE/CSE 2014-2020. I bhfianaise a bhfuil thuas, moltar tuairim fhabhrach le haghaidh tacaíocht CFRE de EUR 240 432,55. (Irish)
0 references
Prenamjena lokacije bivše specijalizirane bolnice Etoc i Demazy u Le Mansu putem mjera za uklanjanje onečišćenja i rušenje zgrada doprinosi poboljšanju urbanog okoliša na tom području. Stoga je cilj projekta učiniti područje koje je trenutačno u postupku prenamjene pogodno za ugošćivanje novih aktivnosti. Operacija je u skladu s kriterijima odabira za posebni cilj 5.3. „Povratak na onečišćene gradske lokacije u regiji” operativnog programa EFRR-a/ESF-a za razdoblje 2014. – 2020. S obzirom na navedeno, predlaže se pozitivno mišljenje o potpori EFRR-a u iznosu od 240 432,55 EUR. (Croatian)
0 references
Az egykori Le Mans-i Etoc és Demazy kórház területének átalakítása az épületek szennyezésmentesítésére és bontására irányuló intézkedések révén hozzájárul a terület városi környezetének javításához. A projekt célja tehát, hogy a jelenleg átalakítás alatt álló területet alkalmassá tegye új tevékenységek fogadására. A művelet megfelel a 2014–2020 közötti időszakra szóló ERFA/ESZA operatív program 5.3. egyedi célkitűzésének („Visszatérítsünk vissza a régió szennyezett városi helyszíneire” egyedi célkitűzésre vonatkozó kiválasztási kritériumokat. A fentiek fényében a Bizottság 240 432,55 EUR összegű ERFA-támogatásra vonatkozó kedvező véleményt javasol. (Hungarian)
0 references
Il progetto di riconversione del sito dell'ex ospedale specializzato Etoc e Demazy a Le Mans attraverso azioni di deinquinamento e demolizione di edifici contribuisce al miglioramento dell'ambiente urbano del territorio. Il progetto mira quindi a rendere l'area attualmente in fase di conversione, adatta ad ospitare nuove attività. L'operazione è conforme ai criteri di selezione per l'obiettivo specifico 5.3 "Restituire una vocazione ai siti urbani inquinati nella Regione" del Programma Operativo FESR/FSE 2014-2020. Alla luce di quanto precede, si propone un parere favorevole per il sostegno del FESR per un importo di 240 432,55 EUR. (Italian)
0 references
Buvusios specializuotos ligoninės „Etoc“ ir „Demazy“ (Le Mansas) teritorijos pertvarkymas vykdant pastatų taršos mažinimo ir griovimo veiksmus padeda gerinti teritorijos miesto aplinką. Todėl projektu siekiama, kad teritorija, kurioje šiuo metu vykdoma pertvarka, būtų tinkama naujai veiklai. Veiksmas atitinka 2014–2020 m. ERPF/ESF veiksmų programos 5.3 konkretaus tikslo „Sugrąžinti pašaukimą į užterštas miesto teritorijas“ atrankos kriterijus. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, siūloma pritarti 240 432,55 EUR ERPF paramai. (Lithuanian)
0 references
Bijušās specializētās slimnīcas Etoc un Demazy Lemānā teritorijas pārveidošana, veicot ēku attīrīšanas un nojaukšanas darbības, palīdz uzlabot teritorijas pilsētvidi. Tādējādi projekta mērķis ir padarīt teritoriju, kas pašlaik tiek pārveidota, piemērotu jaunu aktivitāšu rīkošanai. Darbība atbilst atlases kritērijiem ERAF/ESF darbības programmas 2014.–2020. gadam konkrētajam mērķim Nr. 5.3 “Atgriezt aicinājumu uz piesārņotām pilsētas teritorijām reģionā”. Ņemot vērā visu iepriekš minēto, tiek ierosināts sniegt labvēlīgu atzinumu par ERAF atbalstu EUR 240 432,55 apmērā. (Latvian)
0 references
Il-proġett ta’ rikonverżjoni tas-sit ta’ dak li qabel kien sptar speċjalizzat Etoc u Demazy f’Le Mans permezz ta’ azzjonijiet għat-tneħħija tat-tniġġis u t-twaqqigħ ta’ bini jikkontribwixxi għat-titjib tal-ambjent urban tat-territorju. Il-proġett għalhekk għandu l-għan li jagħmel iż-żona li bħalissa qed tiġi konvertita, adattata biex tospita attivitajiet ġodda. l-operazzjoni tikkonforma mal-kriterji tal-għażla għall-objettiv speċifiku 5.3 “Ritorn ta’ vokazzjoni għal siti urbani mniġġsa fir-Reġjun” tal-Programm Operazzjonali tal-FEŻR/FSE 2014–2020. Fid-dawl ta’ dak kollu li ntqal hawn fuq, qed tiġi proposta opinjoni favorevoli għall-appoġġ tal-FEŻR ta’ EUR 240 432,55. (Maltese)
0 references
Het project reconversie van de site van het voormalige gespecialiseerde ziekenhuis Etoc en Demazy in Le Mans door middel van acties ter sanering en sloop van gebouwen draagt bij tot de verbetering van de stedelijke omgeving van het grondgebied. Het project heeft als doel het gebied dat momenteel wordt omgebouwd, geschikt te maken voor het hosten van nieuwe activiteiten. De concrete actie voldoet aan de selectiecriteria voor specifieke doelstelling 5.3 „Een beroep doen op verontreinigde stedelijke gebieden in de regio” van het operationele programma EFRO/ESF 2014-2020. In het licht van het bovenstaande wordt een gunstig advies voorgesteld voor EFRO-steun ten belope van 240 432,55 EUR. (Dutch)
0 references
O projeto de reconversão do local do antigo hospital especializado Etoc e Demazy em Le Mans através de ações de despoluição e demolição de edifícios contribui para a melhoria do ambiente urbano do território. O projeto visa, assim, tornar a área atualmente em conversão adequada para acolher novas atividades. A operação cumpre os critérios de seleção para o objetivo específico 5.3 «Devolver uma vocação para sítios urbanos poluídos na região» do Programa Operacional FEDER/FSE 2014-2020. Tendo em conta o que precede, propõe-se um parecer favorável para o apoio do FEDER no montante de 240 432,55 EUR. (Portuguese)
0 references
Proiectul de reconversie a amplasamentului fostului spital specializat Etoc și Demazy din Le Mans prin acțiuni de depoluare și demolare a clădirilor contribuie la îmbunătățirea mediului urban al teritoriului. Prin urmare, proiectul își propune să facă zona aflată în prezent în conversie, potrivită pentru găzduirea de noi activități. Operațiunea respectă criteriile de selecție pentru obiectivul specific 5.3 „Returnarea unei vocații la siturile urbane poluate din regiune” din cadrul Programului operațional FEDR/FSE 2014-2020. Având în vedere cele de mai sus, se propune un aviz favorabil pentru sprijinul FEDR în valoare de 240 432,55 EUR. (Romanian)
0 references
Projekt rekonverzie lokality bývalej špecializovanej nemocnice Etoc a Demazy v Le Mans prostredníctvom opatrení na odstraňovanie znečistenia a demoláciu budov prispieva k zlepšeniu mestského prostredia územia. Cieľom projektu je preto zabezpečiť, aby oblasť, ktorá je v súčasnosti v procese konverzie, bola vhodná na hosťovanie nových činností. Operácia spĺňa kritériá výberu špecifického cieľa 5.3 „Návrat k znečisteným mestským oblastiam v regióne“ operačného programu EFRR/ESF na roky 2014 – 2020. Vzhľadom na uvedené skutočnosti sa navrhuje kladné stanovisko k podpore z EFRR vo výške 240 432,55 EUR. (Slovak)
0 references
Preureditev lokacije nekdanje specializirane bolnišnice Etoc in Demazy v Le Mansu z ukrepi za odstranjevanje onesnaževanja in rušenje stavb prispeva k izboljšanju mestnega okolja ozemlja. Cilj projekta je tako narediti območje, ki je trenutno v fazi preusmeritve, primerno za gostovanje novih dejavnosti. Operacija izpolnjuje merila za izbor za specifični cilj 5.3 „Vrnitev poklica na onesnažena mestna območja v regiji“ operativnega programa ESRR/ESS za obdobje 2014–2020. Glede na navedeno se predlaga pozitivno mnenje za podporo ESRR v višini 240 432,55 EUR. (Slovenian)
0 references
Projektets omställning av platsen för det tidigare specialiserade sjukhuset Etoc och Demazy i Le Mans genom åtgärder för sanering och rivning av byggnader bidrar till att förbättra stadsmiljön i området. Projektet syftar således till att göra det område som för närvarande är under omställning lämpligt för att hysa nya aktiviteter. Insatsen uppfyller urvalskriterierna för det särskilda målet 5.3 ”Återvända en kallelse till förorenade stadsområden i regionen” i Eruf/ESF:s operativa program 2014–2020. Mot bakgrund av ovanstående föreslås ett positivt yttrande för Eruf-stöd på 240 432,55 EUR. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
PL0019982
0 references