Further development of the Eurovélo6 (Act 2): creation of a major work of art (phase 1) on the commune of Colombier-Fontaine (Q6841041)
Jump to navigation
Jump to search
Project FC0027863 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Further development of the Eurovélo6 (Act 2): creation of a major work of art (phase 1) on the commune of Colombier-Fontaine |
Project FC0027863 in France |
Statements
293,006.0 Euro
0 references
732,515.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
11 May 2020
0 references
4 October 2021
0 references
Département du Doubs
0 references
La phase 1 du projet porté par le Département du Doubs vise à la création d un ouvrage d art majeur sur la commune de Colombier Fontaine, faisant partie de la mise en site propre d une section de l EuroVelo 6 (EV6), comprise entre les communes de Dampierre-sur-le Doubs et Colombier Fontaine. Cette section constitue une rupture avec le niveau de service et de sécurité constatés sur le reste de l itinéraire de l EV6. Les travaux consistent en la construction d une estacade, le long de la RD 126 sur les berges du Doubs, dont la structure originale par sa conception permet une bonne intégration paysagère. (French)
0 references
Етап 1 от проекта, осъществяван от департамент Doubs, има за цел да създаде голямо произведение на изкуството в община Colombier Fontaine, част от участък от EuroVelo 6 (EV6), между общините Dampierre-sur-le Doubs и Colombier Fontaine. Този раздел представлява прекъсване на нивото на обслужване и сигурност, наблюдавано по останалата част от маршрута EV6. Работата се състои в изграждането на естакада, по протежение на RD 126 на бреговете на Doubs, чиято оригинална структура по своя дизайн позволява добра ландшафтна интеграция. (Bulgarian)
0 references
První etapa projektu realizovaného odborem Doubs si klade za cíl vytvořit významné umělecké dílo na obci Colombier Fontaine, která je součástí úseku EuroVelo 6 (EV6), mezi obcemi Dampierre-sur-le Doubs a Colombier Fontaine. Tato část představuje přestávku s úrovní služeb a bezpečností pozorovanou na zbytku trasy EV6. Práce se skládá z výstavby estakády podél RD 126 na březích Doubů, jejíž původní struktura svým designem umožňuje dobrou krajinnou integraci. (Czech)
0 references
Fase 1 af det projekt, der gennemføres af departementet Doubs, har til formål at skabe et større kunstværk i kommunen Colombier Fontaine, en del af en del af EuroVelo 6 (EV6), mellem kommunerne Dampierre-sur-le Doubs og Colombier Fontaine. Dette afsnit er et brud med det service- og sikkerhedsniveau, der er observeret på resten af EV6-ruten. Værket består af opførelsen af en estacade, langs RD 126 på bredden af Doubs, hvis oprindelige struktur ved sin design tillader en god landskab integration. (Danish)
0 references
Die Phase 1 des vom Departement Doubs getragenen Projekts zielt auf die Schaffung eines großen Kunstwerks über die Gemeinde Colombier Fontaine ab, das Teil der Einrichtung eines eigenen Abschnitts der EuroVelo 6 (EV6) zwischen den Gemeinden Dampierre-sur-le Doubs und Colombier Fontaine ist. Dieser Abschnitt stellt einen Bruch mit dem Service- und Sicherheitsniveau dar, das auf dem Rest der Strecke des EV6 festgestellt wurde. Die Arbeiten bestehen aus dem Bau einer Estacade entlang der RD 126 am Ufer des Doubs, dessen ursprüngliche Struktur durch sein Design eine gute landschaftliche Integration ermöglicht. (German)
0 references
Η φάση 1 του έργου που υλοποιείται από το Τμήμα Doubs αποσκοπεί στη δημιουργία ενός σημαντικού έργου τέχνης στην κοινότητα Colombier Fontaine, μέρος της τοποθεσίας ενός τμήματος του EuroVelo 6 (EV6), μεταξύ των δήμων Dampierre-sur-le Doubs και Colombier Fontaine. Αυτή η ενότητα είναι μια διακοπή με το επίπεδο εξυπηρέτησης και ασφάλειας που παρατηρείται στο υπόλοιπο της διαδρομής EV6. Το έργο αποτελείται από την κατασκευή ενός estacade, κατά μήκος του RD 126 στις όχθες του Doubs, του οποίου η αρχική δομή από το σχεδιασμό του επιτρέπει μια καλή ολοκλήρωση του τοπίου. (Greek)
0 references
Phase 1 of the project carried out by the Doubs Department aims to create a major work of art on the commune of Colombier Fontaine, part of the site of a section of EuroVelo 6 (EV6), between the municipalities of Dampierre-sur-le Doubs and Colombier Fontaine. This section is a break with the level of service and security observed on the rest of the EV6 route. The work consists of the construction of an estacade, along the RD 126 on the banks of the Doubs, whose original structure by its design allows a good landscape integration. (English)
0 references
La fase 1 del proyecto llevado a cabo por el Departamento de Doubs tiene como objetivo crear una importante obra de arte en la comuna de Colombier Fontaine, parte del sitio de una sección de EuroVelo 6 (EV6), entre los municipios de Dampierre-sur-le Doubs y Colombier Fontaine. Esta sección es una ruptura con el nivel de servicio y seguridad observado en el resto de la ruta EV6. La obra consiste en la construcción de un estacade, a lo largo del RD 126 a orillas de los Doubs, cuya estructura original por su diseño permite una buena integración paisajística. (Spanish)
0 references
Doubsi osakonna 1. etapi eesmärk on luua suur kunstiteos Colombier Fontaine’i kommuunis, mis on osa EuroVelo 6 (EV6) osa osast Dampierre-sur-le Doubsi ja Colombier Fontaine’i kommuuni vahel. See osa on katkend ülejäänud EV6 liinil täheldatud teeninduse ja turvalisuse tasemest. Töö seisneb estkaadide ehitamises, piki RD 126 Doubsi kallastel, mille algne struktuur võimaldab hea maastikuintegratsiooni. (Estonian)
0 references
Doubsin departementin toteuttaman hankkeen ensimmäisessä vaiheessa pyritään luomaan merkittävä taideteos Colombier Fontainen kunnassa, joka on osa EuroVelo 6:n (EV6) osaa, Dampierre-sur-le Doubsin ja Colombier Fontainen kuntien välille. Tämä osio on tauko muun EV6-reitin palvelu- ja turvallisuustasosta. Työ koostuu estakaadin rakentamisesta RD 126:n varrella Doubsin pankissa, jonka alkuperäinen rakenne mahdollistaa hyvän maisemaintegraation. (Finnish)
0 references
Tá sé mar aidhm ag Céim 1 den tionscadal a chuir Roinn Doubs i gcrích mórshaothar ealaíne a chruthú ar chumann Colombier Fontaine, cuid de shuíomh de chuid EuroVelo 6 (EV6), idir bardais Dampierre-sur-sur-le Doubs agus Colombier Fontaine. Sos atá sa chuid seo leis an leibhéal seirbhíse agus slándála a breathnaíodh ar an gcuid eile den bhealach EV6. Is éard atá i gceist leis an obair ná estacade a thógáil, ar feadh an RD 126 ar bhruacha na Doubs, a gceadaíonn a struchtúr bunaidh comhtháthú tírdhreacha maith. (Irish)
0 references
Cilj je prve faze projekta koji provodi odjel Doubs stvoriti veliko umjetničko djelo na općini Colombier Fontaine, koja je dio dijela EuroVelo 6 (EV6), između općina Dampierre-sur-le Doubs i Colombier Fontaine. Ovaj odjeljak predstavlja prekid u odnosu na razinu usluge i sigurnosti zabilježenu na ostatku EV6 rute. Rad se sastoji od izgradnje estakada, uz RD 126 na obalama Doubs, čija izvorna struktura svojim dizajnom omogućuje dobru integraciju krajolika. (Croatian)
0 references
A Doubs Osztály által végrehajtott projekt 1. szakasza célja, hogy a Dampier-sur-le Doubs és Colombier Fontaine települések között az EuroVelo 6 (EV6) egy részének részét képező Colombier Fontaine településen jelentős műalkotást hozzon létre. Ez a szakasz szünetet jelent az EV6 útvonal többi részén megfigyelt szolgáltatási és biztonsági szinttel. A munka egy esztakkád építéséből áll, a 126-os RD mentén a Doubs partján, amelynek eredeti felépítése lehetővé teszi a jó táj integrációját. (Hungarian)
0 references
La prima fase del progetto realizzato dal Dipartimento Doubs mira a realizzare una grande opera d'arte sul comune di Colombier Fontaine, parte del sito di una sezione di EuroVelo 6 (EV6), tra i comuni di Dampierre-sur-le Doubs e Colombier Fontaine. Questa sezione è una rottura con il livello di servizio e di sicurezza osservato sul resto della rotta EV6. L'opera consiste nella costruzione di un estacade, lungo il RD 126 sulle rive del Doubs, la cui struttura originaria per la sua progettazione permette una buona integrazione paesaggistica. (Italian)
0 references
Doubs departamento vykdomo projekto 1 etapu siekiama sukurti svarbų meno kūrinį Kolombier Fontaine komunoje, kuri yra EuroVelo 6 (EV6) atkarpos dalis, tarp Dampierre-sur-le Doubs ir Colombier Fontaine savivaldybių. Ši dalis yra paslaugų lygio ir saugumo lygio, nustatyto likusioje EV6 maršruto dalyje, pertrauka. Darbas susideda iš estakados statybos palei RD 126 ant „Doubs“ bankų, kurių originali struktūra pagal savo dizainą leidžia gerai integruoti kraštovaizdį. (Lithuanian)
0 references
Doubs departamenta īstenotā projekta 1. posma mērķis ir radīt nozīmīgu mākslas darbu Colombier Fontaine komūnā, kas ietilpst EuroVelo 6 (EV6) posmā starp Dampierre-sur-le Doubs un Colombier Fontaine pašvaldībām. Šī iedaļa ir pakalpojuma un drošības līmeņa pārrāvums, kas novērots pārējā EV6 maršruta daļā. Darbs sastāv no estakādes būvniecības, gar RD 126 uz Doubs krastiem, kuru sākotnējā struktūra pēc savas konstrukcijas ļauj labi integrēt ainavu. (Latvian)
0 references
l-ewwel fażi tal-proġett imwettaq mid-Dipartiment ta’ Doubs għandha l-għan li toħloq xogħol artistiku ewlieni fuq il-komun ta’ Colombier Fontaine, parti mis-sit ta’ sezzjoni ta’ EuroVelo 6 (EV6), bejn il-muniċipalitajiet ta’ Dampierre-sur-le Doubs u Colombier Fontaine. Din it-taqsima hija waqfa mil-livell ta’ servizz u sigurtà osservati fuq il-bqija tar-rotta EV6. Ix-xogħol jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta ‘stacade, tul l-RD 126 fuq il-banek tal-Doubs, li l-istruttura oriġinali tagħhom permezz tad-disinn tagħha tippermetti integrazzjoni tajba pajsaġġ. (Maltese)
0 references
Fase 1 van het project van het departement Doubs heeft tot doel een belangrijk kunstwerk te creëren over de gemeente Colombier Fontaine, dat deel uitmaakt van een deel van EuroVelo 6 (EV6), tussen de gemeenten Dampierre-sur-le Doubs en Colombier Fontaine. Dit gedeelte is een breuk met het niveau van service en beveiliging waargenomen op de rest van de EV6 route. Het werk bestaat uit de bouw van een estacade, langs de RD 126 aan de oevers van de Doubs, waarvan de oorspronkelijke structuur door zijn ontwerp een goede landschapsintegratie mogelijk maakt. (Dutch)
0 references
A fase 1 do projeto realizado pelo Departamento Doubs visa criar uma grande obra de arte na comuna de Colombier Fontaine, parte do sítio de uma secção do EuroVelo 6 (EV6), entre os municípios de Dampierre-sur-le Doubs e Colombier Fontaine. Esta secção é uma rutura com o nível de serviço e segurança observado no resto da rota EV6. A obra consiste na construção de uma estaca, ao longo do RD 126 nas margens do Doubs, cuja estrutura original pelo seu desenho permite uma boa integração paisagística. (Portuguese)
0 references
Faza 1 a proiectului realizat de Departamentul Doubs își propune să creeze o operă de artă majoră în comuna Colombier Fontaine, parte a sitului unei secțiuni a EuroVelo 6 (EV6), între municipalitățile Dampierre-sur-le Doubs și Colombier Fontaine. Această secțiune este o întrerupere cu nivelul de serviciu și de securitate observat pe restul rutei EV6. Lucrarea constă în construirea unei estacade, de-a lungul RD 126 pe malurile Doubs, a căror structură originală, prin designul său, permite o bună integrare a peisajului. (Romanian)
0 references
Cieľom prvej fázy projektu, ktorý realizovalo oddelenie Doubs, je vytvoriť významné umelecké dielo v obci Colombier Fontaine, ktorá je súčasťou lokality úseku EuroVelo 6 (EV6), medzi obcami Dampierre-sur-le Doubs a Colombier Fontaine. Tento oddiel je prestávkou s úrovňou služby a bezpečnosti pozorovanou na zvyšku trasy EV6. Práca pozostáva z výstavby estakády pozdĺž RD 126 na brehoch Doubs, ktorej pôvodná štruktúra svojím dizajnom umožňuje dobrú integráciu krajiny. (Slovak)
0 references
Prva faza projekta, ki ga izvaja oddelek Doubs, je namenjena ustvarjanju velikega umetniškega dela na občini Colombier Fontaine, ki je del območja odseka EuroVelo 6 (EV6), med občinama Dampierre-sur-le Doubs in Colombier Fontaine. Ta oddelek je odmor z ravnijo storitev in varnosti, ki jo opazimo na preostali poti EV6. Delo je sestavljeno iz gradnje estakade vzdolž RD 126 na bregovih duubov, katerih izvirna struktura po svoji zasnovi omogoča dobro integracijo krajine. (Slovenian)
0 references
Fas 1 av projektet som genomförs av Doubs-avdelningen syftar till att skapa ett stort konstverk på kommunen Colombier Fontaine, en del av platsen för en del av EuroVelo 6 (EV6), mellan kommunerna Dampierre-sur-le Doubs och Colombier Fontaine. Detta avsnitt är en brytning med den servicenivå och säkerhet som observeras på resten av EV6-rutten. Arbetet består av byggandet av en estacade, längs RD 126 på stranden av Doubs, vars ursprungliga struktur genom sin design möjliggör en bra landskapsintegration. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
FC0027863
0 references