RFI Food For Tomorrow – Research component 2017-2020 (Q6840988)
Jump to navigation
Jump to search
Project PL0017366 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RFI Food For Tomorrow – Research component 2017-2020 |
Project PL0017366 in France |
Statements
310,375.44 Euro
0 references
620,750.9 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2020
0 references
INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE POUR L AGRICULTURE, L ALIMENTATION ET L ENVIRONNEMENT
0 references
La démarche collaborative Recherche, Formation Innovation (RFI) « Food for Tomorrow » a été lancée à l’initiative de la Région des Pays de la Loire en juin 2015. Ce programme est coordonné par l’association Cap Aliment et porté par l’INRA pour le volet recherche, ONIRIS pour le volet Formation et Cap Aliment pour le volet Innovation. Il vise à renforcer les synergies entre les différents acteurs de la Recherche, de la Formation et de l Innovation des filières ligériennes de l alimentation et de l agroalimentaire pour augmenter leur visibilité et leur attractivité nationale et internationale. Dans ce cadre, le RFI lance un appel à projets « POST-DOC internationaux », et prévoit d’ouvrir des postes de post-doctorants sur des projets de recherche structurants pour la filière de l’industrie agro-alimentaire ligérienne. Le soutien du FEDER permettra le recrutement de 8 chercheurs, conformément à la stratégie de développement à l international du RFI. Le projet bénéficie d’une aide du FEDER de 310 375,45 € par convention du 21 mai 2019. Reprogrammation : L avenant n° 1 à la convention FEDER n°2019/ FEDER/PL0017366 du 21 mai 2019 a pour objet de modifier le porteur de projet. En effet, à la suite de la fusion de l’INRA et de l’IRSTEA par décret n°2019-1046 du 10 octobre 2019, les biens, droits et obligations de l INRA, ainsi que ses activités et missions ont été transférés à l’INRAE. Un avis favorable est proposé pour la reprogrammation du dossier et la signature de l’avenant (French)
0 references
Подходът на сътрудничество в областта на научните изследвания, иновациите в обучението (RFI) „Храни за утрешния ден“ беше стартиран по инициатива на регион Pays de la Loire през юни 2015 г. Тази програма се координира от асоциацията Cap Aliment и се подкрепя от INRA за изследователския компонент, ONIRIS за компонента за обучение и Cap Aliment за иновационния компонент. Тя има за цел да засили полезните взаимодействия между различните участници в секторите на научните изследвания, обучението и иновациите в хранително-вкусовата промишленост и хранително-вкусовата промишленост в Нигер, за да се повиши тяхната видимост и тяхната национална и международна привлекателност. В този контекст RFI отправя покана за представяне на предложения за проекти „POST-DOC International“ и планира да открие постдокторски длъжности по структуриране на изследователски проекти за сектора на хранително-вкусовата промишленост в Нигер. Подкрепата от ЕФРР ще позволи наемането на 8 изследователи в съответствие с международната стратегия за развитие на RFI. Проектът получава подкрепа от ЕФРР в размер на 310 375,45 EUR за споразумение от 21 май 2019 г. Препрограмиране: Изменение № 1 на Конвенция № 2019/ЕФРР/PL0017366 на ЕФРР от 21 май 2019 г. има за цел да измени ръководителя на проекта. В действителност след сливането на INRA и IRSTEA с Постановление № 2019—1046 от 10 октомври 2019 г. активите, правата и задълженията на INRA, както и неговите дейности и мисии, бяха прехвърлени на INRAE. Предлага се положително становище за препрограмирането на досието и подписването на допълнението. (Bulgarian)
0 references
Přístup založený na spolupráci Výzkum, inovace odborné přípravy (RFI) „Potraviny pro zítřek“ byl zahájen z iniciativy regionu Pays de la Loire v červnu 2015. Tento program je koordinován sdružením Cap Aliment a podporován INRA pro výzkumnou složku, ONIRIS pro vzdělávací složku a Cap Aliment pro inovační složku. Jeho cílem je posílit součinnost mezi různými aktéry v odvětvích výzkumu, odborné přípravy a inovací v potravinářském a zemědělsko-potravinářském odvětví v Nigeru s cílem zvýšit jejich viditelnost a jejich národní a mezinárodní přitažlivost. V této souvislosti vyhlašuje RFI výzvu k předkládání projektů „POST-DOC international“ a plánuje otevřít postdoktorandská pracovní místa pro strukturování výzkumných projektů pro odvětví zemědělsko-potravinářského průmyslu v Nigeru. Podpora z EFRR umožní nábor 8 výzkumných pracovníků v souladu s mezinárodní rozvojovou strategií RFI. Projekt obdrží podporu z EFRR ve výši 310 375,45 EUR na dohodu ze dne 21. května 2019. Přeprogramování: Změna č. 1 úmluvy EFRR č. 2019/EFRR/PL0017366 ze dne 21. května 2019 má pozměnit vedoucího projektu. Po sloučení společností INRA a IRSTEA vyhláškou č. 2019–1046 ze dne 10. října 2019 byla aktiva, práva a povinnosti INRA, jakož i její činnosti a poslání převedena na INRAE. Navrhuje se kladné stanovisko k přeprogramování souboru a podpisu dodatku. (Czech)
0 references
Samarbejdstilgangen Forskning, Uddannelsesinnovation (RFI) "Food for Tomorrow" blev lanceret på initiativ af regionen Pays de la Loire i juni 2015. Dette program koordineres af foreningen Cap Aliment og støttes af INRA for forskningskomponenten, ONIRIS for uddannelseskomponenten og Cap Aliment for innovationskomponenten. Den har til formål at styrke synergierne mellem de forskellige aktører i sektorerne for forskning, uddannelse og innovation i fødevare- og landbrugsfødevaresektoren i Niger for at øge deres synlighed og deres nationale og internationale tiltrækningskraft. I den forbindelse lancerer RFI en indkaldelse af projekter "POST-DOC international" og planlægger at åbne postdoktorale stillinger om strukturering af forskningsprojekter for sektoren for landbrugsfødevareindustrien i Niger. EFRU-støtten vil gøre det muligt at ansætte 8 forskere i overensstemmelse med RFI's internationale udviklingsstrategi. Projektet modtager EFRU-støtte på 310 375,45 EUR pr. aftale af 21. maj 2019. Omprogrammering: Ændring nr. 1 til EFRU-konvention nr. 2019/EFRU/PL0017366 af 21. maj 2019 har til formål at ændre projektlederen. Efter fusionen af INRA og IRSTEA ved dekret nr. 2019-1046 af 10. oktober 2019 blev INRA's aktiver, rettigheder og forpligtelser samt dets aktiviteter og opgaver overført til INRAE. Der foreslås en positiv udtalelse om omprogrammering af dossieret og undertegnelse af addendummet. (Danish)
0 references
Der kollaborative Ansatz Forschung, Ausbildung Innovation (RFI) „Food for Tomorrow“ wurde auf Initiative der Region Pays de la Loire im Juni 2015 gestartet. Dieses Programm wird von der Vereinigung Cap Aliment koordiniert und von INRA für Forschung, ONIRIS für den Bereich Ausbildung und Cap Aliment für den Bereich Innovation unterstützt. Es zielt darauf ab, die Synergien zwischen den verschiedenen Akteuren der Forschung, Ausbildung und Innovation der ligurischen Lebensmittel- und Lebensmittelindustrie zu stärken, um ihre nationale und internationale Sichtbarkeit und Attraktivität zu erhöhen. In diesem Rahmen lanciert das RFI einen Aufruf für internationale Projekte „POST-DOC“ und plant die Eröffnung von Postdoktoranden für strukturierende Forschungsprojekte für die ligurische Lebensmittelindustrie. Die Unterstützung aus dem EFRE wird die Einstellung von acht Forschern im Einklang mit der internationalen Entwicklungsstrategie des RFI ermöglichen. Für das Projekt wird eine EFRE-Förderung in Höhe von 310 375,45 EUR pro Vereinbarung vom 21. Mai 2019 gewährt. Neuprogrammierung: Die Zusatzvereinbarung Nr. 1 zum EFRE-Übereinkommen Nr. 2019/EFRE/PL0017366 vom 21. Mai 2019 dient der Änderung des Projektträgers. Nach der Fusion von INRA und IRSTEA mit Dekret Nr. 2019-1046 vom 10. Oktober 2019 wurden die Vermögenswerte, Rechte und Pflichten der INRA sowie ihre Tätigkeiten und Aufgaben auf INRAE übertragen. Eine befürwortende Stellungnahme wird für die Neuprogrammierung des Dossiers und die Unterzeichnung der Zusatzvereinbarung vorgeschlagen. (German)
0 references
Η συνεργατική προσέγγιση Research, Training Innovation (RFI) «Food for Tomorrow» εγκαινιάστηκε με πρωτοβουλία της περιφέρειας Pays de la Loire τον Ιούνιο του 2015. Το πρόγραμμα αυτό συντονίζεται από την ένωση Cap Aliment και υποστηρίζεται από το INRA για την ερευνητική συνιστώσα, το ONIRIS για τη συνιστώσα κατάρτισης και το Cap Aliment για τη συνιστώσα καινοτομίας. Αποσκοπεί στην ενίσχυση των συνεργειών μεταξύ των διαφόρων παραγόντων στους τομείς της έρευνας, της κατάρτισης και της καινοτομίας των τομέων τροφίμων και γεωργικών ειδών διατροφής στον Νίγηρα, ώστε να αυξηθεί η προβολή τους και η ελκυστικότητά τους σε εθνικό και διεθνές επίπεδο. Στο πλαίσιο αυτό, το RFI προκηρύσσει πρόσκληση υποβολής έργων «POST-DOC International» και σχεδιάζει να ανοίξει μεταδιδακτορικές θέσεις για τη διάρθρωση ερευνητικών έργων για τον τομέα της βιομηχανίας γεωργικών ειδών διατροφής στον Νίγηρα. Η στήριξη του ΕΤΠΑ θα επιτρέψει την πρόσληψη 8 ερευνητών, σύμφωνα με τη διεθνή αναπτυξιακή στρατηγική του RFI. Το έργο λαμβάνει στήριξη από το ΕΤΠΑ ύψους 310 375,45 EUR ανά συμφωνία της 21ης Μαΐου 2019. Επαναπρογραμματισμός: Η τροποποίηση αριθ. 1 της σύμβασης αριθ. 2019/ΕΤΠΑ/PL0017366 του ΕΤΠΑ της 21ης Μαΐου 2019 αποσκοπεί στην τροποποίηση του επικεφαλής του έργου. Πράγματι, μετά τη συγχώνευση της INRA και της IRSTEA με το διάταγμα αριθ. 2019-1046 της 10ης Οκτωβρίου 2019, τα περιουσιακά στοιχεία, τα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις της INRA, καθώς και οι δραστηριότητες και οι αποστολές της, μεταβιβάστηκαν στο INRAE. Προτείνεται θετική γνωμοδότηση για τον επαναπρογραμματισμό του φακέλου και την υπογραφή της προσθήκης (Greek)
0 references
The collaborative approach Research, Training Innovation (RFI) “Food for Tomorrow” was launched at the initiative of the Pays de la Loire Region in June 2015. This program is coordinated by the association Cap Aliment and supported by INRA for the research component, ONIRIS for the Training component and Cap Aliment for the Innovation component. It aims to strengthen synergies between the various actors in the research, training and innovation sectors of the food and agri-food sectors in Niger to increase their visibility and their national and international attractiveness. In this context, the RFI is launching a call for projects “POST-DOC international”, and plans to open post-doctoral posts on structuring research projects for the sector of the agri-food industry in Niger. ERDF support will allow the recruitment of 8 researchers, in line with the RFI’s international development strategy. The project receives ERDF support of EUR 310 375,45 per agreement of 21 May 2019. Reprogramming: Amendment No 1 to ERDF Convention No 2019/ERDF/PL0017366 of 21 May 2019 is intended to amend the project leader. Indeed, following the merger of INRA and IRSTEA by Decree No. 2019-1046 of 10 October 2019, INRA’s assets, rights and obligations, as well as its activities and missions, were transferred to INRAE. A favourable opinion is proposed for the reprogramming of the file and the signature of the addendum (English)
0 references
El enfoque colaborativo Research, Training Innovation (RFI) «Food for Tomorrow» fue lanzado por iniciativa de la Región Pays de la Loire en junio de 2015. Este programa está coordinado por la asociación Cap Aliment y apoyado por INRA para el componente de investigación, ONIRIS para el componente de Capacitación y Cap Aliment para el componente de Innovación. Su objetivo es fortalecer las sinergias entre los diversos actores en los sectores de investigación, formación e innovación de los sectores alimentario y agroalimentario en Níger para aumentar su visibilidad y su atractivo nacional e internacional. En este contexto, la RFI está lanzando una convocatoria de proyectos «POST-DOC internacional», y tiene previsto abrir puestos postdoctorales sobre la estructuración de proyectos de investigación para el sector de la industria agroalimentaria en Níger. La ayuda del FEDER permitirá la contratación de ocho investigadores, en consonancia con la estrategia internacional de desarrollo de la RFI. El proyecto recibe una ayuda del FEDER de 310 375,45 EUR por acuerdo de 21 de mayo de 2019. Reprogramación: La enmienda n.º 1 del Convenio FEDER n.º 2019/FEDER/PL0017366, de 21 de mayo de 2019, tiene por objeto modificar el líder del proyecto. De hecho, tras la fusión de INRA e IRSTEA mediante Decreto N.º 2019-1046 de 10 de octubre de 2019, los activos, derechos y obligaciones del INRA, así como sus actividades y misiones, fueron transferidos al INRAE. Se propone un dictamen favorable para la reprogramación del expediente y la firma de la adenda. (Spanish)
0 references
Koostööl põhinev lähenemisviis teadusuuringutele, koolitusinnovatsioonile (RFI) „Toit homseks“ käivitati Pays de la Loire’i piirkonna algatusel 2015. aasta juunis. Seda programmi koordineerib ühendus Cap Aliment ja seda toetab INRA teadusuuringute komponendi jaoks, ONIRIS koolituskomponendi jaoks ja Cap Aliment innovatsioonikomponendi jaoks. Selle eesmärk on tugevdada Nigeri toidusektori ja põllumajandusliku toidutööstuse teadus-, koolitus- ja innovatsioonisektori eri osalejate vahelist sünergiat, et suurendada nende nähtavust ning nende atraktiivsust riiklikul ja rahvusvahelisel tasandil. Sellega seoses kuulutab teabekogumisasutus välja projektikonkursi „POST-DOC International“ ja kavatseb avada doktorijärgsed ametikohad Nigeri põllumajandus- ja toiduainetööstuse sektori teadusprojektide struktureerimiseks. ERFi toetus võimaldab värvata 8 teadlast kooskõlas teabenõuete määruse rahvusvahelise arengustrateegiaga. Projektile antakse 21. mail 2019 ERFi toetust summas 310 375,45 eurot lepingu kohta. Ümberplaneerimine: ERFi 21. mai 2019. aasta konventsiooni nr 2019/ERDF/PL0017366 muudatuse nr 1 eesmärk on muuta projektijuhti. Pärast INRA ja IRSTEA ühinemist 10. oktoobri 2019. aasta dekreediga nr 2019–1046 anti INRA varad, õigused ja kohustused ning tema tegevus ja ülesanded üle INRAle. Tehakse ettepanek esitada pooldav arvamus toimiku ümberplaneerimiseks ja addendum’i allkirjastamiseks. (Estonian)
0 references
Tutkimus, koulutusinnovaatio (RFI) ”Food for Tomorrow” käynnistettiin Pays de la Loiren alueen aloitteesta kesäkuussa 2015. Tätä ohjelmaa koordinoi yhdistys Cap Aliment ja tukee INRA tutkimuskomponentti, ONIRIS koulutuskomponentti ja Cap Aliment innovaatio-komponentti. Sen tavoitteena on vahvistaa Nigerin elintarvike- ja elintarvikealan tutkimus-, koulutus- ja innovointialan eri toimijoiden välisiä synergioita, jotta voidaan lisätä niiden näkyvyyttä ja niiden kansallista ja kansainvälistä houkuttelevuutta. Tässä yhteydessä RFI käynnistää ehdotuspyynnön ”kansainvälinen POST-DOC”-hankkeista ja suunnittelee avaavansa tohtorintutkinnon jälkeisiä toimia Nigerin maatalouselintarviketeollisuuden alan tutkimushankkeiden jäsentämiseksi. EAKR:n tuella voidaan rekrytoida kahdeksan tutkijaa RFI:n kansainvälisen kehitysstrategian mukaisesti. Hankkeelle myönnetään EAKR:n tukea 310 375,45 euroa 21. toukokuuta 2019 tehtyä sopimusta kohden. Uudelleenohjelmointi: EAKR:n yleissopimuksen nro 2019/EAKR/PL0017366, joka on tehty 21 päivänä toukokuuta 2019, muutoksella 1 on tarkoitus muuttaa hankkeen vetäjää. INRAn ja IRSTEAn sulautumisen jälkeen 10 päivänä lokakuuta 2019 annetulla asetuksella nro 2019–1046 INRAn varat, oikeudet ja velvollisuudet sekä sen toiminnot ja tehtävät siirrettiin INRAElle. Asian uudelleenohjelmointia ja lisäyksen allekirjoittamista varten ehdotetaan puoltavaa lausuntoa. (Finnish)
0 references
Seoladh an cur chuige comhoibríoch Taighde, Nuálaíocht Oiliúna (RFI) “Bia don Amárach” ar thionscnamh Réigiún Pays de la Loire i mí an Mheithimh 2015. Tá an clár seo á chomhordú ag an gcumann Cap Aliment agus le tacaíocht ó INRA don chomhpháirt taighde, ONIRIS don chomhpháirt Oiliúna agus Cap Aliment for the Innovation. Is é is aidhm dó sineirgí a neartú idir na gníomhaithe éagsúla in earnálacha an taighde, na hoiliúna agus na nuálaíochta sna hearnálacha bia agus agraibhia sa Nígir chun a n-infheictheacht agus a mealltacht náisiúnta agus idirnáisiúnta a mhéadú. Sa chomhthéacs sin, tá an RFI ag seoladh glao ar thionscadail “POST-DOC idirnáisiúnta”, agus tá sé beartaithe aige poist iardhochtúireachta a oscailt maidir le tionscadail taighde a struchtúrú d’earnáil an tionscail agraibhia sa Nígir. Le tacaíocht CFRE, beifear in ann 8 dtaighdeoir a earcú, i gcomhréir le straitéis forbartha idirnáisiúnta an RFI. Faigheann an tionscadal tacaíocht CFRE de EUR 310 375,45 in aghaidh an chomhaontaithe an 21 Bealtaine 2019. Athchlárú: Tá sé beartaithe le Leasú Uimh. 1 ar Choinbhinsiún CFRE Uimh. 2019/CFRE/PL0017366 an 21 Bealtaine 2019 ceannaire an tionscadail a leasú. Go deimhin, tar éis chumasc INRA agus IRSTEA le Foraithne Uimh. 2019-1046 an 10 Deireadh Fómhair 2019, aistríodh sócmhainní, cearta agus oibleagáidí INRA, chomh maith lena ghníomhaíochtaí agus a mhisin, chuig INRAE. Moltar tuairim fhabhrach maidir le hathchlárú an chomhaid agus maidir le síniú an aguisín (Irish)
0 references
Suradnički pristup Istraživanju, osposobljavanju inovacija (RFI) „Hrana za sutra” pokrenut je na inicijativu regije Pays de la Loire u lipnju 2015. Ovaj program koordinira udruga Cap Aliment i podržava INRA za istraživačku komponentu, ONIRIS za komponentu osposobljavanja i Cap Aliment za inovacijsku komponentu. Cilj mu je ojačati sinergije među različitim akterima u sektorima istraživanja, osposobljavanja i inovacija u prehrambenom i poljoprivredno-prehrambenom sektoru u Nigeru kako bi se povećala njihova vidljivost te njihova nacionalna i međunarodna privlačnost. U tom kontekstu RFI objavljuje poziv za projekte „POST-DOC international” i planira otvoriti postdoktorska radna mjesta za strukturiranje istraživačkih projekata za sektor poljoprivredno-prehrambene industrije u Nigeru. Potporom EFRR-a omogućit će se zapošljavanje osam istraživača, u skladu s međunarodnom razvojnom strategijom RFI-ja. Projekt prima potporu EFRR-a u iznosu od 310 375,45 EUR po dogovoru od 21. svibnja 2019. Reprogramiranje: Izmjenom br. 1 Konvencije o EFRR-u br. 2019/EFRR/PL0017366 od 21. svibnja 2019. namjerava se izmijeniti voditelj projekta. Naime, nakon spajanja INRA-e i IRSTEA-e Odlukom br. 2019 – 1046 od 10. listopada 2019., imovina, prava i obveze INRA-e te njegove aktivnosti i misije preneseni su na INRAE. Predlaže se pozitivno mišljenje za reprogramiranje predmeta i potpisivanje dopune. (Croatian)
0 references
A „Food for Tomorrow” kutatási, képzési innováció (RFI) együttműködésen alapuló megközelítését a Pays de la Loire régió kezdeményezésére 2015 júniusában indították el. Ezt a programot a Cap Aliment egyesület koordinálja, és az INRA támogatja a kutatási komponenst, az ONIRIS a képzési komponenst és a Cap Aliment for the Innovation komponenst. Célja a nigeri élelmiszer- és agrár-élelmiszeripari ágazat kutatási, képzési és innovációs ágazatainak különböző szereplői közötti szinergiák erősítése, láthatóságuk, valamint nemzeti és nemzetközi vonzerejük növelése érdekében. Ebben az összefüggésben az RFI pályázati felhívást tesz közzé a „POST-DOC international” projektekre, és a nigeri agrár-élelmiszeripari ágazat kutatási projektjeinek strukturálásával kapcsolatos posztdoktori álláshelyek megnyitását tervezi. Az ERFA-támogatás 8 kutató felvételét teszi lehetővé, összhangban az RFI nemzetközi fejlesztési stratégiájával. A projekt 2019. május 21-i megállapodásonként 310 375,45 EUR ERFA-támogatásban részesül. Átprogramozás: A 2019. május 21-i 2019/ERFA/PL0017366 számú ERFA-egyezmény 1. módosításának célja a projektvezető módosítása. Az INRA és az IRSTEA 2019. október 10-i 2019–1046. sz. rendelet általi egyesülését követően az INRA eszközeit, jogait és kötelezettségeit, valamint tevékenységeit és küldetéseit az INRAE-ra ruházták át. A javaslat kedvező véleményt javasol a dosszié átprogramozására és a kiegészítés aláírására vonatkozóan. (Hungarian)
0 references
L'approccio collaborativo Research, Training Innovation (RFI) "Food for Tomorrow" è stato lanciato su iniziativa della Regione dei Paesi della Loira nel giugno 2015. Questo programma è coordinato dall'associazione Cap Aliment e supportato da INRA per la componente di ricerca, ONIRIS per la componente Formazione e Cap Aliment per la componente Innovazione. Mira a rafforzare le sinergie tra i vari attori nei settori della ricerca, della formazione e dell'innovazione dei settori alimentare e agroalimentare in Niger per aumentare la loro visibilità e la loro attrattiva nazionale e internazionale. In questo contesto, la RFI lancia un bando per i progetti "POST-DOC internazionale" e prevede di aprire post post-dottorato sulla strutturazione di progetti di ricerca per il settore dell'industria agroalimentare in Niger. Il sostegno del FESR consentirà l'assunzione di 8 ricercatori, in linea con la strategia di sviluppo internazionale della RFI. Il progetto riceve un sostegno del FESR pari a 310 375,45 EUR per accordo del 21 maggio 2019. Riprogrammazione: La modifica n. 1 della convenzione FESR n. 2019/FESR/PL0017366 del 21 maggio 2019 è intesa a modificare il responsabile del progetto. Infatti, a seguito della fusione di INRA e IRSTEA con decreto n. 2019-1046 del 10 ottobre 2019, i beni, i diritti e gli obblighi dell'INRA, nonché le sue attività e missioni, sono stati trasferiti all'INRAE. Si propone un parere favorevole per la riprogrammazione del fascicolo e la firma dell'addendum (Italian)
0 references
2015 m. birželio mėn. Luaros regiono iniciatyva pradėtas taikyti bendradarbiavimu grindžiamas požiūris į mokslinius tyrimus, mokymo inovacijas (angl. RFI) „Rytoj maistas“. Šią programą koordinuoja asociacija „Cap Aliment“ ir remia INRA mokslinių tyrimų komponentui, ONIRIS mokymo komponentui ir „Cap Aliment“ inovacijų komponentui. Ja siekiama stiprinti įvairių Nigerio maisto ir žemės ūkio maisto produktų sektorių mokslinių tyrimų, mokymo ir inovacijų sektorių subjektų sinergiją, kad būtų padidintas jų matomumas ir jų nacionalinis bei tarptautinis patrauklumas. Atsižvelgdama į tai, RFI skelbia kvietimą teikti paraiškas dėl projektų „POST-DOC international“ ir planuoja atidaryti podoktorantūros pareigas Nigerio žemės ūkio maisto pramonės sektoriui skirtų mokslinių tyrimų projektų struktūrizavimo srityje. ERPF parama sudarys sąlygas įdarbinti 8 mokslininkus, laikantis RFI tarptautinės plėtros strategijos. Projektui pagal 2019 m. gegužės 21 d. susitarimą skiriama 310 375,45 EUR ERPF parama. Perprogramavimas: 2019 m. gegužės 21 d. ERPF konvencijos Nr. 2019/ERDF/PL0017366 pakeitimu Nr. 1 siekiama iš dalies pakeisti projekto vadovą. Iš tiesų po INRA ir IRSTEA susijungimo 2019 m. spalio 10 d. Dekretu Nr. 2019–1046 INRA turtas, teisės ir pareigos, taip pat jos veikla ir užduotys buvo perduoti INRAE. Siūloma priimti palankią nuomonę dėl dokumento perprogramavimo ir papildymo pasirašymo. (Lithuanian)
0 references
Sadarbības pieeja “Pētniecība, apmācība inovācijas” (RFI) “Pārtika rītdienai” tika uzsākta pēc Luāras reģiona iniciatīvas 2015. gada jūnijā. Šo programmu koordinē asociācija Cap Aliment, un to atbalsta INRA pētniecības komponentam, ONIRIS mācību komponentam un Cap Aliment inovācijas komponentam. Tās mērķis ir stiprināt sinerģiju starp dažādiem Nigēras pārtikas un lauksaimniecības pārtikas nozares pētniecības, apmācības un inovācijas nozares dalībniekiem, lai palielinātu to redzamību un valsts un starptautisko pievilcību. Šajā sakarā RFI izsludina uzaicinājumu iesniegt projektus “POST-DOC international” un plāno atvērt pēcdoktorantūras amatus pētniecības projektu strukturēšanai Nigērā lauksaimniecības pārtikas rūpniecības nozarē. ERAF atbalsts ļaus pieņemt darbā 8 pētniekus saskaņā ar RFI starptautisko attīstības stratēģiju. Projekts saņem ERAF atbalstu 310 375,45 EUR apmērā par 2019. gada 21. maija nolīgumu. Pārplānošana: ERAF 2019. gada 21. maija Konvencijas Nr. 2019/ERADF/PL0017366 grozījums Nr. 1 ir paredzēts, lai grozītu projekta vadītāju. Pēc INRA un IRSTEA apvienošanas ar 2019. gada 10. oktobra Dekrētu Nr. 2019–1046 INRAE tika nodoti INRAE aktīvi, tiesības un pienākumi, kā arī tās darbības un uzdevumi. Tiek ierosināts sniegt labvēlīgu atzinumu par lietas pārplānošanu un papildinājuma parakstīšanu. (Latvian)
0 references
l-approċċ kollaborattiv għar-Riċerka, Taħriġ u Innovazzjoni (RFI) “Ikel għal Għada” tnieda fuq l-inizjattiva tar-Reġjun ta’ Pays de la Loire f’Ġunju 2015. Dan il-programm huwa kkoordinat mill-assoċjazzjoni Cap Aliment u appoġġjat mill-INRA għall-komponent tar-riċerka, ONIRIS għall-komponent Taħriġ u Cap Aliment for the Innovation component. Għandha l-għan li ssaħħaħ is-sinerġiji bejn id-diversi atturi fis-setturi tar-riċerka, it-taħriġ u l-innovazzjoni tas-setturi tal-ikel u agroalimentari fin-Niġer biex tiżdied il-viżibbiltà tagħhom u l-attraenza nazzjonali u internazzjonali tagħhom. F’dan il-kuntest, il-RFI qed tniedi sejħa għal proġetti “POST-DOC internazzjonali”, u qed tippjana li tiftaħ postijiet postdottorali dwar l-istrutturar ta’ proġetti ta’ riċerka għas-settur tal-industrija agroalimentari fin-Niġer. l-appoġġ tal-FEŻR se jippermetti r-reklutaġġ ta’ tmien riċerkaturi, f’konformità mal-istrateġija ta’ żvilupp internazzjonali tal-RFI. Il-proġett jirċievi appoġġ mill-FEŻR ta’ EUR 310 375,45 għal kull ftehim tal-21 ta’ Mejju 2019. Programmar mill-ġdid: l-Emenda Nru 1 għall-Konvenzjoni tal-FEŻR Nru 2019/FEŻR/PL0017366 tal-21 ta’ Mejju 2019 hija maħsuba biex temenda l-mexxej tal-proġett. Fil-fatt, wara l-fużjoni tal-INRA u l-IRSTEA bid-Digriet Nru 2019–1046 tal-10 ta’ Ottubru 2019, l-assi, id-drittijiet u l-obbligi tal-INRA, kif ukoll l-attivitajiet u l-missjonijiet tagħha, ġew ittrasferiti lil INRAE. Qed tiġi proposta opinjoni favorevoli għall-ipprogrammar mill-ġdid tal-fajl u l-iffirmar tal-addendum (Maltese)
0 references
De gezamenlijke aanpak Research, Training Innovation (RFI) „Food for Tomorrow” is in juni 2015 gelanceerd op initiatief van de regio Pays de la Loire. Dit programma wordt gecoördineerd door de vereniging Cap Aliment en ondersteund door INRA voor de onderzoekscomponent, ONIRIS voor de opleidingscomponent en Cap Aliment voor de innovatiecomponent. Het heeft tot doel de synergieën tussen de verschillende actoren in de onderzoeks-, opleidings- en innovatiesector van de voedings- en agrovoedingssector in Niger te versterken om hun zichtbaarheid en hun nationale en internationale aantrekkelijkheid te vergroten. In dit verband lanceert het RFI een oproep tot het indienen van projecten „POST-DOC international” en is het van plan postdoctorale posten te openen voor het structureren van onderzoeksprojecten voor de sector van de agrovoedingsindustrie in Niger. Met EFRO-steun kunnen acht onderzoekers worden aangeworven, in overeenstemming met de internationale ontwikkelingsstrategie van het RFI. Het project ontvangt EFRO-steun van 310 375,45 EUR per overeenkomst van 21 mei 2019. Herprogrammering: Amendement 1 op EFRO-Verdrag nr. 2019/EFRO/PL0017366 van 21 mei 2019 is bedoeld om de projectleider te wijzigen. Na de fusie van INRA en IRSTEA bij decreet nr. 2019-1046 van 10 oktober 2019 zijn de activa, rechten en verplichtingen van INRA, alsmede haar activiteiten en taken, overgedragen aan INRAE. Er wordt een gunstig advies voorgesteld voor de herprogrammering van het dossier en de ondertekening van het addendum. (Dutch)
0 references
A abordagem colaborativa Investigação, Formação Inovação (RFI) «Food for Tomorrow» foi lançada por iniciativa da Região Pays de la Loire em junho de 2015. Este programa é coordenado pela associação Cap Aliment e apoiado pelo INRA para a componente de investigação, ONIRIS para a componente Formação e Cap Aliment para a componente Inovação. Visa reforçar as sinergias entre os vários intervenientes nos setores da investigação, formação e inovação dos setores alimentar e agroalimentar do Níger, a fim de aumentar a sua visibilidade e a sua atratividade nacional e internacional. Neste contexto, o RFI lança um convite à apresentação de projetos «POST-DOC internacional» e prevê a abertura de postos de pós-doutoramento em projetos de investigação estruturantes para o setor da indústria agroalimentar no Níger. O apoio do FEDER permitirá o recrutamento de 8 investigadores, em conformidade com a estratégia de desenvolvimento internacional do IF. O projeto recebe apoio do FEDER de 310 375,45 EUR por acordo de 21 de maio de 2019. Reprogramação: A alteração n.º 1 à Convenção do FEDER n.º 2019/FEDER/PL0017366, de 21 de maio de 2019, destina-se a alterar o líder do projeto. Com efeito, na sequência da fusão do INRA e do IRSTEA pelo Decreto n.º 2019-1046, de 10 de outubro de 2019, os ativos, direitos e obrigações da INRA, bem como as suas atividades e missões, foram transferidos para o INRAE. Propõe-se um parecer favorável à reprogramação do dossiê e à assinatura da adenda. (Portuguese)
0 references
Abordarea colaborativă privind cercetarea, formarea inovatoare (RFI) „Alimente pentru mâine” a fost lansată la inițiativa regiunii Pays de la Loire în iunie 2015. Acest program este coordonat de asociația Cap Aliment și susținut de INRA pentru componenta de cercetare, ONIRIS pentru componenta de instruire și Cap Aliment pentru componenta Inovație. Scopul său este de a consolida sinergiile dintre diferiții actori din sectoarele cercetării, formării și inovării din sectorul alimentar și agroalimentar din Niger, pentru a le spori vizibilitatea și atractivitatea națională și internațională. În acest context, RFI lansează un apel pentru proiecte „POST-DOC internațional” și intenționează să deschidă posturi post-doctorale privind structurarea proiectelor de cercetare pentru sectorul industriei agroalimentare din Niger. Sprijinul FEDR va permite recrutarea a 8 cercetători, în conformitate cu strategia de dezvoltare internațională a ICR. Proiectul beneficiază de sprijin din partea FEDR în valoare de 310 375,45 EUR pentru fiecare acord din 21 mai 2019. Reprogramare: Amendamentul nr. 1 la Convenția FEDR nr. 2019/FEDR/PL0017366 din 21 mai 2019 vizează modificarea liderului de proiect. Într-adevăr, în urma fuziunii INRA și IRSTEA prin Decretul nr. 2019-1046 din 10 octombrie 2019, activele, drepturile și obligațiile INRA, precum și activitățile și misiunile sale au fost transferate către INRAE. Se propune un aviz favorabil pentru reprogramarea dosarului și semnarea addendumului (Romanian)
0 references
Na podnet regiónu Pays de la Loire v júni 2015 sa začal prístup založený na spolupráci v oblasti výskumu, odbornej prípravy (RFI) „Potraviny pre zajtrajšok“. Tento program koordinuje združenie Cap Aliment a podporuje ho INRA pre výskumnú zložku ONIRIS pre zložku odbornej prípravy a Cap Aliment pre zložku Inovácia. Jeho cieľom je posilniť synergie medzi rôznymi aktérmi v odvetviach výskumu, odbornej prípravy a inovácií v potravinárskom a agropotravinárskom sektore v Nigeri s cieľom zvýšiť ich viditeľnosť a ich národnú a medzinárodnú príťažlivosť. V tejto súvislosti RFI vyhlasuje výzvu na predkladanie projektov „POST-DOC international“ a plánuje otvoriť postdoktorandské pracovné miesta na štruktúrovanie výskumných projektov pre odvetvie agropotravinárskeho priemyslu v Nigeri. Podpora z EFRR umožní nábor 8 výskumných pracovníkov v súlade s medzinárodnou rozvojovou stratégiou RFI. Projekt dostáva podporu z EFRR vo výške 310 375,45 EUR na dohodu z 21. mája 2019. Preprogramovanie: Cieľom zmeny č. 1 dohovoru EFRR č. 2019/EFRR/PL0017366 z 21. mája 2019 je zmeniť vedúceho projektu. Po zlúčení INRA a IRSTEA vyhláškou č. 2019 – 1046 z 10. októbra 2019 boli aktíva, práva a povinnosti INRA, ako aj jej činnosti a úlohy prevedené na INRA. Navrhuje sa kladné stanovisko k preprogramovaniu spisu a podpísaniu dodatku. (Slovak)
0 references
Na pobudo regije Pays de la Loire junija 2015 se je na pobudo regije Pays de la Loire začel izvajati sodelovalni pristop „Raziskave, usposabljanje inovacij (RFI)“Hrana za jutri. Ta program usklajuje združenje Cap Aliment, podpira pa ga INRA za raziskovalno komponento, ONIRIS za komponento usposabljanja in Cap Aliment za komponento inovacij. Njegov cilj je okrepiti sinergije med različnimi akterji v sektorjih raziskav, usposabljanja in inovacij v živilskem in agroživilskem sektorju v Nigru, da bi povečali njihovo prepoznavnost ter njihovo nacionalno in mednarodno privlačnost. V zvezi s tem RFI objavlja razpis za projekte „POST-DOC international“ in načrtuje odprtje podoktorskih delovnih mest za strukturiranje raziskovalnih projektov za sektor agroživilske industrije v Nigru. Podpora ESRR bo omogočila zaposlovanje osmih raziskovalcev v skladu z mednarodno razvojno strategijo RFI. Projekt prejme podporo ESRR v višini 310 375,45 EUR na sporazum z dne 21. maja 2019. Reprogramiranje: Namen spremembe št. 1 Konvencije ESRR št. 2019/ESRR/PL0017366 z dne 21. maja 2019 je spremeniti vodjo projekta. Po združitvi družb INRA in IRSTEA z uredbo št. 2019–1046 z dne 10. oktobra 2019 so bili premoženje, pravice in obveznosti družbe INRA ter njene dejavnosti in naloge dejansko preneseni na INRAE. Za reprogramiranje zadeve in podpis dodatka se predlaga pozitivno mnenje. (Slovenian)
0 references
Forsknings- och utbildningsinnovation (RFI) ”Food for Tomorrow” lanserades på initiativ av regionen Pays de la Loire i juni 2015. Detta program samordnas av föreningen Cap Aliment och stöds av INRA för forskningskomponenten, ONIRIS för utbildningskomponenten och Cap Aliment för innovationskomponenten. Syftet är att stärka synergierna mellan de olika aktörerna inom forsknings-, utbildnings- och innovationssektorerna inom livsmedels- och livsmedelssektorerna i Niger för att öka deras synlighet och deras nationella och internationella attraktionskraft. I detta sammanhang utlyser RFI en ansökningsomgång för projekt ”POST-DOC international” och planerar att öppna postdoktorala tjänster för att strukturera forskningsprojekt för sektorn för jordbruks- och livsmedelsindustrin i Niger. Eruf-stödet kommer att göra det möjligt att rekrytera åtta forskare, i linje med RFI:s internationella utvecklingsstrategi. Projektet får stöd från Eruf på 310 375,45 EUR per avtal av den 21 maj 2019. Omprogrammering: Ändringsförslag 1 till Eruf-konvention nr 2019/Eruf/PL0017366 av den 21 maj 2019 är avsett att ändra projektledaren. Efter sammanslagningen av INRA och IRSTEA genom dekret nr 2019–1046 av den 10 oktober 2019 överfördes INRA:s tillgångar, rättigheter och skyldigheter samt dess verksamhet och uppdrag till INRAE. Ett positivt yttrande föreslås för omprogrammering av ärendet och undertecknande av addendumet. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
PL0017366
0 references