Energy efficient renovation of 50 collective rental social housing units – Résidence Clair Vallon Buildings H and I in Bagnères de Bigorre (65) (Q6838428)
Jump to navigation
Jump to search
Project MP0025459 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy efficient renovation of 50 collective rental social housing units – Résidence Clair Vallon Buildings H and I in Bagnères de Bigorre (65) |
Project MP0025459 in France |
Statements
360,787.0 Euro
0 references
801,747.9 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
24 November 2020
0 references
31 December 2022
0 references
OFFICE PUBLIC DE L HABITAT DES HAUTES-PYRENEES
0 references
L opération concerne la "Rénovation énergétiquement performante de 50 logements sociaux locatifs Résidence Clair Vallon Bâtiments H et I à Bagnères de Bigorre (65)". Le résultat escompté est le passage d une étiquette D (avant travaux) : CEP = 176,5 kWhep/m²/an à une étiquette B (après travaux) : CEP = 65 kWhep/m²/an. D après l étude thermique fournie dans le dossier de demande d aide, le gain énergétique d au moins 30% devrait être atteint à la fin des travaux, dans la mesure où les travaux prévus devraient engendrer un gain énergétique de près de 63%. La période de réalisation prévisionnelle de l opération est du 24/11/2020 au 31/12/2022, et la date limite d acquittement des dépenses est le 31/03/2023. (French)
0 references
Операцията се отнася до „Енергийно ефективно обновяване на 50 единици за социални жилища под наем Résidence Clair Vallon Buildings H и I в Bagnère de Bigorre (65)“. Очакваният резултат е преминаването на етикет D (преди работа): CEP = 176,5 kWhep/m²/година при етикет B (след работа): CEP = 65 kWhep/m²/година. D Според топлинното проучване, предоставено в досието на заявлението за помощ, в края на работата следва да се постигне енергийно увеличение от най-малко 30 %, тъй като се очаква планираните работи да генерират енергийно увеличение от почти 63 %. Прогнозният период на изпълнение на операцията е от 24.11.2020 г. до 31.12.2022 г., а крайният срок за плащане на разходите е 31.3.2023 г. (Bulgarian)
0 references
Operace se týká „Energeticky efektivní renovace 50 nájemních jednotek sociálního bydlení Résidence Clair Vallon Buildings H a I in Bagnères de Bigorre (65)“. Očekávaným výsledkem je průchod štítku D (před prací): CEP = 176,5 kWhep/m²/rok na štítku B (po práci): CEP = 65 kWhep/m²/rok. D Podle tepelné studie uvedené v dokumentaci k žádosti o podporu by mělo být na konci prací dosaženo energetického zisku ve výši nejméně 30 %, neboť se očekává, že plánované práce generují energetický zisk ve výši téměř 63 %. Odhadované období provádění operace je od 24. listopadu 2020 do 31. prosince 2022 a lhůta pro platbu výdajů je 31/03/2023. (Czech)
0 references
Operationen vedrører "Energieffektiv renovering af 50 almene lejeboligenheder Résidence Clair Vallon Buildings H og I i Bagnères de Bigorre (65)". Det forventede resultat er passagen af et mærke D (før arbejdet): CEP = 176,5 kWhep/m²/år ved et B-mærke (efter arbejde): CEP = 65 kWhep/m²/år. D I henhold til den termiske undersøgelse i støtteansøgningsdossieret skal energigevinsten på mindst 30 % opnås ved arbejdets afslutning, da de planlagte arbejder forventes at generere en energiforøgelse på næsten 63 %. Den anslåede gennemførelsesperiode for operationen er fra den 24. november 2020 til den 31. december 2022, og fristen for betaling af udgifter er den 31/03/2023. (Danish)
0 references
Die Operation betrifft die „Energie-Renovierung von 50 sozialen Mietwohnungen Résidence Clair Vallon Gebäude H und I in Bagnères de Bigorre (65)“. Das erwartete Ergebnis ist der Durchgang eines Etiketts D (vor der Arbeit): CEP = 176,5 kWhep/m²/Jahr bei einem Etikett B (nach Arbeiten): CEP = 65 kWhep/m²/Jahr. D Nach der im Beihilfeantrag vorgelegten thermischen Studie sollte der Energiegewinn von mindestens 30 % am Ende der Arbeiten erreicht werden, da die geplanten Arbeiten zu einem Energiegewinn von fast 63 % führen dürften. Der voraussichtliche Durchführungszeitraum des Vorhabens beträgt vom 24.11.2020 bis zum 31.12.2022, und die Frist für die Freigabe der Ausgaben endet am 31.3.2023. (German)
0 references
Η πράξη αφορά την «ενεργειακά αποδοτική ανακαίνιση 50 μονάδων ενοικίασης κοινωνικών κατοικιών Résidence Clair Vallon Buildings H και I στο Bagnères de Bigorre (65)». Το αναμενόμενο αποτέλεσμα είναι το πέρασμα μιας ετικέτας D (πριν από την εργασία): CEP = 176,5 kWhep/m²/έτος σε ετικέτα Β (μετά την εργασία): CEP = 65 kWhep/m²/έτος. D Σύμφωνα με τη θερμική μελέτη που παρέχεται στον φάκελο της αίτησης ενίσχυσης, το ενεργειακό κέρδος τουλάχιστον 30 % θα πρέπει να επιτευχθεί στο τέλος των εργασιών, δεδομένου ότι οι προβλεπόμενες εργασίες αναμένεται να αποφέρουν ενεργειακό κέρδος σχεδόν 63 %. Η εκτιμώμενη περίοδος υλοποίησης της πράξης είναι από 24/11/2020 έως 31/12/2022 και η προθεσμία πληρωμής των δαπανών είναι η 31/03/2023. (Greek)
0 references
The operation concerns the “Energy-efficient renovation of 50 rental social housing units Résidence Clair Vallon Buildings H and I in Bagnères de Bigorre (65)”. The expected result is the passage of a label D (before work): CEP = 176.5 kWhep/m²/year at a B label (after work): CEP = 65 kWhep/m²/year. D According to the thermal study provided in the aid application dossier, the energy gain of at least 30 % should be achieved at the end of the work, as the planned works are expected to generate an energy gain of almost 63 %. The estimated implementation period of the operation is from 24/11/2020 to 31/12/2022, and the deadline for payment of expenditure is 31/03/2023. (English)
0 references
La operación se refiere a la «Renovación eficiente energética de 50 viviendas sociales de alquiler Résidence Clair Vallon Buildings H and I en Bagnères de Bigorre (65)». El resultado esperado es el paso de una etiqueta D (antes del trabajo): CEP = 176,5 kWhep/m²/año en una etiqueta B (después del trabajo): CEP = 65 kWhep/m²/año. D Según el estudio térmico que figura en el expediente de solicitud de ayuda, la ganancia energética de al menos el 30 % debe lograrse al final de la obra, ya que se espera que las obras previstas generen una ganancia energética de casi el 63 %. El período de ejecución estimado de la operación es del 24.11.2020 al 31.12.2022, y el plazo para el pago de los gastos es el 31/03/2023. (Spanish)
0 references
Tegevus on seotud „50 Résidence Clair Valloni hoone H ja I hoone energiatõhusa renoveerimisega Bagnères de Bigorre’is (65)“. Oodatav tulemus on märgise D läbimine (enne tööd): CEP = 176,5 kWhep/m² aastas B-märgisel (pärast tööd): CEP = 65 kWhep/m² aastas. D Abitaotluse toimikus esitatud soojusuuringu kohaselt peaks vähemalt 30 % energia juurdekasv olema saavutatud töö lõpus, kuna kavandatud tööde tulemusena loodetakse toota ligi 63 % energiat. Operatsiooni hinnanguline rakendusperiood on 24.11/2020–31.12.2022 ning kulude tasumise tähtaeg on 31/03/2023. (Estonian)
0 references
Toimenpide koskee ”50 vuokra-asuntoyksikön Résidence Clair Vallon Buildings H ja I -rakennuksen energiatehokasta kunnostamista Bagnères de Bigorressa (65)”. Odotettu tulos on merkintä D (ennen työtä): CEP = 176,5 kWhep/m²/vuosi B-merkinnällä (työn jälkeen): CEP = 65 kWhep/m²/vuosi. D Tukihakemusasiakirjoihin sisältyvän lämpötutkimuksen mukaan vähintään 30 prosentin energiahyöty olisi saavutettava töiden päättyessä, koska suunniteltujen töiden odotetaan tuottavan lähes 63 prosentin energialisäyksen. Toimen arvioitu toteutusaika on 24.11.2020–31.12.2022, ja menojen maksamisen määräaika on 31.3.2023. (Finnish)
0 references
Baineann an oibríocht le “athchóiriú atá éifeachtúil ó thaobh fuinnimh de ar 50 aonad tithíochta sóisialta ar cíos (65)”. Is é an toradh a bhfuiltear ag súil leis ná sliocht lipéad D (roimh obair): CEP = 176.5 kWhep/m²/bliain ar lipéad B (tar éis obair): CEP = 65 kWhep/m²/bliain. D De réir an staidéir theirmigh a sholáthraítear sa sainchomhad iarratais ar chabhair, ba cheart an gnóthachan fuinnimh de 30 % ar a laghad a bhaint amach ag deireadh na hoibre, mar táthar ag súil go nginfidh na hoibreacha atá beartaithe gnóthachan fuinnimh de bheagnach 63 %. Is ón 24/11/2020 go dtí an 31/12/2022 a mheastar a bheidh tréimhse chur chun feidhme na hoibríochta, agus is é 31/03/2023 an spriocdháta le haghaidh caiteachas a íoc. (Irish)
0 references
Operacija se odnosi na „energetski učinkovitu obnovu 50 stambenih jedinica za iznajmljivanje Résidence Clair Vallon Buildings H i I u Bagnèreu de Bigorre (65)”. Očekivani rezultat je prolaz oznake D (prije rada): CEP = 176,5 kWhep/m² godišnje na oznaci B (nakon rada): CEP = 65 kWhep/m²/god. D Prema termalnoj studiji navedenoj u dokumentaciji zahtjeva za potporu, na kraju radova trebalo bi ostvariti energetsku dobit od najmanje 30 % jer se očekuje da će planirani radovi generirati energetsku dobit od gotovo 63 %. Predviđeno razdoblje provedbe operacije je od 24. studenoga 2020. do 31. prosinca 2022., a rok za plaćanje rashoda je 31. ožujka 2023. (Croatian)
0 references
A művelet tárgya „A bagnères de Bigorre-ban található 50 Résidence Clair Vallon H és I épület energetikai szempontból hatékony felújítása (65)”. A várható eredmény a D címke áthaladása (munka előtt): CEP = 176,5 kWhep/m²/év B címkén (munka után): CEP = 65 kWhep/m²/év. D A támogatási kérelem dokumentációjában szereplő termikus vizsgálat szerint a munka végén legalább 30%-os energianyereséget kell elérni, mivel a tervezett munkálatok várhatóan közel 63%-os energianyereséget eredményeznek. A művelet becsült végrehajtási időszaka 2020. november 24. és 2022. december 31. között, a kiadások kifizetésének határideje pedig 2023.3.31. (Hungarian)
0 references
L'operazione riguarda la "Ristrutturazione efficiente dell'energia di 50 unità abitative sociali in affitto Résidence Clair Vallon Buildings H e I a Bagnères de Bigorre (65)". Il risultato atteso è il passaggio di un'etichetta D (prima del lavoro): CEP = 176,5 kWhep/m²/anno presso un'etichetta B (dopo il lavoro): CEP = 65 kWhep/m²/anno. D Secondo lo studio termico fornito nel fascicolo di domanda di aiuto, il guadagno energetico di almeno il 30 % dovrebbe essere conseguito alla fine dei lavori, poiché i lavori previsti dovrebbero generare un guadagno energetico di quasi il 63 %. Il periodo di attuazione previsto dell'operazione è compreso tra il 24.11.2020 e il 31/12/2022 e il termine per il pagamento delle spese è il 31/03/2023. (Italian)
0 references
Ši operacija susijusi su „50 nuomojamų socialinių būstų Résidence Clair Vallon Buildings H ir I renovacija Bagnčres de Bigorre (65)“. Laukiamas rezultatas yra D etiketės ištrauka (prieš darbą): CEP = 176,5 kWhep/m² per metus B etiketėje (po darbo): CEP = 65 kWhep/m² per metus. D Pagal pagalbos paraiškos dokumentų rinkinyje pateiktą šiluminį tyrimą mažiausiai 30 % energijos turėtų būti gauta darbų pabaigoje, nes planuojamais darbais tikimasi gauti beveik 63 % energijos. Numatomas veiksmo įgyvendinimo laikotarpis – nuo 2020 m. lapkričio 24 d. iki 2022 m. gruodžio 31 d., o išlaidų apmokėjimo terminas – 2023 m. kovo 31 d. (Lithuanian)
0 references
Darbība attiecas uz “50 īres sociālo mājokļu Résidence Clair Vallon Buildings H un I energoefektīvu renovāciju Bagnères de Bigorre (65)”. Paredzamais rezultāts ir marķējuma D pāreja (pirms darba): CEP = 176,5 kWhep/m² gadā pie B marķējuma (pēc darba): CEP = 65 kWhep/m² gadā. D Saskaņā ar atbalsta pieteikuma dokumentācijā sniegto termisko pētījumu darba beigās jāpanāk enerģijas pieaugums vismaz 30 % apmērā, jo paredzams, ka plānotie darbi radīs gandrīz 63 % enerģijas pieaugumu. Aplēstais darbības īstenošanas periods ir no 2020. gada 24. novembra līdz 2022. gada 31. decembrim, un izdevumu apmaksas termiņš ir 31/03/2023. (Latvian)
0 references
l-operazzjoni tikkonċerna “Ir-rinnovazzjoni effiċjenti fl-enerġija ta’ 50 unità ta’ akkomodazzjoni soċjali tal-kiri Résidence Clair Vallon Buildings H u I f’Bagnères de Bigorre (65)”. Ir-riżultat mistenni huwa l-passaġġ ta’ tikketta D (qabel ix-xogħol): CEP = 176.5 kWhep/m²/sena fuq tikketta B (wara x-xogħol): CEP = 65 kWhep/m²/sena. D Skont l-istudju termali pprovdut fid-dossier tal-applikazzjoni għall-għajnuna, iż-żieda fl-enerġija ta’ mill-inqas 30 % għandha tinkiseb fi tmiem ix-xogħol, peress li x-xogħlijiet ippjanati huma mistennija li jiġġeneraw gwadann fl-enerġija ta’ kważi 63 %. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni stmat tal-operazzjoni huwa mill-24/11/2020 sal-31/12/2022, u l-iskadenza għall-pagament tan-nefqa hija l-31/03/2023. (Maltese)
0 references
De operatie betreft de „Energie-efficiënte renovatie van 50 huurwoningen Résidence Clair Vallon Gebouwen H en I in Bagnères de Bigorre (65)”. Het verwachte resultaat is de passage van een label D (vóór het werk): CEP = 176,5 kWhep/m²/jaar op een B-label (na het werk): CEP = 65 kWhep/m²/jaar. D Volgens de thermische studie in het dossier van de steunaanvraag moet de energiewinst van ten minste 30 % aan het einde van de werkzaamheden worden bereikt, aangezien de geplande werkzaamheden naar verwachting een energiewinst van bijna 63 % zullen opleveren. De geraamde uitvoeringsperiode van de concrete actie loopt van 24/11/2020 tot en met 31/12/2022 en de termijn voor de betaling van de uitgaven is 31/03/2023. (Dutch)
0 references
A operação diz respeito à «Renovação eficiente em termos energéticos de 50 unidades de habitação social de arrendamento Résidence Clair Vallon Buildings H e I em Bagnères de Bigorre (65)». O resultado esperado é a passagem de uma etiqueta D (antes do trabalho): CEP = 176,5 kWhep/m²/ano num rótulo B (após trabalho): CEP = 65 kWhep/m²/ano. D De acordo com o estudo térmico apresentado no dossiê do pedido de ajuda, o ganho energético de, pelo menos, 30 % deve ser alcançado no final do trabalho, uma vez que se prevê que os trabalhos previstos gerem um ganho de energia de quase 63 %. O período de execução estimado da operação decorre entre 24.11.2020 e 31/12/2022 e o prazo para o pagamento das despesas é 31/03/2023. (Portuguese)
0 references
Operațiunea se referă la „Renovarea eficientă din punct de vedere energetic a 50 de locuințe sociale de închiriat Résidence Clair Vallon Buildings H și I din Bagnères de Bigorre (65)”. Rezultatul așteptat este trecerea unei etichete D (înainte de lucru): CEP = 176,5 kWhep/m²/an la o etichetă B (după lucru): CEP = 65 kWhep/m²/an. D Potrivit studiului termic furnizat în dosarul de cerere de ajutor, o creștere energetică de cel puțin 30 % ar trebui realizată la sfârșitul lucrărilor, deoarece se preconizează că lucrările planificate vor genera un câștig energetic de aproape 63 %. Perioada estimată de punere în aplicare a operațiunii este cuprinsă între 24.11.2020 și 31.12.2022, iar termenul de plată a cheltuielilor este 31/03/2023. (Romanian)
0 references
Operácia sa týka „Energetickej renovácie 50 nájomných sociálnych bytových jednotiek Résidence Clair Vallon Buildings H a I v Bagnères de Bigorre (65)“. Očakávaným výsledkom je prechod označenia D (pred prácou): CEP = 176,5 kWhep/m²/rok na štítku B (po práci): CEP = 65 kWhep/m²/rok. D Podľa tepelnej štúdie uvedenej v dokumentácii žiadosti o pomoc by sa energetický zisk vo výške aspoň 30 % mal dosiahnuť na konci prác, keďže sa očakáva, že plánované práce vytvoria energetický zisk vo výške takmer 63 %. Odhadované obdobie realizácie operácie je od 24. 11. 2020 do 31. 12. 2022 a termín na úhradu výdavkov je 31. 3. 2023. (Slovak)
0 references
Operacija se nanaša na „energetsko učinkovito prenovo 50 najemnih socialnih stanovanjskih enot Résidence Clair Vallon Buildings H in I v Bagnères de Bigorre (65)“. Pričakovani rezultat je prehod oznake D (pred delom): CEP = 176,5 kWhep/m²/leto na oznaki B (po delu): CEP = 65 kWhep/m²/leto. D V skladu s toplotno študijo iz dokumentacije vloge za pomoč je treba ob koncu dela doseči vsaj 30-odstotni energetski dobiček, saj se pričakuje, da bodo načrtovana dela ustvarila skoraj 63-odstotni energetski dobiček. Ocenjeno obdobje izvajanja operacije je od 24. novembra 2020 do 31. decembra 2022, rok za plačilo odhodkov pa 31. marec 2023. (Slovenian)
0 references
Åtgärden avser ”Energy-effektiv renovering av 50 bostäder för uthyrning av bostäder Résidence Clair Vallon Buildings H och I i Bagnères de Bigorre (65)”. Det förväntade resultatet är passagen av en etikett D (före arbetet): CEP = 176,5 kWhep/m²/år vid en B-märkning (efter arbete): CEP = 65 kWhep/m²/år. D Enligt den termiska studie som lämnas i ansökan om stöd bör energivinsten på minst 30 % uppnås i slutet av arbetet, eftersom de planerade arbetena förväntas generera en energivinst på nästan 63 %. Den beräknade genomförandeperioden för insatsen är 24/11/2020–31/12/2022, och tidsfristen för utbetalning av utgifter är 31/03/2023. (Swedish)
0 references
Bagnères-de-Bigorre
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
MP0025459
0 references