Carrying out a global study on the tourist development of the Val d’Ese (Q3698343)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3698343 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Carrying out a global study on the tourist development of the Val d’Ese |
Project Q3698343 in France |
Statements
108,000.0 Euro
0 references
180,000.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
2 January 2017
0 references
31 October 2017
0 references
Communauté de Communes de la Vallée du Prunelli
0 references
L'opération porte sur la réalisation d'une étude globale d'aménagement touristique du site du Val d'Ese Le Val d'Ese de par son accessibilité bénéficie d'une situation exceptionnelle au cœur d'un bassin de vie représentant une population de plus de 100 000 habitants ( cf. bassin de vie du Pays Ajaccien). Cependant le site du Val d'Ese n'est à l'heure actuelle seulement exploité que sur une période hivernale courte ,soit sur deux à trois mois , et ce de façon peu optimale . Ce site est par conséquent totalement délaissé le restant de l'année alors que la fréquentation potentielle notamment touristique y est importante. Partant de ce postulat , tout devrait être mis en œuvre pour que les nombreux visiteurs qui se rendent sur le plateau du Val d'Ese y trouvent un panel varié d'activités touristiques de pleine nature adaptées aux saisons , aux âges et conditions physiques des visiteurs ainsi qu'un réel point d’accueil d'information et de restauration. Aussi au regard de ses fortes potentialités , le plateau du Val d'Ese représente un véritable enjeu économique pour tout le territoire de la Communauté de Communes de la Vallée du Prunelli et même au delà ; son développement pouvant générer des retombées économiques sur une vaste zone d'influence. (French)
0 references
The operation concerns the realisation of a global study of the tourist development of the Val d’Ese Le Val d’Ese site because of its accessibility benefits from an exceptional situation in the heart of a basin of life representing a population of more than 100,000 inhabitants (cf. the Ajaccien area of life). However, the Val d’Ese site is currently only operated over a short winter period, i.e. two to three months, and this is not optimal. This site is therefore completely neglected for the rest of the year, while potential tourist visitors in particular are important. Based on this premise, every effort should be made to ensure that the many visitors who visit the Val d’Ese plateau find a varied range of nature tourism activities adapted to the seasons, the ages and physical conditions of the visitors, as well as a real information and catering point. In view of its strong potential, the Val d’Ese plateau represents a real economic challenge for the entire territory of the Community of Communes de la Vallée du Prunelli and even beyond; its development can generate economic spin-offs in a vast area of influence. (English)
22 November 2021
0 references
Das Vorhaben betrifft die Durchführung einer umfassenden Studie über die touristische Entwicklung des Standorts Val d‚Ese Le Val d‘Ese durch seine Erreichbarkeit profitiert von einer außergewöhnlichen Lage im Herzen eines Wohngebiets mit einer Bevölkerung von mehr als 100 000 Einwohnern (vgl. das Einzugsgebiet des Ajaccien-Landes). Allerdings wird der Standort Val d’Ese derzeit nur über einen kurzen Winterzeitraum, d. h. zwei bis drei Monate, nur wenig optimal betrieben. Diese Website wird daher bis zum Rest des Jahres völlig vernachlässigt, obwohl dort ein beträchtlicher potenzieller Besucherverkehr, insbesondere für Touristen, besteht. Ausgehend von dieser Prämisse sollte alles daran gesetzt werden, dass die zahlreichen Besucher, die das Plateau des Val d’Ese besuchen, dort ein vielfältiges Angebot an touristischen Aktivitäten voller Natur finden, die an die Jahreszeiten, das Alter und die körperlichen Bedingungen der Besucher angepasst sind, sowie einen echten Informations- und Catering-Hotspot. Auch im Hinblick auf sein starkes Potenzial stellt das Plateau du Val d’Ese eine echte wirtschaftliche Herausforderung für das gesamte Gebiet der Gemeinschaft der Gemeinden des Prunelli-Tals und darüber hinaus dar; seine Entwicklung kann wirtschaftliche Auswirkungen auf ein weites Einflussgebiet haben. (German)
1 December 2021
0 references
De operatie heeft betrekking op de uitvoering van een globale studie van de toeristische ontwikkeling van de Val d’Ese Le Val d’Ese vanwege de toegankelijkheid ervan, die profiteert van een uitzonderlijke situatie in het hart van een bekken van leven dat een bevolking van meer dan 100.000 inwoners vertegenwoordigt (zie het levensgebied van Ajaccien). De vestiging van Val d’Ese wordt momenteel echter slechts gedurende een korte winterperiode, d.w.z. twee tot drie maanden, geëxploiteerd en dit is niet optimaal. Deze site wordt daarom voor de rest van het jaar volledig verwaarloosd, terwijl vooral potentiële toeristische bezoekers belangrijk zijn. Op basis van dit uitgangspunt moet alles in het werk worden gesteld om ervoor te zorgen dat de vele bezoekers die het Val d’Ese-plateau bezoeken, een gevarieerd scala aan natuurtoerismeactiviteiten vinden die aangepast zijn aan de seizoenen, de leeftijden en de fysieke omstandigheden van de bezoekers, evenals een echte informatie- en cateringplaats. Gezien het grote potentieel van het plateau van de Val d’Ese vormt het plateau van de Val d’Ese een reële economische uitdaging voor het gehele grondgebied van de Gemeenschap van de gemeenten de la Vallée du Prunelli en zelfs daarbuiten; de ontwikkeling ervan kan economische spin-offs genereren op een enorm gebied van invloed. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione riguarda la realizzazione di uno studio globale sullo sviluppo turistico della Val d'Ese Le Val d'Ese a causa della sua accessibilità beneficia di una situazione eccezionale nel cuore di un bacino di vita che rappresenta una popolazione di oltre 100.000 abitanti (cfr. l'area della vita di Ajaccien). Tuttavia, il sito della Val d'Ese è attualmente gestito solo su un breve periodo invernale, vale a dire da due a tre mesi, e questo non è ottimale. Questo sito è quindi completamente trascurato per il resto dell'anno, mentre i potenziali visitatori turistici in particolare sono importanti. Sulla base di questa premessa, si dovrebbe fare tutto il possibile per garantire che i numerosi visitatori che visitano l'altopiano della Val d'Ese trovino una variegata gamma di attività turistiche naturali adattate alle stagioni, alle età e alle condizioni fisiche dei visitatori, nonché un vero e proprio punto di informazione e ristorazione. In considerazione del suo forte potenziale, l'altopiano della Val d'Ese rappresenta una vera e propria sfida economica per l'intero territorio della Comunità di Communes de la Vallée du Prunelli e anche oltre; il suo sviluppo può generare spin-off economici in una vasta area di influenza. (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación se refiere a la realización de un estudio global del desarrollo turístico del emplazamiento de Val d’Ese Le Val d’Ese debido a su accesibilidad se beneficia de una situación excepcional en el corazón de una cuenca de vida que representa una población de más de 100.000 habitantes (véase el área de vida de Ajaccien). Sin embargo, actualmente el sitio de Val d’Ese solo funciona durante un breve período invernal, es decir, de dos a tres meses, y esto no es óptimo. Por lo tanto, este sitio está completamente descuidado durante el resto del año, mientras que los posibles visitantes turísticos en particular son importantes. Partiendo de esta premisa, se debe hacer todo lo posible para que los numerosos visitantes que visitan la meseta de Val d’Ese encuentren una variada gama de actividades de turismo de naturaleza adaptadas a las estaciones, a las edades y condiciones físicas de los visitantes, así como a un verdadero punto de información y restauración. Habida cuenta de su gran potencial, la meseta del Val d’Ese representa un verdadero desafío económico para todo el territorio de la Comunidad de Comunas de la Vallée du Prunelli e incluso más allá; su desarrollo puede generar spin-offs económicos en una vasta área de influencia. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Operatsioon on seotud Val d’Ese Le Val d’Ese piirkonna turistide arengu ülemaailmse uuringu läbiviimisega, sest selle juurdepääsetavus on tingitud erandlikust olukorrast elubasseini südames, kus elab rohkem kui 100 000 elanikku (vt Ajaccien’i eluala). Val d’Ese’i käitist käitatakse praegu siiski vaid lühikese talveperioodi jooksul, st kaks kuni kolm kuud, ning see ei ole optimaalne. Seetõttu on see sait ülejäänud aastaks täielikult tähelepanuta jäetud, samas kui eriti olulised on potentsiaalsed turistidest külastajad. Sellest eeldusest lähtudes tuleks teha kõik, et Val d’Ese platoo külastavad paljud külastajad leiaksid mitmekesise loodusturismitegevuse, mis on kohandatud külastajate aastaaegadele, vanusele ja füüsilistele tingimustele, samuti tõelise teabe- ja toitlustuskoha. Arvestades Val d’Ese platoo suurt potentsiaali, kujutab see endast tõelist majanduslikku väljakutset kogu Vallée du Prunelli kommuuni territooriumil ja isegi väljaspool seda; selle areng võib tekitada majanduslikke kõrvalmõjusid tohutul mõjualal. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Ši operacija yra susijusi su pasaulinio turizmo plėtros projekto „Val d’Ese Le Val d’Ese“ įgyvendinimu, nes jo prieinamumas naudingas išskirtinei padėčiai gyvenimo baseine, kuriame gyvena daugiau nei 100 000 gyventojų (plg. Ajaccien gyvenimo sritį). Tačiau teritorija Val d’Ese šiuo metu eksploatuojama tik per trumpą žiemos laikotarpį, t. y. du-tris mėnesius, ir tai nėra optimalu. Todėl ši svetainė yra visiškai apleista visą likusį metų laiką, o potencialūs turistiniai lankytojai yra ypač svarbūs. Remiantis šia prielaida, reikėtų dėti visas pastangas siekiant užtikrinti, kad daugelis lankytojų, kurie lankosi Val d’Ese plynaukštėje, rastų įvairią gamtos turizmo veiklą, pritaikytą prie metų laikų, lankytojų amžiaus ir fizinių sąlygų, taip pat tikrą informaciją ir maitinimo punktą. Atsižvelgiant į didelį potencialą, Val d’Ese plynaukštė yra tikras ekonominis iššūkis visai Vallée du Prunelli komunų bendrijos teritorijai ir net už jos ribų; jos plėtra gali paskatinti ekonominę naudą didelėje įtakos srityje. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Operacija se odnosi na realizaciju globalne studije o turističkom razvoju lokacije Val d’Ese Le Val d’Ese zbog njezine pristupačnosti zbog iznimne situacije u središtu životnog bazena koji predstavlja više od 100 000 stanovnika (usp. područje života Ajaccien). Međutim, lokacija Val d’Ese trenutačno radi samo tijekom kratkog zimskog razdoblja, tj. dva do tri mjeseca, što nije optimalno. Ova stranica je stoga potpuno zanemarena za ostatak godine, dok su potencijalni turistički posjetitelji posebno važni. Na temelju te pretpostavke potrebno je uložiti sve napore kako bi se osiguralo da mnogi posjetitelji koji posjećuju visoravni Val d’Ese pronađu raznovrsnu ponudu prirodnih turističkih aktivnosti prilagođenih godišnjim dobima, dobi i fizičkim uvjetima posjetitelja, kao i pravu informacijsku i ugostiteljsku točku. S obzirom na njegov snažan potencijal, plato Val d’Ese predstavlja stvaran gospodarski izazov za cijelo područje Zajednice Communes de la Vallée du Prunelli, pa čak i šire; njegov razvoj može stvoriti gospodarske centrifuge u velikom području utjecaja. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η πράξη αφορά την πραγματοποίηση μιας σφαιρικής μελέτης της τουριστικής ανάπτυξης της τοποθεσίας Val d’Ese Le Val d’Ese λόγω της προσβασιμότητάς της από μια εξαιρετική κατάσταση στην καρδιά μιας λεκάνης ζωής που αντιπροσωπεύει πληθυσμό άνω των 100.000 κατοίκων (πρβλ. την περιοχή ζωής του Ajaccien). Ωστόσο, ο χώρος Val d’Ese λειτουργεί επί του παρόντος μόνο για μια σύντομη χειμερινή περίοδο, δηλαδή δύο έως τρεις μήνες, και αυτό δεν είναι το βέλτιστο. Ως εκ τούτου, αυτός ο ιστότοπος παραμελείται εντελώς για το υπόλοιπο του έτους, ενώ οι πιθανοί τουριστικοί επισκέπτες είναι ιδιαίτερα σημαντικοί. Με βάση αυτή την προϋπόθεση, θα πρέπει να καταβληθεί κάθε δυνατή προσπάθεια ώστε οι πολλοί επισκέπτες που επισκέπτονται το οροπέδιο Val d’Ese να βρουν μια ποικιλία από φυσικές τουριστικές δραστηριότητες προσαρμοσμένες στις εποχές, τις ηλικίες και τις φυσικές συνθήκες των επισκεπτών, καθώς και ένα πραγματικό σημείο ενημέρωσης και εστίασης. Λόγω των ισχυρών δυνατοτήτων του, το οροπέδιο Val d’Ese αποτελεί πραγματική οικονομική πρόκληση για το σύνολο του εδάφους της Κοινότητας των κοινοτήτων της Vallée du Prunelli και ακόμη και πέραν αυτής· η ανάπτυξή του μπορεί να δημιουργήσει οικονομικές τεχνοβλαστούς σε ένα ευρύ πεδίο επιρροής. (Greek)
11 August 2022
0 references
Operácia sa týka realizácie globálnej štúdie rozvoja cestovného ruchu v lokalite Val d’Ese Le Val d’Ese, pretože jej prístupnosť je prínosom z výnimočnej situácie v srdci povodia života, ktorá predstavuje viac ako 100 000 obyvateľov (pozri oblasť Ajaccien života). Lokalita Val d’Ese sa však v súčasnosti prevádzkuje len počas krátkeho zimného obdobia, t. j. dva až tri mesiace, a to nie je optimálne. Táto stránka je preto po zvyšok roka úplne zanedbávaná, pričom významní sú najmä potenciálni turisti. Na základe tohto predpokladu by sa malo vynaložiť maximálne úsilie na zabezpečenie toho, aby mnohí návštevníci, ktorí navštívia náhornú plošinu Val d’Ese, našli pestrú škálu aktivít prírodného cestovného ruchu prispôsobených sezónam, veku a fyzickým podmienkam návštevníkov, ako aj skutočnému informačnému a stravovaciemu miestu. Náhorná plošina Val d’Ese predstavuje vzhľadom na svoj veľký potenciál skutočnú hospodársku výzvu pre celé územie spoločenstva obcí de la Vallée du Prunelli a dokonca aj mimo neho; jeho rozvoj môže generovať ekonomické spin-off v obrovskej oblasti vplyvu. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Operaatio koskee Val d’Ese Le Val d’Ese -alueen matkailukehitystä koskevan maailmanlaajuisen tutkimuksen toteuttamista, koska sen saavutettavuus hyötyy poikkeuksellisesta tilanteesta yli 100 000 asukkaan elämänaltaan sydämessä (vrt. Ajaccienin asuinalue). Val d’Esen aluetta käytetään kuitenkin tällä hetkellä vain lyhyen talven aikana eli kahdesta kolmeen kuukautta, eikä tämä ole optimaalinen. Tämä sivusto on siksi täysin laiminlyöty loppuvuoden, kun taas erityisesti mahdolliset matkailijat ovat tärkeitä. Tämän lähtökohdan perusteella on pyrittävä kaikin tavoin varmistamaan, että Val d’Esen tasangolla vierailevat monet vierailijat löytävät monipuolisen luontomatkailutoiminnan, joka on mukautettu vierailijoiden vuodenaikoihin, ikään ja fyysisiin olosuhteisiin, sekä todellinen tiedotus- ja ateriapalvelupiste. Val d’Ese tasangolla on suuri potentiaalinsa vuoksi todellinen taloudellinen haaste koko Vallée du Prunellin yhteisön alueella ja jopa sen ulkopuolella. sen kehittäminen voi synnyttää taloudellisia oheisvaikutuksia laajalla vaikutusalueella. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Operacja dotyczy przeprowadzenia globalnego badania rozwoju turystycznego obiektu Val d’Ese Le Val d’Ese ze względu na jego dostępność, dzięki wyjątkowej sytuacji w samym sercu basenu życia reprezentującego ponad 100 000 mieszkańców (por. obszar życia Ajaccien). Obiekt Val d’Ese jest jednak obecnie eksploatowany tylko w krótkim okresie zimowym, tj. od dwóch do trzech miesięcy, co nie jest optymalne. Strona ta jest zatem całkowicie zaniedbywana przez resztę roku, podczas gdy potencjalni turyści są szczególnie ważni. W oparciu o tę przesłankę należy dołożyć wszelkich starań, aby wielu odwiedzających płaskowyż Val d’Ese znalazło różnorodny zakres działań związanych z turystyką przyrodniczą, dostosowanych do pory roku, wieku i warunków fizycznych odwiedzających, a także prawdziwego punktu informacyjnego i gastronomicznego. Ze względu na swój duży potencjał płaskowyż Val d’Ese stanowi rzeczywiste wyzwanie gospodarcze dla całego terytorium Wspólnoty Gmin Vallée du Prunelli, a nawet poza nim; jego rozwój może generować korzyści gospodarcze na ogromnym obszarze wpływów. (Polish)
11 August 2022
0 references
A művelet célja a Val d’Ese Le Val d’Ese helyszín turisztikai fejlődésének globális tanulmányozása, mivel megközelíthetősége egy 100 000 lakosnál nagyobb népességet képviselő életmedencében kialakult kivételes helyzetből származik (vö. Ajaccien életterülete). A Val d’Ese telepet azonban jelenleg csak rövid téli időszakban, azaz két-három hónapon keresztül üzemeltetik, és ez nem optimális. Ezt az oldalt ezért az év hátralevő részében teljesen elhanyagolják, míg a potenciális turisták különösen fontosak. Ennek alapján minden erőfeszítést meg kell tenni annak érdekében, hogy a Val d’Ese fennsíkra látogató számos látogató változatos természetturisztikai tevékenységeket találjon az évszakokhoz, a látogatók életkorához és fizikai körülményeihez, valamint egy valódi információs és étkeztetési ponthoz igazítva. Tekintettel erős potenciáljára, a Val d’Ese fennsík valódi gazdasági kihívást jelent a Vallée du Prunelli település teljes területén, sőt azon túl is; fejlődése hatalmas befolyási területen gazdasági spin-offokat generálhat. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Operace se týká realizace globální studie turistického rozvoje lokality Val d’Ese Le Val d’Ese z důvodu její dostupnosti těží z výjimečné situace v srdci povodí života představující více než 100 000 obyvatel (viz oblast Ajaccien). Areál Val d’Ese je však v současné době provozován pouze v krátkém zimním období, tj. dva až tři měsíce, což není optimální. Tato stránka je proto po zbytek roku zcela opomíjena, zatímco zejména potenciální turisté jsou důležití. Na základě tohoto předpokladu je třeba vynaložit veškeré úsilí, aby mnoho návštěvníků, kteří navštíví náhorní plošinu Val d’Ese, nalezlo pestrou škálu aktivit přírodního cestovního ruchu přizpůsobených ročním obdobím, věku a fyzickým podmínkám návštěvníků, stejně jako skutečné informační a stravovací zařízení. Vzhledem ke svému silnému potenciálu představuje náhorní plošina Val d’Ese skutečnou hospodářskou výzvu pro celé území Společenství obcí Communes de la Vallée du Prunelli i mimo něj; jeho vývoj může vést k ekonomickým odštěpením v rozsáhlé oblasti vlivu. (Czech)
11 August 2022
0 references
Šī darbība ir saistīta ar globāla pētījuma par Val d’Ese Le Val d’Ese teritorijas tūrisma attīstību īstenošanu, jo tās pieejamība sniedz ārkārtas situāciju dzīves baseina centrā, kurā dzīvo vairāk nekā 100 000 iedzīvotāju (sk. Ajaccien dzīves zonu). Tomēr Val d’Ese teritorija pašlaik tiek ekspluatēta tikai īsā ziemas periodā, t. i., divus līdz trīs mēnešus, un tas nav optimāli. Tāpēc šī vietne ir pilnībā atstāta novārtā visu atlikušo gadu, bet potenciālie tūristu apmeklētāji jo īpaši ir svarīgi. Pamatojoties uz šo pieņēmumu, būtu jādara viss iespējamais, lai nodrošinātu, ka daudzi apmeklētāji, kas apmeklē Val d’Ese plato, atrod daudzveidīgu dabas tūrisma aktivitāšu klāstu, kas pielāgots gadalaikiem, apmeklētāju vecumam un fiziskajiem apstākļiem, kā arī reālu informācijas un ēdināšanas punktu. Ņemot vērā Val d’Ese plato lielo potenciālu, tas ir reāls ekonomisks izaicinājums visai Vallée du Prunelli komūnu kopienai un pat ārpus tās; tās attīstība var radīt ekonomiskus blakusefektus plašā ietekmes zonā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Baineann an oibríocht le staidéar domhanda a dhéanamh ar fhorbairt turasóireachta shuíomh Val d’Ese Le Val d’Ese mar gheall ar an inrochtaineacht a bhaineann sé as cás eisceachtúil i gcroílár báis a sheasann do dhaonra de níos mó ná 100,000 áitritheoir (cf. limistéar saoil Ajaccien). Mar sin féin, ní oibrítear suíomh Val d’Ese faoi láthair ach thar thréimhse ghearr gheimhridh, i.e. dhá nó trí mhí, agus ní hé sin is fearr is féidir. Dá bhrí sin, déantar faillí iomlán ar an láithreán seo don chuid eile den bhliain, agus tá tábhacht ar leith ag baint le cuairteoirí turasóireachta féideartha. Bunaithe ar an mbonn sin, ba cheart gach iarracht a dhéanamh chun a chinntiú go bhfaighidh an iliomad cuairteoirí a thugann cuairt ar ardchlár Val d’Ese raon éagsúil gníomhaíochtaí turasóireachta dúlra atá curtha in oiriúint do na séasúir, aoiseanna agus coinníollacha fisiciúla na gcuairteoirí, chomh maith le fíorphointe faisnéise agus lónadóireachta. I bhfianaise na hacmhainneachta láidre atá ann, is fíordhúshlán eacnamaíoch é ardchlár Val d’Ese do chríoch iomlán Chomhphobal Communes de la Vallée du Prunelli agus níos faide i gcéin fiú; is féidir lena fhorbairt seach-chuideachtaí eacnamaíocha a ghiniúint i réimse mór tionchair. (Irish)
11 August 2022
0 references
Operacija se nanaša na izvedbo globalne študije turističnega razvoja območja Val d’Ese Le Val d’Ese zaradi njegove dostopnosti zaradi izjemne situacije v osrčju življenjskega bazena, ki predstavlja več kot 100.000 prebivalcev (prim. območje življenja Ajaccien). Vendar trenutno obrat Val d’Ese poteka le v kratkem zimskem obdobju, tj. dveh do treh mesecih, kar ni optimalno. Ta stran je zato do konca leta popolnoma zanemarjena, pomembni pa so predvsem potencialni turisti. Na podlagi te predpostavke si je treba prizadevati, da se številnim obiskovalcem, ki obiščejo planoto Val d’Ese, zagotovi raznovrsten nabor turističnih aktivnosti, prilagojenih letnim časom, starosti in fizičnim razmeram obiskovalcev, pa tudi prava informacijska in gostinska točka. Planota Val d’Ese zaradi svojega velikega potenciala predstavlja resničen gospodarski izziv za celotno ozemlje skupnosti Communes de la Vallée du Prunelli in celo širše; njegov razvoj lahko ustvari gospodarske stranske učinke na velikem območju vpliva. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Операцията се отнася до осъществяването на глобално проучване на туристическото развитие на обекта Val d’Ese Le Val d’Ese, тъй като достъпността му се ползва от извънредна ситуация в центъра на живот, представляващ население от над 100 000 жители (вж. района на живот на Аячиен). Обектът на Val d’Ese обаче понастоящем се експлоатира само за кратък зимен период, т.е. два до три месеца, и това не е оптимално. Поради това този обект е напълно пренебрегнат до края на годината, докато потенциалните посетители са особено важни. Въз основа на тази предпоставка следва да се положат всички усилия, за да се гарантира, че многото посетители, които посещават платото Val d’Ese, ще намерят разнообразна гама от природни туристически дейности, адаптирани към сезоните, възрастта и физическото състояние на посетителите, както и реална информация и място за хранене. С оглед на големия си потенциал платото Val d’Ese представлява истинско икономическо предизвикателство за цялата територия на община Vallée du Prunelli и дори отвъд нея; неговото развитие може да доведе до отделяне на икономиката в обширна област на влияние. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonċerna t-twettiq ta’ studju globali tal-iżvilupp turistiku tas-sit Val d’Ese Le Val d’Ese minħabba l-aċċessibbiltà tiegħu jibbenefika minn sitwazzjoni eċċezzjonali fil-qalba ta’ baċir tal-ħajja li jirrappreżenta popolazzjoni ta’ aktar minn 100,000 abitant (ara ż-żona tal-ħajja ta’ Ajaccien). Madankollu, is-sit Val d’Ese bħalissa huwa operat biss fuq perjodu qasir tax-xitwa, jiġifieri xahrejn sa tliet xhur, u dan mhuwiex ottimali. Dan is-sit huwa għalhekk kompletament traskurat għall-bqija tas-sena, filwaqt li viżitaturi turistiċi potenzjali b’mod partikolari huma importanti. Abbażi ta’ din il-premessa, għandu jsir kull sforz biex jiġi żgurat li l-ħafna viżitaturi li jżuru l-plateau tal-Val d’Ese jsibu firxa varjata ta’ attivitajiet turistiċi tan-natura adattati għall-istaġuni, l-etajiet u l-kundizzjonijiet fiżiċi tal-viżitaturi, kif ukoll informazzjoni reali u punt tal-forniment tal-ikel. Fid-dawl tal-potenzjal qawwi tiegħu, il-Val d’Ese plateau jirrappreżenta sfida ekonomika reali għat-territorju kollu tal-Komunità tal-Communes de la Vallée du Prunelli u anke lil hinn minnu; l-iżvilupp tagħha jista’ jiġġenera spin-offs ekonomiċi f’qasam vast ta’ influwenza. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A operação diz respeito à realização de um estudo global sobre o desenvolvimento turístico do sítio Val d’Ese Le Val d’Ese, uma vez que a sua acessibilidade beneficia de uma situação excecional no coração de uma alguidar de vida que representa uma população de mais de 100 000 habitantes (cf. zona de vida de Ajaccien). No entanto, atualmente, o sítio Val d’Ese só funciona durante um curto período de inverno, ou seja, dois a três meses, o que não é ótimo. Este sítio é, portanto, completamente negligenciado para o resto do ano, enquanto potenciais visitantes turísticos em particular são importantes. Com base nesta premissa, devem ser envidados todos os esforços para que os muitos visitantes que visitam o planalto Val d’Ese encontrem uma gama variada de atividades de turismo de natureza adaptadas às estações, idades e condições físicas dos visitantes, bem como um verdadeiro ponto de informação e de restauração. Tendo em conta o seu forte potencial, o planalto Val d’Ese representa um verdadeiro desafio económico para todo o território da Comunidade das Comunas de la Vallée du Prunelli e mesmo para além; seu desenvolvimento pode gerar spin-offs econômicos em uma vasta área de influência. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Foranstaltningen vedrører gennemførelsen af en global undersøgelse af turistudviklingen på lokaliteten Val d'Ese Le Val d'Ese på grund af dens tilgængelighedsfordele som følge af en usædvanlig situation i hjertet af et livsområde, der repræsenterer en befolkning på over 100.000 indbyggere (jf. Ajaccien-området). Val d'Ese-anlægget drives i øjeblikket kun over en kort vinterperiode, dvs. to til tre måneder, og dette er ikke optimalt. Dette websted er derfor fuldstændig forsømt resten af året, mens potentielle turister i særdeleshed er vigtige. Ud fra denne forudsætning bør der gøres alt for at sikre, at de mange besøgende, der besøger Val d'Ese-plateauet, finder et varieret udvalg af naturturismeaktiviteter, der er tilpasset årstiderne, de besøgendes alder og fysiske forhold samt et reelt informations- og cateringsted. Val d'Ese-plateauet udgør på grund af sit store potentiale en reel økonomisk udfordring for hele Fællesskabet af Communes de la Vallée du Prunelli og endda uden for Fællesskabet. dens udvikling kan skabe økonomiske spin-offs i et stort område med indflydelse. (Danish)
11 August 2022
0 references
Operațiunea se referă la realizarea unui studiu global privind dezvoltarea turistică a sitului Val d’Ese Le Val d’Ese, deoarece accesibilitatea sa beneficiază de o situație excepțională în inima unui bazin de viață care reprezintă o populație de peste 100 000 de locuitori (a se vedea zona de viață Ajaccien). Cu toate acestea, situl Val d’Ese funcționează în prezent doar pe o perioadă scurtă de iarnă, adică între două și trei luni, iar acest lucru nu este optim. Prin urmare, acest site este complet neglijat pentru restul anului, în timp ce potențialii vizitatori turistici în special sunt importanți. Pornind de la această premisă, ar trebui depuse toate eforturile pentru a se asigura că numeroșii vizitatori care vizitează platoul Val d’Ese găsesc o gamă variată de activități turistice în natură adaptate anotimpurilor, vârstelor și condițiilor fizice ale vizitatorilor, precum și un adevărat punct de informare și catering. Având în vedere potențialul său puternic, platoul Val d’Ese reprezintă o adevărată provocare economică pentru întregul teritoriu al Comunității Comunelor Vallée du Prunelli și chiar dincolo de aceasta; dezvoltarea sa poate genera spin-off-uri economice într-o vastă zonă de influență. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Operationen avser genomförandet av en global studie av turistutvecklingen på platsen Val d’Ese Le Val d’Ese, eftersom dess tillgänglighet gynnas av en exceptionell situation i hjärtat av ett bäcken med en befolkning på mer än 100 000 invånare (jfr Ajaccien-området). Anläggningen Val d’Ese drivs för närvarande endast under en kort vinterperiod, dvs. två till tre månader, och detta är inte optimalt. Denna webbplats är därför helt försummad under resten av året, medan potentiella turister i synnerhet är viktiga. Utifrån denna förutsättning bör alla ansträngningar göras för att se till att de många besökare som besöker Val d’Ese platå hittar ett varierat utbud av naturturismaktiviteter anpassade till årstiderna, ålder och fysiska förhållanden för besökarna, samt en verklig informations- och cateringplats. Med tanke på dess stora potential utgör platån Val d’Ese en verklig ekonomisk utmaning för hela gemenskapens territorium i kommunen Vallée du Prunelli och även utanför gemenskapen. dess utveckling kan generera ekonomiska avknoppningar i ett stort område av inflytande. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
CO0008725
0 references