Fanya LAB, ESS accelerator and social innovation (Q3711817)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3711817 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fanya LAB, ESS accelerator and social innovation |
Project Q3711817 in France |
Statements
920,101.45 Euro
0 references
1,667,454.6 Euro
0 references
55.18 percent
0 references
1 July 2019
0 references
30 June 2022
0 references
Chambre régionale de l'économie sociale et solidaire de Mayotte
0 references
12°49'22.98"S, 45°9'7.49"E
0 references
Avant toute chose, nous tenons à préciser que pour la bonne exécution de ce projet, la CRESS de Mayotte a choisi mettre en place des locaux dédiés avec une équipe opérationnelle dédiée aux porteurs de projets accompagnés. Ainsi, les locaux accueillant le projet sont situés dans le village de Malamani, sur la commune de Chirongui. L'adresse précise des locaux est le : 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 CHIRONGUI. Porté par la CRESS et terminé le 30 juin 2019, le dispositif ESSor (cofinancé par le FSE) a permis d’évaluer les besoins du territoire en matière de développement économique et social dans l’optique de lutter contre la pauvreté. Outre cela, par un accompagnement des entreprises de l’ESS et des structures d’insertion par l’activité économique (SIAE), il a impulsé une réelle démarche d’entrepreneuriat à vocation sociale : en effet, 74% des porteurs de projets accompagnés dans ce cadre, l’étaient pour une démarche de création d’entreprise. Aujourd’hui, la CRESS souhaite aller plus loin dans les accompagnements proposés aux porteurs pour améliorer leur accompagnement vers l’emploi et également augmenter la création d’entreprises pérennes ainsi que la consolidation d’entreprises de l’ESS notamment celles en charge de l’offre d’insertion (dont les SIAE). Pour cela, la CRESS propose le dispositif innovant « Fanya Lab, accélérateur de l’ESS et de l’innovation sociale » : un dispositif d’ingénierie, de soutien, d’appui méthodologique et de conseil permettant l’éclosion et la consolidation de projets de l’économie sociale et solidaire favorisant notamment l’innovation et l’inclusion sociale sur le territoire. Ce qui fait la particularité de ce dispositif d’accompagnement, c’est sa volonté « d’accélérer » le processus d’émergence, de maturation et de consolidation des projets au bénéfice des besoins du territoire en matière de développement socio-économique. En effet, dans ce contexte sous-tension, où « tout est urgent » comme le rappelait Mme la Ministre, Annick GIRARDIN lors de sa dernière visite, il est d’importance d’apporter rapidement des réponses faites « sur-mesure » aux entrepreneurs et de les soutenir dans leur professionnalisation. Et ce, afin de jouer sur les deux leviers du développement de l’offre d’insertion et du développement d’une large partie de l’ESS en contribuant à l’inclusion active et à la lutte contre la pauvreté. Pour ces raisons, le projet « Fanya Lab » relève d’une action unique d’appui aux porteurs de projets de l’économie sociale et solidaire intitulée « Accélérateur de projet ESS et de l’innovation sociale ». Il s’articule autour de trois activités : Activité 1 : Promotion de l’économie sociale et solidaire en faveur de l’inclusion sociale et de la lutte contre la pauvreté. Activité 2 : Accompagnement et suivi des porteurs de projets en création, développement ou consolidation. Activité 3 : Animation et structuration d’un réseau d’acteurs de l’accompagnement et des entrepreneurs en création, développement d’activité ou consolidation. Complémentaires et indissociables, ces trois activités sont intrinsèquement liées. Le dispositif s’inscrit dans le cadre de l’Axe 10 - Opération Spécifique 10.3 « Augmenter la capacité et la professionnalisation des dispositifs » du Programme Opérationnel FEDER - FSE Mayotte 2014-2020. A Mayotte, la forte implication des Mahorais et notamment des femmes dans le développement des activités du secteur privé, la solidarité qui règne dans ces dernières - pratique de la chicoa (forme de tontine), présence de la Musada (forme d’entraide), importante participation dans les tâches agricoles… \- fondent un particularisme lié à l’expression d’une économie de proximité, d’entraide, de solidarité dans le cadre duquel 50% des entreprises relèvent de l’informel. Près de la moitié des créateurs d’entreprises mahoraises sont des femmes. En 2014, 46,7 % des entreprises nouvellement créées sont dirigées par des femmes, c’est nettement plus que la moyenne nationale (38 %). Mayotte est ainsi au 2e rang des départements français pour l’entrepreneuriat féminin (source : Insee - année ?). Si ces chiffres peuvent souligner l’esprit entrepreneurial des femmes mahoraises, ils peuvent également révéler une plus grande difficulté pour celles-ci à intégrer le marché de l’emploi dit classique. Ainsi le recours à un parcours de création d’entreprise devient une réponse à une incapacité subie à engager un parcours professionnel sous forme de salariat, qu’il s’agisse du secteur public ou privé. Face aux freins et leviers identifiés dans le cadre du projet « Fanya Lab » et de son action « accélérateur de l’ESS et de l’innovation sociale », l’activité 1 a pour mission de promouvoir et assurer un développement inclusif et égalitaire, de promouvoir l’entrepreneuriat solidaire et l’innovation sociale, de promouvoir les initiatives portées par les entrepreneur.e.s et les entreprises de l’économie sociale et solidaire pour susciter l’envie de créer, développer, essaim (French)
0 references
First of all, we would like to point out that for the proper execution of this project, the CRESS de Mayotte has chosen to set up dedicated premises with an operational team dedicated to accompanying project promoters. Thus, the premises hosting the project are located in the village of Malamani, in the municipality of Chirongui. The exact address of the premises is: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Led by CRESS and completed on 30 June 2019, the boom scheme (co-financed by the ESF) made it possible to assess the territory’s economic and social development needs with a view to combating poverty. In addition, through the support of ESS companies and the structures of integration through economic activity (SIAE), he pushed a real entrepreneurship approach with a social vocation: 74 % of the project promoters in this context were in favour of setting up a business. Today, CRESS wishes to go further in the support provided to promoters in order to improve their support towards employment and also to increase the creation of sustainable businesses and the consolidation of ESS enterprises, in particular those in charge of the offer of integration (including SIAEs). To this end, CRESS proposes the innovative “Fanya Lab, accelerator of the ESS and social innovation”: a system of engineering, support, methodological support and advice to enable the emergence and consolidation of social and solidarity economy projects promoting innovation and social inclusion in the territory. What makes this support system special is its desire to “accelerate” the process of emergence, maturation and consolidation of projects to the benefit of the territory’s socio-economic development needs. Indeed, in this under-tension context, where “everything is urgent” as recalled by the Minister, Annick GIRARDIN during her last visit, it is important to quickly provide tailor-made answers to entrepreneurs and to support them in their professionalisation. This is done in order to play on both levers for the development of the offer of inclusion and the development of a large part of the SSE by contributing to active inclusion and the fight against poverty. For these reasons, the “Fanya Lab” project is part of a single action to support social and solidarity economy project promoters entitled “SSE project accelerator and social innovation”. It is structured around three activities: Activity 1: Promotion of the social and solidarity economy for social inclusion and the fight against poverty. Activity 2: Support and follow-up of project promoters in creation, development or consolidation. Activity 3: Animation and structuring of a network of support actors and entrepreneurs in creation, business development or consolidation. Complementary and inseparable, these three activities are intrinsically linked. The scheme is part of Axis 10 — Specific Operation 10.3 “Increasing the capacity and professionalisation of devices” of the ERDF — ESF Mayotte Operational Programme 2014-2020. In Mayotte, the strong involvement of the Mahorais and especially of women in the development of private sector activities, the solidarity that prevails in the latter — the practice of chicoa (form of tontine), presence of the Musada (form of mutual assistance), important participation in the agricultural tasks... Almost half of Mauritanian entrepreneurs are women. In 2014, 46.7 per cent of newly created enterprises were run by women, much more than the national average (38 per cent). Mayotte thus ranks 2nd among the French departments for female entrepreneurship (source: INSEE — year?). While these figures may underline the entrepreneurial spirit of women in Malawi, they may also reveal a greater difficulty for women to enter the so-called classical labour market. Thus, the use of a business start-up path becomes a response to the inability to engage in a professional career in the form of wage earners, whether in the public or private sector. In response to the obstacles and levers identified in the framework of the “Fanya Lab” project and its action “accelerating the ESS and social innovation”, activity 1 aims to promote and ensure inclusive and egalitarian development, to promote solidarity entrepreneurship and social innovation, to promote initiatives carried out by entrepreneurs and enterprises in the social and solidarity economy to stimulate the desire to create, develop, swarm (English)
22 November 2021
0 references
Vor allem möchten wir darauf hinweisen, dass sich die CRESS de Mayotte für die ordnungsgemäße Durchführung dieses Projekts entschieden hat, spezielle Räumlichkeiten mit einem operativen Team für begleitete Projektträger einzurichten. So befinden sich die Räumlichkeiten, die das Projekt beherbergen, im Dorf Malamani, in der Gemeinde Chirongui. Die genaue Anschrift der Räumlichkeiten ist: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Das vom CRESS getragene und am 30. Juni 2019 abgeschlossene boom-Programm (mit Kofinanzierung aus dem ESF) ermöglichte es, den Bedarf des Gebiets an der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung im Hinblick auf die Armutsbekämpfung zu bewerten. Darüber hinaus hat es durch die Begleitung der Unternehmen der SSW und der Strukturen zur Integration durch Wirtschaftstätigkeit (SIAE) einen echten Ansatz des sozialen Unternehmertums angeregt: 74 % der Projektträger, die in diesem Rahmen begleitet wurden, waren dies für eine Unternehmensgründung. Heute möchte die CRESS die Unterstützung der Träger weiter ausbauen, um ihre Begleitung in Richtung Beschäftigung zu verbessern und auch die Gründung nachhaltiger Unternehmen und die Konsolidierung von SSW-Unternehmen, insbesondere derjenigen, die für das Eingliederungsangebot zuständig sind (einschließlich der SIAE), zu verstärken. Zu diesem Zweck bietet die CRESS das innovative Instrument „Fanya Lab, Beschleuniger von ESS und sozialer Innovation“: ein Instrument für Ingenieurwesen, Unterstützung, methodische Unterstützung und Beratung, das den Abschluss und die Konsolidierung von Projekten der Sozial- und Solidarwirtschaft ermöglicht, insbesondere zur Förderung von Innovation und sozialer Inklusion in der Region. Das Besondere an diesem flankierenden Instrument ist sein Wille, den Prozess der Entwicklung, Reifung und Konsolidierung der Projekte zugunsten der Bedürfnisse des Gebiets im Bereich der sozioökonomischen Entwicklung „zu beschleunigen“. In diesem Kontext, in dem „alles dringend“ ist, wie die Ministerin Annick GIRARDIN bei ihrem letzten Besuch bemerkte, ist es nämlich wichtig, den Unternehmern rasch maßgeschneiderte Antworten zu geben und sie bei ihrer Professionalisierung zu unterstützen. Um die beiden Hebel für die Entwicklung des Integrationsangebots und die Entwicklung eines großen Teils der SSW zu nutzen, indem sie zur aktiven Inklusion und zur Armutsbekämpfung beitragen. Aus diesen Gründen ist das Projekt „Fanya Lab“ Teil einer einzigen Aktion zur Unterstützung von Projektträgern der Sozial- und Solidarwirtschaft mit dem Titel „Projektbeschleuniger ESS und soziale Innovation“. Es umfasst drei Aktivitäten: Tätigkeit 1: Förderung der Sozial- und Solidarwirtschaft für soziale Inklusion und Armutsbekämpfung. Tätigkeit 2: Begleitung und Begleitung von Projektträgern in der Schaffung, Entwicklung oder Konsolidierung. Tätigkeit 3: Animation und Strukturierung eines Netzes von Begleitakteuren und Unternehmern in der Gründung, Entwicklung von Aktivitäten oder Konsolidierung. Diese drei Tätigkeiten sind komplementär und untrennbar miteinander verbunden. Die Regelung ist Teil der Achse 10 – Spezifische Operation 10.3 „Erhöhung der Kapazität und Professionalisierung der Systeme“ des operationellen Programms EFRE – ESF Mayotte 2014-2020. In Mayotte sind die starke Beteiligung der Mahorais und insbesondere der Frauen an der Entwicklung der Tätigkeiten des Privatsektors, die Solidarität in diesen Bereichen – die Praxis der Chichoa (Form der Tontine), die Anwesenheit der Musada (Form der Selbsthilfe), eine wichtige Beteiligung an landwirtschaftlichen Tätigkeiten..... gründen einen Partikularismus, der mit dem Ausdruck einer Wirtschaft der Nähe, der Selbsthilfe und der Solidarität verbunden ist, in der 50 % der Unternehmen informal sind. Fast die Hälfte der Gründer mahorischer Unternehmen sind Frauen. 2014 wurden 46,7 % der neu gegründeten Unternehmen von Frauen geführt, was deutlich über dem nationalen Durchschnitt (38 %) liegt. Mayotte steht somit an zweiter Stelle der französischen Abteilungen für weibliches Unternehmertum (Quelle: INSEE – Jahr?). Diese Zahlen können zwar den Unternehmergeist der mahorischen Frauen unterstreichen, sie können aber auch eine größere Schwierigkeit für Frauen erkennen, sich in den sogenannten klassischen Arbeitsmarkt einzugliedern. So wird der Rückgriff auf einen Unternehmensgründungspfad zu einer Antwort auf die Unfähigkeit, einen beruflichen Werdegang in Form von Lohn- und Gehaltsempfängern zu absolvieren, sei es im öffentlichen wie im privaten Sektor. (German)
2 December 2021
0 references
Om te beginnen willen wij erop wijzen dat het CRESS de Mayotte voor een goede uitvoering van dit project heeft gekozen voor het opzetten van speciale gebouwen met een operationeel team dat zich toelegt op begeleidende projectontwikkelaars. De lokalen waar het project is ondergebracht, bevinden zich dus in het dorp Malamani, in de gemeente Chirongui. Het exacte adres van de lokalen is: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. De door het CRESS geleide en op 30 juni 2019 voltooide boomregeling (gecofinancierd door het ESF) maakte het mogelijk de economische en sociale ontwikkelingsbehoeften van het gebied te beoordelen met het oog op de bestrijding van armoede. Daarnaast heeft hij door de steun van ESS-bedrijven en de structuren van integratie door middel van economische activiteit (SIAE) een echte ondernemersaanpak met een maatschappelijke roeping: 74 % van de projectontwikkelaars was in dit verband voorstander van de oprichting van een bedrijf. Vandaag wenst het CRESS verder te gaan met de steun aan initiatiefnemers om hun steun aan de werkgelegenheid te verbeteren en de oprichting van duurzame bedrijven en de consolidatie van ESS-ondernemingen te bevorderen, met name die welke verantwoordelijk zijn voor het aanbod van integratie (met inbegrip van SIAE’s). Daartoe stelt CRESS het innovatieve „Fanya Lab, accelerator van het ESS en sociale innovatie” voor: een systeem van engineering, ondersteuning, methodologische ondersteuning en advies om het ontstaan en de consolidatie van projecten van de sociale en solidaire economie ter bevordering van innovatie en sociale inclusie op het grondgebied mogelijk te maken. Wat dit ondersteuningssysteem bijzonder maakt, is de wens om het proces van opkomst, rijping en consolidatie van projecten te „versnellen” ten behoeve van de sociaaleconomische ontwikkelingsbehoeften van het gebied. In deze onderspanningscontext, waar „alles dringend” is, zoals de minister Annick GIRARDIN tijdens haar laatste bezoek in herinnering heeft gebracht, is het belangrijk om snel op maat gesneden antwoorden te geven aan ondernemers en hen te ondersteunen bij hun professionalisering. Dit wordt gedaan om op beide hefbomen te spelen voor de ontwikkeling van het aanbod van inclusie en de ontwikkeling van een groot deel van de SSE door bij te dragen tot actieve inclusie en de bestrijding van armoede. Om deze redenen maakt het project „Fanya Lab” deel uit van één enkele actie ter ondersteuning van projectontwikkelaars van sociale en solidaire economie, getiteld „SSE-project accelerator en sociale innovatie”. Het is opgebouwd rond drie activiteiten: Activiteit 1: Bevordering van de sociale en solidaire economie met het oog op sociale inclusie en armoedebestrijding. Activiteit 2: Ondersteuning en follow-up van projectontwikkelaars bij de oprichting, ontwikkeling of consolidatie. Activiteit 3: Dynamisering en structurering van een netwerk van ondersteunende actoren en ondernemers bij de oprichting, bedrijfsontwikkeling of consolidatie. Deze drie activiteiten zijn complementair en onlosmakelijk met elkaar verbonden. De regeling maakt deel uit van as 10 — Specifieke actie 10.3 „Vergroting van de capaciteit en professionalisering van hulpmiddelen” van het operationele programma van het EFRO — ESF Mayotte 2014-2020. In Mayotte, de sterke betrokkenheid van de Mahorais en vooral van vrouwen bij de ontwikkeling van activiteiten van de particuliere sector, de solidariteit die heerst in de laatste — de praktijk van chicoa (vorm van tontine), aanwezigheid van de Musada (vorm van wederzijdse bijstand), belangrijke deelname aan de landbouwtaken... Bijna de helft van de Mauritaanse ondernemers zijn vrouwen. In 2014 werd 46,7 % van de nieuw opgerichte ondernemingen gerund door vrouwen, veel meer dan het nationale gemiddelde (38 %). Mayotte staat dus op de tweede plaats onder de Franse departementen voor vrouwelijk ondernemerschap (bron: INSEE — jaar?). Hoewel deze cijfers de ondernemingsgeest van vrouwen in Malawi kunnen onderstrepen, kunnen zij ook een grotere moeilijkheid voor vrouwen om de zogenaamde klassieke arbeidsmarkt te betreden aan het licht brengen. Zo wordt het gebruik van een starttraject een antwoord op het onvermogen om een beroepsloopbaan in de vorm van loontrekkenden uit te oefenen, zowel in de publieke als in de particuliere sector. In reactie op de belemmeringen en hefbomen die zijn vastgesteld in het kader van het project „Fanya Lab” en de bijbehorende actie „versnelling van het ESS en sociale innovatie”, is activiteit 1 gericht op het bevorderen en waarborgen van inclusieve en egalitaire ontwikkeling, het bevorderen van solidariteitsondernemerschap en sociale innovatie, het bevorderen van initiatieven van ondernemers en ondernemingen in de sociale en solidaire economie om de wens om te creëren, te ontwikkelen en te zwermen te stimuleren. (Dutch)
7 December 2021
0 references
In primo luogo, desideriamo sottolineare che per la corretta esecuzione di questo progetto, il CRESS de Mayotte ha scelto di creare locali dedicati con un team operativo dedicato ai promotori di progetto di accompagnamento. Pertanto, i locali che ospitano il progetto si trovano nel villaggio di Malamani, nel comune di Chirongui. L'indirizzo esatto della sede è: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Guidato dal CRESS e completato il 30 giugno 2019, il programma boom (cofinanziato dall'FSE) ha permesso di valutare le esigenze di sviluppo economico e sociale del territorio al fine di combattere la povertà. Inoltre, attraverso il sostegno delle imprese ESS e le strutture di integrazione attraverso l'attività economica (SIAE), ha spinto un vero e proprio approccio imprenditoriale con una vocazione sociale: Il 74 % dei promotori di progetti in questo contesto è favorevole alla creazione di un'impresa. Oggi CRESS desidera andare oltre il sostegno fornito ai promotori per migliorare il loro sostegno all'occupazione e anche per aumentare la creazione di imprese sostenibili e il consolidamento delle imprese ESS, in particolare quelle responsabili dell'offerta di integrazione (comprese le SIAE). A tal fine, CRESS propone l'innovativo "Fanya Lab, acceleratore del SSE e innovazione sociale": un sistema di ingegneria, supporto, supporto metodologico e consulenza per consentire l'emergere e il consolidamento di progetti di economia sociale e solidale che promuovano l'innovazione e l'inclusione sociale nel territorio. Ciò che rende speciale questo sistema di sostegno è il desiderio di "accelerare" il processo di nascita, maturazione e consolidamento dei progetti a vantaggio delle esigenze di sviluppo socioeconomico del territorio. Infatti, in questo contesto di sottotensione, in cui "tutto è urgente" come ricordato dal Ministro Annick GIRARDIN durante la sua ultima visita, è importante fornire rapidamente risposte su misura agli imprenditori e sostenerli nella loro professionalizzazione. Ciò è fatto per giocare sia sulle leve per lo sviluppo dell'offerta di inclusione che sullo sviluppo di gran parte dell'ESS, contribuendo all'inclusione attiva e alla lotta contro la povertà. Per questi motivi, il progetto "Fanya Lab" fa parte di un'unica azione a sostegno dei promotori di progetti dell'economia sociale e solidale dal titolo "Acceleratore di progetti SSE e innovazione sociale". Si articola in tre attività: Attività 1: Promozione dell'economia sociale e solidale per l'inclusione sociale e la lotta contro la povertà. Attività 2: Sostegno e follow-up dei promotori di progetti nella creazione, nello sviluppo o nel consolidamento. Attività 3: Animazione e strutturazione di una rete di attori di supporto e imprenditori nella creazione, nello sviluppo aziendale o nel consolidamento. Complementari e inseparabili, queste tre attività sono intrinsecamente collegate. Il regime fa parte dell'asse 10 — Operazione specifica 10.3 "Aumentare la capacità e la professionalizzazione dei dispositivi" del programma operativo FESR — FSE Mayotte 2014-2020. A Mayotte, il forte coinvolgimento dei Mahorais e soprattutto delle donne nello sviluppo delle attività del settore privato, la solidarietà che prevale in quest'ultimo — la pratica della chicoa (forma di tontina), la presenza della Musada (forma di mutua assistenza), un'importante partecipazione ai compiti agricoli... Quasi la metà degli imprenditori mauritani sono donne. Nel 2014 il 46,7 % delle imprese di nuova costituzione era gestito da donne, molto più della media nazionale (38 %). Mayotte si colloca così al secondo posto tra i dipartimenti francesi per l'imprenditoria femminile (fonte: INSEE — anno?). Sebbene queste cifre possano sottolineare lo spirito imprenditoriale delle donne in Malawi, esse possono anche rivelare una maggiore difficoltà per le donne ad entrare nel cosiddetto mercato del lavoro classico. Pertanto, l'utilizzo di un percorso di avviamento di un'impresa diventa una risposta all'impossibilità di intraprendere una carriera professionale sotto forma di salariati, sia nel settore pubblico che in quello privato. In risposta agli ostacoli e alle leve individuate nel quadro del progetto "Fanya Lab" e della sua azione "accelerare l'SSE e l'innovazione sociale", l'attività 1 mira a promuovere e garantire uno sviluppo inclusivo ed egualitario, a promuovere l'imprenditorialità solidale e l'innovazione sociale, a promuovere iniziative realizzate da imprenditori e imprese nell'economia sociale e solidale per stimolare il desiderio di creare, sviluppare, sciamare (Italian)
13 January 2022
0 references
En primer lugar, quisiéramos señalar que para la correcta ejecución de este proyecto, el CRESS de Mayotte ha optado por crear locales específicos con un equipo operativo dedicado a acompañar a los promotores del proyecto. Así, los locales que acogen el proyecto se encuentran en el pueblo de Malamani, en el municipio de Chirongui. La dirección exacta de los locales es: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Dirigido por CRESS y finalizado el 30 de junio de 2019, el plan de auge (cofinanciado por el FSE) permitió evaluar las necesidades de desarrollo económico y social del territorio con vistas a luchar contra la pobreza. Además, a través del apoyo de las empresas del SEE y de las estructuras de integración a través de la actividad económica (SIAE), impulsó un enfoque de emprendimiento real con vocación social: En este contexto, el 74 % de los promotores de proyectos estaban a favor de la creación de una empresa. Hoy, CRESS desea ir más allá en el apoyo prestado a los promotores para mejorar su apoyo al empleo y también para aumentar la creación de empresas sostenibles y la consolidación de las empresas del SEE, en particular las encargadas de la oferta de integración (incluidas las SIAE). Con este fin, CRESS propone el innovador «Fanya Lab, acelerador del SEE y la innovación social»: un sistema de ingeniería, apoyo, apoyo metodológico y asesoramiento que permita la aparición y consolidación de proyectos de economía social y solidaria que promuevan la innovación y la inclusión social en el territorio. Lo que hace especial a este sistema de apoyo es su deseo de «acelerar» el proceso de emergencia, maduración y consolidación de proyectos en beneficio de las necesidades de desarrollo socioeconómico del territorio. De hecho, en este contexto de subtensión, donde «todo es urgente» como recordó la Ministra, Annick GIRARDIN durante su última visita, es importante proporcionar rápidamente respuestas personalizadas a los empresarios y apoyarlos en su profesionalización. Esto se hace con el fin de jugar en ambas palancas para el desarrollo de la oferta de inclusión y el desarrollo de una gran parte de la ESS, contribuyendo a la inclusión activa y a la lucha contra la pobreza. Por estas razones, el proyecto «Fanya Lab» forma parte de una única acción de apoyo a los promotores de proyectos de economía social y solidaria titulado «Acelerador del proyecto SSE e innovación social». Se estructura en torno a tres actividades: Actividad 1: Promoción de la economía social y solidaria para la inclusión social y la lucha contra la pobreza. Actividad 2: Apoyo y seguimiento de los promotores de proyectos en la creación, desarrollo o consolidación. Actividad 3: Animación y estructuración de una red de actores de apoyo y emprendedores en la creación, desarrollo empresarial o consolidación. Estas tres actividades, complementarias e inseparables, están intrínsecamente vinculadas. El régimen forma parte del eje 10 — Operación específica 10.3 «Aumento de la capacidad y profesionalización de los dispositivos» del programa operativo FEDER — FSE Mayotte 2014-2020. En Mayotte, la fuerte participación de los Mahorais y especialmente de las mujeres en el desarrollo de las actividades del sector privado, la solidaridad que prevalece en este último — la práctica de chicoa (forma de tontina), presencia de la Musada (forma de asistencia mutua), participación importante en las tareas agrícolas... Casi la mitad de los empresarios mauritanos son mujeres. En 2014, el 46,7 % de las empresas recién creadas estaban dirigidas por mujeres, mucho más que la media nacional (38 %). Mayotte ocupa el segundo lugar entre los departamentos franceses de emprendimiento femenino (fuente: INSEE — ¿año?). Si bien estas cifras pueden poner de relieve el espíritu empresarial de las mujeres en Malawi, también pueden revelar una mayor dificultad para que las mujeres accedan al llamado mercado de trabajo clásico. Así pues, el uso de una vía de creación de empresas se convierte en una respuesta a la incapacidad de emprender una carrera profesional en forma de asalariados, ya sea en el sector público o privado. En respuesta a los obstáculos y palancas identificados en el marco del proyecto «Fanya Lab» y su acción «Acelerar el SEE y la innovación social», la actividad 1 tiene por objeto promover y garantizar un desarrollo inclusivo e igualitario, promover el emprendimiento solidario y la innovación social, promover las iniciativas llevadas a cabo por empresarios y empresas en la economía social y solidaria para estimular el deseo de crear, desarrollar, enjambre (Spanish)
14 January 2022
0 references
Kõigepealt soovime juhtida tähelepanu sellele, et selle projekti nõuetekohaseks elluviimiseks on Mayotte’i piirkonna majandus- ja sotsiaalministeerium otsustanud luua spetsiaalsed ruumid, mille operatiivmeeskond on pühendunud projektiarendajate abistamisele. Seega asuvad projekti haldavad ruumid Malamani külas Chirongui omavalitsuses. Ruumide täpne aadress on: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. CRESSi juhitud ja 30. juunil 2019 lõpetatud buumikava (mida kaasrahastati ESFist) võimaldas hinnata piirkonna majandusliku ja sotsiaalse arengu vajadusi vaesuse vastu võitlemiseks. Lisaks toetas ta Euroopa statistikasüsteemi ettevõtteid ja majandustegevuse kaudu toimuva integratsiooni struktuure (SIAE) sotsiaalse suunitlusega tõelist ettevõtlust: 74 % projekti elluviijatest pooldas selles kontekstis ettevõtte loomist. Praegu soovib CRESS jätkata projektiarendajate toetamist, et parandada nende toetust tööhõivele ning suurendada jätkusuutlike ettevõtete loomist ja Euroopa statistikasüsteemi ettevõtete, eelkõige integratsioonipakkumise eest vastutavate ettevõtete (sh SIAE) konsolideerimist. Selleks teeb CRESS ettepaneku võtta kasutusele uuenduslik „Fanya Lab, Euroopa statistikasüsteemi kiirendaja ja sotsiaalne innovatsioon“: inseneri-, toetus-, metoodilise toe ja nõustamise süsteem, et võimaldada piirkonnas innovatsiooni ja sotsiaalset kaasatust edendavate sotsiaal- ja solidaarmajanduse projektide tekkimist ja konsolideerimist. See tugisüsteem muudab eriliseks tema soov „kiirendada“ projektide tekkimise, valmimise ja konsolideerimise protsessi territooriumi sotsiaal-majandusliku arengu vajaduste hüvanguks. Selles alapinge kontekstis, kus „kõik on kiireloomuline“, nagu minister Annick GIRARDIN oma viimase visiidi ajal meelde tuletas, on oluline pakkuda ettevõtjatele kiiresti kohandatud vastuseid ja toetada neid professionaalsemaks muutmisel. Seda tehakse selleks, et kasutada nii kaasamise pakkumise arendamise hoobasid kui ka suure osa sotsiaal- ja solidaarmajanduse arendamist, aidates kaasa aktiivsele kaasamisele ja vaesusevastasele võitlusele. Seetõttu on projekt „Fanya Lab“ osa sotsiaal- ja solidaarmajanduse projektide elluviijate ühtsest meetmest „SSE projekti kiirendaja ja sotsiaalne innovatsioon“. See koosneb kolmest tegevusvaldkonnast: Tegevus: Sotsiaalse ja solidaarse majanduse edendamine, et edendada sotsiaalset kaasatust ja võitlust vaesuse vastu. Tegevus 2: Projektiarendajate toetamine ja järelmeetmed nende loomisel, arendamisel või konsolideerimisel. Tegevus 3: Tugiisikute ja ettevõtjate võrgustiku elavdamine ja struktureerimine asutamisel, ettevõtluse arendamisel või konsolideerimisel. Üksteist täiendavad ja lahutamatud kolm tegevust on omavahel lahutamatult seotud. Kava on osa Euroopa Regionaalarengu Fondi (ESF) Mayotte’i rakenduskava 10. teljest „Seadmete suutlikkuse suurendamine ja professionaalsemaks muutmine“. Mayotte’is on Mahorais ja eriti naised aktiivselt kaasatud erasektori tegevuste arendamisse, viimases domineeriv solidaarsus – siguri (tontiini vorm), Musada olemasolu (vastastikuse abi vorm), oluline osalemine põllumajanduslikes ülesannetes... Peaaegu pooled Mauritaania ettevõtjatest on naised. 2014. aastal juhtisid naisi 46,7 % vastloodud ettevõtetest, mis on palju rohkem kui riigi keskmine (38 %). Mayotte on seega Prantsusmaa naisettevõtluse departemangude seas teisel kohal (allikas: INSEE – aasta?). Kuigi need arvud võivad rõhutada naiste ettevõtlusvaimu Malawis, võivad need esile tuua ka naiste suuremad raskused n-ö klassikalisele tööturule sisenemisel. Seega muutub ettevõtte asutamise kava kasutamine vastuseks suutmatusele osaleda tööalases karjääris palgatöötajatena nii avalikus kui ka erasektoris. Vastuseks projekti „Fanya Lab“ ja selle meetme „Euroopa statistikasüsteemi ja sotsiaalse innovatsiooni kiirendamine“ raames kindlaks tehtud takistustele ja hoobadele on meetme 1 eesmärk edendada ja tagada kaasavat ja võrdset arengut, edendada solidaarset ettevõtlust ja sotsiaalset innovatsiooni, edendada ettevõtjate ja ettevõtete algatusi sotsiaal- ja solidaarmajanduses, et stimuleerida soovi luua, arendada ja sünkroniseerida (Estonian)
12 August 2022
0 references
Visų pirma norėtume atkreipti dėmesį į tai, kad siekdamas tinkamai įgyvendinti šį projektą, CRESS de Majotas nusprendė įsteigti specialias patalpas su operatyvine grupe, skirta projektų vykdytojams. Taigi, patalpos, kuriose vykdomas projektas, yra Malamanio kaime, Chirongui savivaldybėje. Tikslus patalpų adresas yra: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. CRESS vadovaujama ir 2019 m. birželio 30 d. užbaigta bumo programa (bendrai finansuojama iš ESF) leido įvertinti teritorijos ekonominio ir socialinio vystymosi poreikius siekiant kovoti su skurdu. Be to, remdamas ESS įmones ir integracijos per ekonominę veiklą struktūras (SIAE), jis skatino realų verslumą ir socialinį pašaukimą: 74 proc. projektų rengėjų šiomis aplinkybėmis pasisakė už įmonės steigimą. Šiandien CRESS nori toliau teikti paramą projektų vykdytojams, kad padidintų jų paramą užimtumui, taip pat padidintų tvarių įmonių kūrimą ir ESS įmonių, visų pirma atsakingų už integracijos pasiūlymus (įskaitant SIAE), konsolidavimą. Šiuo tikslu CRESS siūlo naujovišką „Fanya Lab“ – ESS ir socialinių inovacijų spartinimo priemonę: inžinerijos, paramos, metodinės paramos ir konsultacijų sistema, siekiant sudaryti sąlygas atsirasti ir konsoliduoti socialinės ir solidarumo ekonomikos projektus, kuriais skatinamos inovacijos ir socialinė įtrauktis teritorijoje. Ši paramos sistema yra ypatinga jos noru „paspartinti“ projektų atsiradimo, brandinimo ir konsolidavimo procesą, kad būtų patenkinti teritorijos socialinio ir ekonominio vystymosi poreikiai. Iš tiesų, šiomis nepakankamomis aplinkybėmis, kai „viskas yra skubu“, kaip minėjo ministrė Annick GIRARDIN paskutinio vizito metu, svarbu greitai pateikti konkretiems poreikiams pritaikytus atsakymus verslininkams ir padėti jiems siekti profesionalumo. Tai daroma siekiant pasinaudoti abiem svertais, susijusiais su įtraukties pasiūlymo plėtojimu ir didelės SSE dalies vystymu, prisidedant prie aktyvios įtraukties ir kovos su skurdu. Dėl šių priežasčių projektas „Fanya Lab“ yra vieno veiksmo, kuriuo siekiama remti socialinės ir solidarumo ekonomikos projektų vykdytojus „SSE projekto akseleratorius ir socialinės inovacijos“, dalis. Ją sudaro trys veiklos sritys: 1 veiksmas. Socialinės ir solidarumo ekonomikos skatinimas siekiant socialinės įtraukties ir kovos su skurdu. 2 veikla. Parama projektų vykdytojams kuriant, plėtojant ar konsoliduojant projektus ir jų tolesnė veikla. 3 veikla. Paramos subjektų ir verslininkų tinklo aktyvinimas ir struktūros kūrimas kuriant, plėtojant verslą ar konsoliduojant verslą. Viena kitą papildančios ir neatskiriamos šios trys veiklos rūšys yra glaudžiai susijusios. Schema yra ERPF 2014–2020 m. Majoto veiksmų programos 10.3 krypties „Prietaisų pajėgumų didinimas ir profesionalumo didinimas“ dalis. Majote, stiprus Mahorais ir ypač moterų dalyvavimas privataus sektoriaus veiklos vystyme, solidarumas, kuris vyrauja pastarajame – Chicoa praktika (tontino forma), Musados buvimas (tarpusavio pagalbos forma), svarbus dalyvavimas žemės ūkio užduotyse... Beveik pusė Mauritanijos verslininkų yra moterys. 2014 m. 46,7 proc. naujai įsteigtų įmonių valdė moterys, daug daugiau nei nacionalinis vidurkis (38 proc.). Taigi Majotas užima antrą vietą tarp Prancūzijos moterų verslumo departamentų (šaltinis: INSEE – metai?). Nors šie skaičiai gali pabrėžti Malavio moterų verslumo dvasią, jie taip pat gali atskleisti, kad moterims sunkiau patekti į vadinamąją klasikinę darbo rinką. Taigi verslo steigimo būdo naudojimas tampa atsaku į negalėjimą užsiimti profesine karjera kaip darbo užmokestį gaunantys asmenys tiek viešajame, tiek privačiajame sektoriuje. Reaguojant į kliūtis ir svertus, nustatytus įgyvendinant projektą „Fanya Lab“ ir jo veiksmą „Spartinti ESS ir socialines inovacijas“, 1 veikla siekiama skatinti ir užtikrinti įtraukų ir egalitarinį vystymąsi, skatinti solidarumo verslumą ir socialines inovacijas, skatinti iniciatyvas, kurias verslininkai ir įmonės vykdo socialinėje ir solidarumo ekonomikoje, kad paskatintų norą kurti, plėtoti, spąstus. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Prije svega, željeli bismo istaknuti da je za pravilnu provedbu ovog projekta CRESS de Mayotte odlučio uspostaviti namjenske prostore s operativnim timom posvećenim popratnim promotorima projekata. Dakle, prostorije u kojima je projekt smješten nalaze se u selu Malamani, u općini Chirongui. Točna adresa poslovnog prostora je: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Pod vodstvom CRESS-a, koji je dovršen 30. lipnja 2019., programom procvata (koji se sufinancira iz ESF-a) omogućeno je ocjenjivanje gospodarskih i socijalnih razvojnih potreba teritorija u cilju borbe protiv siromaštva. Osim toga, kroz potporu ESS-ovih poduzeća i struktura integracije kroz gospodarsku aktivnost (SIAE), poticao je pravi poduzetnički pristup s društvenim zanimanjem: 74 % promotora projekta u tom je kontekstu podržalo osnivanje poduzeća. CRESS danas želi pojačati potporu koja se pruža promotorima kako bi se poboljšala njihova potpora zapošljavanju te kako bi se povećalo osnivanje održivih poduzeća i konsolidacija poduzeća ESS-a, posebno onih koja su zadužena za ponudu integracije (uključujući SIAE-e). U tu svrhu CRESS predlaže inovativni „Fanya Lab, akcelerator ESS-a i socijalne inovacije”: sustav inženjerstva, potpore, metodološke potpore i savjetovanja kako bi se omogućilo stvaranje i konsolidacija projekata socijalnog i solidarnog gospodarstva kojima se promiču inovacije i socijalna uključenost na tom području. Ono što ovaj sustav podrške čini posebnim je njegova želja da „ubrzati” proces pojave, sazrijevanja i konsolidacije projekata u korist društveno-gospodarskih razvojnih potreba teritorija. Doista, u tom kontekstu podnapetosti, u kojem je „sve hitno” kako je prisjetila ministrica Annick GIRARDIN tijekom svojeg posljednjeg posjeta, važno je poduzetnicima brzo pružiti prilagođene odgovore i podržati ih u njihovoj profesionalizaciji. To je učinjeno kako bi se iskoristile obje poluge za razvoj ponude uključivanja i razvoj velikog dijela SSE-a doprinosom aktivnoj uključenosti i borbi protiv siromaštva. Zbog toga je projekt „Fanya Lab” dio jedinstvene mjere za potporu promotorima projekta socijalne i solidarne ekonomije pod nazivom „Akcelerator projekta SSE i socijalne inovacije”. Strukturirana je oko tri aktivnosti: Aktivnost 1.: Promicanje socijalnog i solidarnog gospodarstva za socijalnu uključenost i borbu protiv siromaštva. Aktivnost 2.: Potpora i praćenje promicatelja projekata u stvaranju, razvoju ili konsolidaciji. Aktivnost 3.: Animiranje i strukturiranje mreže subjekata potpore i poduzetnika u stvaranju, razvoju poslovanja ili konsolidaciji. Komplementarne i neodvojive, te su tri djelatnosti neodvojivo povezane. Program je dio osi 10 – posebna operacija 10.3. „Povećanje kapaciteta i profesionalizacija uređaja” operativnog programa EFRR – ESF Mayotte 2014. – 2020. U Mayotteu, jaka uključenost Mahorais, a posebno žena u razvoju aktivnosti privatnog sektora, solidarnost koja prevladava u potonjem – praksa chicoa (oblik tontina), prisutnost Musada (oblik uzajamne pomoći), važno sudjelovanje u poljoprivrednim zadacima... Gotovo polovica mauritanijskih poduzetnika su žene. Godine 2014. 46,7 posto novoosnovanih poduzeća vodile su žene, što je puno više od nacionalnog prosjeka (38 %). Mayotte stoga zauzima drugo mjesto među francuskim departmanima za žensko poduzetništvo (izvor: INSEE – godina?). Iako te brojke mogu naglasiti poduzetnički duh žena u Malaviju, one također mogu pokazati da je ženama teže ući na takozvano klasično tržište rada. Stoga primjena pokretanja poduzeća postaje odgovor na nemogućnost bavljenja profesionalnom karijerom u obliku osoba koje primaju plaću, bilo u javnom ili privatnom sektoru. Kao odgovor na prepreke i poluge utvrđene u okviru projekta „Fanya Lab” i njegova djelovanja „ubrzanje ESS-a i socijalnih inovacija”, 1. aktivnost ima za cilj promicanje i osiguravanje uključivog i egalitarnog razvoja, promicanje solidarnog poduzetništva i socijalnih inovacija, promicanje inicijativa koje provode poduzetnici i poduzeća u socijalnom i solidarnom gospodarstvu kako bi se potaknula želja za stvaranjem, razvojem, rojem (Croatian)
12 August 2022
0 references
Καταρχάς, θα θέλαμε να επισημάνουμε ότι για την ορθή εκτέλεση αυτού του έργου, το CRESS de Mayotte επέλεξε να δημιουργήσει ειδικές εγκαταστάσεις με επιχειρησιακή ομάδα αφιερωμένη στους υποστηρικτές των έργων. Έτσι, οι χώροι που φιλοξενούν το έργο βρίσκονται στο χωριό Μαλαμάνι, στον δήμο Chirongui. Η ακριβής διεύθυνση των εγκαταστάσεων είναι: 265 Boulevard Marcel HENRI, Μαλαμάνι, 97620 Chirongui. Με επικεφαλής το CRESS και ολοκληρώθηκε στις 30 Ιουνίου 2019, το πρόγραμμα ανάπτυξης (που συγχρηματοδοτείται από το ΕΚΤ) κατέστησε δυνατή την αξιολόγηση των αναγκών οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης της περιοχής με σκοπό την καταπολέμηση της φτώχειας. Επιπλέον, μέσω της στήριξης των επιχειρήσεων του ΕΣΣ και των δομών ολοκλήρωσης μέσω της οικονομικής δραστηριότητας (SIAE), προώθησε μια πραγματική επιχειρηματική προσέγγιση με κοινωνικό προσανατολισμό: Στο πλαίσιο αυτό, το 74 % των φορέων υλοποίησης των έργων τάχθηκαν υπέρ της ίδρυσης επιχείρησης. Σήμερα, η CRESS επιθυμεί να προχωρήσει περαιτέρω στη στήριξη που παρέχεται στους φορείς προώθησης, προκειμένου να βελτιωθεί η στήριξή τους προς την απασχόληση και επίσης να αυξηθεί η δημιουργία βιώσιμων επιχειρήσεων και η ενοποίηση των επιχειρήσεων του ΕΣΣ, ιδίως εκείνων που είναι επιφορτισμένοι με την προσφορά ολοκλήρωσης (συμπεριλαμβανομένων των SIAE). Για τον σκοπό αυτό, η CRESS προτείνει το καινοτόμο «Fanya Lab, επιταχυντής του ΕΣΣ και κοινωνική καινοτομία»: ένα σύστημα μηχανικής, υποστήριξης, μεθοδολογικής υποστήριξης και παροχής συμβουλών, ώστε να καταστεί δυνατή η εμφάνιση και η εδραίωση έργων κοινωνικής και αλληλέγγυας οικονομίας που προωθούν την καινοτομία και την κοινωνική ένταξη στην επικράτεια. Αυτό που κάνει αυτό το σύστημα στήριξης ιδιαίτερο είναι η επιθυμία του να «επισπεύσει» τη διαδικασία εμφάνισης, ωρίμασης και εδραίωσης των έργων προς όφελος των αναγκών κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης της περιοχής. Πράγματι, σε αυτό το πλαίσιο υποταγής, όπου «όλα είναι επείγοντα», όπως υπενθύμισε ο υπουργός Annick GIRARDIN κατά την τελευταία επίσκεψή της, είναι σημαντικό να παρέχονται γρήγορα εξατομικευμένες απαντήσεις στους επιχειρηματίες και να υποστηρίζονται στον επαγγελματισμό τους. Αυτό γίνεται προκειμένου να αξιοποιηθούν τόσο οι κινητήριες δυνάμεις για την ανάπτυξη της προσφοράς ένταξης όσο και η ανάπτυξη μεγάλου μέρους της ΚΑΟ, συμβάλλοντας στην ενεργό ένταξη και την καταπολέμηση της φτώχειας. Για τους λόγους αυτούς, το έργο «Fanya Lab» αποτελεί μέρος μιας ενιαίας δράσης για τη στήριξη των φορέων υλοποίησης έργων κοινωνικής και αλληλέγγυας οικονομίας με τίτλο «Επιταχυντής έργου SSE και κοινωνική καινοτομία». Διαρθρώνεται γύρω από τρεις δραστηριότητες: Δραστηριότητα 1: Προώθηση της κοινωνικής οικονομίας και της οικονομίας αλληλεγγύης για την κοινωνική ένταξη και την καταπολέμηση της φτώχειας. Δραστηριότητα 2: Υποστήριξη και παρακολούθηση των φορέων υλοποίησης έργων για τη δημιουργία, την ανάπτυξη ή την ενοποίηση. Δραστηριότητα 3: Εμψύχωση και διάρθρωση ενός δικτύου υποστηρικτικών παραγόντων και επιχειρηματιών για τη δημιουργία, την ανάπτυξη ή την εδραίωση των επιχειρήσεων. Συμπληρωματικές και αδιαχώριστες, οι τρεις αυτές δραστηριότητες συνδέονται άρρηκτα μεταξύ τους. Το καθεστώς εντάσσεται στο πλαίσιο του άξονα 10 — Ειδική πράξη 10.3 «Αύξηση της ικανότητας και του επαγγελματισμού των συσκευών» του επιχειρησιακού προγράμματος ΕΤΠΑ — ΕΚΤ Μαγιότ 2014-2020. Στη Μαγιότ, η έντονη συμμετοχή των Μαχοραΐδων και ιδίως των γυναικών στην ανάπτυξη των δραστηριοτήτων του ιδιωτικού τομέα, η αλληλεγγύη που επικρατεί στην τελευταία — η πρακτική της chicoa (μορφή τοντίνης), η παρουσία του Musada (μορφή αμοιβαίας συνδρομής), η σημαντική συμμετοχή στα αγροτικά καθήκοντα... Σχεδόν οι μισοί Μαυριτανοί επιχειρηματίες είναι γυναίκες. Το 2014, 46,7 % των νεοσυσταθεισών επιχειρήσεων διοικούνταν από γυναίκες, πολύ περισσότερο από τον εθνικό μέσο όρο (38 %). Ως εκ τούτου, η Μαγιότ κατατάσσεται στη 2η θέση μεταξύ των γαλλικών τμημάτων γυναικείας επιχειρηματικότητας (πηγή: INSEE — έτος;). Αν και τα στοιχεία αυτά μπορούν να υπογραμμίσουν το επιχειρηματικό πνεύμα των γυναικών στο Μαλάουι, ενδέχεται επίσης να αποκαλύψουν μεγαλύτερη δυσκολία για τις γυναίκες να εισέλθουν στη λεγόμενη κλασική αγορά εργασίας. Ως εκ τούτου, η χρήση μιας πορείας εκκίνησης επιχειρήσεων αποτελεί απάντηση στην αδυναμία άσκησης επαγγελματικής σταδιοδρομίας με τη μορφή μισθωτών, είτε στον δημόσιο είτε στον ιδιωτικό τομέα. Ως απάντηση στα εμπόδια και τους μοχλούς που εντοπίστηκαν στο πλαίσιο του έργου «Fanya Lab» και της δράσης του «επιτάχυνση της ΕΣΑ και της κοινωνικής καινοτομίας», η δραστηριότητα 1 έχει ως στόχο την προώθηση και τη διασφάλιση της χωρίς αποκλεισμούς και ισότιμης ανάπτυξης, την προώθηση της αλληλέγγυας επιχειρηματικότητας και της κοινωνικής καινοτομίας, την προώθηση πρωτοβουλιών που αναλαμβάνονται από επιχειρηματίες και επιχειρήσεις στην κοινωνική και αλληλέγγυα οικονομία για την τόνωση της επιθυμίας δημιουργίας, ανάπτυξης, σμήνους (Greek)
12 August 2022
0 references
V prvom rade by sme chceli poukázať na to, že na riadne vykonanie tohto projektu sa CRESS de Mayotte rozhodol zriadiť špecializované priestory s operačným tímom určeným pre sprievodných predkladateľov projektov. Priestory, v ktorých sa projekt nachádza, sa teda nachádzajú v obci Malamani v obci Chirongui. Presná adresa priestorov je: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Program rozmachu (spolufinancovaný z ESF) pod vedením CRESS a dokončený 30. júna 2019 umožnil posúdiť potreby hospodárskeho a sociálneho rozvoja územia s cieľom bojovať proti chudobe. Okrem toho prostredníctvom podpory podnikov EŠS a štruktúr integrácie prostredníctvom hospodárskej činnosti (SIAE) presadzoval skutočný prístup k podnikaniu so sociálnym zameraním: 74 % predkladateľov projektov v tejto súvislosti podporilo založenie podniku. Dnes chce výbor CRESS pokračovať v podpore poskytovanej propagátorom s cieľom zlepšiť ich podporu zamestnanosti a tiež zvýšiť vytváranie udržateľných podnikov a konsolidáciu podnikov EŠS, najmä tých, ktoré sú zodpovedné za ponuku integrácie (vrátane SIAE). Na tento účel CRESS navrhuje inovatívny „Fanya Lab, akcelerátor EŠS a sociálna inovácia“: systém inžinierstva, podpory, metodickej podpory a poradenstva, ktorý umožní vznik a konsolidáciu projektov sociálneho a solidárneho hospodárstva podporujúcich inovácie a sociálne začlenenie na území. To, čo robí tento podporný systém špeciálnym, je jeho túžba „zrýchleť“ proces vzniku, dozrievania a konsolidácie projektov v prospech sociálno-ekonomického rozvoja územia. V tomto kontexte pod napätím, kde „všetko je naliehavé“, ako pripomenula ministerka Annick GIRARDIN počas svojej poslednej návštevy, je dôležité rýchlo poskytnúť podnikateľom prispôsobené odpovede a podporiť ich pri profesionalizácii. To sa robí s cieľom využiť obe hybné sily rozvoja ponuky začlenenia a rozvoja veľkej časti SSH tým, že sa prispeje k aktívnemu začleneniu a boju proti chudobe. Z týchto dôvodov je projekt „Fanya Lab“ súčasťou jedinej akcie na podporu predkladateľov projektov sociálneho a solidárneho hospodárstva s názvom „Akcelerátor projektu SSE a sociálna inovácia“. Je štruktúrovaná na troch činnostiach: Činnosť 1: Podpora sociálneho a solidárneho hospodárstva v záujme sociálneho začlenenia a boja proti chudobe. Činnosť 2: Podpora a sledovanie predkladateľov projektov pri tvorbe, rozvoji alebo konsolidácii. Činnosť 3: Oživenie a štruktúrovanie siete podporných aktérov a podnikateľov pri zakladaní, rozvoji alebo konsolidácii podnikania. Tieto tri činnosti sa navzájom dopĺňajú a neoddeliteľne súvisia. Schéma je súčasťou osi 10 – osobitná operácia 10.3 „Zvýšenie kapacity a profesionalizácia zariadení“ operačného programu EFRR – ESF Mayotte na roky 2014 – 2020. Na Mayotte, silné zapojenie Mahorais a najmä žien do rozvoja činností súkromného sektora, solidarita, ktorá prevláda v tomto sektore – prax chicoa (forma tontínu), prítomnosť Musada (forma vzájomnej pomoci), dôležitá účasť na poľnohospodárskych úlohách... Takmer polovica mauritánskych podnikateľov sú ženy. V roku 2014 riadili 46,7 % novozaložených podnikov ženy, čo je oveľa viac ako celoštátny priemer (38 %). Mayotte sa teda nachádza na druhom mieste medzi francúzskymi departementmi pre podnikanie žien (zdroj: INSEE – rok?). Hoci tieto údaje môžu zdôrazniť podnikateľského ducha žien v Malawi, môžu tiež odhaliť väčšie ťažkosti pre ženy vstúpiť na takzvaný klasický trh práce. Využitie spôsobu založenia podniku sa tak stáva odpoveďou na neschopnosť zapojiť sa do profesionálnej kariéry vo forme zamestnancov, či už vo verejnom alebo súkromnom sektore. V reakcii na prekážky a páky identifikované v rámci projektu „Fanya Lab“ a jeho činnosti „zrýchlenie EŠS a sociálnej inovácie“ sa činnosť 1 zameriava na podporu a zabezpečenie inkluzívneho a rovnostárskeho rozvoja, podporu solidárneho podnikania a sociálnej inovácie, podporu iniciatív podnikajúcich podnikateľov a podnikov v sociálnom a solidárnom hospodárstve s cieľom stimulovať túžbu vytvárať, rozvíjať a rojiť. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Ensinnäkin haluamme huomauttaa, että tämän hankkeen asianmukaista toteuttamista varten CRESS de Mayotte on päättänyt perustaa omat toimitilat, joissa on mukana hankkeiden toteuttajille tarkoitettu operatiivinen ryhmä. Näin ollen hanketta isännöivät tilat sijaitsevat Malamanin kylässä, Chironguin kunnassa. Toimitilojen tarkka osoite on: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Euroopan sosiaalirahaston tuella toteutetun ja 30. kesäkuuta 2019 päättyneen, CRESSin johdolla toteutetun noususuhdanteen avulla voitiin arvioida alueen taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen tarpeita köyhyyden torjumiseksi. Lisäksi ESS-yritysten ja taloudellisen toiminnan kautta tapahtuvan integraation rakenteiden (SIAE) tuella hän puolusti todellista yrittäjyyttä koskevaa lähestymistapaa yhteiskunnallisesti: 74 prosenttia hankkeiden toteuttajista kannatti yrityksen perustamista. CRESS haluaa nyt mennä pidemmälle hankkeiden vetäjille annettavassa tuessa, jotta voidaan parantaa heidän tukeaan työllisyyteen ja myös lisätä kestävien yritysten perustamista ja Euroopan tilastojärjestelmän yritysten, erityisesti integraatiotarjonnasta vastaavien yritysten (myös SIAE-yritysten) vakiinnuttamista. Tätä varten CRESS ehdottaa innovatiivista ”Fanya Lab, ESS:n kiihdyttäjä ja sosiaalinen innovointi”: insinööri-, tuki-, menetelmä- ja neuvontajärjestelmä, joka mahdollistaa innovointia ja sosiaalista osallisuutta alueella edistävien yhteisötalouden ja solidaarisen talouden hankkeiden syntymisen ja vakiinnuttamisen. Tämän tukijärjestelmän erityispiirteenä on sen halu nopeuttaa hankkeiden syntymistä, kypsymistä ja lujittamista alueen sosioekonomisten kehitystarpeiden hyväksi. Tässä alijännitetilanteessa, jossa ”kaikki on kiireellistä”, kuten ministeri Annick GIRARDIN muistutti viime vierailullaan, on tärkeää antaa nopeasti räätälöityjä vastauksia yrittäjille ja tukea heitä ammattimaistumisessa. Tämä tehdään sekä osallistamistarjonnan kehittämiseksi että suuren osan yhteisö- ja yhteisötalouden kehittämiseksi edistämällä aktiivista osallisuutta ja köyhyyden torjuntaa. Näistä syistä Fanya Lab -hanke on osa yhteisötalouden ja solidaarisen talouden hankkeiden toteuttajia tukevaa yksittäistä toimea nimeltä ”SSE-hankkeen kiihdyttäjä ja sosiaalinen innovointi”. Se rakentuu kolmen toimen ympärille: Toimi 1: Yhteisötalouden ja solidaarisen talouden edistäminen sosiaalisen osallisuuden edistämiseksi ja köyhyyden torjumiseksi. Toimi 2: Hankkeiden toteuttajien tukeminen ja seuranta niiden luomisessa, kehittämisessä tai vahvistamisessa. Toimi 3: Tukitoimijoiden ja yrittäjien verkoston toiminnan edistäminen ja jäsentäminen yritysten perustamisessa, kehittämisessä tai vakiinnuttamisessa. Nämä kolme toimintoa täydentävät ja erottamattomasti liittyvät toisiinsa. Ohjelma on osa EAKR:n toimintalinjaa 10 – Erityistoimenpide 10.3 ”Laitteiden kapasiteetin lisääminen ja ammattimaisuuden lisääminen” – ESR:n Mayotte-toimenpideohjelma 2014–2020. Mayottessa Mahoraisin ja erityisesti naisten vahva osallistuminen yksityisen sektorin toiminnan kehittämiseen, jälkimmäisessä vallitseva solidaarisuus – chicoa (tonteenin muoto), Musadan läsnäolo (vastavuoroisen avun muoto), tärkeä osallistuminen maataloustehtäviin... Lähes puolet mauritanialaisyrittäjistä on naisia. Vuonna 2014 vastaperustetuista yrityksistä 46,7 prosenttia oli naisia, mikä on paljon enemmän kuin kansallinen keskiarvo (38 prosenttia). Mayotte sijoittuu siis toiseksi naisyrittäjyydestä vastaavien Ranskan departementtien joukkoon (lähde: INSEE – vuosi?). Vaikka nämä luvut saattavatkin korostaa naisten yrittäjähenkeä Malawissa, ne voivat myös paljastaa, että naisten on vaikeampi päästä niin kutsutuille klassisille työmarkkinoille. Näin ollen yrityksen perustamispolun käytöstä tulee vastaus kyvyttömyyteen harjoittaa ammattiuraa palkansaajien muodossa sekä julkisella että yksityisellä sektorilla. Fanya Lab -hankkeessa ja sen toiminnassa ”Euroopan tilastojärjestelmän ja sosiaalisen innovoinnin vauhdittaminen” yksilöityjen esteiden ja viputekijöiden vuoksi toimella 1 pyritään edistämään ja varmistamaan osallistava ja tasa-arvoinen kehitys, edistämään yhteisvastuullista yrittäjyyttä ja sosiaalista innovointia sekä edistämään yrittäjien ja yritysten yhteisö- ja solidaarisuustaloudessa toteuttamia aloitteita, joilla edistetään halukkuutta luoda, kehittää ja parvella. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Przede wszystkim pragniemy podkreślić, że w celu prawidłowej realizacji tego projektu CRESS de Mayotte postanowił utworzyć specjalne pomieszczenia z zespołem operacyjnym dedykowanym promotorom projektów. Tak więc lokale, na których znajduje się projekt, znajdują się w miejscowości Malamani, w gminie Chirongui. Dokładny adres obiektu to: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Prowadzony przez CRESS i zakończony w dniu 30 czerwca 2019 r. program boomu (współfinansowany z EFS) umożliwił ocenę potrzeb tego terytorium w zakresie rozwoju gospodarczego i społecznego w celu zwalczania ubóstwa. Ponadto, wspierając przedsiębiorstwa ESS i struktury integracji poprzez działalność gospodarczą (SIAE), naciskał na realne podejście do przedsiębiorczości z powołaniem społecznym: 74 % promotorów projektów w tym kontekście opowiedziało się za założeniem przedsiębiorstwa. W dniu dzisiejszym CRESS pragnie posunąć się dalej w ramach wsparcia udzielanego promotorom w celu zwiększenia ich wsparcia na rzecz zatrudnienia, a także zwiększenia tworzenia zrównoważonych przedsiębiorstw i konsolidacji przedsiębiorstw ESS, w szczególności tych, które odpowiadają za ofertę integracji (w tym SIAE). W tym celu CRESS proponuje innowacyjne „Fanya Lab, akcelerator ESS i innowacje społeczne”: system inżynierii, wsparcia, wsparcia metodologicznego i doradztwa umożliwiającego powstawanie i konsolidację projektów gospodarki społecznej i solidarnej promujących innowacje i włączenie społeczne na danym terytorium. To, co sprawia, że ten system wsparcia jest szczególny, to pragnienie „przyspieszenia” procesu powstawania, dojrzewania i konsolidacji projektów z korzyścią dla potrzeb rozwoju społeczno-gospodarczego danego terytorium. W tym niedociśnieniu, gdzie „wszystko jest pilne”, o czym przypomniała minister Annick GIRARDIN podczas swojej ostatniej wizyty, ważne jest, aby szybko udzielać przedsiębiorcom dostosowanych do potrzeb odpowiedzi i wspierać ich profesjonalizację. Odbywa się to w celu wykorzystania obu dźwigni na rzecz rozwoju oferty włączenia społecznego i rozwoju znacznej części GSS poprzez przyczynienie się do aktywnej integracji i walki z ubóstwem. Z tych powodów projekt „Fanya Lab” jest częścią jednego działania wspierającego promotorów projektów gospodarki społecznej i solidarnej zatytułowanego „Akcelerator projektów SSE i innowacje społeczne”. Jego struktura opiera się na trzech działaniach: Działanie 1: Promowanie gospodarki społecznej i solidarnej na rzecz włączenia społecznego i walki z ubóstwem. Działanie 2: Wspieranie i monitorowanie promotorów projektów w zakresie tworzenia, rozwoju lub konsolidacji. Działanie 3: Animacja i struktura sieci podmiotów wspierających i przedsiębiorców w tworzeniu, rozwoju lub konsolidacji biznesu. Te trzy działania wzajemnie się uzupełniają i nierozerwalnie związane. Program jest częścią osi 10 – Działanie szczegółowe 10.3 „Zwiększanie zdolności i profesjonalizacja urządzeń” programu operacyjnego EFRR – EFS Majotta na lata 2014-2020. Na Majotcie, silne zaangażowanie Mahorais, a zwłaszcza kobiet w rozwoju działalności sektora prywatnego, solidarność, która przeważa w tym ostatnim – praktyka chicoa (forma tontine), obecność Musada (forma wzajemnej pomocy), ważny udział w zadaniach rolniczych... Prawie połowa mauretańskich przedsiębiorców to kobiety. W 2014 r. 46,7 % nowo utworzonych przedsiębiorstw było prowadzonych przez kobiety, czyli znacznie więcej niż średnia krajowa (38 %). Majotta zajmuje zatem drugie miejsce wśród francuskich departamentów przedsiębiorczości kobiet (źródło: INSEE – rok?). Chociaż dane te mogą podkreślić ducha przedsiębiorczości kobiet w Malawi, mogą one również ujawnić większe trudności kobietom z wejściem na tzw. klasyczny rynek pracy. W związku z tym korzystanie ze ścieżki zakładania działalności gospodarczej jest odpowiedzią na niezdolność do podjęcia kariery zawodowej w postaci osób zarabiających, zarówno w sektorze publicznym, jak i prywatnym. W odpowiedzi na przeszkody i dźwignie zidentyfikowane w ramach projektu „Fanya Lab” i jego działania „przyspieszenie ESS i innowacje społeczne”, działanie 1 ma na celu promowanie i zapewnienie inkluzywnego i egalitarnego rozwoju, promowanie solidarności przedsiębiorczości i innowacji społecznych, promowanie inicjatyw podejmowanych przez przedsiębiorców i przedsiębiorstwa w gospodarce społecznej i solidarnej w celu stymulowania pragnienia tworzenia, rozwoju i roju (Polish)
12 August 2022
0 references
Először is szeretnénk rámutatni, hogy a projekt megfelelő végrehajtása érdekében a CRESS de Mayotte úgy döntött, hogy külön helyiségeket hoz létre a projektgazdákat kísérő operatív csoporttal. Így a projektnek otthont adó helyiségek Malamani faluban, Chirongui településen találhatók. A helyszín pontos címe: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. A CRESS által vezetett és 2019. június 30-án lezárult fellendülési program (az ESZA társfinanszírozásával) lehetővé tette a terület gazdasági és társadalmi fejlesztési szükségleteinek felmérését a szegénység elleni küzdelem érdekében. Emellett az ESR-vállalatok támogatása és a gazdasági tevékenységen keresztüli integráció struktúrái (SIAE) támogatásával valódi vállalkozói szemléletet szorgalmazott, társadalmi hivatással: Ebben az összefüggésben a projektgazdák 74%-a támogatta a vállalkozásalapítást. A CRESS ma tovább kíván lépni a projektgazdáknak nyújtott támogatás terén annak érdekében, hogy javuljon a foglalkoztatáshoz nyújtott támogatásuk, és növekedjen a fenntartható vállalkozások létrehozása és az ESR-vállalatok, különösen az integrációs ajánlatért felelős vállalkozások (beleértve a SIAE-ket is) megszilárdítása. E célból a CRESS javasolja az innovatív „Fanya Lab, az ESR gyorsítója és a szociális innováció” kezdeményezést: mérnöki, támogatási, módszertani támogatási és tanácsadási rendszer, amely lehetővé teszi az innovációt és a társadalmi befogadást előmozdító szociális és szolidáris gazdasági projektek kialakulását és megszilárdítását a területen. Ami ezt a támogatási rendszert különlegessé teszi, az a vágya, hogy „gyorsítsa” a projektek megjelenési, érlelési és konszolidációs folyamatát a terület társadalmi-gazdasági fejlesztési igényeinek javára. Ebben az alulfeszített helyzetben, ahol „minden sürgős”, amint arra a miniszter, Annick GIRARDIN legutóbbi látogatása során emlékeztetett, fontos, hogy gyorsan személyre szabott válaszokat adjunk a vállalkozóknak, és támogassuk őket professzionalizmusukban. Ennek célja, hogy az aktív befogadáshoz és a szegénység elleni küzdelemhez való hozzájárulás révén mindkét mozgatórugót kihasználja a befogadásra vonatkozó ajánlat kidolgozása és a szociális és szolidáris gazdaság jelentős részének fejlesztése terén. Ezért a „Fanya Lab” projekt a szociális és szolidáris gazdaság projektgazdáinak támogatására irányuló, „SSE projekt akcelerátor és szociális innováció” elnevezésű egységes fellépés részét képezi. Három tevékenység köré szerveződik: Tevékenység: A szociális és szolidáris gazdaság előmozdítása a társadalmi befogadás és a szegénység elleni küzdelem érdekében. Tevékenység: A projektgazdák támogatása és nyomon követése az alkotás, a fejlesztés vagy a konszolidáció során. Tevékenység: Támogató szereplők és vállalkozók hálózatának animációja és strukturálása az alkotásban, a vállalkozásfejlesztésben vagy a konszolidációban. E három tevékenység egymást kiegészítő és elválaszthatatlan, elválaszthatatlanul összekapcsolódik. A program az ERFA és az ESZA Mayotte 2014–2020 közötti időszakra szóló, „Az eszközök kapacitásának és professzionalizálásának növelése” elnevezésű 10.3. egyedi műveletének részét képezi. Mayotte-ban a Mahoraik és különösen a nők erőteljes bevonása a magánszektor tevékenységeinek fejlesztésébe, az utóbbiban uralkodó szolidaritás – a chicoa gyakorlata (tontin formája), a Musada jelenléte (kölcsönös segítségnyújtás formája), fontos részvétel a mezőgazdasági feladatokban... A mauritániai vállalkozók közel fele nő. 2014-ben az újonnan alapított vállalkozások 46,7%-át nők irányították, ami jóval meghaladja az országos átlagot (38%). Mayotte így a második helyen áll a női vállalkozók francia részlegei között (forrás: INSEE – év?). Bár ezek az adatok alátámaszthatják a malawi nők vállalkozói szellemét, nagyobb nehézséget jelenthetnek a nők számára az úgynevezett klasszikus munkaerőpiacra való belépés tekintetében. Így a vállalkozásindítási pálya használata választ jelent arra, hogy a köz- vagy a magánszektorban bérmunkások formájában nem lehet szakmai karriert folytatni. A „Fanya Lab” projekt és annak „az ESR és a szociális innováció felgyorsítása” elnevezésű fellépése keretében azonosított akadályokra és mozgatórugókra válaszul az 1. tevékenység célja az inkluzív és egalitárius fejlődés előmozdítása és biztosítása, a szolidaritási vállalkozói szellem és a szociális innováció előmozdítása, a vállalkozók és vállalkozások által a szociális és szolidáris gazdaságban végrehajtott kezdeményezések előmozdítása a teremtésre, fejlődésre, rajra való törekvés ösztönzése érdekében (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Nejprve bychom rádi upozornili na to, že pro řádné provedení tohoto projektu se CRESS de Mayotte rozhodla zřídit specializované prostory s operačním týmem zaměřeným na doprovodné předkladatele projektů. Prostory projektu se tak nacházejí v obci Malamani, v obci Chirongui. Přesná adresa objektu je: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Pod vedením CRESS a dokončený dne 30. června 2019 umožnil rozmach (spolufinancovaný z ESF) posoudit potřeby hospodářského a sociálního rozvoje daného území s cílem bojovat proti chudobě. Kromě toho prostřednictvím podpory společností ESS a struktur integrace prostřednictvím hospodářské činnosti (SIAE) prosazoval skutečný přístup k podnikání se sociálním zaměřením: 74 % navrhovatelů projektů bylo v této souvislosti pro založení podniku. CRESS si dnes přeje jít dále v podpoře poskytované navrhovatelům s cílem zlepšit jejich podporu zaměstnanosti a také zvýšit zakládání udržitelných podniků a konsolidaci podniků ESS, zejména těch, které odpovídají za nabídku integrace (včetně SIAE). Za tímto účelem CRESS navrhuje inovativní „Fanya Lab, urychlovač ESS a sociální inovace“: systém inženýrství, podpory, metodické podpory a poradenství s cílem umožnit vznik a konsolidaci projektů sociální a solidární ekonomiky podporujících inovace a sociální začlenění na území. Zvláštností tohoto podpůrného systému je jeho touha „zrychlit“ proces vzniku, zrání a konsolidace projektů ve prospěch potřeb sociálně-ekonomického rozvoje území. V tomto podpětí, kde je „všechno naléhavé“, jak připomínala ministryně Annick GIRARDIN během její poslední návštěvy, je důležité rychle poskytnout podnikatelům odpovědi na míru a podpořit je při jejich profesionalizaci. Tím, že se přispěje k aktivnímu začlenění a k boji proti chudobě, je třeba se zapojit do rozvoje nabídky začleňování a rozvoje velké části SSE. Z těchto důvodů je projekt „Fanya Lab“ součástí jediné akce na podporu projektů sociální a solidární ekonomiky s názvem „Urychlovač projektů SSE a sociální inovace“. Skládá se ze tří činností: Činnost 1: Podpora sociální a solidární ekonomiky pro sociální začlenění a boj proti chudobě. Činnost 2: Podpora a následná opatření navrhovatelů projektů při vytváření, rozvoji nebo konsolidaci projektů. Činnost 3: Animace a strukturování sítě podpůrných aktérů a podnikatelů při zakládání, rozvoji podnikání nebo konsolidaci. Tyto tři činnosti jsou vzájemně se doplňující a neoddělitelné. Režim je součástí osy 10 – zvláštní operace 10.3 „Zvýšení kapacity a profesionalizace zařízení“ operačního programu EFRR – ESF Mayotte 2014–2020. Na Mayotte, silné zapojení Mahorais a zejména žen do rozvoje činností soukromého sektoru, solidarita, která převládá v tomto sektoru – praxe chicoa (forma tontinu), přítomnost Musada (forma vzájemné pomoci), důležitá účast na zemědělských úkolech... Téměř polovina mauritánských podnikatelů jsou ženy. V roce 2014 řídily ženy 46,7 % nově založených podniků, což je mnohem více než celostátní průměr (38 %). Mayotte se tak řadí na 2. místo mezi francouzskými odděleními podnikání žen (zdroj: INSEE – rok?). I když tyto údaje mohou zdůraznit podnikatelského ducha žen v Malawi, mohou také odhalit větší obtíže pro ženy při vstupu na tzv. klasický trh práce. Využívání způsobu zakládání podniků se tak stává reakcí na neschopnost vykonávat profesní kariéru ve formě osob s výdělečnou činností, ať už ve veřejném nebo soukromém sektoru. V reakci na překážky a páky zjištěné v rámci projektu „Fanya Lab“ a jeho akce „Urychlit ESS a sociální inovace“ je činnost 1 zaměřena na podporu a zajištění inkluzivního a rovnostářského rozvoje, podporu solidárního podnikání a sociálních inovací, podporu iniciativ prováděných podnikateli a podniky v sociální a solidární ekonomice s cílem stimulovat touhu vytvářet, rozvíjet hejno. (Czech)
12 August 2022
0 references
Pirmkārt, mēs vēlamies norādīt, ka šā projekta pienācīgai īstenošanai CRESS de Mayotte ir izvēlējusies izveidot īpašas telpas ar operatīvo komandu, kas paredzēta projekta virzītāju pavadīšanai. Tādējādi projekta norises vietas atrodas Malamani ciematā Chirongui pašvaldībā. Precīza telpu adrese ir: 265 bulvāris Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. CRESS vadītā un 2019. gada 30. jūnijā pabeigtā uzplaukuma shēma (ko līdzfinansē ESF) ļāva novērtēt teritorijas ekonomiskās un sociālās attīstības vajadzības nabadzības apkarošanas nolūkā. Turklāt, atbalstot ESS uzņēmumus un integrācijas struktūras, izmantojot saimniecisko darbību (SIAE), viņš uzstāja uz reālu uzņēmējdarbības pieeju ar sociālu aicinājumu: Šajā sakarā 74 % projektu virzītāju atbalstīja uzņēmuma dibināšanu. Šodien CRESS vēlas sniegt plašāku atbalstu projektu virzītājiem, lai uzlabotu viņu atbalstu nodarbinātībai, kā arī palielinātu ilgtspējīgu uzņēmumu izveidi un ESS uzņēmumu, jo īpaši to, kas atbild par integrācijas piedāvājumu (tostarp SIAE), konsolidāciju. Šajā nolūkā CRESS ierosina inovatīvo “Fanya Lab, ESS paātrinātāju un sociālo inovāciju”: inženierzinātņu, atbalsta, metodoloģiskā atbalsta un konsultāciju sistēma, kas ļautu izveidot un konsolidēt sociālās un solidaritātes ekonomikas projektus, kas veicina inovāciju un sociālo iekļaušanu attiecīgajā teritorijā. Tas, kas padara šo atbalsta sistēmu īpašu, ir tās vēlme “paātrināt” projektu rašanās, nobriešanas un konsolidācijas procesu teritorijas sociālekonomiskās attīstības vajadzību labā. Patiešām, šajā nepietiekamajā kontekstā, kur “viss ir steidzami”, kā atgādināja ministre Annick GIRARDIN savas pēdējās vizītes laikā, ir svarīgi ātri sniegt īpaši pielāgotas atbildes uzņēmējiem un atbalstīt viņus profesionalizācijā. Tas tiek darīts, lai darbotos gan attiecībā uz iekļaušanas piedāvājuma attīstības mehānismiem, gan uz lielas SSE daļas attīstību, veicinot aktīvu integrāciju un cīņu pret nabadzību. Šo iemeslu dēļ projekts “Fanya Lab” ir daļa no vienotās darbības sociālās un solidaritātes ekonomikas projektu iniciatoru atbalstam “SSE projektu paātrinātājs un sociālā inovācija”. Tās pamatā ir trīs darbības: Darbība: Sociālās un solidaritātes ekonomikas veicināšana, lai veicinātu sociālo iekļaušanu un cīņu pret nabadzību. Darbība: Atbalsts projektu virzītājiem un to turpmākie pasākumi to izveidē, attīstībā vai konsolidēšanā. Darbība Nr. 3: Atbalsta dalībnieku un uzņēmēju tīkla aktivizēšana un strukturēšana jaunradē, uzņēmējdarbības attīstībā vai konsolidēšanā. Šīs trīs darbības ir savstarpēji papildinošas un neatdalāmas. Shēma ir daļa no ERAF — ESF Majotas darbības 2014.-2020. gadam — 10.3. prioritārās darbības “Iekārtu kapacitātes un profesionalizācijas palielināšana”. Majotā, spēcīgu iesaistīšanos Mahorais un jo īpaši sieviešu attīstībā privātā sektora darbību, solidaritāte, kas dominē pēdējā — prakse chicoa (forma tontīna), klātbūtne Musada (veids savstarpējās palīdzības), svarīga līdzdalība lauksaimniecības uzdevumiem... Gandrīz puse Mauritānijas uzņēmēju ir sievietes. 2014. gadā 46,7 procentus jaunizveidoto uzņēmumu vadīja sievietes, kas ir daudz vairāk nekā vidēji valstī (38 %). Tādējādi Majota ierindojas otrajā vietā starp Francijas sieviešu uzņēmējdarbības departamentiem (avots: INSEE — gads?). Lai gan šie skaitļi var uzsvērt Malāvijas sieviešu uzņēmējdarbības garu, tie var arī atklāt lielākas grūtības sievietēm iekļūt tā sauktajā klasiskajā darba tirgū. Tādējādi uzņēmējdarbības uzsākšanas ceļa izmantošana ir atbilde uz nespēju iesaistīties profesionālajā karjerā algotu darba ņēmēju veidā gan publiskajā, gan privātajā sektorā. Reaģējot uz šķēršļiem un svirām, kas identificētas saistībā ar projektu “Fanya Lab” un tā darbību “ESS un sociālās inovācijas paātrināšana”, 1. aktivitātes mērķis ir veicināt un nodrošināt iekļaujošu un egalitāru attīstību, veicināt solidaritāti un sociālo inovāciju, veicināt uzņēmēju un uzņēmumu iniciatīvas sociālajā un solidārajā ekonomikā, lai stimulētu vēlmi radīt, attīstīt, sūkāt. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Ar an gcéad dul síos, ba mhaith linn a chur in iúl gur roghnaigh CRESS de Mayotte, chun an tionscadal seo a chur i gcrích i gceart, áitreabh tiomnaithe a chur ar bun ina mbeidh foireann oibríochtúil a bheidh tiomnaithe do thionscnóirí tionscadail a bheidh ag gabháil leo. Dá bhrí sin, tá an t-áitreabh ina bhfuil an tionscadal lonnaithe i sráidbhaile Malamani, i bhardas Chirongui. Is é seo a leanas seoladh cruinn an áitribh: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Faoi stiúir CRESS agus a tugadh chun críche an 30 Meitheamh 2019, d’fhág an scéim bhorrtha (arna cómhaoiniú ag CSE) gur féidir measúnú a dhéanamh ar riachtanais forbartha eacnamaíocha agus sóisialta na críche d’fhonn an bhochtaineacht a chomhrac. Ina theannta sin, trí thacaíocht a thabhairt do chuideachtaí CSE agus do struchtúir an lánpháirtithe trí ghníomhaíocht eacnamaíoch (SIAE), bhrúigh sé cur chuige fíorfhiontraíochta le gairm shóisialta: Sa chomhthéacs sin, bhí 74 % de thionscnóirí an tionscadail i bhfabhar gnó a bhunú. Sa lá atá inniu ann, is mian le CRESS tuilleadh a dhéanamh maidir leis an tacaíocht a thugtar do thionscnóirí chun feabhas a chur ar a dtacaíocht don fhostaíocht agus chun cruthú gnólachtaí inbhuanaithe agus comhdhlúthú fiontar CSE a mhéadú, go háirithe iad siúd atá i gceannas ar thairiscint an lánpháirtithe (lena n-áirítear SIAEanna). Chuige sin, molann CRESS “Fanya Lab, luasaire CSE agus nuálaíocht shóisialta” nuálach: córas innealtóireachta, tacaíochta, tacaíochta modheolaíochta agus comhairle chun teacht chun cinn agus comhdhlúthú thionscadail an gheilleagair shóisialta agus dlúthpháirtíochta a chumasú lena gcuirtear nuálaíocht agus cuimsiú sóisialta chun cinn sa chríoch. Is é an rud a dhéanann an córas tacaíochta seo ná a mhian chun dlús a chur leis an bpróiseas chun tionscadail a theacht chun cinn, aibiú agus a chomhdhlúthú chun leasa riachtanais forbartha socheacnamaíocha na críche. Go deimhin, sa chomhthéacs tearctheannas seo, áit a bhfuil “gach rud práinneach” mar a mheabhraigh an tAire, Annick Girardin le linn a cuairte deiridh, tá sé tábhachtach freagraí saincheaptha a chur ar fáil go tapa d’fhiontraithe agus tacú leo ina ngairmiúlú. Déantar é sin d’fhonn imirt ar an dá luamhán chun tairiscint an chuimsithe a fhorbairt agus cuid mhór den FMS a fhorbairt trí rannchuidiú leis an gcuimsiú gníomhach agus leis an gcomhrac i gcoinne na bochtaineachta. Ar na cúiseanna sin, tá an tionscadal “Fanya Lab” mar chuid de ghníomhaíocht aonair chun tacú le tionscnóirí tionscadal an gheilleagair shóisialta agus dlúthpháirtíochta dar teideal “Luasaire tionscadail SSE agus nuálaíocht shóisialta”. Tá sé bunaithe ar thrí ghníomhaíocht: Gníomhaíocht 1: An geilleagar sóisialta agus dlúthpháirtíochta a chur chun cinn don chuimsiú sóisialta agus don chomhrac i gcoinne na bochtaineachta. Gníomhaíocht 2: Tacú le tionscnóirí tionscadail agus obair leantach a dhéanamh orthu maidir le cruthú, forbairt nó comhdhlúthú. Gníomhaíocht 3: Gréasán gníomhaithe tacaíochta agus fiontraithe a bheochan agus a struchtúrú i gcruthú, i bhforbairt gnó nó i gcomhdhlúthú. Comhlántach agus doscartha, tá dlúthnasc idir na trí ghníomhaíocht sin. Tá an scéim mar chuid d’Ais 10 — Oibríocht Shonrach 10.3 “Cumas agus gairmiúlú feistí a mhéadú” de chuid Chlár Oibríochtúil CFRE — ESF Mayotte 2014-2020. In Mayotte, rannpháirtíocht láidir na Mahorais agus go háirithe na mban i bhforbairt ghníomhaíochtaí na hearnála príobháidí, an dlúthpháirtíocht atá i réim sa dara ceann — cleachtas chicoa (foirm tontine), láithreacht Musada (foirm cúnaimh fhrithpháirtigh), rannpháirtíocht thábhachtach sna tascanna talmhaíochta... Is mná iad beagnach leath na bhfiontraithe Máratáine. In 2014, bhí 46.7 % d’fhiontair nuachruthaithe á reáchtáil ag mná, i bhfad níos mó ná an meán náisiúnta (38 faoin gcéad). Dá bhrí sin, tá Mayotte sa dara háit i measc na ranna Francacha um fhiontraíocht na mban (foinse: INSEE — bliain?). Cé go bhféadfadh na figiúirí sin béim a leagan ar spiorad fiontraíochta na mban sa Mhaláiv, d’fhéadfadh siad níos mó deacrachta a léiriú do mhná dul isteach sa mhargadh saothair clasaiceach, mar a thugtar air. Dá bhrí sin, is freagairt é úsáid conaire nuathionscanta gnó ar an neamhábaltacht dul i mbun gairme gairmiúla i bhfoirm saothraithe pá, bíodh sin san earnáil phoiblí nó san earnáil phríobháideach. Mar fhreagairt ar na constaicí agus na luamháin a sainaithníodh faoi chuimsiú an tionscadail “Saotharlann Fanya” agus a ghníomhaíochta “dlús a chur le CSE agus nuálaíocht shóisialta”, tá sé d’aidhm ag gníomhaíocht 1 forbairt chuimsitheach agus fhorlámhach a chur chun cinn agus a áirithiú, fiontraíocht dlúthpháirtíochta agus nuálaíocht shóisialta a chur chun cinn, tionscnaimh a chuireann fiontraithe agus fiontair i gcrích sa gheilleagar sóisialta agus dlúthpháirtíochta a chur chun cinn chun an fonn a spreagadh i dtaca le cruthú, forbairt agus snámh (Irish)
12 August 2022
0 references
Najprej bi radi poudarili, da se je CRESS de Mayotte za pravilno izvedbo tega projekta odločil, da z operativno ekipo, ki bo zadolžena za spremljajoče nosilce projektov, vzpostavi namenske prostore. Tako se prostori, ki gostijo projekt, nahajajo v vasi Malamani, v občini Chirongui. Točen naslov prostorov je: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Pod vodstvom odbora CRESS in zaključenim 30. junija 2019 je shema razcveta (ki jo sofinancira ESS) omogočila oceno gospodarskih in socialnih razvojnih potreb ozemlja za boj proti revščini. Poleg tega je s podporo podjetij ESS in struktur povezovanja prek gospodarske dejavnosti (SIAE) spodbudil pravi podjetniški pristop s socialnim področjem: 74 % nosilcev projektov je v zvezi s tem podprlo ustanovitev podjetja. Odbor CRESS želi danes še bolj podpreti nosilce projektov, da bi izboljšali njihovo podporo zaposlovanju ter povečali ustanavljanje trajnostnih podjetij in utrditev podjetij ESS, zlasti tistih, ki so zadolžena za ponudbo povezovanja (vključno s podjetji SIAE). V ta namen CRESS predlaga inovativno „Fanya Lab, pospeševalec ESS in socialne inovacije“: sistem inženiringa, podpore, metodološke podpore in svetovanja, da se omogočita nastanek in utrditev projektov socialnega in solidarnostnega gospodarstva, ki spodbujajo inovacije in socialno vključenost na ozemlju. Posebnost tega podpornega sistema je njena želja po „pospeševanju“ procesa nastajanja, zorenja in utrjevanja projektov v korist socialno-ekonomskega razvoja ozemlja. V zvezi s tem podcenjevanjem, kjer je „vse nujno“, kot je opozorila ministrica Annick GIRARDIN med svojim zadnjim obiskom, je pomembno, da podjetnikom hitro zagotovimo prilagojene odgovore in jih podpremo pri njihovi profesionalizaciji. To je storjeno zato, da bi izkoristili vzvode za razvoj ponudbe za vključevanje in razvoj velikega dela SSE s prispevanjem k dejavnemu vključevanju in boju proti revščini. Iz teh razlogov je projekt „Fanya Lab“ del enotnega ukrepa za podporo nosilcem projektov socialnega in solidarnostnega gospodarstva z naslovom „Pospeševanje projektov SSE in socialne inovacije“. Sestavljen je iz treh dejavnosti: Dejavnost 1: Spodbujanje socialnega in solidarnostnega gospodarstva za socialno vključevanje in boj proti revščini. Dejavnost 2: Podpora in spremljanje nosilcev projektov pri ustvarjanju, razvoju ali konsolidaciji. Dejavnost 3: Spodbujanje in strukturiranje mreže podpornih akterjev in podjetnikov pri ustanavljanju, razvoju podjetij ali konsolidaciji. Te tri dejavnosti, ki se dopolnjujejo in so neločljivo povezane, so neločljivo povezane. Shema je del osi 10 – posebna operacija 10.3 „Povečanje zmogljivosti in profesionalizacija naprav“ operativnega programa ESRR – ESS Mayotte za obdobje 2014–2020. Na Mayotte, močna vključenost Mahorais in zlasti žensk v razvoj dejavnosti zasebnega sektorja, solidarnost, ki prevladuje v slednjem – praksa chicoa (oblika tontina), prisotnost Musada (oblika medsebojne pomoči), pomembno sodelovanje pri kmetijskih nalogah... Skoraj polovica mavretanskih podjetnikov je žensk. Leta 2014 so 46,7 % novoustanovljenih podjetij vodile ženske, kar je precej več od nacionalnega povprečja (38 odstotkov). Mayotte se tako uvršča med francoske departmaje za žensko podjetništvo (vir: INSEE – leto?). Čeprav lahko te številke poudarijo podjetniški duh žensk v Malaviju, pa lahko razkrijejo tudi večje težave žensk pri vstopu na tako imenovani klasični trg dela. Tako uporaba zagonske poti podjetja postane odgovor na nezmožnost opravljanja poklicne kariere v obliki prejemnikov plač v javnem ali zasebnem sektorju. V odziv na ovire in vzvode, opredeljene v okviru projekta „Fanya Lab“ in njegove dejavnosti „pospeševanje ESS in socialnih inovacij“, je cilj dejavnosti 1 spodbujati in zagotavljati vključujoč in enakopraven razvoj, spodbujati solidarnostno podjetništvo in socialne inovacije, spodbujati pobude podjetnikov in podjetij v socialnem in solidarnostnem gospodarstvu za spodbujanje želje po ustvarjanju, razvoju in roju. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
На първо място, бихме искали да отбележим, че за правилното изпълнение на този проект CRESS de Mayotte е избрала да създаде специални помещения с оперативен екип, посветен на придружаващите организаторите на проекти. По този начин помещенията, в които се намира проектът, се намират в село Malamani, община Chirongui. Точният адрес на помещенията е: Бул. Марсел ХЕНРИ 265, Маламани, 97620 Chirongui. Водена от CRESS и завършена на 30 юни 2019 г., схемата за бум (съфинансирана от ЕСФ) даде възможност за оценка на потребностите от икономическо и социално развитие на територията с оглед на борбата с бедността. Освен това, чрез подкрепата на дружествата от ЕСС и структурите на интеграция чрез икономическа дейност (SIAE), той прокара истински предприемачески подход със социално призвание: 74 % от организаторите на проекти в този контекст са подкрепили създаването на предприятие. Днес CRESS желае да се разшири подкрепата, предоставяна на организаторите, за да се подобри тяхната подкрепа за заетостта, както и да се увеличи създаването на устойчиви предприятия и консолидирането на предприятията на ЕСС, по-специално тези, които отговарят за предлагането на интеграция (включително SIAE). За тази цел CRESS предлага иновативната „Fanya Lab, ускорител на ЕСС и социални иновации“: система за инженеринг, подкрепа, методическа подкрепа и консултации, за да се даде възможност за появата и консолидирането на проекти на социалната и солидарната икономика, насърчаващи иновациите и социалното приобщаване на територията. Това, което прави тази система за подкрепа специална е желанието ѝ да „ускори“ процеса на поява, зреене и консолидиране на проекти в полза на социално-икономическото развитие на територията. Наистина, в този контекст на недостатъчно напрежение, където „всичко е спешно“, както припомни министърът Аник ГИРАРДИН по време на последното ѝ посещение, е важно бързо да се предоставят персонализирани отговори на предприемачите и да им се оказва подкрепа в тяхната професионализация. Това се прави с цел да се използват двата лоста за развитието на предложението за приобщаване и развитието на голяма част от ССИ, като се допринася за активното приобщаване и борбата срещу бедността. Поради тези причини проектът „Fanya Lab„е част от единно действие за подпомагане на организаторите на проекти за социална и солидарна икономика под надслов „Ускорител на проекти за ССИ и социални иновации“. Тя е структурирана около три дейности: Дейност 1: Насърчаване на социалната и солидарната икономика за социално приобщаване и борба с бедността. Дейност 2: Подкрепа и последващи действия на организаторите на проекти при създаването, разработването или консолидирането. Дейност 3: Анимация и структуриране на мрежа от подпомагащи участници и предприемачи в създаването, развитието на бизнеса или консолидирането. Допълващи се и неделими, тези три дейности са неразривно свързани. Схемата е част от ос 10 — Специфична операция 10.3 „Повишаване на капацитета и професионализация на устройствата“ на Оперативна програма ЕФРР — ЕСФ Майот 2014—2020 г. В Майот, силното участие на Mahorais и особено на жените в развитието на дейностите на частния сектор, солидарността, която преобладава в последния — практиката на хикоа (форма на тонтин), присъствие на Мусада (форма на взаимна помощ), важно участие в селскостопанските задачи... Почти половината от мавританските предприемачи са жени. През 2014 г. 46,7 % от новосъздадените предприятия се управляват от жени, което е много повече от средното за страната (38 %). Следователно Майот се нарежда на второ място сред френските департаменти за предприемачество сред жените (източник: INSEE — година?). Въпреки че тези цифри могат да подчертаят предприемаческия дух на жените в Малави, те могат също така да разкрият по-големи трудности за жените да навлязат на т.нар. класически пазар на труда. По този начин използването на начина за започване на стопанска дейност се превръща в отговор на невъзможността за започване на професионална кариера под формата на работещи лица, независимо дали в публичния или в частния сектор. В отговор на пречките и лостовете, установени в рамките на проекта „Fanya Lab„и неговото действие „Ускоряване на ЕСС и социалните иновации“, дейност 1 има за цел да насърчава и гарантира приобщаващо и егалитарно развитие, да насърчава солидарното предприемачество и социалните иновации, да насърчава инициативи, осъществявани от предприемачи и предприятия в социалната и солидарната икономика, за стимулиране на желанието за създаване, развитие, рояк (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-ewwel nett, nixtiequ niġbdu l-attenzjoni għall-fatt li għall-eżekuzzjoni xierqa ta’ dan il-proġett, il-CRESS de Mayotte għażel li jistabbilixxi bini apposta b’tim operattiv iddedikat għall-promoturi tal-proġetti ta’ akkumpanjament. Għalhekk, il-bini li jospita l-proġett jinsab fil-villaġġ ta’ Malamani, fil-muniċipalità ta’ Chirongui. L-indirizz eżatt tal-bini huwa: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Immexxija minn CRESS u li tlestiet fit-30 ta’ Ġunju 2019, l-iskema ta’ boom (kofinanzjata mill-FSE) għamlitha possibbli li jiġu vvalutati l-ħtiġijiet ta’ żvilupp ekonomiku u soċjali tat-territorju bil-għan li jiġi miġġieled il-faqar. Barra minn hekk, permezz tal-appoġġ tal-kumpaniji tal-ESS u l-istrutturi tal-integrazzjoni permezz tal-attività ekonomika (SIAE), huwa mexxa approċċ intraprenditorjali reali b’vokazzjoni soċjali: 74 % tal-promoturi tal-proġetti f’dan il-kuntest kienu favur it-twaqqif ta’ negozju. Illum, CRESS tixtieq tagħmel aktar fl-appoġġ ipprovdut lill-promoturi sabiex ittejjeb l-appoġġ tagħhom għall-impjiegi u wkoll biex iżżid il-ħolqien ta’ negozji sostenibbli u l-konsolidazzjoni tal-intrapriżi tal-ESS, b’mod partikolari dawk inkarigati mill-offerta ta’ integrazzjoni (inklużi SIAEs). Għal dan il-għan, CRESS tipproponi “Fanya Lab, aċċeleratur tal-ESS u l-innovazzjoni soċjali”: sistema ta’ inġinerija, appoġġ, appoġġ metodoloġiku u pariri li jippermettu l-ħolqien u l-konsolidazzjoni ta’ proġetti tal-ekonomija soċjali u ta’ solidarjetà li jippromwovu l-innovazzjoni u l-inklużjoni soċjali fit-territorju. Dik li tagħmel din is-sistema ta’ appoġġ speċjali hija x-xewqa tagħha li “taċċellera” l-proċess tal-ħolqien, il-maturazzjoni u l-konsolidazzjoni ta’ proġetti għall-benefiċċju tal-ħtiġijiet ta’ żvilupp soċjo-ekonomiku tat-territorju. Tabilħaqq, f’dan il-kuntest ta’ tensjoni baxxa, fejn “kollox huwa urġenti” kif imfakkar mill-Ministru, Annick GIRARDIN matul l-aħħar żjara tagħha, huwa importanti li tipprovdi malajr tweġibiet imfassla apposta għall-intraprendituri u li tappoġġahom fil-professjonalizzazzjoni tagħhom. Dan isir sabiex jintużaw iż-żewġ xpruni għall-iżvilupp tal-offerta ta’ inklużjoni u l-iżvilupp ta’ parti kbira tal-ESS billi jingħata kontribut għall-inklużjoni attiva u l-ġlieda kontra l-faqar. Għal dawn ir-raġunijiet, il-proġett “Fanya Lab” huwa parti minn azzjoni unika għall-appoġġ ta’ promoturi ta’ proġetti tal-ekonomija soċjali u solidali bl-isem “Aċċelleratur tal-proġett SSE u innovazzjoni soċjali”. Huwa strutturat madwar tliet attivitajiet: Attività 1: Il-promozzjoni tal-ekonomija soċjali u solidali għall-inklużjoni soċjali u l-ġlieda kontra l-faqar. Attività 2: L-appoġġ u s-segwitu tal-promoturi tal-proġetti fil-ħolqien, l-iżvilupp jew il-konsolidazzjoni. Attività 3: Animazzjoni u strutturar ta’ netwerk ta’ atturi ta’ appoġġ u intraprendituri fil-ħolqien, l-iżvilupp tan-negozju jew il-konsolidazzjoni. Komplementari u inseparabbli, dawn it-tliet attivitajiet huma marbuta intrinsikament. L-iskema hija parti mill-Assi 10 — Operazzjoni Speċifika 10.3 “Inżidu l-kapaċità u l-professjonalizzazzjoni tal-apparati” tal-Programm Operazzjonali tal-Majott 2014–2020 FEŻR — FSE. Fil-Majott, l-involviment qawwi tal-Mahorais u speċjalment tan-nisa fl-iżvilupp ta’ attivitajiet tas-settur privat, is-solidarjetà li tipprevali f’dan tal-aħħar — il-prattika taċ-ċikwea (forma ta’ tontine), il-preżenza tal-Musada (forma ta’ assistenza reċiproka), parteċipazzjoni importanti fil-kompiti agrikoli... Kważi nofs l-intraprendituri tal-Mawritanja huma nisa. Fl-2014, 46.7 fil-mija tal-intrapriżi ġodda kienu mmexxija min-nisa, ħafna aktar mill-medja nazzjonali (38 fil-mija). Il-Majott għalhekk jinsab fit-tieni post fost id-dipartimenti Franċiżi għall-intraprenditorija femminili (sors: INSEE — sena?). Filwaqt li dawn iċ-ċifri jistgħu jenfasizzaw l-ispirtu intraprenditorjali tan-nisa fil-Malawi, jistgħu wkoll jiżvelaw diffikultà akbar għan-nisa biex jidħlu fl-hekk imsejjaħ suq tax-xogħol klassiku. Għalhekk, l-użu ta’ perkors ta’ bidu ta’ negozju jsir reazzjoni għan-nuqqas ta’ kapaċità li wieħed jipparteċipa f’karriera professjonali fil-forma ta’ dawk li jaqilgħu paga, kemm jekk fis-settur pubbliku kif ukoll f’dak privat. B’reazzjoni għall-ostakli u l-lievi identifikati fil-qafas tal-proġett “Fanya Lab” u l-azzjoni tiegħu “taċċellera l-ESS u l-innovazzjoni soċjali”, l-attività 1 għandha l-għan li tippromwovi u tiżgura żvilupp inklużiv u ugwali, li tippromwovi l-intraprenditorija tas-solidarjetà u l-innovazzjoni soċjali, li tippromwovi inizjattivi mwettqa minn intraprendituri u intrapriżi fl-ekonomija soċjali u ta’ solidarjetà biex tistimula x-xewqa li tinħoloq, tiġi żviluppata, swarm (Maltese)
12 August 2022
0 references
Em primeiro lugar, gostaríamos de salientar que, para a correta execução deste projeto, o CRESS de Mayotte optou por criar instalações específicas com uma equipa operacional dedicada ao acompanhamento dos promotores dos projetos. Assim, as instalações de acolhimento do projeto estão localizadas na aldeia de Malamani, no concelho de Chirongui. O endereço exato das instalações é: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Liderado pelo CRESS e concluído em 30 de junho de 2019, o programa de expansão (cofinanciado pelo FSE) permitiu avaliar as necessidades de desenvolvimento económico e social do território com vista a combater a pobreza. Além disso, através do apoio das empresas do SEE e das estruturas de integração através da atividade económica (SIAE), empurrou uma verdadeira abordagem empresarial com vocação social: Neste contexto, 74 % dos promotores de projetos eram favoráveis à criação de uma empresa. Atualmente, o CRESS pretende ir mais longe no apoio prestado aos promotores, a fim de melhorar o seu apoio ao emprego e também de aumentar a criação de empresas sustentáveis e a consolidação das empresas do SEE, em especial as responsáveis pela oferta de integração (incluindo as SIAE). Para tal, o CRESS propõe o inovador «Fanya Lab, acelerador do SEE e da inovação social»: um sistema de engenharia, apoio, apoio metodológico e aconselhamento que permita a emergência e consolidação de projetos de economia social e solidária que promovam a inovação e a inclusão social no território. O que torna este sistema de apoio especial é o seu desejo de «acelerar» o processo de emergência, maturação e consolidação de projetos em benefício das necessidades de desenvolvimento socioeconómico do território. Com efeito, neste contexto de subtensão, em que «tudo é urgente», como recordou a Ministra Annick GIRARDIN durante a sua última visita, é importante dar rapidamente respostas personalizadas aos empresários e apoiá-los na sua profissionalização. Isto é feito a fim de desempenhar ambas as alavancas para o desenvolvimento da oferta de inclusão e para o desenvolvimento de uma grande parte da economia social, contribuindo para a inclusão ativa e a luta contra a pobreza. Por estas razões, o projeto «Fanya Lab» faz parte de uma ação única de apoio aos promotores de projetos da economia social e solidária, intitulada «Aceleração do projeto SSE e inovação social». Está estruturado em torno de três atividades: Atividade 1: Promoção da economia social e solidária para a inclusão social e a luta contra a pobreza. Atividade 2: Apoio e acompanhamento dos promotores de projetos na criação, desenvolvimento ou consolidação. Atividade 3: Animação e estruturação de uma rede de atores de apoio e empreendedores na criação, desenvolvimento ou consolidação de negócios. Complementares e inseparáveis, estas três atividades estão intrinsecamente ligadas. O regime faz parte do eixo 10 — Operação específica 10.3 «Aumentar a capacidade e a profissionalização dos dispositivos» do programa operacional FEDER — FSE Maiote 2014-2020. Em Maiote, o forte envolvimento dos Mahorais e especialmente das raparigas no desenvolvimento das atividades do setor privado, a solidariedade que prevalece neste último — a prática de chicoa (forma de tontina), presença do Musada (forma de assistência mútua), participação importante nas tarefas agrícolas... Quase metade dos empresários mauritanos são mulheres. Em 2014, 46,7 % das empresas recém-criadas eram geridas por mulheres, muito mais do que a média nacional (38 %). Maiote ocupa assim o segundo lugar entre os departamentos franceses para o empreendedorismo feminino (fonte: INSEE — ano?). Embora estes números possam sublinhar o espírito empresarial das raparigas no Malawi, podem também revelar uma maior dificuldade para as raparigas entrarem no chamado mercado de trabalho clássico. Assim, a utilização de uma trajetória de criação de empresas torna-se uma resposta à incapacidade de iniciar uma carreira profissional sob a forma de assalariados, quer no setor público quer no setor privado. Em resposta aos obstáculos e alavancas identificados no âmbito do projeto «Fanya Lab» e da sua ação «acelerar o SEE e a inovação social», a atividade 1 visa promover e assegurar o desenvolvimento inclusivo e igualitário, promover o empreendedorismo solidário e a inovação social, promover iniciativas levadas a cabo por empresários e empresas na economia social e solidária para estimular o desejo de criar, desenvolver, enxame (Portuguese)
12 August 2022
0 references
For det første vil vi gerne påpege, at CRESS de Mayotte med henblik på en korrekt gennemførelse af dette projekt har valgt at oprette særlige lokaler med et operationelt team, der er dedikeret til at ledsage projektiværksætterne. De lokaler, der er vært for projektet, er således beliggende i landsbyen Malamani i kommunen Chirongui. Den nøjagtige adresse på lokalerne er: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Under ledelse af CRESS og afsluttet den 30. juni 2019 gjorde boom-ordningen (medfinansieret af ESF) det muligt at vurdere områdets økonomiske og sociale udviklingsbehov med henblik på at bekæmpe fattigdom. Desuden pressede han gennem støtte fra ESS-virksomheder og integrationsstrukturerne gennem økonomisk aktivitet (SIAE) en reel iværksættertilgang med et socialt kald: 74 % af projektlederne gik i denne forbindelse ind for etablering af en virksomhed. I dag ønsker CRESS at gå videre med den støtte, der ydes til projektledere for at forbedre deres støtte til beskæftigelse og også for at øge oprettelsen af bæredygtige virksomheder og konsolideringen af ESS-virksomheder, navnlig dem, der er ansvarlige for tilbuddet om integration (herunder SIAE'er). Med henblik herpå foreslår CRESS den innovative "Fanya Lab, accelerator for ESS og social innovation": et system med ingeniørarbejde, støtte, metodologisk støtte og rådgivning, der skal gøre det muligt at udvikle og konsolidere sociale og solidariske økonomiske projekter, der fremmer innovation og social inklusion i området. Det, der gør dette støttesystem særligt, er dets ønske om at "fremskynde" processen med fremkomst, modning og konsolidering af projekter til gavn for områdets socioøkonomiske udviklingsbehov. I denne underspændingssammenhæng, hvor "alt er presserende", som ministeren, Annick GIRARDIN, mindede om under sit seneste besøg, er det vigtigt hurtigt at give iværksættere skræddersyede svar og støtte dem i deres professionalisering. Dette gøres for at spille begge løftestænger for udviklingen af tilbuddet om inklusion og udviklingen af en stor del af SSE ved at bidrage til aktiv inklusion og bekæmpelse af fattigdom. Af disse grunde er "Fanya Lab"-projektet en del af en enkelt aktion til støtte for initiativtagere til social og solidarisk økonomi med titlen "SSE-projektaccelerator og social innovation". Den er struktureret omkring tre aktiviteter: Aktivitet 1: Fremme af den sociale og solidariske økonomi med henblik på social inklusion og bekæmpelse af fattigdom. Aktivitet 2: Støtte til og opfølgning af projektiværksættere i forbindelse med oprettelse, udvikling eller konsolidering. Aktivitet 3: Animation og strukturering af et netværk af støtteaktører og iværksættere i forbindelse med oprettelse, virksomhedsudvikling eller konsolidering. Disse tre aktiviteter, der supplerer hinanden og er uadskillelige, hænger uløseligt sammen. Ordningen er en del af akse 10 — Specifik operation 10.3 "Øget kapacitet og professionalisering af udstyr" i det operationelle program for EFRU — ESF Mayotte 2014-2020. I Mayotte, den stærke inddragelse af Mahorais og især af kvinder i udviklingen af aktiviteter i den private sektor, den solidaritet, der hersker i sidstnævnte — praksis med chicoa (form af tontine), tilstedeværelse af Musada (form for gensidig bistand), vigtig deltagelse i landbrugsopgaver... Næsten halvdelen af mauretanske iværksættere er kvinder. I 2014 blev 46,7 % af nyoprettede virksomheder drevet af kvinder, hvilket er langt mere end det nationale gennemsnit (38 %). Mayotte er således nr. 2 blandt de franske afdelinger for kvindelige iværksættere (kilde: INSEE — år?). Selv om disse tal kan understrege kvindernes iværksætterånd i Malawi, kan de også afsløre, at det er vanskeligere for kvinder at komme ind på det såkaldte klassiske arbejdsmarked. Således bliver anvendelsen af en virksomhedsopstart en reaktion på den manglende evne til at deltage i en erhvervsmæssig karriere i form af lønmodtagere, hvad enten det er i den offentlige eller den private sektor. Som reaktion på de hindringer og løftestænger, der er identificeret inden for rammerne af "Fanya Lab"-projektet og dets indsats for at fremskynde ESS og social innovation, har aktivitet 1 til formål at fremme og sikre inklusiv og ligeværdig udvikling, at fremme solidaritet inden for iværksætteri og social innovation, at fremme initiativer, der gennemføres af iværksættere og virksomheder i den sociale og solidariske økonomi for at stimulere ønsket om at skabe, udvikle og sværme (Danish)
12 August 2022
0 references
În primul rând, am dori să subliniem că, pentru buna execuție a acestui proiect, CRESS de Mayotte a ales să înființeze un sediu special cu o echipă operațională dedicată promotorilor de proiecte. Astfel, spațiile care găzduiesc proiectul sunt situate în satul Malamani, în municipalitatea Chirongui. Adresa exactă a sediului este: Bulevardul Marcel HENRI nr. 265, Malamani, 97620 Chirongui. Condus de CRESS și finalizat la 30 iunie 2019, sistemul de boom (cofinanțat de FSE) a făcut posibilă evaluarea nevoilor de dezvoltare economică și socială ale teritoriului în vederea combaterii sărăciei. În plus, prin susținerea companiilor SSE și a structurilor de integrare prin activitate economică (SIAE), a promovat o abordare antreprenorială reală cu o vocație socială: 74 % dintre promotorii de proiecte în acest context au fost în favoarea înființării unei întreprinderi. Astăzi, CRESS dorește să meargă mai departe în sprijinul acordat promotorilor pentru a-și îmbunătăți sprijinul pentru ocuparea forței de muncă și, de asemenea, pentru a spori crearea de întreprinderi durabile și consolidarea întreprinderilor SSE, în special a celor responsabile de oferta de integrare (inclusiv SIAE). În acest scop, CRESS propune inovatorul „Fanya Lab, acceleratorul SSE și inovarea socială”: un sistem de inginerie, sprijin, sprijin metodologic și consiliere pentru a permite apariția și consolidarea proiectelor economiei sociale și solidare care promovează inovarea și incluziunea socială în teritoriu. Ceea ce face special acest sistem de sprijin este dorința sa de a „accelera” procesul de apariție, maturizare și consolidare a proiectelor în beneficiul nevoilor de dezvoltare socio-economică ale teritoriului. Într-adevăr, în acest context de subtensiune, în care „totul este urgent”, astfel cum a reamintit ministrul, Annick GIRARDIN în timpul ultimei sale vizite, este important să se ofere rapid răspunsuri personalizate antreprenorilor și să-i sprijinim în profesionalizarea lor. Acest lucru este realizat pentru a contribui atât la dezvoltarea ofertei de incluziune, cât și la dezvoltarea unei mari părți a ESS, contribuind la incluziunea activă și la combaterea sărăciei. Din aceste motive, proiectul „Fanya Lab” face parte dintr-o acțiune unică de sprijinire a promotorilor de proiecte din domeniul economiei sociale și solidare, intitulat „SSE accelerator de proiecte și inovare socială”. Acesta este structurat în jurul a trei activități: Activitatea 1: Promovarea economiei sociale și solidare pentru incluziunea socială și combaterea sărăciei. Activitatea 2: Sprijinirea și monitorizarea promotorilor de proiecte în crearea, dezvoltarea sau consolidarea. Activitatea 3: Animarea și structurarea unei rețele de actori de sprijin și antreprenori în crearea, dezvoltarea sau consolidarea afacerilor. Complementare și inseparabile, aceste trei activități sunt intrinsec legate. Schema face parte din axa 10 – Operațiunea specifică 10.3 „Creșterea capacității și profesionalizarea dispozitivelor” a FEDR – FSE Programul operațional Mayotte 2014-2020. În Mayotte, implicarea puternică a Mahorais și în special a femeilor în dezvoltarea activităților din sectorul privat, solidaritatea care predomină în acesta din urmă – practica cicoei (forma de tontină), prezența Musada (forma de asistență reciprocă), participarea importantă la sarcinile agricole... Aproape jumătate dintre antreprenorii mauritani sunt femei. În 2014, 46,7 % din întreprinderile nou-create erau conduse de femei, mult mai mult decât media națională (38 %). Mayotte se situează astfel pe locul al doilea în rândul departamentelor franceze pentru antreprenoriatul feminin (sursa: INSEE – anul?). Deși aceste cifre pot sublinia spiritul antreprenorial al femeilor din Malawi, ele ar putea, de asemenea, să arate o dificultate mai mare pentru femei de a intra pe așa-numita piață clasică a forței de muncă. Astfel, utilizarea unei căi de înființare a unei întreprinderi devine un răspuns la incapacitatea de a se angaja într-o carieră profesională sub formă de salariați, fie în sectorul public, fie în cel privat. Ca răspuns la obstacolele și pârghiile identificate în cadrul proiectului „Fanya Lab” și al acțiunii sale „accelerarea SSE și a inovării sociale”, activitatea 1 își propune să promoveze și să asigure dezvoltarea incluzivă și egalitară, să promoveze antreprenoriatul solidar și inovarea socială, să promoveze inițiativele întreprinse de antreprenori și întreprinderi în economia socială și solidară pentru a stimula dorința de a crea, dezvolta, roi. (Romanian)
12 August 2022
0 references
För det första vill vi påpeka att CRESS de Mayotte för ett korrekt genomförande av detta projekt har valt att inrätta särskilda lokaler med en operativ grupp som är avsedd för medföljande projektansvariga. Lokalerna för projektet ligger således i byn Malamani, i kommunen Chirongui. Lokalens exakta adress är: 265 Boulevard Marcel HENRI, Malamani, 97620 Chirongui. Under ledning av CRESS och slutfördes den 30 juni 2019 gjorde systemet för högkonjunktur (medfinansierat av ESF) det möjligt att bedöma territoriets ekonomiska och sociala utvecklingsbehov i syfte att bekämpa fattigdom. Genom att stödja ESS-företag och strukturerna för integration genom ekonomisk verksamhet (SIAE) drev han dessutom fram en verklig företagaranda med en social strävan: 74 % av de projektansvariga var i detta sammanhang positiva till att starta ett företag. I dag vill CRESS gå längre i det stöd som ges till initiativtagare för att förbättra deras stöd till sysselsättning och även för att öka skapandet av hållbara företag och konsolideringen av ESS-företag, särskilt de som ansvarar för erbjudandet om integration (inklusive SIAE-företag). I detta syfte föreslår CRESS innovativa ”Fanya Lab, accelerator för ESS och social innovation”: ett system för ingenjörsvetenskap, stöd, metodstöd och rådgivning för att möjliggöra framväxt och konsolidering av projekt inom den sociala och solidariska ekonomin som främjar innovation och social integration på territoriet. Det som gör detta stödsystem speciellt är dess önskan att ”påskynda” processen för framväxt, mognad och konsolidering av projekt till förmån för regionens socioekonomiska utvecklingsbehov. I detta underspänningssammanhang, där ”allt är brådskande”, vilket ministern Annick GIRARDIN erinrade om vid sitt senaste besök, är det viktigt att snabbt ge skräddarsydda svar till företagare och stödja dem i deras professionalisering. Detta görs för att bidra till både utvecklingen av erbjudandet om inkludering och utvecklingen av en stor del av den sociala och solidariska ekonomin genom att bidra till aktiv inkludering och kampen mot fattigdom. Av dessa skäl ingår projektet ”Fanya Lab” i en enda åtgärd för att stödja projektansvariga för den sociala och solidariska ekonomin med titeln ”SSE-projekt accelerator och social innovation”. Den är uppbyggd kring tre verksamheter: Verksamhet 1: Främjande av den sociala och solidariska ekonomin för social integration och fattigdomsbekämpning. Verksamhet 2: Stöd och uppföljning av projektansvariga för skapande, utveckling eller konsolidering. Verksamhet 3: Animering och strukturering av ett nätverk av stödaktörer och entreprenörer inom skapande, affärsutveckling eller konsolidering. Dessa tre verksamheter är kompletterande och oskiljaktiga. Stödordningen ingår i axel 10 – Särskild insats 10.3 ”Att öka kapaciteten och professionaliseringen av utrustning” i det operativa programmet Eruf – ESF Mayotte 2014–2020. På Mayotte, den starka medverkan av Mahorais och särskilt av kvinnor i utvecklingen av verksamhet inom den privata sektorn, den solidaritet som råder i den senare – praxis av chicoa (formen av tontin), närvaron av Musada (form av ömsesidigt bistånd), viktigt deltagande i jordbruksuppgifter... Nästan hälften av mauretanska företagare är kvinnor. År 2014 drevs 46,7 procent av de nybildade företagen av kvinnor, vilket är mycket mer än det nationella genomsnittet (38 procent). Mayotte ligger alltså på andra plats bland de franska departementen för kvinnligt företagande (källa: INSEE – år?). Även om dessa siffror kan understryka företagarandan hos kvinnor i Malawi, kan de också avslöja större svårigheter för kvinnor att komma in på den så kallade klassiska arbetsmarknaden. Användningen av ett sätt att starta eget blir således ett svar på oförmågan att delta i en yrkeskarriär i form av löntagare, oavsett om det är inom den offentliga eller den privata sektorn. Som svar på de hinder och hävstänger som identifierats inom ramen för projektet ”Fanya Lab” och dess åtgärd ”accelerating the ESS and social innovation” syftar verksamhet 1 till att främja och säkerställa inkluderande och jämlik utveckling, främja solidaritetsentreprenörskap och social innovation, främja initiativ som genomförs av företagare och företag i den sociala och solidariska ekonomin för att stimulera viljan att skapa, utveckla och svärma. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Identifiers
201903548
0 references